DK149798B - Hoejtryksvandrenser med motordrevet pumpe, vandkammer og slange med sproejtepistol - Google Patents

Description

149798 i

Opfindelsen angår en højtryksvandrenser med en pumpe, som trækkes af en fortrinsvis af det pumpede vand afkølet motor, og som suger vand fra et vandkammer og gennem en trykledning pumper det til en for enden af en slange anbragt sprøjtepi-5 stol.

Idet rensevirkningen af det udsprøjtede vand og især virkningen af i vandet indeholdt rense- eller desinfektionsmiddel er væsentligt bedre, når vandet er opvarmet til en vis tempera-10 tur, er det almindeligt at udforme højtryksvandrensere som hedtvandsrensere med et varmeaggregat såsom en olie-, gas- eller el-opvarmet varmeveksler.

Fra tysk offentliggørelsesskrift nr. 27 46 037 kendes en høj-15 tryksvandrenser, som består af en pumpe, som suger vand fra et ikke nærmere specificeret sted, som må antages at være ledningsnettet. Mellem pumpen og en med sprøjtepistol forsynet slange findes et gennemstrømmeligt, med dyse forsynet hus.

Mellem et punkt lige før dysen og et punkt ved pumpens sugesi-20 de findes en recirkulationsledning indeholdende en trykaflastningsventil. Der er ikke tale om at recirkulationsledningen er forbundet med noget vandkammer ved pumpens sugeside, jf. nedenfor, lige så lidt som man udnytter det varme vand som dannes, når vand passerer trykaflastningsventilen, idet pistol-25 grebet er sluppet og vandstrømmen gennem pistolen er stoppet.

Der tales i skriftet om, at det er hensigtsmæssigt, at pumpen, når pistolgrebet er sluppet, er standset. Det ses heraf, at denne højtryksvandrenser er ubrugelig til påføring af rensemiddel- og/eller desinfektionsholdigt rensevand på genstande, 30 der skal renses ved en metode, hvor en betydelig mængde opvarmet vand med rensemiddel og/eller desinfektionsmiddel påføres under lavt tryk i en relativt lille mængde pr. tidsenhed, hvorefter selve afrensningen finder sted under påsprøjtning af en relativt stor mængde rent, uopvarmet vand under højt tryk.

Formålet med opfindelsen er at anvise en højtryksvandrenser af den ovenfor nævnte art, som med elmotoren som eneste energikilde, kan levere varmt vand til påføring af rensemiddel- og/ 35 2 U8798 eller desinfektionsmiddelholdigt rensevand på genstande, der skal renses, ved en metode, hvor en betydelig mængde vand med rensemiddel eller desinfektionsmiddel påføres under lavt tryk i en relativt lille mængde pr. tidsenhed, hvorefter selve af-5 rensningen finder sted under påsprøjtning af en relativ stor mængde rent, uopvarmet vand under højt tryk.

Højtryksvandrenseren ifølge opfindelsen er ejendommelig ved, at den har en ved trykledningen efter pumpen på i og for sig 10 kendt måde placeret recirkulationsledning, hvis ene ende ved hjælp af en valgfrit, til én af to strømveje indstillelig ventil eller kobling kan forbindes til trykledningen, og hvis anden ende kan forbindes til vandkammeret, hvilket sidstnævnte er indrettet til altid at stå under i hovedsagen atmosfære-15 tryk, og at der i recirkulationsledningen på i og for sig kendt måde er indskudt en trykaflastningsdyse, som er således indrettet, at trykket over dysen ved fuld pumpeydelse kan reduceres fra pumpetrykket til i hovedsagen atmosfæretryk, fortrinsvis en trykdifferens på ca. 170 bar ved en recirkuleret 20 vandmængde på 17 Ι/min., og at højtryksvandrenseren har en rense- og/eller desinfektionsenhed, som indeholder den valgfrit indstillelige ventil, trykaflastningsdysen, recirkulationsledningen samt en med ejektor forsynet omløbsledning til tilførsel af rense- og/eller desinfektionsmiddel, hvilken 25 enhed ved hjælp af hurtig-koblinger let kan indkobles i trykledningen mellem pumpen og højtrykspistolens slange. Herved opnås, når hele den pumpede vandmængde ledes gennem trykaflastningsdysen og tilbage til vandkammeret (idet sprøjtepistol-_ens greb er sluppet), at temperaturen af en betydelig mængde 30 vand vil stige betydeligt på forholdsvis kort tid, og dette vand bliver herved egnet til påfølgende langsom udsprøjtning under lavt tryk gennem sprøjtepistolen (når dennes pistolgreb trykkes ind) efter at være blevet tilført rense- eller desinfektionsmiddel.

Den førnævnte elmotor kan eventuelt være neddykket i vandkammeret, hvorved motorens tabsvarme nyttiggøres ved opvarmningen af vandet, så at der sker en energibesparelse. Den her til- 35 149798 3 førte varmemængde er dog ganske lille. Det har f.eks. i praksis vist sig, at man i et vahdkammer, der rummer 14 1, ved en recirkulation af vand i en mængde på 17 1/min. og med et trykfald i dysen på ca. 170 bar kan opnå en opvarmning af vandet 5 fra 10°C til 50°C i løbet af ca. 7 minutter, når man tillige udnytter spildvarmen fra elmotoren. Ved opfindelsens kendetegn opnås desuden stor fleksibilitet i anvendelsen af højtryksvandrensere, idet koldtvandsrensere på en let måde kan forsynes med en rense- og desinfektionsenhed og derved virke som varmt-10 vandsrensere med mulighed for frilægning af rense- eller desinfektionsmiddel på en genstand.

En udførelsesform for højtryksvandrenseren er ifølge opfindelsen ejendommelig ved, at omløbsledningen forbinder et mellem 15 den valgfrit indstillelige ventil og trykaflastningsdysen beliggende punkt af cirkulationsledningen med et nedstrøms for ventilen liggende punkt af trykledningen, og at ejektoren er indbygget i omløbsledningen og indrettet til at dosere rense-og/ eller desinfektionsmiddel til det gennemstrømmende vand.

20 Herved opnås, idet sprøjtepistolens pistolgreb trykkes ind, at trykket i recirkulationsledningen falder, idet noget af vandet bringes til at strømme ud gennem ejektoren (f.eks. udformet som et dyseorgan) for tilsætning af rense- eller desinfektionsmiddel og videre ud gennem en passende mundingsdyse på sprøjte-25 pistolen. Størstedelen af vandet strømmer dog stadig tilbage til vandkammeret gennem recirkulationsledningen og opvarmes ved hjælp af trykaflastningsdysen, således at man kan holde en konstant høj temperatur på f.eks. 50°C i vandet.

30 Foruden den førnævnte energibesparelse opnås en energibesparelse ved, at rense- og desinfektionsmiddel i modsætning til sædvane pålægges med en ringe mængde vand pr. tidsenhed og ved lavt tryk. løvrigt bevirker opvarmningen af vandet, at samme rensevirkning kan opnås med mindre forbrug af rense- og desin-35 fektionsmiddel. Stor vandmængde og højt tryk er unødvendig for kemikaliers virkning og medfører et unødvendigt forbrug af såvel energi som kemikalier.

4 U9798

Opfindelsen forklares nærmere i det følgende i forbindelse med tegningen, der skematisk viser en foretrukken udførelsesform for højtryksvandrenseren ifølge opfindelsen.

5 Den skematisk viste højtryksvandrenser har en højtrykspumpe 1, som trækkes af en vandkølet elektromotor 2, som er neddykket i et vandkammer 3. Tilførslen af frisk vand fra en forsyningsledning 4 til vandkammeret 3 styres ved hjælp af en svømmerventil 5. Pumpen sender vand gennem en trykledning 9, der over 10 en slange 14 er forbundet med en sprøjtepistol 19. I trykledningen 9 er indskudt en trevejsventil 6, som kan omstilles således, at vandmængden fra pumpen i stedet for at ledes til sprøjtepistolen 19 føres gennem en recirkulationsledning 7 tilbage til vandkammeret 3, hvorfra pumpen suger. I recirkula-15 tionsledningen 7 er indskudt en trykaflastningsdyse 8 {friktionsdyse) med en sådan trykmodstand, at væsketrykket i den recirkulerende væske falder fra pumpetrykket til i hovedsagen atmosfæretrykket. Herved omsættes pumpeenergien til varme i det recirkulerede vand, og det har f.eks. i praksis vist sig, 20 at vandet i vandkammeret 3, når det rummer 14 1, i løbet af 7 minutter kan opvarmes fra 10°C til 50°C, når der gennem trykaflastningsdysen 8 recirkuleres en vandmægde på ca. 17 1/min., og trykfaldet over dysen er ca. 170 bar.

25 En omløbsledning 10 forbinder recirkulationsledningen 7 mellem trevejsventilen 6 og dysen 8 med et længere henne i strømnings-retningen liggende punkt af trykledningen 9. Denne omløbsledning 10 er forsynet med et som en ejektor 23 udformet dyseorgan, ved hjælp af hvilket der gennem en ledning 12 kan ti 1 -30 føres rense- eller desinfektionsvæske fra en beholder 13 i omløbsledningen 10 til vandet og dermed til vandstrømmen til sprøjtepistolen 19. Dette sker, når sprøjtepistolens pistolgreb 15 trykkes ind, og trevejsventilen 6 står i den med A viste fuldt optrukne stilling. Ved den viste sprøjtepistol 19, 35 der har et dobbelt spulerør og en trykreguleringsventil 16 til fordeling af strømningerne gennem de to grenrør, afspærres strømmen gennem det ene grenrør ved hjælp af pistolens trykreguleringsventil 16, og det andet grenrør forsynes med en mun- 149798 5 dingsdyse 17. Hulstør.relserne i ejektorens 23 dyseorgan og i dyserne 17 og 8 er afstemt således indbyrdes, at der gennem dysen 17 passerer en relativ lille væskemængde, f.eks. ca. 2 Ι/min., samtidig med at det er muligt at suge rense- eller 5 desinfektionsmiddel ind i omløbsledningen 10 ved hjælp af ejektoren 23. Størstedelen af vandet fra trevejsventilen 6 recirkuleres stadig gennem dysen 8 og ledningen 7 tilbage til vandkammeret 3 under opvarmning af vandet. Det har vist sig, at med dette forbrug på 2 1/min. kan vandets temperatur holdes 10 konstant på 50®C. Så snart pistolgrebet 15 slippes, recirkuleres hele den pumpede vandmængde. Kontraventiler 21 og 22 for henholdsvis ledningen 12 og omløbsledningen 10 forhindrer, at højtryksvand pumpes op i rensemiddel- eller desinfektionsmiddelbeholderen 13 eller tilbage til vandkammeret 3, når høj-15 tryksvandrenseren bruges på normal måde til rensning med vand uden tilsætningsstoffer. I dette tilfælde kan der dog stadig ske en vis gavnlig opvarmning af vandet ved den af elmotoren 2 udviklede varme i vandkammeret 3.

20 Dysen 17 kan ved hjælp af en hurtigkobling 18 let anbringes på sprøjtepistolen, når den skal arbejde med opvarmet vand tilsat rense- eller desinfektionsmiddel. Om ønsket kan mundingsdysen 17 også være fast monteret på spulerøret og være indkoblelig ved hjælp af en ventilomskifter. Endvidere kan såvel dobbelte 25 som enkelte spulerør tænkes udskiftet med et enkelt spulerør med mundingsdyse 17. Endvidere kan trevejsventilen 6, dysen 8, omløbsledningen 10 og ejektoren 23 være indbygget i en fælles rense- og desinfektionsenhed 20, som ved hjælp af hurtigkoblinger 18 let kan indskydes mellem pumpen 1 og slangen 14 til 30 sprøjtepistolen, når højtryksvandrenseren skal arbejde på den foran beskrevne måde.

Det vil forstås, at højtryksrenseren kan ændres på forskellige måder inden for opfindelsens rammer. F.eks. kan trevejsventi-35 len tænkes erstattet med andre indbyrdes samvirkende ventiler, og elmotoren kan i stedet for at være anbragt direkte neddykket i vandkammeret være omgivet af en vandkappe, som gennemstrømmes af det pumpede vand.