DK147692B

DK147692B - RED FRUIT DOUBLE, ISAER BEAUTIFUL

Info

Publication number: DK147692B
Application number: DK214982A
Authority: DK
Inventors: Hans Carsten Rasmussen
Original assignee: Hans Carsten Rasmussen
Priority date: 1982-05-13
Filing date: 1982-05-13
Publication date: 1984-11-19
Also published as: DK214982A; DE3317568A1

Description

147&92147 & 92

Opfindelsen angår en rodfrugtaftopper, især en roeaf-topper til samtidig aftopning af to, fire eller seks rodfrugtrækker og omfattende en kniv- og kastevingerotor med opadrettet akse for hver rodfrugtrække samt en i forhold til rodfrugtaftopperens transportretning hagved kastevingerotorerne anbragt blæser med transportrør.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a root fruit topper, in particular to a beet topper for simultaneous tapping of two, four or six root fruit rows and comprising a knife and throwing blade rotor with upward axis for each root fruit row and a blower rotor blower disposed relative to the root of the root rotor.

På kendte aftoppere har rotorerne samme omdrejningsretning, og blæseren sidder i aftopperens ene side, Pet er da ikke muligt at hægte en vogn til modtagelse af rodfrugtbladene på aftopperen, som kan være selvkørende eller især traktordrevet,On known tillers, the rotors have the same direction of rotation and the fan sits in one side of the tiller, Pet is then not able to hook a trolley to receive the root fruit leaves on the tiller, which may be self-propelled or especially tractor driven,

Formålet med opfindelsen er at anvise en rodfrugtaf-topper af den angivne art, som kan aftoppe 2, 4 eller 6 rodfrugtrækker på én gang, idet der på den side af aftoppe-ren, hvor rodfrugterne allerede er høstet, medføres en vogn, som modtager de høstede rodfrugtblade.The object of the invention is to provide a root fruit dipper of the specified type, which can pigeon 2, 4 or 6 root fruit extract at one time, on the side of the dipper where the root fruit has already been harvested, a carriage which receives they harvested root fruit leaves.

Pette opnås ifølge opfindelsen ved, at nabokastevinge-rotorerne har indbyrdes modsatte omdrejningsretninger til styring af rodfrugtbladene bagud og ind i blæserhuset, i hvis midte blæseren er anbragt.Sticks are obtained according to the invention in that the neighboring throwing wing rotors have mutually opposite directions for controlling the root fruit leaves backwards and into the fan housing in which the fan is positioned.

Gennem det anviste nås det opstillede mål under overvindelse af den traditionelle tankegang, at rotorerne skal arbejde i samme retning og dirigere rodfrugtbladene til en i aftopperens ene side anbragt blæser.Through the stated, the stated goal is achieved while overcoming the traditional thinking that the rotors must work in the same direction and direct the root fruit leaves to a blower located on one side of the shutter.

Opfindelsen skal forklares nærmere i forbindelse med tegningen, hvor fig. 1 viser en udførelsesform for en rodfrugtaftopper i form af en roeaftopper ifølge opfindelsen i planbillede, og fig, 2 samme set forfra.The invention will be explained in more detail in connection with the drawing, in which fig. 1 is a plan view of an embodiment of a root fruit tipper in the form of a beet tipper according to the invention, and FIG. 2 is a front view.

I den på tegningen viste roeaftopper betegner 1 aftopperens rotorer med knive og skrueformede skovlblade. Rotorerne kan forekomme i et antal på 2, 4 eller 6. Med 2 betegnes en ud for midten af rotorrækken anbragt blæser med transportrør 4, som fører til en vogn, som er hægtet på aftopperen. Penne er traktordrevet i det viste eksempel. Aftopperens kørehjul betegnes 3.In the beet peaks shown in the drawing, 1 denotes the pusher rotors with knives and helical blade blades. The rotors can be in a number of 2, 4 or 6. By 2 is denoted a blower located near the center of the rotor row with conveyor tube 4, which leads to a carriage, which is tethered to the tipper. Pens are tractor driven in the example shown. The drive wheel drive wheel is designated 3.

Rotorerne 2 har skiftevis modsatte omdrejningsretninger, så at roebladene kastes bagud mod blæseren 2.The rotors 2 have alternating opposite directions of rotation so that the beet leaves are thrown backwards towards the fan 2.