DK146910B - Aqueous, enzyme-containing, liquid detergent product - Google Patents

Aqueous, enzyme-containing, liquid detergent product Download PDF

Info

Publication number
DK146910B
DK146910B DK482577AA DK482577A DK146910B DK 146910 B DK146910 B DK 146910B DK 482577A A DK482577A A DK 482577AA DK 482577 A DK482577 A DK 482577A DK 146910 B DK146910 B DK 146910B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
enzyme
liquid detergent
aqueous
weight
enzymes
Prior art date
Application number
DK482577AA
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK482577A (en
DK146910C (en
Inventor
Jiri Hora
Gerardus Adrianus Anton Kivits
Original Assignee
Unilever Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever Nv filed Critical Unilever Nv
Publication of DK482577A publication Critical patent/DK482577A/en
Publication of DK146910B publication Critical patent/DK146910B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK146910C publication Critical patent/DK146910C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04Water-soluble compounds
    • C11D3/042Acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04Water-soluble compounds
    • C11D3/046Salts
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2003Alcohols; Phenols
    • C11D3/2041Dihydric alcohols
    • C11D3/2044Dihydric alcohols linear
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22Carbohydrates or derivatives thereof
    • C11D3/221Mono, di- or trisaccharides or derivatives thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • C11D3/38663Stabilised liquid enzyme compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2003Alcohols; Phenols
    • C11D3/2065Polyhydric alcohols

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

oisland

14691 O14691 O.

Den foreliggende opfindelse angår et vandigt enzymhol-digt, flydende detergentprodukt med forbedret opbevaringsstabilitet.The present invention relates to an aqueous enzyme-containing liquid detergent product with improved storage stability.

Flydende detergentprodukter er velkendte, og efter for-5 nyet interesse for enzymer til inkorporering i detergentprodukter er der fremkommet adskillige forslag om sådanne enzym-holdige, flydende detergentprodukter.Liquid detergent products are well known and, following renewed interest in enzymes for incorporation in detergent products, several proposals have been made for such enzyme-containing liquid detergent products.

Til trods for disse forslag er enzymholdige flydende detergentprodukter ikke i nogen kendelig grad kommet på 10 markedet, først og fremmest på grund af de alvorlige problemer med hensyn til manglende stabilitet, som man møder ved inkorporering af enzymer i flydende detergentprodukter. Disse problemer er almindeligt kendte, og det er f.eks. blevet foreslået at formindske enzymers ustabilitet i flydende detergentproduk-15 ter ved inkorporering af stabiliserende systemer deri.Despite these proposals, enzyme-containing liquid detergent products have not come to the market to any appreciable extent, primarily because of the serious problems of instability encountered by the incorporation of enzymes into liquid detergent products. These problems are commonly known and are e.g. have been proposed to reduce the instability of enzymes in liquid detergent products by incorporating stabilizing systems therein.

Således er det f.eks. i japansk patentansøgning nr. 47/35.192, der blev fremlagt den 24. november 1972, foreslået at fremstille flydende, stabiliserede enzympræparater, indbefattende enzymholdige flydende detergentprodukter, ved 20 deri at inkorporere en kombination af polyalkoholer og borax. Ifølge den japanske ansøgning anvendes disse polyalkoholer, hvorpå eksempler er sorbitol og glycerol, i en mængde på mindst 5 vægt% af det endelige produkt og fortrinsvis i en mængde på 10-30 vægt%, medens boraxen anvendes i en mængde 25 på mindst 20, fortrinsvis 50-100 vægt% af polyalkoholen, og vægtforholdet mellem polyalkohol og borax i produktet skal derfor være lig med eller større end 1. Produkterne ifølge nævnte japanske ansøgnings beskrivelse har, som eksperimentelt konstateret ved en gentagelse af eksempel 1 deri, en pH-værdi 30 i området 3,9-7,4.Thus, e.g. Japanese Patent Application No. 47 / 35,192, filed November 24, 1972, proposed to prepare liquid stabilized enzyme preparations, including enzyme-containing liquid detergent products, by incorporating therein a combination of polyalcohols and borax. According to the Japanese application, these polyalcohols, the examples of which are sorbitol and glycerol, are used in an amount of at least 5% by weight of the final product and preferably in an amount of 10-30% by weight, while the borax is used in an amount of at least 20, preferably 50-100% by weight of the polyalcohol, and the weight ratio of polyalcohol to borax in the product must therefore be equal to or greater than 1. The products of said Japanese application description have, as experimentally determined by repeating Example 1 therein, a pH value 30 in the range of 3.9-7.4.

Det har nu vist sig, at opbevaringsstabiliteten for enzymholdige flydende detergentprodukter, hvori er inkorporeret et stabiliseringssystem, som omfatter én eller flere polyhydroxyforbindelser og borsyre eller en dermed ækvivalent 35 borforbindelse, kan forbedres betydeligt, når vægtforholdet mellem polyhydroxyforbindelser og borsyre eller den dermed 2 o 146910 ækvivalente forbindelse er mindre end 1 (beregnet som borax), og når pH-værdien er over 7,5, fortrinsvis mellem 8,5 og 11,0 (ved 25°C). I overensstemmelse hermed er produktet af den art, som indeholder et stabiliserende system omfattende 5 a) 4-25 vægt%, beregnet på det endelige produkt, af én eller flere polyhydroxyforbindelser, som kun indeholder C-, H- og O-atomer og indeholder 2-6 hydroxygrupper, og b) borsyre, bortrioxid eller et alkalimetal-ortho-, -meta- eller -tetraborat, herunder borax, og det er ejendomme-10 ligt ved, at vægtforholdet (a):(b), hvor (b) er beregnet som borax, er mindre end 1, og produktet har en pH-værdi på 7,5--11,0. Sammenlignet med kombinationerne ifølge den ovenfor nævnte japanske patentansøgning udviser detergenten ifølge nærværende opfindelse en i betydelig grad forbedret enzymstabiliserende 15 virkning.It has now been found that the storage stability of enzyme-containing liquid detergent products incorporating a stabilization system comprising one or more polyhydroxy compounds and boric acid or an equivalent boron compound can be significantly improved when the weight ratio of polyhydroxy compounds to boric acid or the corresponding 2 equivalent compound is less than 1 (calculated as borax) and when the pH is above 7.5, preferably between 8.5 and 11.0 (at 25 ° C). Accordingly, the product of the type containing a stabilizing system comprising 5 a) 4-25% by weight, based on the final product, is of one or more polyhydroxy compounds containing only C, H and O atoms and containing 2-6 hydroxy groups, and b) boric acid, boron trioxide or an alkali metal ortho, meta or tetraborate, including borax, and it is characterized in that the weight ratio (a): (b) where (b) ) is calculated as borax, is less than 1 and the product has a pH of 7.5--11.0. Compared to the combinations of the aforementioned Japanese patent application, the detergent of the present invention exhibits a significantly improved enzyme stabilizing effect.

De polyhydroxyforbindelser, der anvendes i detergentproduktet ifølge opfindelsen, indeholder kun C-, H- og O-atomer, og de er fri for andre (funktionelle) substitutionsatomer såsom N-, S- og lignende. Polyhydroxyforbindelserne indehol-20 der mindst to hydroxygrupper og kan indeholde op til seks hydroxygrupper. Typiske eksempler på polyhydroxyforbindelser, der er særlig velegnede til anvendelse i detergenten ifølge opfindelsen, er dioler såsom 1,2-propandiol, ethylenglycol og cis-3,4-dihydroxytetrahydrofuran, samt polyoler såsom glycerol, 25 sorbitol og mannitol.The polyhydroxy compounds used in the detergent product of the invention contain only C, H and O atoms and are free of other (functional) substitution atoms such as N, S and the like. The polyhydroxy compounds contain at least two hydroxy groups and may contain up to six hydroxy groups. Typical examples of polyhydroxy compounds particularly suitable for use in the detergent of the invention are diols such as 1,2-propanediol, ethylene glycol and cis-3,4-dihydroxytetrahydrofuran, as well as polyols such as glycerol, sorbitol and mannitol.

Polyhydroxyforbindelsen er til stede i en mængde på mindst 4 vægtprocent af det endelige produkt op til 25%, og fortrinsvis ligger mængden i området 5-15 vægt% af det endelige produkt.The polyhydroxy compound is present in an amount of at least 4% by weight of the final product up to 25%, and preferably the amount is in the range of 5-15% by weight of the final product.

30 Borforbindelsen anvendes i en sådan mængde, at vægt forholdet mellem polyhydroxyforbindelsen og borforbindelsen bliver mindre end 1 (beregnet som borax), hvilket .betyder, at borforbindelsen anvendes i en mængde på mere end 100% af mængden af polyhydroxyforbindelsen. Generelt varierer mængden 35 fra >100-200 vægt% og fortrinsvis fra >100-160 vægt% af polyhydroxyforbindelsen.The boron compound is used in such an amount that the weight ratio of the polyhydroxy compound to the boron compound becomes less than 1 (calculated as borax), which means that the boron compound is used in an amount of more than 100% of the amount of the polyhydroxy compound. Generally, the amount 35 ranges from> 100-200 wt% and preferably from> 100-160 wt% of the polyhydroxy compound.

3 1Λ 6 910 ο Vægtforholdet mellem polyhydroxyforbindelsen og borsyre eller den dermed ækvivalente forbindelse er mindre end 1 og generelt fra 0,5 op til netop under 1.3 1Λ 6 910 ο The weight ratio of the polyhydroxy compound to boric acid or its equivalent is less than 1 and generally from 0.5 up to just below 1.

De vandige, enzymholdige, flydende detergentprodukter 5 ifølge opfindelsen, hvori stabiliseringssystemerne inkorporeres, kan være simple opløsninger, men er fortrinsvis vandige flydende detergentprodukter, der som essentielle bestanddele indeholder enzymer, tensider og vand, og pH-værdien er over 7,5, fortrinsvis mellem 8,5 og 11,0 eller indstilles hertil på 10 passende måde.The aqueous, enzyme-containing liquid detergent products of the invention incorporating the stabilization systems may be simple solutions, but are preferably aqueous liquid detergent products containing as essential ingredients enzymes, surfactants and water, and the pH is above 7.5, preferably between 8.5 and 11.0 or adjusted thereto in a suitable manner.

De inkorporerede enzymer kan være proteolytiske, amyloly-tiské og cellulolytiske enzymer såvel som blandinger deraf , og de kan være af en hvilken som helst passende oprindelse, f.eks. af vegetabilsk, animalsk, bakteriel og fungal oprin-15 delse, f.eks. stammende fra gær. Imidlertid bestemmes valget af dem af flere faktorer/såsom optima for pH-aktivitet og/eller stabilitet, samt termostabilitet og stabilitet overfor tensider og builderstoffer, og i denne henseende er bakterie- eller svampe-enzymer at foretrække, f.eks. bakterielle amylaser og 20 proteaser og fungale cellulaser. Opfindelsen er af særlig betydning for enzymholdige flydende detergenter indeholdende bakterielle proteaser, for hvilke pH-optimet ligger i området 8,0-11,0, men enzymer med et noget lavere eller højere pH-opti-mum kan også med fordel anvendes i produkterne ifølge opfin-25 delsen.The incorporated enzymes may be proteolytic, amylolytic, and cellulolytic enzymes as well as mixtures thereof, and they may be of any suitable origin, e.g. of vegetable, animal, bacterial and fungal origin, e.g. derived from yeast. However, their choice is determined by several factors / such as optima for pH activity and / or stability, as well as thermostability and stability to surfactants and builder substances, and in this regard bacterial or fungal enzymes are preferred, e.g. bacterial amylases and 20 proteases and fungal cellulases. The invention is of particular importance for enzyme-containing liquid detergents containing bacterial proteases for which the pH optimum is in the range of 8.0 to 11.0, but enzymes with a somewhat lower or higher pH optimum can also be used advantageously in the products of the invention.

Egnede eksempler på de nævnte proteaser er de subtilisi-ner, som fås fra forskellige stammer af B. subtilis og B. licheniformis, f.eks. de i handelen værende subtilisiner "Maxatase"® (fra Gist-Brocades N.V., Delft, Holland) og 30 "Alcalase" ® (fra Novo Industri A/S, København, Danmark).Suitable examples of the mentioned proteases are the subtilisins obtained from various strains of B. subtilis and B. licheniformis, e.g. the commercially available subtilisins "Maxatase" ® (from Gist-Brocades N.V., Delft, The Netherlands) and 30 "Alcalase" ® (from Novo Industri A / S, Copenhagen, Denmark).

Som det vil forstås, har detergentproduktet ifølge nærværende opfindelse særlig betydning for inkorporering af enzymer med optima for pH-aktivitet og stabilitet over 8,0, hvilke enzymer almindeligvis betegnes som høj-alkaliske enzymer 35 og er de mest vaskeaktive enzymer med størst opblødningsevne overfor hårdnakkede pletter, rande og skjolde af proteinøs oprindelse.As will be appreciated, the detergent product of the present invention is of particular importance for incorporating enzymes with optima for pH activity and stability above 8.0, which enzymes are commonly referred to as high-alkaline enzymes 35 and are the most detergent enzymes with the highest bleeding capacity for stiffeners. stains, borders and shields of proteinous origin.

o 146910 4 Særlig velegnet er en protease, der fås fra en Bacillus--stamme og har maksimum-aktivitet gennem hele pH-området 8-12, og som er udviklet og forhandlet af Novo Industri A/S under betegnelsen "Esperase"® . Fremstillingen af dette enzym og 5 analoge enzymer findes beskrevet i britisk patentskrift nr. 1.243.784.o 146910 4 Particularly suitable is a protease obtained from a Bacillus strain and having maximum activity throughout the pH range 8-12, which was developed and negotiated by Novo Industri A / S under the designation "Esperase" ®. The preparation of this enzyme and 5 analogous enzymes is disclosed in British Patent Specification No. 1,243,784.

Høj-alkaliske amylaser og cellulaser kan også anvendes, således f.eks. ct-amylaser fra en speciel stamme af B. licheni-formis som beskrevet detaljeret i britisk patentskrift j q nr. 1.296.839.High-alkaline amylases and cellulases can also be used, e.g. ct-amylases from a special strain of B. licheni-formis as described in detail in British Patent Specification No. 1,296,839.

Den mængde enzymer, der findes i det flydende produkt, kan variere fra 0,001 til 10 vægt% og er fortrinsvis fra 0,01 til 5 vægt%.The amount of enzymes present in the liquid product can range from 0.001 to 10% by weight and is preferably from 0.01 to 5% by weight.

De flydende detergentprodukter ifølge opfindelsen kan 15 som essentiel bestanddel indeholde yderligere et tensid, der kan være en alkalimetal·* eller alkanolaminsæbe af en C]_ø-<"24 fedtsyre, incl. polymer!serede fedtsyrer, eller et anionogent, ikke-ionogent, kationogent, zwitter-ionogent eller amphotert tensid eller en blanding af flere sådanne tensider.The liquid detergent products of the invention may contain, as essential ingredient, an additional surfactant which may be an alkali metal or alkanolamine soap of a C Cø <24 24 fatty acid, including polymerized fatty acids, or an anionic, nonionic, cationic, zwitterionic or amphoteric surfactant or a mixture of several such surfactants.

20 Eksempler på anionogene tensider er salte (indbe fattende natrium-, kalium-, ammonium- og substituerede ammoniumsalte såsom mono-, di- og triethanolamin-salte) af Cg-C2o-alkylbenzensulf°nater, primære eller sekundære cg~C22--alkansulfonater, Cg-C2^~olefinsulfonater og sulfonerede poly-25 carboxylsyrer fremstillet ved sulfonering af det pyrolyserede produkt af jordalkalimetalcitrater f.eks. som beskrevet i britisk patentskrift nr. 1.082.179, samt Cg-C22~alkylsulfater og Cg-C2^-alkylpolyglycolethersulfater (indeholdende op til 10 mol ethylenoxid). Yderligere eksempler findes beskrevet i 30 "Surface Active Agents and Detergents" (bind I og II af Schwartz, Perry og Berch).Examples of anionic surfactants are salts (including sodium, potassium, ammonium and substituted ammonium salts such as mono-, di- and triethanolamine salts) of Cg-C₂ alkyl alkylbenzenesulfonates, primary or secondary Cg-C22₂ alkanesulfonates , C--C₂ ^ olefin sulfonates and sulfonated polycarboxylic acids prepared by sulfonation of the pyrolyzed product of alkaline earth metal citrates e.g. as described in British Patent Specification No. 1,082,179, as well as C C-C C₂ alkyl sulfates and Cg-C₂ alkyl alkyl polyglycol ether sulfates (containing up to 10 moles of ethylene oxide). Further examples are described in 30 "Surface Active Agents and Detergents" (Volumes I and II by Schwartz, Perry and Berch).

Eksempler på ikke-ionogene tensider er kondensationsprodukterne af ethylenoxid, propylenoxid og/éller butylenoxid med Cg-C^g-alkylphenoler, primære eller sekundære aliphatiske 35 Cg-C^g-alkoholer og C8 C18 -fedtsyreamider. Yderligere eksempler på ikke-ionogene tensider omfatter tertiære aminooxider 146910 5 o med én Cg-C^g-alkylkæde og to C^-Cg-alkylkæder. I det ovenfor nævnte værk er der også beskrevet yderligere eksempler på ikke-ionogene tensider.Examples of nonionic surfactants are the condensation products of ethylene oxide, propylene oxide and / or butylene oxide with C C-C ^ g alkyl phenols, primary or secondary aliphatic Cg-C ^ g alcohols, and C8 C18 fatty acid amides. Further examples of nonionic surfactants include tertiary amino oxides having one C C-C ^ alkyl chain and two C ^-Cg alkyl chains. In the above-mentioned work, further examples of nonionic surfactants are also described.

Det gennemsnitlige antal mol af ethylenoxid og/eller pro-5 pylenoxid i de ovenfor nævnte ikke-ionogene tensider varierer fra 1 til 30, og blandinger af forskellige ikke-ionogene stoffer, indbefattende blandinger af ikke-ionogene stoffer med lavere og højere alkoxyleringsgrad, kan også anvendes.The average number of moles of ethylene oxide and / or propylene oxide in the aforementioned nonionic surfactants ranges from 1 to 30, and mixtures of various nonionic substances, including mixtures of nonionic substances with lower and higher alkoxylation degree, may also used.

Eksempler på kationogene tensider er de kvaternære 10 ammoniumforbindelser såsom alkyldimethylammoniumhalogenider, men sådanne kationogene stoffer er mindre foretrukne til inkorporering i enzymholdige detergentprodukter.Examples of cationic surfactants are the quaternary 10 ammonium compounds such as alkyl dimethyl ammonium halides, but such cationic substances are less preferred for incorporation into enzyme-containing detergent products.

Eksempler på amphotere eller zwitter-ionogene tensider er N-alkylaminosyrer, sulfobetainer og kondensationsprodukter 15 af fedtsyrer med proteinhydrolysater, men på grund af deres forholdsvis høje pris anvendes disse stoffer sædvanligvis i kombination med et anionogent eller et ikke-ionogent tensid.Examples of amphoteric or zwitterionic surfactants are N-alkylamino acids, sulfobetaines and condensation products of fatty acids with protein hydrolysates, but because of their relatively high cost, these substances are usually used in combination with an anionic or a nonionic surfactant.

Blandinger af de forskellige typer af tensider kan også anvendes, og især blandinger af et anionogent og et ikke-2o -ionogent tensid er at foretrække. Endvidere kan der anvendes sæber (i form af deres natrium-, kalium- og substitueret ammoniumsalt såsom triethanolaminsalte) af C^Q-C2^-fedt-syrer samt af polymeriserede fedtsyrer, fortrinsvis sammen med et anionogent og/eller et ikke-ionogent tensid} og sådanne 25 bestanddele kan have en gunstig indflydelse på det endelige detergentprodukts skumningsegenskaber.Mixtures of the various types of surfactants can also be used, and particularly mixtures of an anionic and a non-20-ionic surfactant are preferred. Furthermore, soaps (in the form of their sodium, potassium and substituted ammonium salts such as triethanolamine salts) can be used of C C Q-C₂ ^ fatty acids as well as of polymerized fatty acids, preferably together with an anionic and / or a nonionic surfactant. } and such constituents can have a favorable influence on the foaming properties of the final detergent product.

Mængden af tensidet kan variere fra 10 til 60 vægt%, og når der anvendes blandinger af f.eks. aniongene og ikke--ionogene stoffer, varierer vægtforholdene derimellem fra 30 1:1 til 1:10. Når der også inkorporeres en sæbe, er mængden heraf 1-40 vægt%.The amount of the surfactant can vary from 10 to 60% by weight, and when mixtures of e.g. the anionic and nonionic substances, the weight ratios therebetween vary from 1: 1 to 1:10. When also incorporating a soap, the amount thereof is 1-40% by weight.

Selv om væskerne kan indeholde op til 40 vægt% af et passende builderstof såsom natrium-, kalium- og ammoniumeller substitueret ammonium-pyro- og -tripolyphosphater, 35 nitrilotriacetater, etherpolycarboxylater, citrater, car-bonater, orthophosphater og polyelektrolytter såsom polyvi- 6 o 146910 nylmethylether/maleinsyreanhydrid-copolymere, frembyder detergentproduktet ifølge opfindelsen særlige fordele, når det ikke indeholder builderstoffer.Although the liquids may contain up to 40% by weight of a suitable builder, such as sodium, potassium and ammonium or substituted ammonium pyro and tripolyphosphates, 35 nitrilotriacetates, ether polycarboxylates, citrates, carbonates, orthophosphates and polyelectrolytes such as polyvinyl 146910 nyl methyl ether / maleic anhydride copolymers, the detergent product of the invention offers particular advantages when it does not contain builder substances.

Mængden af vand i detergentproduktet ifølge opfindelsen 5 kan variere fra 5 til 7 0 vægtå.The amount of water in the detergent product of the invention 5 can range from 5 to 70 weight percent.

I de flydende, vandige, enzymholdige detergentprodukter ifølge opfindelsen kan der også findes andre sædvanlige materialer som f.eks. snavssuspenderende midler, hydrotroper, korrosionsinhibitorer, farvestoffer, parfumer, silicater, optiske 10 klaringsmidler, skumfremmere, skumdepressanter, germicider, antipletningsmidler, klaringsmidler, stofblødgørende midler og oxygenfrigivende blegemidler såsom natriumperborat eller -per-carbonat sammen med eller uden blege-precursors, samt puffere og andre sædvanlige tilsætninger.In the liquid, aqueous, enzyme-containing detergent products of the invention, other conventional materials such as e.g. dirt suspending agents, hydrotropes, corrosion inhibitors, dyes, perfumes, silicates, optical brighteners, foam promoters, foam depressants, germicides, anti-bleaching agents, fabric softeners, and oxygen-releasing bleaches such as sodium perborate or peroxide or peroxide or peroxide or peroxide, or peroxide or peroxide or peroxide or peroxide other usual additions.

15 Slutproduktets pH-værdi er højere end 7,5 og ligger fortrinsvis i området 8,5-11,0 og indstilles, om nødvendigt, på en værdi i dette område ved tilsætning af et passende puffersystem (f.eks. med dimethylglycin).The pH of the final product is higher than 7.5 and is preferably in the range of 8.5 to 11.0 and, if necessary, adjusted to a value in this range by the addition of a suitable buffer system (eg with dimethylglycine).

De følgende eksempler skal tjene til nærmere illustre-20 ring af detergenten ifølge opfindelsen. I eksemplerne er alle procentmængder efter vægt, og forlængelsen af enzymhalveringstiden er bestemt på følgende måde:The following examples are intended to illustrate the detergent of the invention. In the examples, all percentages are by weight and the extension of the enzyme half-life is determined as follows:

En kontinuerligt udtaget prøve fra den opløsning, der undersøges, fortyndes kontinuerligt (1:200) og prøves kontinuer-25 ligt for enzymatisk aktivitet (til proteolytisk aktivitet anvendes casein som substrat). Logaritmerne til rest-aktiviteten afsættes derefter som funktion af tiden, og hastighedskonstanten af første orden beregnes.A continuously sampled sample from the solution under investigation is diluted continuously (1: 200) and continuously tested for enzymatic activity (for proteolytic activity, casein is used as substrate). The logarithms for the residual activity are then plotted as a function of time and the velocity constant of the first order is calculated.

Forlængelsesfaktoren for enzymhalveringstiden (F^) er 30 defineret som Κχ (uden stabiliseringssystem) = Vl (med stabiliseringssystem) — — " = (med stabiliseringssystem) (uden stabiliseringssystem) hvor T ^2 er det tidspunkt, hvor den enzymatiske aktivitet (y) 35 er halvdelen af den enzymatiske aktivitet i begyndelsen.The elongation factor for the enzyme half-life (F ^) is defined as Κχ (without stabilization system) = V1 (with stabilization system) - - "= (with stabilization system) (without stabilization system) where T ^ 2 is the time when the enzymatic activity (y) 35 is half the enzymatic activity at the beginning.

o 7 U6910o 7 U6910

Eksempel 1.Example 1.

Der udføres en række forsøg med den bakterielle protease "Alcalase"® fra Novo i vandige systemer omfattende pr. liter 5 0,2 M pentanatriumtripolyphosphat 0,12 M dimethylglycin 1,7 g "Alcalase"® (aktivitet 10,6 AU/g)A number of experiments with the bacterial protease "Alcalase" ® from Novo are carried out in aqueous systems comprising pr. liter 5 0.2 M pentane sodium tripolyphosphate 0.12 M dimethylglycine 1.7 g Alcalase ® (activity 10.6 AU / g)

Dette system har en pH-værdi på 10,0, og temperaturen er 57°C. Hastigheden for tab af enzym-aktiviteten måles i dette 10 system med og uden stabiliseringssystemerne, og forlængelsesfaktoren for enzymhalveringstiden (F^) bestemmes med følgende resultat:This system has a pH of 10.0 and the temperature is 57 ° C. The rate of loss of enzyme activity is measured in this system with and without the stabilization systems, and the elongation factor for the enzyme half-life (F +) is determined with the following result:

Stabiliseringssystem Vægtf_ p ^ 15 Polyhydroxyforb. Borax P B B værdiStabilization System Weight F 15 Polyhydroxyforb. Borax P B B value

Nr. (P)__(B)____ 1 ethylenglycol + 10 15,4 0,649 16,7 2 +6 9,2 0,652 8,3 3 " 10 1,9 20 4 glycerol + 10 10,3 0,970 14,7 5 " 10 1,8 6 1,2-propandiol + 6 7,5 0,8 6,7 7 sorbitol + 10 10,5 0,952 3,9 8 +10 5,2 1,923 2,6 25 9 " 10 1,7 10 mannitol + 10 10,5 0,952 3,2 11 " + 10 5,2 1,923 2,3 12 " 10 1,8 30 Disse resultater viser de forøgede Ft~værdier, der fås med detergentproduktet ifølge opfindelsen. Forsøgene nr. 8 og 11 er ikke ifølge opfindelsen (Ρ/Β,>1) og viser, at med disse forhold fås der tydeligt formindskede F^-værdier sammenlignet med, hvad der fås med P/B <1. Forsøgene nr. 7-9 og 10-12 35 viser, at en formindskelse af P/B-forholdet giver bedre F^-vær-dier, hvilket er i modsætning til det tidligere kendte, som 8 o 146910 foreskriver, at P/B-forholdet skal være ^1. Med 2, 4, 8 og 9,45% faorax alene (ingen polyhydroxyforbindelse tilsat) opnås Ft~værdier på hhv. 1,0, 1,3, 1,8 og 2,4.No. (P) __ (B) ____ 1 ethylene glycol + 10 15.4 0.649 16.7 2 +6 9.2 0.652 8.3 3 "10 1.9 20 4 glycerol + 10 10.3 0.970 14.7 5" 10 1.8 6 1,2-propanediol + 6 7.5 0.8 6.7 7 sorbitol + 10 10.5 0.952 3.9 8 +10 5.2 1.923 2.6 25 9 "10 1.7 10 mannitol + 10 10.5 0.952 3.2 11 "+ 10 5.2 1.923 2.3 12" 10 1.8 30 These results show the increased Ft values obtained with the detergent product of the invention. Experiments Nos. 8 and 11 are not according to the invention (Ρ / Β,> 1) and shows that with these ratios, significantly reduced F 2 values are obtained compared to that obtained with P / B <1. Experiments Nos. 7-9 and 10-12 35 shows that a decrease in the P / B ratio yields better F 1 values, which is in contrast to the prior art, which states that the P / B ratio must be ^ 1. , 8 and 9.45% phorax alone (no polyhydroxy compound added), Ft values of 1.0, 1.3, 1.8 and 2.4 are obtained, respectively.

5 Eksempel 2.Example 2.

I denne række forsøg anvendes den bakterielle protease "Esperase" ® (aktivitet 41,5 KNPU/g). Det vandige system er det i eksempel 1 anvendte, men temperaturen er 60°C. Med 4% cis-3,4-dihydroxytetrahydrofuran og 7,4% borax (P/B = 0,54) to opnås en F^-værdi på 2,5.In this series of experiments, the bacterial protease "Esperase" ® (activity 41.5 KNPU / g) is used. The aqueous system is used in Example 1, but the temperature is 60 ° C. With 4% cis-3,4-dihydroxytetrahydrofuran and 7.4% borax (P / B = 0.54) two, an F 2 value of 2.5 is obtained.

Eksempel 3.Example 3

På samme måde som i eksempel 1 undersøges systemer med den bakterielle α-amylase "Thermamyl" ®. Det vandige system 15 indeholder pr. liter 0,12 M pentanatriumtripolyphosphat 0,1 M glycin 0,5 g "Thermamyl"® (aktivitet 450 KNU/g). pH-værdien er 9,95 og temperaturen er 59,3°C. Med et sta-20 biliseringssystem indeholdende 6% ethylenglycol + 9,2% borax (P/B-forhold = 0,65) opnås en Ft~værdi på 2,2.Similar to Example 1, systems with the bacterial α-amylase "Thermamyl" ® are tested. The aqueous system 15 contains per ml. liter of 0.12 M pentane sodium tripolyphosphate 0.1 M glycine 0.5 g of "Thermamyl" ® (activity 450 KNU / g). The pH is 9.95 and the temperature is 59.3 ° C. With a stabilization system containing 6% ethylene glycol + 9.2% borax (P / B ratio = 0.65), a Ft value of 2.2 is obtained.

Eksempel 4.Example 4

Eksempel 1 gentages med et stabiliseringssystem indehol-25 dende 10% glycerol og varierende mængder borax. Der opnås følgende resultat: o 9 146910Example 1 is repeated with a stabilization system containing 10% glycerol and varying amounts of borax. The following result is obtained: o 9 146910

Glycerol Borax (%) P/B-forhold F^-værdi a) 10% overalt 14 0,71 11,6 b) 12 0,83 12,8 c) 11 0,91 14,1 5 d) 10,6 0,94 14,2 e) 10,35 0,97 14,7 f) 10 1,0 10,0 g) 8 1,25 6,8 h) 6,25 1,6 4,7 10 i) 52 3,4 j) 2,5 4 2,3 k) 0 - 1,8Glycerol Borax (%) P / B ratio F 2 value a) 10% everywhere 14 0.71 11.6 b) 12 0.83 12.8 c) 11 0.91 14.1 5 d) 10.6 0.94 14.2 e) 10.35 0.97 14.7 f) 1.0 1.0 10.0 g) 8 1.25 6.8 h) 6.25 1.6 4.7 10 i) 52 3.4 j) 2.5 4 2.3 k) 0 - 1.8

DK482577A 1976-11-01 1977-10-31 Aqueous, enzyme-containing, liquid detergent product DK146910C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB4534476 1976-11-01
GB4534476 1976-11-01

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK482577A DK482577A (en) 1978-05-02
DK146910B true DK146910B (en) 1984-02-06
DK146910C DK146910C (en) 1984-07-16

Family

ID=10436866

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK482577A DK146910C (en) 1976-11-01 1977-10-31 Aqueous, enzyme-containing, liquid detergent product

Country Status (19)

Country Link
JP (1) JPS5357209A (en)
AT (1) AT365229B (en)
AU (1) AU513442B2 (en)
BE (1) BE860374A (en)
BR (1) BR7707290A (en)
CA (1) CA1092036A (en)
CH (1) CH630406A5 (en)
DE (1) DE2748211A1 (en)
DK (1) DK146910C (en)
FI (1) FI61715C (en)
FR (1) FR2369338A1 (en)
GR (1) GR66056B (en)
IT (1) IT1093027B (en)
LU (1) LU78424A1 (en)
NL (1) NL7711925A (en)
NO (1) NO773724L (en)
PT (1) PT67225B (en)
SE (1) SE431558B (en)
ZA (1) ZA776455B (en)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3063434D1 (en) 1979-05-16 1983-07-07 Procter & Gamble Europ Highly concentrated fatty acid containing liquid detergent compositions
EP0080748B1 (en) * 1981-11-13 1985-07-10 Unilever N.V. Enzymatic liquid cleaning composition
US4462922A (en) * 1981-11-19 1984-07-31 Lever Brothers Company Enzymatic liquid detergent composition
JPS59157641A (en) * 1983-02-28 1984-09-07 Fuji Photo Film Co Ltd Enzymatically treating liquid agent
GB8311314D0 (en) * 1983-04-26 1983-06-02 Unilever Plc Aqueous enzyme-containing compositions
NZ208157A (en) * 1983-05-31 1986-11-12 Colgate Palmolive Co Built single-phase liquid detergent compositions containing stabilised enzymes
NZ208156A (en) * 1983-05-31 1986-11-12 Colgate Palmolive Co Built single-phase liquid detergent compositions containing stabilised enzymes
DE3574729D1 (en) * 1984-05-14 1990-01-18 Procter & Gamble LIQUID CLEANING AGENTS CONTAINING BORIC ACID FOR STABILIZING ENZYMS.
US4537707A (en) * 1984-05-14 1985-08-27 The Procter & Gamble Company Liquid detergents containing boric acid and formate to stabilize enzymes
US4537706A (en) * 1984-05-14 1985-08-27 The Procter & Gamble Company Liquid detergents containing boric acid to stabilize enzymes
US4797362A (en) 1985-06-06 1989-01-10 Lion Corporation Alkaline proteases and microorganisms producing same
ZA865095B (en) * 1985-07-26 1988-02-24 Colgate Palmolive Co Fabric softening liquid detergent
SE468518B (en) * 1985-07-26 1993-02-01 Colgate Palmolive Co STABILIZED TEXTILE SOFTWARE ENZYMINE CONTINUOUS PREPARED LIQUID DETERGENT COMPOSITION AND ITS APPLICATION IN WASHING TEXTILES
NZ216791A (en) * 1985-07-26 1988-07-28 Colgate Palmolive Co Stabilised, built, enzyme-containing liquid detergents
GB8810822D0 (en) * 1988-05-06 1988-06-08 Unilever Plc Liquid detergent compositions
AU3667189A (en) * 1988-06-23 1990-01-04 Unilever Plc Enzyme-containing liquid detergents
US4959179A (en) * 1989-01-30 1990-09-25 Lever Brothers Company Stabilized enzymes liquid detergent composition containing lipase and protease
US5089163A (en) * 1989-01-30 1992-02-18 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Enzymatic liquid detergent composition
EP0385526A3 (en) * 1989-02-27 1991-09-11 Unilever N.V. Enzymatic liquid detergent composition
US4992194A (en) * 1989-06-12 1991-02-12 Lever Brothers Company, Division Of Conopco Inc. Stably suspended organic peroxy bleach in a structured aqueous liquid
DE3921839A1 (en) * 1989-07-03 1991-01-17 Henkel Kgaa ENZYMATIC CLEANER
JPH0775620B2 (en) * 1991-04-08 1995-08-16 トーメー産業株式会社 Liquid formulation for hydrous contact lens and method for washing hydrous contact lens
AU3151293A (en) * 1991-12-04 1993-06-28 Procter & Gamble Company, The Liquid laundry detergents with citric acid, cellulase, and boric-diol complex to inhibit proteolytic enzyme
IL117948A0 (en) * 1995-04-18 1996-08-04 Horiuchi Co Ltd Reusable cleaning solutions containing stabilized enzymes
US5604190A (en) * 1995-06-07 1997-02-18 Alcon Laboratories, Inc. Stable liquid enzyme compositions and methods of use in contact lens cleaning and disinfecting systems
US5723421A (en) * 1995-06-07 1998-03-03 Alcon Laboratories, Inc. Stable liquid enzyme compositions and methods of use in contact lens cleaning and disinfecting systems
JP2624641B2 (en) * 1996-05-20 1997-06-25 ホーヤ株式会社 Cleaning solution for contact lenses
DE19857543A1 (en) * 1998-12-14 2000-06-15 Henkel Kgaa Use of protease in liquid to gel detergents

Also Published As

Publication number Publication date
IT1093027B (en) 1985-07-19
FI61715C (en) 1982-09-10
FI61715B (en) 1982-05-31
AU513442B2 (en) 1980-12-04
BR7707290A (en) 1978-07-25
JPS5357209A (en) 1978-05-24
DE2748211A1 (en) 1978-05-11
SE7712284L (en) 1978-05-02
BE860374A (en) 1978-05-02
ZA776455B (en) 1979-06-27
FR2369338A1 (en) 1978-05-26
DK482577A (en) 1978-05-02
CA1092036A (en) 1980-12-23
DK146910C (en) 1984-07-16
PT67225A (en) 1977-11-01
AU3005177A (en) 1979-05-03
CH630406A5 (en) 1982-06-15
NO773724L (en) 1978-05-03
FI773177A (en) 1978-05-02
SE431558B (en) 1984-02-13
AT365229B (en) 1981-12-28
ATA776477A (en) 1981-05-15
PT67225B (en) 1979-11-12
FR2369338B1 (en) 1981-11-27
LU78424A1 (en) 1978-07-12
GR66056B (en) 1981-01-14
NL7711925A (en) 1978-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK146910B (en) Aqueous, enzyme-containing, liquid detergent product
EP0080748B1 (en) Enzymatic liquid cleaning composition
CA1163218A (en) Liquid enzymatic detergent composition
US4261868A (en) Stabilized enzymatic liquid detergent composition containing a polyalkanolamine and a boron compound
CA1231652A (en) Aqueous enzyme-containing compositions with improved stability
EP0080223B1 (en) Enzymatic liquid detergent composition
CA3022860C (en) Cleaning compositions having an enzyme system
NZ208156A (en) Built single-phase liquid detergent compositions containing stabilised enzymes
FI61716B (en) ENZYMER INNEHAOLLANDE VATTENHALTIG FLYTANDE DETERGENTKOMPOSITION SOM UPPVISAR AENNU BAETTRE LAGERHAOLLBARHET
CA2010590A1 (en) Enzymatic liquid detergent composition
US20080229514A1 (en) Cleaning compositions comprising transglucosidase
US3600318A (en) Enzyme-containing detergent compositions for neutral washing
GB1375450A (en)
JPH0555107B2 (en)
US4518694A (en) Aqueous compositions containing stabilized enzymes
CA1151088A (en) Aqueous compositions containing stabilized enzymes
EP3864119B1 (en) Liquid composition with dihydroxyterephthalic acid diamide compound with a high surfactant quantity

Legal Events

Date Code Title Description
PBP Patent lapsed