DK146381B - Inflatable Rescue Slide - Google Patents

Inflatable Rescue Slide Download PDF

Info

Publication number
DK146381B
DK146381B DK506672AA DK506672A DK146381B DK 146381 B DK146381 B DK 146381B DK 506672A A DK506672A A DK 506672AA DK 506672 A DK506672 A DK 506672A DK 146381 B DK146381 B DK 146381B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
helical
balloon
slide
inflatable
slit
Prior art date
Application number
DK506672AA
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK146381C (en
Inventor
Takeo Kinase
Akiyoshi Higuchi
Akira Inokuma
Original Assignee
Mitsubishi Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP9654171U external-priority patent/JPS5250559Y2/ja
Priority claimed from JP2200072U external-priority patent/JPS5227513Y2/ja
Priority claimed from JP6399472U external-priority patent/JPS5337433Y2/ja
Priority claimed from JP6399272U external-priority patent/JPS5225838Y2/ja
Application filed by Mitsubishi Electric Corp filed Critical Mitsubishi Electric Corp
Publication of DK146381B publication Critical patent/DK146381B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK146381C publication Critical patent/DK146381C/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B1/00Devices for lowering persons from buildings or the like
    • A62B1/20Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of sliding-ropes, sliding-poles or chutes, e.g. hoses, pipes, sliding-grooves, sliding-sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B27/00Arrangement of ship-based loading or unloading equipment for cargo or passengers
    • B63B27/28Arrangement of ship-based loading or unloading equipment for cargo or passengers of chutes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63CLAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C9/00Life-saving in water
    • B63C9/22Devices for holding or launching life-buoys, inflatable life-rafts, or other floatable life-saving equipment

Description

i 146381in 146381

Opfindelsen vedrører en oppustelig redningsslidske omfattende et ydre, sammenklappeligt, rørformet element, et indre rørformet, sammenklappeligt element, der er anbragt koaksialt inden i det ydre ele-5 ment, en oppustelig, skrueformet ballon, der er fikse-ret i det ringformede mellemrum mellem det ydre og det indre element, og som på sin overside er udformet som en glidebane, en adgangsåbning nær den øverste ende af slidsken, en udgangsåbning ved den nederste ende 10 af slidsken, hvorhos slidsen er indrettet til at ophænges ved sin øverste ende fra en skibsside og forneden at være forbundet med en redningsflåde.The invention relates to an inflatable rescue slot comprising an outer, collapsible tubular member, an inner tubular collapsible member disposed coaxially within the outer member, an inflatable helical balloon fixed in the annular space between the outer and inner members, which are formed on their upper side as a sliding track, an access opening near the upper end of the slide, an exit opening at the lower end 10 of the slide, the slot being adapted to be suspended at its upper end from a ship side and below to be connected to a life raft.

Fra fransk patentskrift nr. 1 511 403 kendes der en oppustelig redningsslidske af denne art, hvor 15 det ydre og det indre element begge er cirkulært cylindriske. Ved skibe på søen vil afstanden mellem adgangsåbningen til redningsslidsken og havets overflade ændres meget på grund af havets bølger, belastningen på skibet og dettes rulninger. Den nævnte type 20 af oppustelig redningsslidske ophængt med sin øverste ende fra skibet og med flåden flydende på havets overflade, har derfor ulemper på grund af den begrænsede elasticitet, der tilvejebringes af den skrueformede slidske med fast udvendig diameter, så at flåden 25 kan blive adskilt fra havets overflade og hænge i rummet herover i forholdsvis stor afstand, medens kropdelen af slidsken vil blive kurveformet indad, så at slidsken ikke kan anvendes. Det er ønskeligt at indrette redningsslidsker af den nævnte art, således at 30 de hurtigt kan udvides og sammentrækkes som følge af eventuelle ændringer i afstanden mellem adgangsåbningen til slidsken og havets overflade.From French Patent Specification No. 1,511,403 there is known an inflatable rescue slot of this kind, the outer and inner elements being both circularly cylindrical. For ships on the lake, the distance between the access opening to the rescue slide and the surface of the sea will change greatly due to the waves of the sea, the load on the ship and its rolling. The said type 20 of inflatable rescue sledge suspended with its upper end from the ship and with the fleet floating on the surface of the sea therefore has disadvantages due to the limited elasticity provided by the helical slit of fixed external diameter so that the fleet 25 can be separated from the sea surface and hang in the space above it for a relatively large distance, while the body part of the wear will be curved inwards so that the wear can not be used. It is desirable to provide rescue slides of the aforementioned kind so that they can be rapidly expanded and contracted as a result of any changes in the distance between the access opening to the slit and the sea surface.

Med opfindelsen tilsigtes der tilvejebragt en oppustelig redningsslidske, der er indrettet til at 35 ophænges langs siden af et skib i lodret retning og 146381 2 være udvidelig og sammentrækkelig som følge af ændringer i afstanden mellem adgangsåbningen til den oppustelige slidske og havets overflade på grund af havets bølger, belastningen på og rulningen af skibet etc., 5 så at redningsarbejde kan gennemføres sikkert under alle omstændigheder, hvorved der opnås forøget pålidelighed.The invention is intended to provide an inflatable rescue slit adapted to be suspended along the side of a ship in a vertical direction and to be expandable and controllable due to changes in the distance between the access opening to the inflatable slit and the sea surface. waves, the load and the rolling of the ship, etc., 5 so that rescue work can be safely carried out in any case, thereby increasing reliability.

Den oppustelige redningsslidske ifølge opfindelsen er ejendommelig ved, at den nederste del af 10 slidsken har foranderlig højde og er indrettet til at tilpasses til ændrede afstandsforhold mellem ophængningspunktet og en vandflade under dette, ved at skruediameteren af glidebanen gradvis forøges i retning mod den nederste ende.The inflatable rescue slide according to the invention is characterized in that the lower part of the slide has a variable height and is adapted to adapt to changed spacing between the suspension point and a water surface below it, by gradually increasing the screw diameter of the slide path towards the lower end.

15 Den nederste del af slidsken er således ela stisk og kan trykkes sammen, idet glidebanens diameter forøges gradvis i retning mod den nederste ende.The lower part of the slide is thus elastic and can be compressed as the diameter of the slide path gradually increases towards the lower end.

Dette betyder, dels at den nederste ende herved stadig vil ligge an mod redningsflåden på vandfladen, dels 20 at skruevindingerne kan finde plads inden i hinanden under en sammentrykning af den nederste ende af slidsken.This means, firstly, that the lower end hereby will still abut against the liferaft on the water surface, and partly that the screw windings can find space within each other during a compression of the lower end of the wear slide.

De ydre og indre, rørformede elementer kan omfatte respektive nedre halvdele, der udvides nedad og optager den nederste halvdel af den skrueformede bal-25 Ion imellem sig. Herved understøttes denne ensartet i hele længden af slidsken.The outer and inner tubular members may comprise respective lower halves which extend downwardly and occupy the lower half of the helical balloon. Hereby, this is uniformly supported throughout the length of the wear.

Det ydre rørformede element kan på den nedre del have mindst én mellemudgang, der normalt er lukket med et sammenklappeligt dækstykke, der er indrettet til 30 at fjernes manuelt af en person, der glider ned ad den skrueformede glidebane. Herved kan udgangene tilpasses til de varierende højder af slidsken.The outer tubular member may have at least one intermediate outlet on the lower portion normally closed with a collapsible cover piece adapted to be manually removed by a person sliding down the helical slide. In this way, the outputs can be adapted to the varying heights of the wear.

For at lette slidskens bevægelser ved ændringer af højden kan mindst én af de ydre eller indre flader 35 på henholdsvis det ydre og det indre, rørformede element på den nedre halvdel være udstyret med organer 146381 3 omfattende et antal stykker af elastisk snor, der er fastgjort med bestemt mellemrum i hovedsagen parallelt i længderetningen med vedkommende flade, og som er ind-rettet til at søge at trække det tilhørende rørformede 5 element i bælgfacon.To facilitate the movement of the wearer by changing the height, at least one of the outer or inner surfaces 35 of the outer and inner tubular members of the lower half, respectively, may be provided with means comprising a plurality of pieces of elastic cord attached at a predetermined distance substantially parallel to the longitudinal direction of the respective surface and which is adapted to seek to pull the associated tubular element in bellows shape.

Til tilvejebringelse af en passende stivhed af den øverste del af slidsken kan den øverste halvdel af det indre, rørformede element være lukket ved begge ender og omfatte organer til at fylde dets indre med gas 10 under tryk.To provide a suitable stiffness of the upper portion of the slider, the upper half of the inner tubular member may be closed at both ends and comprise means for filling its interior with gas 10 under pressure.

En tilsvarende virkning kan opnås ved, at den øverste halvdel af det indre, rørf omede element kan være monteret med en tætsluttende, oppustelig ballon, der er indrettet til at fyldes med gas under tryk.A similar effect can be achieved by the upper half of the inner tubular member being mounted with a tightly sealed inflatable balloon adapted to be filled with gas under pressure.

15 Slidskens effektivitet kan forøges ved, at der anbringes et antal skrueformede balloner med indbyrdes afstand i lodret retning og flugtende med hinanden i det ringformede rum til tilvejebringelse af et antal skrueformede glidebaner.The efficiency of the slide can be increased by placing a plurality of helical balloons spaced vertically and flush with each other in the annular space to provide a plurality of helical slides.

20 Ifølge en foretrukket udføreIsesform for en slidske ifølge opfindelsen kan der være en ringformet oppustelig ballon fast anbragt omkring det ydre, rørformede element på et niveau svarende til niveauet for den nederste vinding med uændret skruediameter af den 25 skrueformede ballon, og et spiralformet, sammenklappeligt element, der hænger nedad fra det ydre og det indre, rørformede element ved deres nederste ender og den ringformede ballon, så at der dannes et spiralformet rum mellem vindingerne, inden for hvilket vindin-30 gerne af den skrueformede ballon med gradvis forøget skruediameter er anbragt fast i forhold til det spiralformede element, der omfatter i det mindste den yderste vinding med en skruediameter, der er større end diameteren åf det ydre, rørformede element, hvilken 35 yderste vinding er fastgjort ved den langsgående kant til den derunder liggende vinding. Med denne kon- 146381 4 struktion opnås der en solid slidske med tilsvarende egenskaber med hensyn til sammentrykkelighed ved vekslende højder fra ophængningspunktet til vandoverfladen.According to a preferred embodiment of a slit according to the invention there may be an annular inflatable balloon fixed around the outer tubular element at a level corresponding to the level of the lower winding with unchanged screw diameter of the 25 helical balloon and a helical collapsible element. hanging downwardly from the outer and inner tubular members at their lower ends and the annular balloon to form a helical space between the windings within which the windings of the helical balloon with gradually increased screw diameter are arranged with respect to the helical member comprising at least the outermost winding with a screw diameter greater than the diameter of the outer tubular member, which outermost winding is fixed at the longitudinal edge of the lowered winding. With this construction, a solid slit with similar properties with respect to compressibility at varying heights is obtained from the suspension point to the water surface.

5 Opfindelsen forklares nærmere i det følgende under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 viser et lodret sidebillede af en oppustelig redningsslidske ifølge opfindelsen med den indvendige konstruktion i punkterede linier og med 10 visse dele udeladt, fig. 2 et snit set i retning af pilene II-II i fig. 1, fig. 3 et længdesnit i en del af slidsken i fig. 1, 15 fig. 4 et delbillede udefra af mellemudgangen, der er vist i fig. 1 og 2, fig. 5 et snit set i retning af pilene V-V i fig. 4, fig. 6 et delbillede af udfældnings- og ad-20 gangsplatformen vist i fig. 1, fig. 7 et lodret snit i en anden udførelsesform af slidsken ifølge opfindelsen, fig. 8 et sidebillede af detaljer i et element af sammentrækningshjælpeorganerne, der er vist i fig.7, 25 fig. 9 endnu en udførelsesform for opfindelsen, fig. 10 et lodret snit i den nederste del af det i fig. 9 viste arrangement, og fig. 11 en yderligere udførelsesform for opfindelsen.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, in which: FIG. 1 is a side elevational view of an inflatable rescue slit according to the invention with the interior structure in dotted lines and with 10 certain parts omitted; FIG. 2 is a sectional view of the arrows II-II in FIG. 1, FIG. 3 is a longitudinal sectional view of a portion of the slide of FIG. 1, FIG. 4 is a partial exterior view of the intermediate output shown in FIG. 1 and 2, FIG. 5 is a sectional view of the arrows V-V in FIG. 4, FIG. 6 is a partial view of the precipitation and access platform shown in FIG. 1, FIG. 7 is a vertical sectional view of another embodiment of the slide according to the invention; FIG. 8 is a side view of details of an element of the contraction auxiliary means shown in FIG. 7; FIG. 9 shows another embodiment of the invention; FIG. 10 is a vertical sectional view of the lower portion of FIG. 9, and FIG. 11 is a further embodiment of the invention.

30 Som det fremgår af tegningen og navnlig af fig. 1, omfatter det her omtalte arrangement et slidske-aggregat A omfattende et udvendigt, sammenklappeligt, cylindrisk hylster 10 med cirkulært tværsnit, der er udstrakt i lodret retning, en indvendig, sammenklappe-35 lig, hul, cylindrisk søjle 12 med cirkulært tværsnit, hvilken søjle har samme udstrækning som og er anbragt 146381 5 koaksialt med det ydre hylster 10 til dannelse af et mellemliggende ringformet cylindrisk rum 14, og en ballon 16, der er vist som en skrueformet flade med cirkulært tværsnit, der er anbragt inden i rum-5 met 14. Det udvendige hylster 10 og den indvendige søjle 12 samt ballonen 16 kan være fremstillet af et passende fleksibelt materiale, såsom et gummi -overtrukket stof, der er uigennemtrængeligt for den anvendte gas, f.eks. luft. Ballonen 16 er fastgjort 10 såvel til det udvendige hylster 10 som til den indvendige søjle 12 og kan fyldes med f.eks. trykluft, så at den pustes op til skrueform med cirkulært tværsnit. Den oppustede, skrueformede ballon har en øvre skrueformet glideflade, der tilvejebringer en slidske, 15 langs hvilken man kan glide ned. På glidefladen er der i dette tilfælde en gliderende 18, se fig. 3, til lettelse af glidningen. Gliderenden 18 er med begge sidevægge fastgjort til det ydre hylster 10 og den indvendige søjle 12 og er fortrinsvis af et stof 20 beklædt med vinylharpiks.30 As can be seen from the drawing, and in particular from FIG. 1, the aforementioned arrangement comprises a slit assembly A comprising an outer, collapsible, cylindrical sleeve 10 of circular cross section extending vertically, an inner, collapsible, hollow, cylindrical column 12 of circular cross-section, column having the same extent as and disposed coaxially with the outer casing 10 to form an intermediate annular cylindrical compartment 14, and a balloon 16 shown as a helical circular cross-sectional surface disposed within compartment 5 The outer casing 10 and the inner column 12 as well as the balloon 16 may be made of a suitable flexible material such as a rubber-coated fabric which is impervious to the gas used, e.g. air. The balloon 16 is attached 10 to both the outer casing 10 and to the inner column 12 and can be filled with e.g. compressed air so that it is inflated to a circular cross-sectional shape. The inflated helical balloon has an upper helical sliding surface providing a slit along which one can slide down. On the sliding surface there is in this case a sliding 18, see fig. 3, to facilitate sliding. The sliding end 18 is fixed with both side walls to the outer casing 10 and the inner column 12 and is preferably of a fabric 20 coated with vinyl resin.

Ifølge opfindelsen har den oppustede, skrueformede ballon en øverste halvdel, hvis vindinger forbliver uændrede i kurveradius eller i skruediameter omkring den langsgående akse for slidskeaggregatet A, og en 25 nederste halvdel med vindinger, der gradvis forøges i skruediameter mod den nederste ende.According to the invention, the inflated helical balloon has an upper half, the turns of which remain unchanged in curve radius or in screw diameter about the longitudinal axis of the wear assembly A, and a lower half with turns gradually increasing in screw diameter towards the lower end.

I det i fig. 1 viste arrangement har de yderste halvdele af det udvendige hylster 10 og den indvendige søjle 12 form af lige, cylindriske flader for 30 at give plads til den øverste halvdel af den skrueformede ballon 16 mellem disse dele, medens disses nedre halvdele er udvidet nedad svarende til den nederste halvdel af den skrueformede ballon 16, der har form som en keglestubformet fjeder, for at give plads til 35 dennes vindinger. Slidskeaggregatet A omfatter en 6 1Λ6381 øverste del i form af en cylinder A^ og en nederste del, der er udvidet nedefter og har form af en keglestub A .In the embodiment of FIG. 1, the outer halves of the outer casing 10 and the inner pillar 12 are in the form of straight cylindrical faces 30 to accommodate the upper half of the helical balloon 16 between these portions, while their lower halves extend downwardly corresponding to the lower half of the helical balloon 16, which is shaped like a cone-shaped spring, to accommodate its turns. The wear assembly A comprises a 6 1 6381 upper portion in the form of a cylinder A 1 and a lower portion extending downwardly in the form of a cone stub A.

22

Som vist i fig. 1 er der aftageligt fastgjort 5 en sammenklappelig flåde B af kendt konstruktion til den nederste ende af slidskeaggregatet A. Flåden B omfatter.et par sammenklappelige, ringformede balloner 20 og 22, der er anbragt oven på hinanden og har et sammenklappeligt stykke 24 af vandtæt materiale, 10 f.eks. vandtæt stof, indskudt i udspændt tilstand mellem de ringformede balloner 20 og 22, hvorved der er tilvejebragt en venteplads, som det skal beskrives i det følgende. Ballonerne 20 og 22 kan være fremstillet af samme materiale som den skrueformede ballon 16.As shown in FIG. 1, there is removably fastened 5 a collapsible raft B of known construction to the lower end of the wear assembly A. The raft B comprises a pair of collapsible annular balloons 20 and 22 disposed on top of each other and having a collapsible piece 24 of waterproof material. , E.g. waterproof fabric, inserted in a stretched state between the annular balloons 20 and 22, thereby providing a waiting space, as will be described below. The balloons 20 and 22 may be made of the same material as the helical balloon 16.

15 Den øvre, ringformede ballon 20 er helt omgivet af et beskyttende reb 26, der har større slidmodstand end ballonens materiale, og som på visse steder er fastbundet til yderperiferien af den øverste ballon ved hjælp af lapper 28. Formålet hermed vil fremgå af det 20 følgende.The upper annular balloon 20 is completely enclosed by a protective rope 26 which has greater abrasion resistance than the balloon material and is in some places attached to the outer periphery of the upper balloon by means of patches 28. The purpose of this will be apparent from the 20 following.

Flåden B er i fig. 2 vist med en afrundet, kvadratisk form, men der kan anvendes enhver anden ønsket form end den viste kvadratiske.The float B is in FIG. 2 shown in a rounded square shape, but any desired shape other than the square shown may be used.

For at ophænge slidskeaggregatet A med flåde-25 aggregatet B ved siden af et skib, anvendes der en kombineret udfældnings- og adgangsplatform C i form af en kasse, som vist i fig. 1 vandret fremspringende ud over kanten D af skibet og omfattende en adgangsflade, der er fastgjort til de øverste ender af det ydre 30 hylster 10 og den indvendige søjle 12, som er ophængt lodret ved hjælp af løkker af reb 30.Derefter understøttes platformen 10 fra skibssiden D. Med dette formål er der Øjebolte 32, hvoraf kun én er vist i fig. 1 og 6, anbragt ved den nederste kant af adgangs-35 fladen på platformen C, medens et andet par øjebolte 34, hvoraf kun én er vist i fig. 6, er fastgjort til 146381 7 den øverste del af en væg, der afgrænser et hulrum 36 foroven på skibssiden, så at disse øjebolte flugter.In order to hang the slab assembly A with the raft assembly B next to a ship, a combined precipitation and access platform C is used in the form of a box, as shown in FIG. 1, extending horizontally beyond the edge D of the ship and comprising an access surface attached to the upper ends of the outer 30 casing 10 and the inner pillar 12, suspended vertically by loops of rope 30. ship side D. For this purpose, there are eyebolts 32, only one of which is shown in FIG. 1 and 6, located at the lower edge of the access surface of the platform C, while another pair of eyebolts 34, only one of which is shown in FIG. 6 is attached to the upper portion of a wall defining a cavity 36 at the top of the ship's side so that these eyeballs are flush.

Herefter udspændes et stykke reb 38 mellem hvert par af flugtende øjebolte 32 og 34, som vist i fig. 6.Next, a piece of rope 38 is tensioned between each pair of escaping eyebolts 32 and 34, as shown in FIG. 6th

5 Den kasseformede platform C har en adgangs åbning, der er skematisk angivet med henvisningstallet 40 i fig. 1 og 6, og som er tilvejebragt på adgangsfladen nærmest den øverste ende af den skrueformede gliderende 18, og den nederste flade er udstyret 10 med en åbning 42,. hvorigennem slidskeaggregatet 18 strækker sig nedad. Åbningen 42 kan lukkes med en ikke vist daskplade i platformen C s inoperative stilling.5 The box-shaped platform C has an access opening, which is schematically indicated by the reference numeral 40 in FIG. 1 and 6, which is provided on the access surface closest to the upper end of the helical sliding 18, and the lower surface is provided 10 with an opening 42. through which the wear assembly 18 extends downward. The aperture 42 can be closed with a slab not shown in the inoperative position of the platform C.

Det udvendige hylster 10 har forneden en ud-15 gang 44 ved den nederste ende af gliderenden 18 og på den nederste halvdel flere, i dette tilfælde to, mellemudgange 46, der er vist i fig. 1 og 4. Mellemudgangene 46 er normalt lukkede med sammenklappelige dækplader 48, der f.eks. er fremstillet af stof.The outer casing 10 has at the bottom one outlet 15 at the lower end of the sliding end 18 and on the lower half several, in this case two, intermediate outputs 46 shown in FIG. 1 and 4. The intermediate outputs 46 are normally closed with collapsible cover plates 48, e.g. is made of fabric.

20 Som vist i fig. 5 er dækpladen 48 aftageligt forbundet med periferikanten af hver udgang 46 ved hjælp af et låseorgan 50 bestående af mange J-formede plasttappe, der er anbragt i form af et bånd langs hele periferikanten af den indvendige flade af dækpladen 25 48, og mange små plastringe, der er anbragt i samme møn ster som tappene på den del af det udvendige hylsters flade, der omgiver udgangen 46, så at pladen let kan fjernes fra tappene. Låseorganet 50 kan let udløses manuelt fra indersiden af det ydre hylster 10 for at 30 åbne udgangen 46. Der kan anvendes knap- og krogorganer i stedet for det i fig. 5 viste låseorgan 50.20 As shown in FIG. 5, the cover plate 48 is removably connected to the peripheral edge of each outlet 46 by means of a locking member 50 consisting of many J-shaped plastic pins arranged in the form of a band along the entire circumferential edge of the inner surface of the cover plate 25 48 and many small plastic rings. , which are arranged in the same pattern as the pins on the portion of the outer casing surface surrounding the outlet 46 so that the plate can be easily removed from the pins. The locking means 50 can be easily released manually from the inside of the outer casing 10 to open the outlet 46. Button and hook means may be used instead of the one shown in FIG. 5.

Slidske- og flådeaggregaterne A og B er normalt anbragt i sammenklappet tilstand i den kasseformede platform C med åbningen 42 lukket. Platformen 35 c er da anbragt i lodret stilling i hulrummet 36 i skibssiden, som vist med punkterede linier i fig. 6.The slit and raft assemblies A and B are normally arranged in a collapsed state in the box-shaped platform C with the opening 42 closed. The platform 35c is then positioned vertically in the cavity 36 of the ship's side, as shown by dashed lines in FIG. 6th

146381 8146381 8

For at bevæge kassen C fra sin inoperative eller lodrette stilling, som vist med punkterede linier i fig. 6, til dens operative eller vandrette stilling, som vist med optrukne linier i fig. 1 og 6, i tilfælde 5 af et skibsforlis, er hulrummet 36 udstyret med flere, i det viste eksempel fire, oppustelige balloner, der er anbragt i rækker på den lodrette væg, der er udstyret med en nødudgang 56, hvilke balloner er vist som punkterede blokke inden i optrukne blokke 58 og 10 60 i fig. 6. Disse balloner kan fyldes med trykluft fra en indenbords trykluftkilde.To move the box C from its inoperative or vertical position, as shown by dashed lines in FIG. 6, to its operative or horizontal position, as shown in drawn lines in FIG. 1 and 6, in case 5 of a shipwreck, the cavity 36 is provided with several, in the example shown, four inflatable balloons arranged in rows on the vertical wall equipped with an emergency exit 56, which balloons are shown as dotted blocks within drawn blocks 58 and 1060 of FIG. 6. These balloons can be filled with compressed air from an inboard compressed air source.

Når ballonerne er oppustede, som vist med de optrukne blokke 58 og 60, vil de skubbe den lodrette platform C udad. Eftersom platformen C er svingbart 15 monteret ved sin nederste ende, som set i sin lodrette stilling i fig. 6, til bunden af hulrummet 36 ved hjælp af en drejningsaksel 62, drejes platformen C omkring akslen 62 i retning mod uret, som vist i fig. 6, indtil den indtager den vandrette eller opera-20 tive stilling, som vist med fuldt optrukne linier i fig. 1 og 6.When the balloons are inflated, as shown by the drawn blocks 58 and 60, they will push the vertical platform C outward. Since the platform C is pivotally mounted at its lower end, as seen in its vertical position in FIG. 6, to the bottom of the cavity 36 by means of a pivot shaft 62, the platform C is rotated about the shaft 62 in a counterclockwise direction, as shown in FIG. 6 until it occupies the horizontal or operative position, as shown by fully drawn lines in FIG. 1 and 6.

Umiddelbart herefter åbner den vandrette, boks-formede platform C den normalt lukkede åbning 42, hvorigennem slidsken og flåden A og B falder ned 25 på grund af deres egenvægt. På dette tidspunkt fyldes den skrueformede ballon 16 med trykluft. I flåden B kan de ringformede balloner 20 og 22 oppustes ved hjælp af en kilde for trykgas på flåden B. Alternativt kan ballonerne 20 og 22 sættes i fluidumforbin-30 delse med den skrueformede ballon 16, og alle disse balloner kan oppustes fra en fælles trykluftkilde.Immediately thereafter, the horizontal box-shaped platform C opens the normally closed aperture 42, through which the slots and the floats A and B fall 25 due to their own weight. At this point, the helical balloon 16 is filled with compressed air. In the fleet B, the annular balloons 20 and 22 can be inflated by a source of compressed gas on the fleet B. Alternatively, the balloons 20 and 22 can be fluidly connected to the helical balloon 16 and all of these balloons can be inflated from a common source of compressed air. .

Den oppustede redningsslidske indtager nu den i fig. 1 viste stilling med flåden B flydende på havfladen E og er parat til at modtage personer fra 35 det forliste skib.The inflated rescue slit now occupies the one shown in FIG. 1 with the fleet B floating on the sea surface E and ready to receive persons from the ship lost.

146381 9146381 9

Under disse omstændigheder kan man fra det forliste skib passere gennem den nu åbne udgang 56 til adgangsfladen på platformen C, der holdes i vandret stilling, så at slidsken A hænger nedad med flåden 5 B. Personerne træder efterhånden ind i adgangsåbningen 40 og glider ned ad den skrueformede gliderende 18, indtil de efter hinanden når den nederste udgang 44. Herefter kan personerne stå på det udspændte stofstykke 24, hvor de kan vente og blive overført til 10 redningsbåde og/eller redningsflåder, der kommer hen til flåden B. Som beskrevet i det foregående er der fastgjort et stykke beskyttende reb 26 langs hele periferien af den øverste ballon 20, så at flåden B, der svinger kraftigt på havfladen E, hindres i at be-15 røre skaller og lignende på skibssiden D, hvorved de ringformede balloner 20 og 22 kunne blive knust.In these circumstances, from the wrecked ship one can pass through the now open exit 56 to the access surface of the platform C held in a horizontal position, so that the slit A hangs downward with the fleet 5 B. The persons eventually enter the access opening 40 and slide down the helical sliding 18 until they successively reach the lower exit 44. Thereafter, the persons may stand on the stretched fabric piece 24 where they can wait and be transferred to 10 lifeboats and / or life rafts approaching the fleet B. As described in in the foregoing, a piece of protective rope 26 is secured along the entire periphery of the upper balloon 20, so that the navy B, which swings strongly on the sea surface E, is prevented from touching shells and the like on the ship side D, whereby the annular balloons 20 and 22 could be crushed.

Som beskrevet i det foregående ændres afstanden mellem adgangsåbningen til slidsken og havets overflade på grund af bølgerne, belastningerne på og rul-20 ningen af skibet etc. Ifølge opfindelsens principper vil enhver ændring i denne afstand blive optaget af den nederste del A2 af slidsken. Som ovenfor beskrevet er den del af den skrueformede ballon 16, der er beliggende i den nederste slidskehalvdel A2 og 25 den tilsvarende gliderende 18, der er fastgjort hertil, forsynet med vindinger, der gradvis forøges i skruediameter mod den nederste ende. Hver af disse vindinger har fortrinsvis en skruediameter, der er tilstrækkelig til at give plads til vindingen, der 30 er beliggende over denne sammen med den del af det ydre hylster, der sammenklappes mellem disse to vindinger, så at hver vinding kan få plads inden i den nedenunder liggende vinding.As described above, the distance between the access opening to the slide and the sea surface is changed due to the waves, loads and rolling of the ship etc. According to the principles of the invention, any change in this distance will be accommodated by the lower part A2 of the slide. As described above, the portion of the helical balloon 16 located in the lower slit half A2 and 25 of the corresponding sliding 18 attached thereto is provided with turns which gradually increase in screw diameter toward the lower end. Preferably, each of these windings has a screw diameter sufficient to accommodate the winding 30 disposed therewith with the portion of the outer casing folded between these two windings so that each winding can fit within the winding. the downward winding.

Hvis afstanden fra adgangsåbningen til havet 35 formindskes, vil slidsken A blive tvunget opad. I så 146381 10 tilfælde vil den nederste slidskehalvdel A2 først blive trykket sammen, medens den øverste slidskehalvdel Ai kun kan trykkes lidt sammen, fordi den øverste halvdel af den skrueformede ballon 16 er konstant i skrue-5 diameter og dermed mere stiv end den nederste halvdel, hvis skruediameter gradvis ændres. Når afstanden fra adgangsåbningen til havet formindskes, så at slidske-aggregatet A2 tvinges opad, vil vindingerne af den skrueformede ballon 16, der er beliggende i den neder-10 ste slidskehalvdel A2 lidt efter lidt aftage i hældningsvinkel i forhold til det vandrette plan begyndende med den nederste vinding. Dette bevirker en nedsættelse i højden af den nederste slidskehalvdel A2. Efterhånden vil hver vinding indtage en vandret stilling, hvor 15 den i hovedsagen kommer til at flugte med og omgive vindingen nedenunder.If the distance from the access opening to the sea 35 is reduced, the slit A will be forced upwards. In such cases, the lower slit half A2 will first be compressed, while the upper slit half Ai may be compressed only slightly, because the upper half of the helical balloon 16 is constant in screw-5 diameter and thus more rigid than the lower half. , if the screw diameter is gradually changed. As the distance from the access opening to the sea is reduced so that the slit assembly A2 is forced upward, the turns of the helical balloon 16 located in the lower slit half A2 gradually decrease in inclination angle with respect to the horizontal plane beginning with the bottom winding. This causes a reduction in the height of the lower slit half A2. Gradually, each winding will assume a horizontal position, with it essentially flush with and surrounding the winding below.

Hvis på den anden side afstanden mellem adgangsåbningen og havet forøges, vil vindingerne i den nederste del af ballonen 16 få en større hæld-20 ningsvinkel. Den nederste halvdel af den skrueformede ballon 16 og dermed af slidskeaggregatet A kan udvides til en forudbestemt maksimal højde. Den nederste halvdel af den skrueformede ballon 16 og dermed af slidskeaggregatet A tjener som hjælpe-25 midler til automatisk at justere højden af slidskeaggregatet til kompensation for ændringer i afstanden mellem adgangsåbning og hav.On the other hand, if the distance between the access opening and the sea is increased, the windings in the lower part of the balloon 16 will have a greater angle of inclination. The lower half of the helical balloon 16, and thus of the slot assembly A, can be expanded to a predetermined maximum height. The lower half of the helical balloon 16, and thus of the slot assembly A, serves as auxiliary means for automatically adjusting the height of the slot assembly to compensate for changes in the distance between the access opening and the sea.

Den nederste slidskehalvdel A kan trækkes 2 så meget sammen, at den del af gliderenden 18, der er 30 nærmest ved den nederste udgang 44, bliver blokeret. Alternativt kan den del af den skrueformede ballon 16 nærmest ved udgangen 44 og derfor den tilsvarende del af glidekanalen 18 blive bøjet, så at de optager i hovedsagen vandret stilling, hvorved personer hindres 35 i at glide hen ad disse. Under disse omstændigheder vil 146381 11 en person, der er gledet ned ad glidekanalen 18, manuelt kunne fjerne dækpladen 48, der normalt lukker mellemudgangen 46 nærmest ved udgangen 44 i opadgående retning, fra indersiden af udgangen 46, hvor-5 efter man kan undslippe fra slidskeaggregatet A2 gennem den nu åbne udgang 46. Hvis den nederste slidske-halvdel A formindskes yderligere i højde, så at man ikke kan undslippe gennem mellemudgangen 46, som allerede beskrevet, vil den øverste udgang 46 tjene 10 til at muliggøre, at personer undslipper, efter at denne udgang er blevet åbnet, som beskrevet ovenfor.The lower slit half A can be pulled 2 so much that the part of the sliding end 18 which is 30 closest to the lower exit 44 is blocked. Alternatively, the portion of the helical balloon 16 adjacent to the exit 44 and therefore the corresponding portion of the slide channel 18 may be bent so as to take up substantially a horizontal position, thereby preventing persons from sliding thereon. In these circumstances, a person slid down sliding channel 18 will be able to manually remove cover plate 48, which normally closes intermediate exit 46 closest to exit 44 upwardly, from the inside of exit 46, after which one can escape from the slit assembly A2 through the now open exit 46. If the lower slit half A is further reduced in height so that one cannot escape through the intermediate exit 46, as already described, the upper exit 46 will serve 10 to allow persons to escape, after this exit has been opened, as described above.

I fig. 7 er der vist en modifikation af opfindelsen omfattende organer til afstivning af den øverste halvdel Ax af slidsken A og til at bringe den ne-15 derste halvdel A2 til hurtigt at reagere på ændringer i afstanden mellem adgangsåbningen og havet, f.eks. på grund af at havets overflade hæver sig og sænker sig.In FIG. 7, there is shown a modification of the invention comprising means for stiffening the upper half Ax of the slit A and for causing the lower half A2 to respond rapidly to changes in the distance between the access opening and the sea, e.g. due to the sea level rising and lowering.

Som vist i fig. 7 er den del af den indre søjle 12, der er anbragt i den øverste slidskehalvdel 20 A , lukket ved begge ender 12a og 12b og kan fyldes fra en indenbords kilde for trykgas gennem et tilhørende fyIdeapparat, ligesom tilfældet var med den skrueformede ballon 16. Af hensyn til illustrationens enkelhed er kilden og fyldeapparatet ikke vist i fig. 7.As shown in FIG. 7, the portion of the inner column 12 disposed in the upper slit half 20A is closed at both ends 12a and 12b and can be filled from an inboard source of compressed gas through an associated feeding apparatus, as was the case with the helical balloon 16. For the sake of simplicity of illustration, the source and filler are not shown in FIG. 7th

25 Den lukkede endedel af den indre søjle 12 har et gastryk, der giver den en vis stivhed, der er tilstrækkelig til at hindre den i at bøje sig i sideretningen på grund af eventuelle siderettede kræfter, f.eks. vind- eller centrifugalkræfter på grund af personer, der glider 30 ned ad den skrueformede ballon 16. Dette bevirker en stabilisering af den øverste slidskehalvdel Αχ, hvorved man lettere kan glide ned inden i denne uden ængstelse.The closed end portion of the inner column 12 has a gas pressure which gives it a certain stiffness sufficient to prevent it from bending in the lateral direction due to any lateral forces, e.g. wind or centrifugal forces due to people sliding 30 down the helical balloon 16. This causes a stabilization of the upper slit half Αχ, allowing easier sliding inside of it without anxiety.

Det samme resultat kan opnås ved hjælp af det 35 i fig. 1 viste arrangement, hvor der i den øverste halvdel af den inderste søjle 12 er monteret en tætslut- 146381 12 tende sammenklappelig ballon, der ikke er vist, men som i sin form svarer til den øverste halvdel af søjlen 12.The same result can be obtained by means of the 35 of FIG. 1, in which is mounted in the upper half of the innermost column 12 a tightly closed folding balloon, which is not shown, but which in its shape corresponds to the upper half of the column 12.

Som også vist i fig. 7 er der et sammentræk-5 ningshjælpeorgan, mærket "F", anbragt på den yderste og inderste periferiflade af henholdsvis de udvidede dele af det ydre og det indre, rørformede element 10 og 12, der danner den nederste slidskehalvdel A2.As also shown in FIG. 7, there is a contraction auxiliary member, labeled "F", located on the outermost and innermost peripheral surfaces of the extended portions of the outer and inner tubular members 10 and 12, respectively, forming the lower slit half A2.

Fig. 8 viser et element af organet F fastgjort til 10 den ydre periferiflade af den udvidede, ydre hylsterdel 10. Organet F omfatter et antal langsgående rækker af sammentrækningshjælpeelementer, der er anbragt langs periferien med bestemte, ensartede vinkelintervaller på såvel den ydre som den indre flade af 15 den udvidede del af hylsteret 10 og søjlen 12. Hver af de langsgående rækker af elementer består af et antal stofforstærkninger 64, der er fastsyet med jævne mellemrum på det rørformede element, et antal ringformede lapper 66, der er syet fast på forstærkninger-20 ne 64, og som er forsynet med ringe 68, og et stykke elastisk snor 70, der er ført gennem de i længderetningen flugtende ringe 68 og fastgjort til dem med løkker, som vist i fig. 8. Herefter spændes længderne af elastisk snor 70 ensartet til at holde såvel det 25 rørformede element 10 som det rørformede element 12 i form af en bælg, som vist i fig. 7. Længden af elastisk snor 70 er spændt på en sådan måde, at når den nederste slidskehalvdel A2 er udspændt til sin maksimale længde, hindres længderne af elastisk snor i at 30 udvide sig yderligere på grund af de tilhørende rørformede elementer 10 og 12, medens de, når den nederste slidskehalvdel A2 er i sin mest sammentrukne stilling, stadig kan sammentrækkes.FIG. 8 shows an element of the member F attached to 10 the outer peripheral surface of the extended outer sheath member 10. The member F comprises a plurality of longitudinal rows of contraction auxiliary elements disposed along the periphery at certain uniform angular intervals on both the outer and inner surfaces of the 15, the expanded portion of the casing 10 and the column 12. Each of the longitudinal rows of elements consists of a plurality of fabric reinforcements 64 periodically stitched to the tubular member, a plurality of annular patches 66 stitched to the reinforcements-20. ne 64, which is provided with rings 68, and a piece of elastic cord 70 which is passed through the longitudinally extending rings 68 and attached to them with loops, as shown in FIG. 8. Thereafter, the lengths of elastic cord 70 are tensioned uniformly to hold both the tubular member 10 and the tubular member 12 in the form of a bellows, as shown in FIG. 7. The length of elastic cord 70 is tightened in such a way that when the lower slit half A2 is stretched to its maximum length, the lengths of elastic cord 30 are prevented from expanding further due to the associated tubular members 10 and 12, while they, when the lower slit half A2 is in its most contracted position, can still be contracted.

De elastiske snore kan udstrækkes ved vægten af 35 flådeaggregatet B, og den nederste slidskehalvdel A2 146381 13 vil efterhånden være helt udspændt. Hvis havets overflade E hæves, vil den nederste slidskehalvdel hurtigt blive trukket sammen til en bælg ved hjælp af gummisnoren 70 i sammentrækningshjælpeorganet, 5 hvilke snore vil søge at trække sig sammen til en ensartet sammentrukket tilstand.The elastic cords can be extended by the weight of the float assembly B, and the lower slit half A2 146381 13 will eventually be fully stretched. If the surface E of the sea is raised, the lower slit half will quickly be contracted to a bellows by means of the rubber cord 70 in the contraction auxiliary member 5, which strings will seek to contract to a uniformly contracted state.

Hvis den nederste slidskehalvdel A sam- 2 mentrækkes med en hastighed, der er mindre end den hastighed, hvormed havets overflade E hæver sig 10 og løfter slidsken A, vil der være fare for, at havets bølger kan blive højere end flåden B, så at denne oversvømmes, ligesom der kunne ske et uventet brud på grund af en spænding i den nederste slidskehalvdel A2 på grund af, at den hastighed, hvormed 15 havets overflade hæver slidsken A, er større end sammentrækningshastigheden for den nederste slidskehalvdel A2. Sammentrækningshjælpeorganet ifølge opfindelsen har en hurtig reaktion, der er tilstrækkelig til at undgå disse risici.If the lower slit half A is contracted at a velocity less than the velocity at which the sea surface E rises 10 and lifts the slit A, there will be a danger that the waves of the sea may be higher than the fleet B, so that this is flooded, just as an unexpected rupture could occur due to a tension in the lower slit half A2 because the speed at which the surface of the sea raises slit A is greater than the contraction rate of the lower slit half A2. The contraction aid of the invention has a rapid response sufficient to avoid these risks.

20 De elastiske snore 70 kan erstattes af et andet egnet middel, med tilsvarende elasticitet, som f.eks. skrueformede fjedre.The elastic cords 70 may be replaced by another suitable means, with similar elasticity, such as e.g. helical springs.

I andre henseender er arrangementet i fig. 7 identisk med det i fig. 1-6 viste. Organet F er 25 i fig. 7 vist anbragt på såvel det udvidede hylster som søjledelen, men organet kan være forbundet med enten den ene eller den anden af de udvidede hylster-og søjledele med tilfredsstillende resultater.In other respects, the arrangement of FIG. 7 identical to that of FIG. 1-6. The member F is 25 in FIG. 7 shown on both the expanded sleeve and the column member, but the member may be associated with either one or the other of the extended sleeve and column members with satisfactory results.

Fig. 9 og 10 viser en udførelsesform i lig- 30 hed med fig. 1-6 med undtagelse af konstruktionen af den nederste slidskehalvdel A . Fig. 9 viser 2 skematisk denne udførelsesform for slidskeappara-tet i sin brugsstilling, og fig. 10 viser et lodret snit i den nederste slidskehalvdel i noget større 35 skala. I modsætning til de i det foregående beskrevne udførelsesformer er den nederste slidskehalv- 146381 14 del A2 ved denne udførelsesform udstyret med et udvendigt, cylindrisk hylster, der er større i diameter end det udvendige hylster på den øverste slidske-halvdel Ax, og omfatter en øverste tilspidset ende-5 del, der derefter er fastgjort langs omkredsen af den nederste endedel af den øverste slidskehalvdel A1. Konstruktionen er kun forskellig fra de i det foregående omtalte udførelsesformer ved organerne til fastgørelsen af den del af den skrueformede ballon, der 10 har gradvis forøgede vindinger i skruediameteren mod den nederste ende.FIG. 9 and 10 show an embodiment similar to FIG. 1-6 with the exception of the construction of the lower slit half A. FIG. 9 schematically shows this embodiment of the wear device in its operating position; and FIG. 10 shows a vertical section in the lower slit half on a somewhat larger scale. In contrast to the embodiments described above, the lower slit half portion A2 in this embodiment is provided with an outer cylindrical sleeve larger in diameter than the outer sleeve of the upper slit half Ax, and comprises a top tapered end portion which is then attached along the circumference of the lower end portion of the upper slit half A1. The construction is only different from the embodiments of the aforementioned embodiments of the means for securing the portion of the helical balloon having gradually increased turns in the screw diameter toward the lower end.

Som vist i fig. 9 strækker den del af den skrueformede ballon 16, der omfatter vindingerne med konstant diameter, sig lidt ned i den nederste slidskehalv-15 del A2. Det indvendige, rørformede element 12 er skråt afskåret i et niveau i hovedsagen svarende til niveauet for den nederste af vindingerne med konstant diameter til dannelse af en nederste kant 72, der er fastgjort til den nævnte vinding, medens der efterla-20 des en forlængelse 74, som det bedst ses i fig. 10.As shown in FIG. 9, the portion of the helical balloon 16 comprising the constant diameter windings extends slightly into the lower slit half portion A2. The inner tubular member 12 is obliquely cut at a level substantially equal to the level of the bottom of the constant diameter windings to form a lower edge 72 attached to the said winding while leaving an extension 74 , as best seen in FIG. 10th

På den anden side er det udvendige, rørformede element 10 skråt afskåret på tilsvarende måde på et lidt lavere niveau end den nederste. kant 72 til dannelse af en nederste kant 76. Den nederste kant 76 er deref-25 ter på passende måde fastgjort til forlængelsen 74 af det indvendige, rørformede element 12 til et V-formet tværsnit, der er indrettet til at trykke den nærliggende del af det indvendige, rørformede element 12 udad i radial retning. Dette bevirker en forøgelse i diame-30 teren af vindingen af ballonen 16.On the other hand, the outer tubular member 10 is obliquely cut off at a slightly lower level than the lower one. edge 72 to form a lower edge 76. The lower edge 76 is then appropriately attached to the extension 74 of the inner tubular member 12 to a V-shaped cross-section adapted to press the adjacent portion of the the inner tubular member 12 outward in radial direction. This causes an increase in the diameter of the winding of the balloon 16.

En ringformet, sammenklappelig ballon 78 er fast anbragt omkring det ydre, rørformede element 10 i hovedsagen på et niveau svarende til den nederste af vindingerne med konstant diameter. Endvidere er der 35 et sammenklappeligt spiralformet element 80 af samme 146381 15 materiale som det udvendige og indvendige rørformede element 10 og 12, hvilket element hænger ned fra sidstnævnte på de nederste endedele og også fra den ringformede ballon 78 til dannelse af et spiralformet rum 5 82 mellem vindingerne med den indvendige langsgående kant passende fastgjort til det indvendige rørformede element 12.Det spiralformede element 80 er vist i fig. 9 og 10. De yderste vindinger er større i diameter end det ydre, rørformede element 10 og har den 10 øverste tilspidsede endedel liggende omkring den nederste endedel af det ydre, rørformede element 10. Den yderste vinding af det spiralformede element 80 er fastgjort til den langsgående kant af vindingen under denne, så at der efterlades en ikke vist udgang ved 15 den nederste ende nær ved den nederste ende af slidsken.An annular, collapsible balloon 78 is fixedly disposed about the outer tubular member 10 generally at a level corresponding to the lower of the constant diameter turns. Further, there is a collapsible helical member 80 of the same material as the outer and inner tubular members 10 and 12 which hangs from the latter on the lower end portions and also from the annular balloon 78 to form a helical compartment 5 82 between the turns with the inner longitudinal edge suitably attached to the inner tubular member 12. The helical member 80 is shown in FIG. 9 and 10. The outer windings are larger in diameter than the outer tubular member 10 and have the top 10 tapered end portion lying around the bottom end portion of the outer tubular member 10. The outer winding of the helical member 80 is attached to the longitudinal edge of the winding underneath, leaving an output not shown at the lower end near the lower end of the wear sheath.

Den ringformede ballon 78 er også i fluidumforbindelse med den skrueformede ballon 16, så at den kan fyldes med gas under tryk til sikring af dannelsen af det spiralformede rum 82.The annular balloon 78 is also in fluid communication with the helical balloon 16 so that it can be filled with gas under pressure to ensure the formation of the helical space 82.

20 Den del af den skrueformede ballon 16, der om fatter vindingerne med konstant diameter, strækker sig noget ned i den nederste slidskehalvdel A2, indtil den når den nederste ende af forlængelsen 74 af det indre, rørformede element 12, hvor vindingen er ind-25 skudt mellem forlængelsen 74 og den modstående vinding af spiralelementet 80, hvor dette begynder at forøge sin diameter. Herefter træder ballonen 16 ind i den yderste vinding af spiralrummet 82, hvorved vindingerne øges yderligere i diameter og ender ved udgan-30 gen, som beskrevet ovenfor.The portion of the helical balloon 16 comprising the constant diameter windings extends somewhat into the lower slit half A2 until it reaches the lower end of the extension 74 of the inner tubular member 12 where the winding is inserted. shot between the extension 74 and the opposite winding of the spiral member 80, where this begins to increase its diameter. Thereafter, the balloon 16 enters the outermost winding of the spiral compartment 82, thereby increasing the windings further in diameter and ending at the exit, as described above.

Antallet af vindinger i det spiralformede stykke 80 afhænger af antallet af vindinger af den skrueformede ballon 16, hvis kurveradius forøges gradvis.The number of turns in the helical piece 80 depends on the number of turns of the helical balloon 16 whose radius of curvature is gradually increased.

I andre henseender er det i fig. 9 og 10 vi-35 ste arrangement svarende til det i fig. 1-6 viste.In other respects, in FIG. 9 and 10 show arrangement similar to that of FIG. 1-6.

146381 16146381 16

For at hindre at personer, der glider ned ad . gliderenden 18 inden i den nederste slidskehalvdel A2, skal falde gennem et mellemrum mellem forlængelsen 74 af den inderste søjle 12 og den nærliggende 5 del af det udvendige element 10, kan dette mellemrum lukkes med et stykke klæde, der svarer i fom hertil, men som ikke er vist.To prevent people slipping down. if the sliding end 18 within the lower slit half A2 is to fall through a gap between the extension 74 of the inner column 12 and the adjacent part of the outer element 10, this gap can be closed with a piece of cloth similar to this, but which not shown.

I det i fig. 9 og 10 viste arrangement bemærkes det, at glidekanalen 18 i den nederste slidske-10 halvdel A„ er hindret i at blive blokeret selv i den mest sammentrukne tilstand.In the embodiment of FIG. 9 and 10, it is noted that the sliding channel 18 in the lower slit-10 half A is prevented from being blocked even in the most compressed state.

For at personer kan undslippe to ad gangen fra et forlist skib, kan opfindelsen gennemføres med en udførelsesform som vist i fig. 11. Der er her to sammen-15 klappelige, skrueformede balloner 16 og 16', der er identiske med den skrueformede ballon 16, der tidligere er beskrevet i forbindelse med fig.l, 2 og 3, hvilke balloner er anbragt lodret over hinanden i det rørformede rum mellem et udvendigt hylster 10 og en 20 indre søjle 12, svarende til de i fig. 1 viste, så at vindingerne af ballonerne ligger skiftevis. Ballonerne 16 og 161 har deres øverste ender lodret over hinanden og vendende mod nedre udgange 44 og 44', der ligeledes er anbragt diametralt modstående ved den neder-25 ste ende af den udvidede del af det ydre hylster 10.In order for persons to escape two at a time from a ship lost, the invention can be carried out with an embodiment as shown in FIG. 11. Here, there are two collapsible helical balloons 16 and 16 'which are identical to the helical balloon 16 previously described in connection with Figures 1, 2 and 3, which balloons are arranged vertically above each other in the tubular space between an outer casing 10 and an inner column 12, similar to those of FIG. 1 so that the turns of the balloons are alternating. The balloons 16 and 161 have their upper ends vertically above each other, facing lower outlets 44 and 44 ', which are also diametrically opposed at the lower end of the extended portion of the outer casing 10.

Tilhørende gliderender, der ikke er vist, ender ved vedkommende udgange..Related sliding ends that are not shown end at the respective exits.

Som vist i fig. 11 er den øverste ende af det yderste hylster 10 på den del, der ligger direkte 30 under udfældnings- og understøtningsplatformen C, udstyret med et par adgangsåbninger 84 og 84' til de øverste ender af de skruef omede balloner 16 og 16'. Adgangsåbningerne 84 og 84' er indrettet til f.eks. at forbindes med nødudgangene til øvre og nedre dæk på 35 skibet gennem individuelle broer 86 og 86', der er udformet af et egnet stykke tykt stof eller reb.As shown in FIG. 11, the upper end of the outer casing 10 of the portion directly 30 below the precipitation and support platform C is provided with a pair of access openings 84 and 84 'to the upper ends of the screwed balloons 16 and 16'. The access openings 84 and 84 'are arranged for e.g. to be connected to the emergency exits to the upper and lower decks of the 35 ship through individual bridges 86 and 86 'formed of a suitable piece of thick fabric or rope.

146381 17146381 17

Der kan være én eller flere mellemudgange på den nederste halvdel af det yderste hylster 10, som vist på fig. 1. I andre henseender er arrangementet svarende til det i fig. 1-6 viste.There may be one or more intermediate outputs on the lower half of the outer casing 10, as shown in FIG. 1. In other respects, the arrangement is similar to that of FIG. 1-6.

5 Ved brugen kan personer samtidig passere gennem adgangsåbningerne 84 og 84' og glide ned ad de to, ikke viste gliderender på de respektive skrueformede balloner 16 og 161, indtil de når de tilhørende udgange 44 og 44'. Arrangementet tillader med andre ord 10 to ad gangen at undslippe fra det forliste skib, hvorved muligheden for at redde personer fra det forliste skib stort set fordobles.5 During use, persons may simultaneously pass through the access openings 84 and 84 'and slide down the two sliding ends not shown on the respective helical balloons 16 and 161 until they reach the corresponding outputs 44 and 44'. In other words, the arrangement allows 10 two at a time to escape from the lost ship, thereby substantially doubling the possibility of rescuing people from the lost ship.

I alle de beskrevne udførelsesformer er den skrueformede glidekanal generelt udformet f.eks. af 15 med vinylharpiks overtrukket klæde, så at der vil frembringes en stor elektrostatisk ladning på grund af friktionen mellem renden og hver af de personer, der glider ned ad den. Dette kan føre til fare for, at en person efter at være gledet ned gennem gliderenden 20 vil være ladet med et højere elektrisk potential og ved berøring af andre personer med et lavere potential vil give disse elektrisk stød.In all of the embodiments described, the helical sliding channel is generally designed e.g. of 15 with vinyl resin coated cloth so that a large electrostatic charge will be generated due to the friction between the gutter and each of the persons sliding down it. This can lead to the danger that a person, after sliding down through the sliding end 20, will be charged with a higher electrical potential and, if touched by other persons with a lower potential, will give these electric shock.

For at forhindre gliderenden i at fremkalde elektrisk ladning på grund af friktionen mellem renden 25 og personerne, der glider ad den, kan der anbringes et lag af et passende elektrisk ledende overtræk, f.eks. en gummicement eller en harpiksblanding med kulstof eller aluminium i pulverform, til overfladen af glider renden 18. Det ledende lag forbinder med den ene 30 ende af en jordledning, hvis anden ende er dyppet ned i havet eller forbundet med skibet. I fig. 7 er der f.eks. vist en jordledning G, der ved den ene ende er forbundet med den nederste ende af glidekanalen 18 og ved den anden ende er forbundet med en jordlednings-35 plade i havet.In order to prevent the sliding end from causing electric charge due to the friction between the gutter 25 and the persons sliding on it, a layer of a suitable electrically conductive coating can be applied, e.g. a rubber cement or a resin mixture of carbon or aluminum in powder form to the surface of the sliding trough 18. The conductive layer connects to one end of an earth conduit, the other end of which is dipped into the sea or connected to the ship. In FIG. 7 there are e.g. shown a ground wire G connected at one end to the lower end of the sliding channel 18 and at the other end connected to a ground wire plate in the sea.

Claims (7)

146381 Der tilvejebringes en slidske med en oppustelig, skrueformet ballon omfattende en nederste del med vindinger, der gradvis udvides i skruediameter mod den nederste ende, hvilken ballon hrtigt kan trækkes 5 sammen og udvides som følge af ændringer i afstanden mellem adgangsåbningen og havet, f.eks. på grund af hævning og fald af havets niveau. Den lodrette fleksibilitet af redningsslidsken muliggør, at apparatet kan anvendes på forskellige former for skibe. Oppustelige 10 redningsslidskeapparater af standardstørrelse vil således kunne føre til en nedsættelse af produktionsomkostningerne for disse.146381 A slit is provided with an inflatable helical balloon comprising a bottom portion with turns gradually expanding in screw diameter towards the lower end, which balloon can be rapidly contracted and expanded as a result of changes in the distance between the access opening and the sea, f. eg. due to sea level rise and fall. The vertical flexibility of the rescue slide allows the device to be used on various types of ships. Thus, inflatable standard-size 10 rescue slides could lead to a reduction in production costs for these. 1. Oppustelig redningsslidske omfattende et 20 ydre, sammenklappeligt, rørformet element (10), et indre rørformet, sammenklappeligt element (12), der er anbragt koaksialt inden i det ydre element, en oppustelig, skrueformet ballon (16), der er fikseret i det ringformede mellemrum (14) mellem det ydre og det in-25 dre element, og som på sin overside er udformet som en glidebane (18), en adgangsåbning (40) nær den øverste ende af slidsken, en udgangsåbning (44, 46) ved den nederste ende af slidsken, hvorhos slidsken er indrettet til at ophænges ved sin øverste ende fra en skibs-30 side (D) og forneden at være forbundet med en redningsflåde (B), kendetegnet ved, at den nederste del (A2) af slidsken (A) har foranderlig højde og er indrettet til at tilpasses til ændrede afstandsforhold mellem ophængningspunktet (C) og en vandflade (E) under 35 dette, ved at skruediameteren af glidebanen (16, 18) gradvis forøges i retning mod den nederste ende.An inflatable rescue slot comprising an outer, collapsible tubular member (10), an inner tubular collapsible member (12) disposed coaxially within the outer member, an inflatable helical balloon (16) fixed in the annular gap (14) between the outer and the inner member, which is formed on its upper side as a sliding path (18), an access opening (40) near the upper end of the slot, an exit opening (44, 46) at the lower end of the slide, wherein the slide is arranged to be suspended at its upper end from a ship side (D) and below to be connected to a life raft (B), characterized in that the lower part (A2) of the slide (A) has variable height and is adapted to adapt to changing spacing conditions between the suspension point (C) and a water surface (E) below this by gradually increasing the screw diameter of the sliding track (16, 18) towards the lower end. 2. Slidske ifølge krav 1, kendetegnet ved, at de ydre og indre, rørformede elementer (10, 12) omfatter respektive nedre halvdele, der udvides nedad 146381 og optager den nederste halvdel af den skrueformede ballon (16) imellem sig.Slot according to claim 1, characterized in that the outer and inner tubular elements (10, 12) comprise respective lower halves which extend downwards 146381 and receive the lower half of the helical balloon (16) between them. 3. Slidske ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at det ydre, rørformede element 5 (10) på den nedre del har mindst én mellemudgang (46), der normalt er lukket med et sammenklappeligt daskstykke (48), der er indrettet til at fjernes manuelt af en person, der glider ned ad den skrueformede glidebane (18) .Slot according to claim 1 or 2, characterized in that the outer tubular element 5 (10) of the lower part has at least one intermediate outlet (46) which is normally closed with a collapsible cover piece (48) arranged for to be manually removed by a person sliding down the helical slide (18). 4. Slidske ifølge krav 1, 2 eller 3, ken detegnet ved, at mindst én af de ydre og indre flader på henholdsvis det ydre og det indre, rørformede element (10, 12) på den nedre halvdel er udstyret med organer (F) omfattende et antal stykker af elastisk 15 snor (70), der er fastgjort med bestemt mellemrum i hovedsagen parallelt i længderetningen med vedkommende flade, og som er indrettet til at søge at trække det tilhørende rørformede element til bælgfacon.Slot according to claim 1, 2 or 3, characterized in that at least one of the outer and inner surfaces of the outer and inner tubular members (10, 12) of the lower half are provided with means (F). comprising a plurality of pieces of elastic cord (70) fixedly spaced substantially longitudinally parallel to the respective surface and adapted to seek to pull the associated tubular member to the bellows shape. 5. Slidske ifølge krav 1, 2, 3 eller 4, k e n-20 detegnet ved, at den øverste halvdel af det indre, rørformede element (12) er lukket ved begge ender (12a, 12b) og omfatter organer til at fylde dets indre med gas under tryk.Slot according to claim 1, 2, 3 or 4, ke n-20 characterized in that the upper half of the inner tubular element (12) is closed at both ends (12a, 12b) and comprises means for filling its interior with gas under pressure. 6. Slidske ifølge krav 1, 2, 3 eller 4, k e n-25 detegnet ved, at der i den øverste halvdel af det indre, rørformede element (12) er monteret en tætsluttende, oppustelig ballon, der er indrettet til at fyldes med gas under tryk.Slot according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that in the upper half of the inner tubular element (12) is mounted a tightly sloping inflatable balloon adapted to be filled with gas under pressure. 7. Slidske ifølge ethvert af de foregående 30 krav, kendetegnet ved, at et antal skrueformede balloner (16, 16') er anbragt med indbyrdes afstand i lodret retning og flugtende med hinanden i det ringformede rum (14) til tilvejebringelse af et antal skrueformede glidebaner.Slot according to any one of the preceding 30, characterized in that a plurality of helical balloons (16, 16 ') are spaced apart vertically and flush with each other in the annular space (14) to provide a plurality of helical slides.
DK506672A 1971-10-19 1972-10-13 Inflatable Rescue Slide DK146381C (en)

Applications Claiming Priority (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9654171U JPS5250559Y2 (en) 1971-10-19 1971-10-19
JP9654171 1971-10-19
JP2200072 1972-02-22
JP2200072U JPS5227513Y2 (en) 1972-02-22 1972-02-22
JP6399472U JPS5337433Y2 (en) 1972-05-31 1972-05-31
JP6399272U JPS5225838Y2 (en) 1972-05-31 1972-05-31
JP6399272 1972-05-31
JP6399472 1972-05-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DK146381B true DK146381B (en) 1983-09-26
DK146381C DK146381C (en) 1984-03-05

Family

ID=27457679

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK506672A DK146381C (en) 1971-10-19 1972-10-13 Inflatable Rescue Slide

Country Status (11)

Country Link
US (1) US3819011A (en)
BE (1) BE790268A (en)
CA (1) CA974468A (en)
DE (1) DE2251321C3 (en)
DK (1) DK146381C (en)
FI (1) FI54260C (en)
FR (1) FR2157564A5 (en)
GB (1) GB1389591A (en)
NL (1) NL158079B (en)
NO (1) NO134291C (en)
SE (1) SE374661B (en)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1490855A (en) * 1973-11-07 1977-11-02 Fujikura Rubber Works Ltd Escape apparatus
US4105173A (en) * 1973-11-26 1978-08-08 Bucker Henrique Oswaldo Inflatable parachute for use as escape or sporting device
US3910532A (en) * 1974-04-25 1975-10-07 Garrett Corp Inflatable deployment system and method
US4164990A (en) * 1975-12-23 1979-08-21 Waggonfabrik Uerdingen Aktiengesellschaft Passenger evacuation apparatus
GB1576068A (en) * 1976-10-22 1980-10-01 Mitsubishi Electric Corp Escape chute
EP0009379A1 (en) * 1978-09-19 1980-04-02 Rfd Inflatables Limited Escape installations
US4240520A (en) * 1979-01-29 1980-12-23 Lagrone Janet L Hi rise escape tunnels and slide
FR2533444B1 (en) * 1982-09-24 1985-11-22 Otis Elevator Co DEVICE FOR THE EVACUATION OF PERSONS OR CHARGES IN EMERGENCY CONDITIONS
US4595074A (en) * 1982-12-30 1986-06-17 Bergen Patentkontor Stocking-like escape device
CA1208082A (en) * 1985-12-04 1986-07-22 Daniel P. O'brien Off-shore drilling installation evacuation system
GB2252283A (en) * 1991-02-01 1992-08-05 Telescape Uk Ltd Escape chute
US5620058A (en) * 1995-04-04 1997-04-15 Cerberus Institute For Research And Development, Inc. Emergency evacuation system
GB9525968D0 (en) * 1995-12-19 1996-02-21 Wardle Storeys Ltd Marine escape systems
AU742202B2 (en) * 1995-12-19 2001-12-20 Survitec Group Limited Marine escape system and escape chute
US6102762A (en) * 1996-12-12 2000-08-15 Wardle Storeys (Safety And Survival Equipment) Limited Marine escape systems
DE19782248B4 (en) * 1997-01-21 2005-10-27 Cerberus Institute for Research and Development Inc. Emergency evacuation device
US6471001B1 (en) * 1999-10-06 2002-10-29 The B.F. Goodrich Corporation Escape slide
US7159823B1 (en) * 2000-10-10 2007-01-09 Cerberus Institute For Research And Development, Inc. Rapid deployment of troops and cargo
IL145935A0 (en) * 2001-10-15 2002-07-25 Eliyahu Nir Rescue system for high-rise buildings
IL147975A0 (en) * 2002-02-04 2002-09-12 Nir Eliyahu Rescue system for high-rise buildings
NO321073B1 (en) * 2003-08-29 2006-03-13 Viking Life Saving Equipment N Device by evacuation system
CN103007452A (en) * 2011-09-26 2013-04-03 徐纯中 Bottom layer flexible speed skating escape device
CN204184558U (en) * 2011-12-05 2015-03-04 航空设备株式会社 Shipwreck deliverance apparatus
US20140165899A1 (en) * 2012-12-17 2014-06-19 Paul Ceeney Escape vessel with detachable landing
CN103861217A (en) * 2014-02-18 2014-06-18 北京有备科援科技有限公司 Special emergency escape equipment
CN104743322A (en) * 2015-02-14 2015-07-01 安庆市鸿裕工业产品设计有限公司 Retractable high-place evacuating transporting device
GB2598258B (en) * 2017-07-03 2022-08-10 Servitec Group Ltd Escape system bowsing arrangement
US10787269B2 (en) * 2018-01-04 2020-09-29 Goodrich Corporation Automatic retracting firing cable

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3433323A (en) * 1966-02-15 1969-03-18 Mitsubishi Electric Corp Inflatable escape slideway apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
US3819011A (en) 1974-06-25
NL7214156A (en) 1973-04-25
DK146381C (en) 1984-03-05
FI54260C (en) 1978-11-10
BE790268A (en) 1973-02-15
NO134291C (en) 1976-09-15
DE2251321B2 (en) 1974-09-05
DE2251321C3 (en) 1975-04-24
FI54260B (en) 1978-07-31
NL158079B (en) 1978-10-16
CA974468A (en) 1975-09-16
DE2251321A1 (en) 1973-04-26
SE374661B (en) 1975-03-17
GB1389591A (en) 1975-04-03
NO134291B (en) 1976-06-08
FR2157564A5 (en) 1973-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK146381B (en) Inflatable Rescue Slide
RU2238218C2 (en) Pressure-resistant balloon
US3433323A (en) Inflatable escape slideway apparatus
JP3314086B2 (en) Marine escape device
US2955299A (en) Life-saving apparatus for use at sea
EP3133016B1 (en) Mechanical aircraft sill height indicator
US11649024B2 (en) Escape system
US3229291A (en) Ship simulator
CN106139432B (en) High-altitude lifesaving device
US1802325A (en) Parachute
US3222700A (en) Inflatable liferafts
US3433342A (en) Inflatable evacuation slide
GB2520339A (en) Marine escape systems
US1328848A (en) Parachute comprising pneumatic means
RU143882U1 (en) DEVICE FOR RESCUE OF PEOPLE IN EMERGENCY WATER SITUATIONS
US2888690A (en) Inflatable life-saving raft
TWI568641B (en) Cozxial two layer type parachute
US2941750A (en) Balloon load launching device
US1410438A (en) Life-saving float
US83420A (en) Improvement in ballasting- vessels
US4223415A (en) Waterborne life-saving apparatus
US652645A (en) Life-saving net.
US3072367A (en) Azimuth-stabilized balloon gondola
DK143417B (en) LIQUID BARRIER TO COLLECT POLLUTANTS IN THE SEA, FLOOD AND SEA AREAS
KR101616443B1 (en) Life boat launching apparatus