DK144643B - METHOD AND REAGENT FOR DETERMINING TRIGLYCERIDES - Google Patents

METHOD AND REAGENT FOR DETERMINING TRIGLYCERIDES Download PDF

Info

Publication number
DK144643B
DK144643B DK245273AA DK245273A DK144643B DK 144643 B DK144643 B DK 144643B DK 245273A A DK245273A A DK 245273AA DK 245273 A DK245273 A DK 245273A DK 144643 B DK144643 B DK 144643B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
triglycerides
lipase
serum
glycerol
reagent
Prior art date
Application number
DK245273AA
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK144643C (en
Inventor
A W Wahlefeld
H Moellering
W Gruber
E Bernt
P Roeschlau
Original Assignee
Boehringer Mannheim Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE2229849A external-priority patent/DE2229849C2/en
Application filed by Boehringer Mannheim Gmbh filed Critical Boehringer Mannheim Gmbh
Publication of DK144643B publication Critical patent/DK144643B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK144643C publication Critical patent/DK144643C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/48Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving transferase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/34Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving hydrolase
    • C12Q1/44Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving hydrolase involving esterase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/61Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving triglycerides

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)

Description

(19) DANMARK ( W) , \Ra/(19) DENMARK (W), \ Ra /

W (12) FREMLÆGGELSESSKRIFT <n> 14^643 BW (12) PUBLICATION <N> 14 ^ 643 B

DIREKTORATET FOR PATENT- OG VAREMÆRKEVÆSENETDIRECTORATE OF THE PATENT AND TRADEMARKET SYSTEM

(21) Ansøgning nr. 2452/73 (51) |ntC|3 ¢12 fll 1/44 (22) Indleveringsdag raaJ 1973 (24) Løbedag ^ · maJ 1 973 (41) Aim. tilgængelig 20. dec. 1973 (44) Fremlagt 26. apr. 1982 (86) International ansøgning nr. “ (86) International indleveringsdag -(85) Videreførelsesdag “ (62) Stamansøgning nr. ~(21) Application No. 2452/73 (51) | ntC | 3 ¢ 12 fll 1/44 (22) Date of filing raaJ 1973 (24) Running day ^ · maJ 1 973 (41) Aim. available Dec. 20; 1973 (44) Posted Apr 26 1982 (86) International Application No. "(86) International Filing Day - (85) Continuation Day" (62) Master Application No. ~

(30) Prioritet 19· jun. 1972, 2229849, DE(30) Priority 19 · Jun. 1972, 2229849, DE

(71) Ansøger BOEHRINGER MANNHEIM GMBH., 68 Mannheim-Waldhof, DE.(71) Applicant BOEHRINGER MANNHEIM GMBH., 68 Mannheim-Waldhof, DE.

(72) Opfinder August Wilhelm Wahlefeld, DE: Hans Moellering, DE: Wolf= gang Gruber, DE: Erich Bernt, DE: Peter Roeschlau, DE.(72) Inventor August Wilhelm Wahlefeld, DE: Hans Moellering, DE: Wolf = gang Gruber, DE: Erich Bernt, DE: Peter Roeschlau, DE.

(74) Fuldmægtig Firmaet Chas. Hude.(74) Associate Company Chas. Hude.

(54) Fremgangsmåde og reagens til be= stemmelse af triglycerider.(54) Method and reagent for the determination of triglycerides.

Opfindelsen angår en fremgangsmåde og et reagens til bestemmelse af triglycerider ved forsæbning af glyceriderne og bestemmelse af den derved frigjorte glycerol.The invention relates to a method and reagent for determining triglycerides by saponifying the glycerides and determining the glycerol released thereby.

Bestemmelsen af triglyceriderne får en stadig større betydning inden for såvel levnedsmiddelanalysen som inden for den medicinske diagno->Q stik, navnlig ved diagnose af hyperlipæmier inden for den kliniske Ύ) kemi.The determination of triglycerides is becoming increasingly important in both the food analysis and in the medical diagnosis, especially in the diagnosis of hyperlipaemia in clinical chemistry.

tf Ώ * 3tf Ώ * 3

Ifølge en kendt fremgangsmåde sker bestemmelsen på den måde, at man først forsæber triglyceriderne med alkoholisk alkalimetalhydroxid oq derpå 2 144643 bestemmer den dannede glycerol. Bestemmelsen sker hensigtsmæssigt ved hjælp af enzymatiske metoder. Herved bliver glycerolen phosphoryleret med adenosintriphosphat (ATP) i nærværelse af glycerolkinase (GK) til dannelse af glycerin-l-phosphat og adenosindiphosphat (ADP). Dannet ADP overføres atter ved hjælp af phosphoenolpyruvat (PEP) i nærværelse af pyruvatkinase til pyruvat og ATP. Herved dannet pyruvat hydreres med nikotinamidadenindinucleotid i hydreret form (NADH) i nærværelse af lactatdehydrogenase (LDH) til lactatet, hvorved NADH oxideres til nikotinamidadenindinucleotidet (NAD). Den ved reaktionen forbrugte NADH-mængde er ækvivalent med glycerolmængden. NADH kan let bestemmes kvantitativt på grund af dets absorption ved 366, 340 eller 334 nm.According to a known method, the determination is made by first saponifying the triglycerides with alcoholic alkali metal hydroxide and then determining the glycerol formed. The determination is conveniently done by enzymatic methods. Thereby, the glycerol is phosphorylated with adenosine triphosphate (ATP) in the presence of glycerol kinase (GK) to form glycerin-1-phosphate and adenosine diphosphate (ADP). Formed ADP is again transferred by phosphoenol pyruvate (PEP) in the presence of pyruvate kinase to pyruvate and ATP. The pyruvate thus formed is hydrogenated with the nicotinamide adenine dinucleotide (NADH) in the presence of lactate dehydrogenase (LDH) to the lactate, thereby oxidizing the NADH to the nicotinamide adenine dinucleotide (NAD). The amount of NADH consumed by the reaction is equivalent to the amount of glycerol. NADH can be readily determined quantitatively due to its absorption at 366, 340 or 334 nm.

En væsentlig ulempe ved denne kendte fremgangsmåde består i forsæbningen med ethanolisk elkalimetalhydroxid. Dette forsæbningstrin gør den i øvrigt specifikke, nøjagtige og let gennemførlige metode omstændelig og tidsrøvende, da alene forsæbningen varer 20-30 minutter ved en temperatur på ca. 70°C. Derefter skal der neutraliseres og centrifugeres, før der kan begyndes med selve glycerolbestemmelsen.A major disadvantage of this known process is the saponification with ethanolic alkali metal hydroxide. This saponification step makes the otherwise specific, accurate and easily practicable method cumbersome and time consuming, since the saponification alone lasts 20-30 minutes at a temperature of approx. 70 ° C. Then, neutralize and spin before the glycerol assay can begin.

Denne ulempe afhjælpes ifølge en kendt fremgangsmåde ved hjælp af den enzymatiske forsæbning af triglyceriderne, hvorved der anvendes en lipase fra Rhizopus arrhizus. Ved denne fremgangsmåde var det overraskende, at der kunne findes frem til en lipase, som i vandig puffer kan spalte triglyceriderne fuldstændigt til fedtsyre og glycerol på 5-10 minutter ved 35-37°C. Ved en anden kendt fremgangsmåde anvendes en lipase. sammen med en protease til forsæbningen, og med en lignende virkning. Andre lipaser, navnlig den kendte pankreaslipase, viste sig uegnet.This disadvantage is remedied according to a known method by the enzymatic saponification of the triglycerides, using a lipase from Rhizopus arrhizus. By this method, it was surprising that a lipase could be found which in aqueous buffer can completely cleave the triglycerides to fatty acid and glycerol in 5-10 minutes at 35-37 ° C. In another known method, a lipase is used. together with a protease for saponification, and with a similar effect. Other lipases, particularly the known pancreatic lipase, proved unsuitable.

En ulempe ved den enzymatiske spaltning består imidlertid i, at forsæbningen kræver en væsentlig mængde af det meget kostbare enzym. For at opnå en brugbar reaktionstid er ca. 1 mg af enzymet for hver 0,1 ml serumprøve nødvendig. Endelig dannede de frigjorte fedtsyrer uopløse-lige sæber med eventuelt tilstedeværende calcium- og magnesiumioner, hvilket atter førte til uklarheder og dermed til forfalskning af måleresultaterne, hvis der ikke centrifugeres.However, one disadvantage of the enzymatic cleavage is that the saponification requires a substantial amount of the very expensive enzyme. To achieve a useful reaction time, approx. 1 mg of the enzyme for each 0.1 ml serum sample is needed. Finally, the released fatty acids formed insoluble soaps with any calcium and magnesium ions present, which in turn led to fuzziness and thus to falsification of the measurement results if not centrifuged.

Opfindelsen tager derfor sigte på at afhjælpe disse ulemper og angive en fremgangsmåde til bestemmelse af triglycerider i en vandig væske ved hjælp af enzymatisk forsæbning, ved hvilken den nødvendige lipase-mængde samt den nødvendige besteirmelsestid formindskes væsentligt, og nødvendigheden af en fraskillelse af de eventuelt udfældede sæber endvidere fjernes.The invention therefore aims to alleviate these drawbacks and to provide a method for determining triglycerides in an aqueous liquid by enzymatic saponification, which substantially reduces the amount of lipase and the time required to precipitate and the need to separate the precipitates, if any. soaps are further removed.

U4643 3U4643 3

Dette opnås ifølge opfindelsen ved hjælp af en fremgangsmåde til bestemmelse af triglycerider ved enzymatisk forsæbning ved hjælp af lipase og måling af den frigjorte glycerol, som er ejendommelig ved, at forsæbningen foretages i nærværelse af såvel lipase som carboxyl= ester ase og et alkalimetal- eller jordalkalimetalalkylsulfat med 10-15 carbon-atomer i alkylgruppen. Fortrinsvis arbejdes der herved i nærværelse af serumalbumin.This is achieved according to the invention by a method for determining triglycerides by enzymatic saponification by lipase and measuring the released glycerol, which is characterized by the saponification being carried out in the presence of both lipase and carboxyl ester ase and an alkali metal or alkaline earth metal alkyl sulfate having 10-15 carbon atoms in the alkyl group. Preferably, this is done in the presence of serum albumin.

Den til forsæbningen ifølge opfindelsen benyttede reagenskombination muliggør overraskende en meget stor nedsættelse af den nødvendige li-pasemængde og tilmed fra ca. 1 mg pr. 0,1 ml serumprøve til 20 pg pr.0,1 ml serumprøve uden samtidig forøgelse af reaktionstemperaturen eller reaktionstiden.The reagent combination used for saponification according to the invention surprisingly allows a very large reduction in the required amount of lipid, and even from approx. 1 mg per 0.1 ml serum sample to 20 µg per 0.1 ml serum sample without simultaneously increasing the reaction temperature or reaction time.

Som lipase foretrækkes en lipase fra Rhizopus arrhizus. Som carboxyl= esterase EC 3.1.1.1, carboxylesterhydrolase, anvendes fortrinsvis et pattedyr-leverpræparat, navnlig en svineleveresterase. Der kan dog også anvendes andre carboxylesteraser. En mængde på ca. 100 pg este= rase pr. 0,1 ml serumprøve har vist sig at være fuldt tilstrækkelig.As lipase, a lipase from Rhizopus arrhizus is preferred. As carboxyl = esterase EC 3.1.1.1, carboxylester hydrolase, a mammalian liver preparation, in particular a pig liver esterase, is preferably used. However, other carboxylesterases may also be used. An amount of approx. 100 pg este = race per day. 0.1 ml of serum sample has been found to be fully adequate.

Blandt alkylsulfaterne foretrækkes alkalirretalsaltene, da de ikke giver anledning til dannelse af uopløselige sæber med de frigjorte fedtsyrer. I den foretrukne udførelsesform for fremgangsmåden, hvor der anvendes serumalbumin, kan der imidlertid også anvendes jordal kalimet al -alkylsulfater. Dodecylsulfat foretrækkes, da det fremskynder forsæbningen af triglyceriderne kraftigst under disse betingelser. Alkyl= sulfatet er virksomt i en mængde ned til 0,001 vægt%/vol. i prøvematerialet. Mængder over 0,1% fører til en forstyrrende skumdannelse og en let hæmning og er derfor i almindelighed uhensigtsmæssige.Among the alkyl sulfates, the alkali urethral salts are preferred as they do not give rise to the formation of insoluble soaps with the liberated fatty acids. However, in the preferred embodiment of the method using serum albumin, terrestrial potassium al-alkyl sulfates may also be used. Dodecyl sulfate is preferred as it greatly accelerates the saponification of the triglycerides under these conditions. The alkyl = sulfate is effective in an amount down to 0.001% w / v. in the sample material. Amounts above 0.1% lead to a disturbing foaming and a slight inhibition and are therefore generally inappropriate.

Fremgangsmåden ifølge opfindelsen gennemføres hensigtsmæssigt ved pH-værdier mellem 6 og 9, fortrinsvis mellem 7 og 8,5. Dette har den fordel, at der ved påvisning af den dannede glycerol med den bekendte reaktion under anvendelse af ATP, GK, PEP, PK, NADH og LDH ikke behøver at foregå en pH-værdiændring, men at forsæbning og måling af den dannede glycerol kan gennemføres i et enkelt reaktionsmateriale.The process according to the invention is conveniently carried out at pH values between 6 and 9, preferably between 7 and 8.5. This has the advantage that when detecting the glycerol formed with the known reaction using ATP, GK, PEP, PK, NADH and LDH, there is no need for a pH change, but that saponification and measurement of the glycerol formed can is carried out in a single reaction material.

I den foretrukne udførelsesform, hvor der tilsættes serumalbumin, fortrinsvis kvægserumalbumin, undgås en uklarhed som følge af udfældede sæber pålideligt, så at sådanne sæber ikke skal fraskilles, f.eks. ved centrifugering. Serumalbumin tilsættes herved hensigtsmæssigt i en koncentration mellem 0,1 og 2,0 mg/ml prøvemateriale.In the preferred embodiment, where serum albumin, preferably bovine serum albumin, is added, obscurity due to precipitated soaps is reliably avoided so that such soaps should not be separated, e.g. by centrifugation. Consequently, serum albumin is conveniently added at a concentration between 0.1 and 2.0 mg / ml of test material.

U4643 4U4643 4

Kobolt- og/eller magnesiumioner har en vis aktiverende virkning på lipasen eller esterasen og kan derfor ligeledes tilsættes til yderligere reaktionsfremskyndelse.Cobalt and / or magnesium ions have some activating effect on the lipase or esterase and can therefore also be added for further reaction speed.

Som puffere er alle inden for ovennævnte pH-område virksomme puffere egnede med undtagelse af phosphatpuffere. Eksempler på egnede puffere er triethanolaminpuffer,trispuffer, imidazolpuffer, veronalpuffer, glycinpuffer samt, mindre foretrukket, amediolpuffer, boratpuffer og collidinpuffer.As buffers, all buffers active within the above pH range are suitable except for phosphate buffers. Examples of suitable buffers are triethanolamine buffer, tris buffer, imidazole buffer, veronal buffer, glycine buffer, and, less preferably, amediol buffer, borate buffer and collidine buffer.

Reagenset til gennemførelse af fremgangsmåden ifølge opfindelsen indeholder enzy= matisk lipase son forskningsmiddel, puffer og et system til påvisning af glycerol og er ejendommeligt ved et indhold af såvel lipasen som carboxylesterase og et al= kalimetal- eller jordalkalimetalalkylsulfat med 10-15 carbonatomer i alkylgruppen.The reagent for carrying out the process of the invention contains enzymatic lipase containing research agent, buffer and glycerol detection system and is characterized by a content of both the lipase and carboxylesterase and an alkali metal or alkaline earth metal alkyl sulfate having 10-15 carbon atoms in the alkyl group.

Som system til påvisning af glycerol kan der i reagenset ifølge opfindelsen principielt anvendes ethvert sådant system. Et påvisningssystem, som består af NADH, ATP, PEP, LDH, PK,GK samt magnesiumioner og puffer, foretrækkes. Sidstnævnte påvisningssystem er velegnet i reagenset ifølge opfindelsen og har tillige den fordel, at bestanddelene ikke forstyrrer hinanden, og at alle enzymer er aktive ved samme pH-værdi.As a system for detecting glycerol, any reagent according to the invention can in principle be used for any such system. A detection system consisting of NADH, ATP, PEP, LDH, PK, GK as well as magnesium ions and buffer is preferred. The latter detection system is well-suited in the reagent of the invention and also has the advantage that the components do not interfere with each other and that all enzymes are active at the same pH.

Inden for rammerne af den foretrukne reagenskombination består et særlig egnet reagens af 0,1-10,0 mg lipase fra Rhizopus arrhizus 0,5-20,0 mg carboxylesterase 0,01-0,2 mg alkylsulfatIn the context of the preferred reagent combination, a particularly suitable reagent consists of 0.1-10.0 mg of lipase from Rhizopus arrhizus 0.5-20.0 mg of carboxylesterase 0.01-0.2 mg of alkyl sulfate

1- 20 mM NADH 10-100 mM ATP1- 20 mM NADH 10-100 mM ATP

2- 20 mM PEP 0,5-5 mg LDH 0,2-5 mg PK 0,05-10 mg GK 0,1-2,0 mg serumalbumin 3- 30 mM magnesiumioner eventuelt 0,5-1,0 mM koboltioner og 0,03-0,3 M puffer, pH = 6-9.2- 20 mM PEP 0.5-5 mg LDH 0.2-5 mg PK 0.05-10 mg GK 0.1-2.0 mg serum albumin 3- 30 mM magnesium ions optionally 0.5-1.0 mM cobalt ions and 0.03-0.3 M buffer, pH = 6-9.

De ovenfor angivne mængder refererer til 1 ml pufferopløsning med den angivne koncentration. Som puffer foretrækkes 0,1 M triethanolaminpuf- 5 144643 fer med en pH-værdi fra 7 til 8,5 i det ovennævnte reagens.The above amounts refer to 1 ml of buffer solution at the concentration indicated. As buffer, 0.1 M triethanolamine buffers having a pH of 7 to 8.5 in the above reagent are preferred.

Som allerede nævnt muliggør fremgangsmåden og reagenset ifølge opfindelsen en meget stor billiggørelse af triglyceridbestemmelsen. I forhold til den kendte fremgangsmåde, som anvender forsæbning med ethanolisk kalilud, forkortes varigheden af bestemmelsen fra mere end 1 time til mindre end 1/2 time. Samtidig bliver talrige pipetteringstrin, opvarmning af forsæbningsmaterialet, neutralisering og centrifugering af bundfaldet overflødig.As already mentioned, the method and reagent according to the invention enable a very large lowering of the triglyceride determination. Compared to the known method which uses saponification with ethanolic potash, the duration of the determination is shortened from more than 1 hour to less than 1/2 hour. At the same time, numerous pipetting steps, heating of the saponification material, neutralization and centrifugation of the precipitate become superfluous.

Sammenlignet med den kendte teknik, der anvender enzymatisk forsæbning, opnås en meget betydelig formindskelse af den nødvendige enzymmængde.Compared to the prior art using enzymatic saponification, a very significant reduction in the amount of enzyme required is achieved.

De følgende eksempler belyser opfindelsen nærmere.The following examples further illustrate the invention.

Eksempel 1Example 1

Man fremstillede et lagringsbestandigt reagens bestående af fem komponenter, som blandes før brugen og derpå er holdbare i blandet tilstand i 1-2 dage.A storage-resistant reagent consisting of five components was prepared which were mixed before use and then durable in the mixed state for 1-2 days.

Komponenter Sammensætning 1 0,1 M triethanolaminpuffer pH 7,6 indeholdende 3 mM MgSO^, 1,5 mg kvægserumalbumin/ml og 0,1 mg natrium= dodecylsulfat/ml.Components Composition 1 0.1 M triethanolamine buffer pH 7.6 containing 3 mM MgSO 4, 1.5 mg bovine serum albumin / ml and 0.1 mg sodium = dodecyl sulfate / ml.

2 Opløsning af 6 mM NADH, 33 mM ATP og 11 mM PEP i destilleret vand.2 Solution of 6 mM NADH, 33 mM ATP and 11 mM PEP in distilled water.

3 Krystalsuspension af 2 mg LDH/ml og 1 mg PK/ml (fås i handelen).3 Crystal suspension of 2 mg LDH / ml and 1 mg PK / ml (commercially available).

4 Opløsning af 0,2 mg lipase fra Rhizopus arrhizus/ml og 4,0 mg carboxylesterase/ml.4 Resolution of 0.2 mg of lipase from Rhizopus arrhizus / ml and 4.0 mg of carboxylesterase / ml.

5 Krystalsuspension af 2 mg GK/ml.5 Crystal suspension of 2 mg GK / ml.

2,9 ml komponent 1, 0,1 ml komponent 2 og 0,02 ml komponent 3 blandes og indstilles på 25°C. Derpå iblandes 0,1 ml serum, som indeholder de triglycerider, der skal bestemmes, og der inkuberes i 5 minutter ved den angivne temperatur. Derpå iblandes 0,1 ml komponent 4, og blandingen holdes i 15-20 minutter ved den angivne temperatur, og ekstinktionen ved 366 nm eller 340 nm aflæses derpå i et fotometer. Den aflæste værdi betegnes med E^. Prøven tilsættes derpå 0,02 ml komponent 5, ogMix 2.9 ml of component 1, 0.1 ml of component 2 and 0.02 ml of component 3 and adjust to 25 ° C. Then 0.1 ml of serum containing the triglycerides to be determined is incubated and incubated for 5 minutes at the specified temperature. Then 0.1 ml of component 4 is added and the mixture is kept for 15-20 minutes at the specified temperature and the extinction at 366 nm or 340 nm is then read in a photometer. The value read is denoted by E ^. The sample is then added 0.02 ml of component 5, and

Claims (2)

6 144643 efter 10 minutter aflæses ekstinktionen påny. Denne måleværdi betegnes med E2· Efter yderligere 10 minutter aflæses atter, og måleværdien E^ noteres· Beregning: ΔΕ = (E1 - E^) — (E2 - E^) mg totalglycerol fra triglycerider/100 ml = ΔΕ x 89,1. Ovennævnte bestemmelse blev gentaget 9 gange, idet den tilsatte serummængde hver gang blev formindsket med 0,01 ml. Ved grafisk optegning af de således opnåede ΔΕ-værdier som funktion af den benyttede serummængde opnås den på tegningen viste rette linie. Ud fra de fundne værdier beregnes en proportionalitet med r = 0,9986. En sammenligning med r (ideal) =1,000 viser fremgangsmådens meget store nøjagtighed. Eksempel 2 Fremgangsmåden ifølge eksempel 1 blev gentaget under anvendelse af en triglyceridstandardopløsning. I forsøg 1 blev carboxylesterase og do= decylsulfat udeladt. I forsøg 2 og 3 blev henholdsvis dodecylsulfat og carboxylesterase udeladt. I forsøg 4 blev det fuldstændige reagens benyttet. De opnåede resultater udtrykt som genfindelse af de anvendte triglycerider i % i løbet af den ovenfor beskrevne, fastlagte reaktionstid, er angivet i følgende tabel. Forsøg Esterase Dodecylsulfat % genfindelse 1 16 2 + 24 3 - + 78 4 + + 101 De ovennævnte resultater viser, at under de anvendte betingelser med hensyn til lipasekoncentration er den anvendte kombination egnet til en kvantitativ bestemmelse. Patentkrav.After 14 minutes, the extinction is read again. This measurement value is denoted by E2 · After another 10 minutes read again and the measured value E ^ is recorded · Calculation: ΔΕ = (E1 - E ^) - (E2 - E ^) mg total glycerol from triglycerides / 100 ml = ΔΕ x 89.1. The above determination was repeated 9 times, reducing the amount of serum added each time by 0.01 ml. By graphical drawing of the thus obtained ΔΕ values as a function of the amount of serum used, the straight line shown in the drawing is obtained. From the values found, a proportionality is calculated with r = 0.9986. A comparison with r (ideal) = 1,000 shows the very high accuracy of the method. Example 2 The procedure of Example 1 was repeated using a standard triglyceride solution. In experiment 1, carboxylesterase and do = decyl sulfate were omitted. In experiments 2 and 3, dodecyl sulfate and carboxylesterase, respectively, were omitted. In Experiment 4, the complete reagent was used. The results obtained in terms of retrieval of the triglycerides used in% during the above-described reaction time are given in the following table. Test Esterase Dodecyl Sulfate% Recovery 1 16 2 + 24 3 - + 78 4 + + 101 The above results show that under the lipase concentration conditions used, the combination used is suitable for a quantitative determination. Claims. 1. Fremgangsmåde til bestemmelse af triglycerider i en vandholdig væske, såsom serum, ved enzymatisk forsæbning ved hjælp af lipase og måling af den frigjorte glycerol/ kendetegnet ved, at forsæbnin-A method for determining triglycerides in an aqueous liquid, such as serum, by enzymatic saponification by lipase and measuring the glycerol released / characterized by
DK245273A 1972-06-19 1973-05-04 PROCEDURE AND REAGENT FOR DETERMINING TRIGLYCERIDES DK144643C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2229849A DE2229849C2 (en) 1972-06-19 1972-06-19 Method and reagent for the determination of triglycerides
DE2229849 1972-06-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DK144643B true DK144643B (en) 1982-04-26
DK144643C DK144643C (en) 1982-09-27

Family

ID=5848134

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK245273A DK144643C (en) 1972-06-19 1973-05-04 PROCEDURE AND REAGENT FOR DETERMINING TRIGLYCERIDES

Country Status (17)

Country Link
US (1) US3862009A (en)
JP (1) JPS4964495A (en)
AR (1) AR195328A1 (en)
AT (1) AT324282B (en)
BE (1) BE801106A (en)
CA (1) CA994658A (en)
CH (1) CH573117A5 (en)
CS (1) CS166842B2 (en)
DD (1) DD104367A5 (en)
DK (1) DK144643C (en)
FR (1) FR2190277A5 (en)
GB (1) GB1395126A (en)
HU (1) HU167097B (en)
IT (1) IT990535B (en)
NL (1) NL165845C (en)
SE (1) SE413326B (en)
SU (1) SU639487A3 (en)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT339505B (en) * 1974-03-14 1977-10-25 Boehringer Mannheim Gmbh ENZYMATIC ANALYSIS PROCEDURE
JPS50142090A (en) * 1974-04-30 1975-11-15
US4014744A (en) * 1975-01-30 1977-03-29 Miles Laboratories Inc. Processes for measuring tri-, di- and monoglycerides
AT354406B (en) * 1975-08-12 1979-01-10 Boehringer Mannheim Gmbh METHOD AND REAGENT FOR DETERMINATION OF TRIGLYCERIDES
US4012287A (en) * 1975-11-18 1977-03-15 Dr. Bruno Lange Gmbh Method and reagent for the quantitative analysis of triglycerides
US4045297A (en) * 1975-12-15 1977-08-30 Monsanto Company Triglycerides determination method
DE2558536B2 (en) * 1975-12-24 1979-07-12 Boehringer Mannheim Gmbh, 6800 Mannheim Method of kinetic substrate determination and reagent for its implementation
US4056442A (en) * 1976-06-01 1977-11-01 The Dow Chemical Company Lipase composition for glycerol ester determination
US4179334A (en) * 1976-08-19 1979-12-18 Eastman Kodak Company Hydrolysis of protein-bound triglycerides
US4275151A (en) 1977-02-03 1981-06-23 Eastman Kodak Company Hydrolysis of protein-bound cholesterol esters
US4275152A (en) 1977-02-03 1981-06-23 Eastman Kodak Company Hydrolysis of protein-bound cholesterol esters
US4241178A (en) * 1978-01-06 1980-12-23 Eastman Kodak Company Process and composition for the quantification of glycerol ATP and triglycerides
DE2831580C2 (en) * 1978-07-18 1980-09-18 Boehringer Mannheim Gmbh, 6800 Mannheim Method and reagent for the determination of glycerin
US4264589A (en) * 1978-12-20 1981-04-28 Felts James M Separation of active α1 -acid glycoprotein and utilization in the lipoprotein lipase enzyme system
US4178285A (en) * 1978-12-20 1979-12-11 Felts James M Separation of active α1 -acid glycoprotein and utilization in the lipoprotein lipase enzyme system
US4394445A (en) * 1979-02-22 1983-07-19 Nix Paul T Enzymatic glyceride hydrolysis
FR2449726A1 (en) * 1979-02-22 1980-09-19 Millipore Corp Fast reacting lipase compsn. for hydrolysis of glycerol ester(s) - contg. Rhizopus arrhizus lipase and Pseudomonas Fluoresens lipase
US4259440A (en) * 1979-05-21 1981-03-31 Miles Laboratories, Inc. Hydrolysis and assay of triglycerides
JPS55156598A (en) * 1979-05-25 1980-12-05 Mitsubishi Chem Ind Ltd Enzymatic determination of monobasic fatty acid
JPS561895A (en) * 1979-06-20 1981-01-10 Mitsubishi Chem Ind Ltd Enzymic determination of monofunctional fatty acid
DE2950381A1 (en) * 1979-12-14 1981-06-19 Boehringer Mannheim Gmbh, 6800 Mannheim METHOD AND REAGENT FOR DETERMINING TRIGLYCERIDES
US4322496A (en) * 1980-04-17 1982-03-30 Eastman Kodak Company Inhibition of lactate oxidase
US4309502A (en) * 1980-06-30 1982-01-05 Beckman Instruments, Inc. Enzymatic assay for glycerol and triglycerides and a reagent for use therein
EP0045031A1 (en) * 1980-07-22 1982-02-03 Baker Instruments Corporation Glycerol detection reagent and its use
DE3413118A1 (en) * 1984-04-06 1985-10-24 Miles Laboratories, Inc., Elkhart, Ind. ANALYSIS METHOD AND MEANS FOR DETECTING ESTEROLYTIC AND / OR PROTEOLYTIC ENZYMS

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2000127C3 (en) * 1970-01-02 1974-12-12 Boehringer Mannheim Gmbh Method for the quantitative cleavage and for the quantitative detection of tri-, di- and monoglycerides
US3703591A (en) * 1970-12-16 1972-11-21 Calbiochem Triglyceride hydrolysis and assay

Also Published As

Publication number Publication date
AR195328A1 (en) 1973-09-28
FR2190277A5 (en) 1974-01-25
IT990535B (en) 1975-07-10
AT324282B (en) 1975-08-25
CS166842B2 (en) 1976-03-29
NL7305350A (en) 1973-12-21
NL165845C (en) 1981-05-15
US3862009A (en) 1975-01-21
CA994658A (en) 1976-08-10
NL165845B (en) 1980-12-15
JPS4964495A (en) 1974-06-21
DD104367A5 (en) 1974-03-05
SE413326B (en) 1980-05-19
CH573117A5 (en) 1976-02-27
HU167097B (en) 1975-08-28
DK144643C (en) 1982-09-27
SU639487A3 (en) 1978-12-25
BE801106A (en) 1973-12-19
GB1395126A (en) 1975-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK144643B (en) METHOD AND REAGENT FOR DETERMINING TRIGLYCERIDES
Wahlefeld Triglycerides determination after enzymatic hydrolysis
US4259440A (en) Hydrolysis and assay of triglycerides
Sinensky Temperature control of phospholipid biosynthesis in Escherichia coli
CS212729B2 (en) Method of determining glycerol ester and fatty acid contents in aqueous media,and an enzymatic agent for carrying out the method
US3759793A (en) Process for the quantitative determination of tri di and monoglycerides
US4543326A (en) Stabilization of oxidase
US3898130A (en) Rapid enzymatic hydrolysis of triglycerides
CA1066210A (en) Synergistic effect of microbial lipases for the hydrolysis of glycerol esters
DK151396B (en) PROCEDURE AND REAGENT FOR DETERMINING CHOLESTERIN
Meijer Histochemical method for the demonstration of myosin adenosine triphosphatase in muscle tissues
US4343897A (en) Reagent for the determination of lipase and process for preparing same
US4394445A (en) Enzymatic glyceride hydrolysis
US4338395A (en) Method for the analysis of triglycerides
US4223090A (en) Reagents for the enzymatic determination of triglycerides
CS219875B2 (en) Method of fixing the triglycerine
US4309502A (en) Enzymatic assay for glycerol and triglycerides and a reagent for use therein
JPS5948098A (en) Measurement of lipase
US4476223A (en) Process for the stabilization of aqueous solutions of cholesterol esterase from pseudomonas
JPH0474000B2 (en)
Knoche et al. Some characteristics of a lipase preparation from the uredospores of Puccinia graminis tritici
SU505382A3 (en) The method of determination of triglycerides in substances
EP0045032B1 (en) A triglyceride analysis composition and a method for triglyceride determination
Volkin [82] Phosphomonoesterase of bone
O'Brien et al. Carboxytransphosphorylase: VIII. Ligand-mediated interaction of subunits as a possible control mechanism in Propionibacteria

Legal Events

Date Code Title Description
PUP Patent expired