DK144066B - METHOD OF ANALOGY FOR THE PREPARATION OF DEOXYCLAVULANIC ACID DERIVATIVES - Google Patents

METHOD OF ANALOGY FOR THE PREPARATION OF DEOXYCLAVULANIC ACID DERIVATIVES Download PDF

Info

Publication number
DK144066B
DK144066B DK156576AA DK156576A DK144066B DK 144066 B DK144066 B DK 144066B DK 156576A A DK156576A A DK 156576AA DK 156576 A DK156576 A DK 156576A DK 144066 B DK144066 B DK 144066B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
formula
compound
formula iii
salt
acid
Prior art date
Application number
DK156576AA
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK144066C (en
DK156576A (en
Inventor
T T Howarth
J Goodacre
R J Ponsford
Original Assignee
Beecham Group Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB15209/75A external-priority patent/GB1545467A/en
Application filed by Beecham Group Ltd filed Critical Beecham Group Ltd
Publication of DK156576A publication Critical patent/DK156576A/en
Priority to DK489379A priority Critical patent/DK489379A/en
Publication of DK144066B publication Critical patent/DK144066B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK144066C publication Critical patent/DK144066C/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • A61K31/425Thiazoles
    • A61K31/429Thiazoles condensed with heterocyclic ring systems
    • A61K31/43Compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula, e.g. penicillins, penems
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/54Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with at least one nitrogen and one sulfur as the ring hetero atoms, e.g. sulthiame
    • A61K31/542Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with at least one nitrogen and one sulfur as the ring hetero atoms, e.g. sulthiame ortho- or peri-condensed with heterocyclic ring systems
    • A61K31/545Compounds containing 5-thia-1-azabicyclo [4.2.0] octane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. cephalosporins, cefaclor, or cephalexine
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D503/00Heterocyclic compounds containing 4-oxa-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. oxapenicillins, clavulanic acid derivatives; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D503/00Heterocyclic compounds containing 4-oxa-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. oxapenicillins, clavulanic acid derivatives; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring
    • C07D503/02Preparation
    • C07D503/06Preparation from compounds already containing the ring or condensed ring systems, e.g. by dehydrogenation of the ring, by introduction, elimination or modification of substituents
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/30Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change

Description

(19) DANMARK(19) DENMARK

Iff <,2> fremlæggelsesskrift od η4066 ΒIff <, 2> submission script η4066 Β

DIREKTORATET FOR PATENT- OQ VAREMÆRKEVÆSENETDIRECTORATE OF THE PATENT-OQ TRADE MARKET

(21) Ansøgning nr. 1565/76 (61) IntCI* C 07 [) (22) Indleveringsdag 51· mar. 1976 98/0A (24) Løbedag 51 · roar. 1976 (41) Aim. tilgængelig 15· okt. 1976 (44) Fremlagt 50 · nov. 1 981 (86) International ansøgning nr. " (86) International indleveringsdag -(85) Videreførelsesdag ~ (62) Stamansøgning nr. ~(21) Application No. 1565/76 (61) IntCI * C 07 [) (22) Filing Day 51 · Mar. 1976 98 / 0A (24) Race day 51 · roar. 1976 (41) Aim. available Oct. 15 1976 (44) Presented 50 · Nov. 1 981 (86) International Application No. "(86) International Filing Day - (85) Continuation Day ~ (62) Master Application No. ~

(30) Prioritet 1^. apr. 1975, 152Ο9/75, GB 27- sep. 1975, 3967i/75 QB(30) Priority 1 ^. April 1975, 152Ο9 / 75, GB 27-Sep. 1975, 3967i / 75 QB

(71) Ansøger BEECHAM GROUP LIMITED, Brentford, GB.(71) Applicant BEECHAM GROUP LIMITED, Brentford, GB.

(72) Opfinder Thomas Trefor Howarth, GB: Jennifer Goodacre, qb: r(72) Inventor Thomas Trefor Howarth, GB: Jennifer Goodacre, qb: r

John Ponsford, GB. er (74) Fuldmægtig Plougmann & VIngtoft Patent bureau.John Ponsford, GB. is (74) Plougmann & Vngtoft's Patent Office.

(54) Analogifremgangsmåde til fremstil* ling af deoxyclavulansyrederivater.(54) Analogous process for the preparation of deoxyclavulanic acid derivatives.

Den foreliggende opfindelse angår en analogifremgangsmåde til fremstilling af hidtil ukendte β-lactamholdige forbindelser med den almene formel IIIThe present invention relates to an analogous process for the preparation of novel β-lactam-containing compounds of general formula III

HH

—Γ°\ /CH3 ]Q 0 i—Γ ° \ / CH 3] Q 0 i

£> COOR£> COOR

DD

OISLAND

12 3 1 3* hvor R betegner H, R eller CHR R , hvor R betegner en carbonhydrid- rj· gruppe med 1-9 carbonatomer, der eventuelt er monosubstitueret med halogen, C-^g-alkoxy, C2_7~acyl, hydroxy eller C^_g-acyloxy, og 3 R2 og r3 betegner eventuelt med halogen, C-^g-alkyl eller Cj-g-alk- 144066 2 oxy monosubstitueret phenyl, eller et farmaceutisk tolerabelt salt af forbindelsen, hvor R er hydrogen, med baser, hvilke forbindelser skal anvendes til antibakteriel terapi.Wherein R represents H, R or CHR R, wherein R represents a hydrocarbon group of 1-9 carbon atoms optionally monosubstituted with halogen, C1-6 alkoxy, C2-7 acyl, hydroxy or C 1-6 acyloxy, and 3 R 2 and R 3 optionally represent with halogen, C 1-6 alkyl or C 1-6 alk oxy monosubstituted phenyl, or a pharmaceutically tolerable salt of the compound wherein R is hydrogen, with bases which compounds should be used for antibacterial therapy.

I dansk patentansøgning nr. 1672/75 er det omtalt, at forbindelsen med formlen IDanish Patent Application No. 1672/75 discloses that the compound of formula I

HH

; ch2oh i; ch2oh i

COOHCOOH

og salte og estere deraf har antibakteriel og β-lactamase-inhibe-rende virkning. Forbindelsen med formlen I kaldes clavulansyre. Acylerede derivater af de ovennævnte forbindelser er beskrevet i dansk patentansøgning nr. 4738/75, og i dansk patentansøgning nr. 5748/75 er beskrevet isoclavulansyre og salte og estere deraf, hvilken isoclavulansyre har formlen IIand salts and esters thereof have antibacterial and β-lactamase inhibitory effect. The compound of formula I is called clavulanic acid. Acylated derivatives of the above compounds are described in Danish Patent Application No. 4738/75 and in Danish Patent Application No. 5748/75 isoclavulanic acid and salts and esters thereof, which isoclavulanic acid having formula II

rixrix

^ X CH0OHX CHOOH

0 ' 2 S0 '2 S

COOHCOOH

Isoclavulansyre og acylerede derivater af clavulansyre samt salte og estere deraf har også antibakteriel og Ø-lactamase--inhiberende virkning. Der er nu fundet en yderligere gruppe af forbindelser med værdifuld antibakteriel og β-lactamase--inhiberende virkning.Isoclavulanic acid and acylated clavulanic acid derivatives as well as salts and esters thereof also have antibacterial and β-lactamase inhibitory effect. A further group of compounds with valuable antibacterial and β-lactamase - inhibitory effect has now been found.

Den foreliggende opfindelse bygger på denne erkendelse og angår som nævnt en analogifremgangsmåde til fremstilling af forbindelser med den almene formel IIIThe present invention is based on this recognition and, as mentioned, relates to an analogous process for the preparation of compounds of general formula III

3 144066 ' /% —Γ°\=™ J-Ν\/ ο χ3 144066 '/% —Γ ° \ = ™ J-Ν \ / ο χ

COORCOOR

1 2 3 1 hvor R betegner Η, R eller CHR R , hvor R betegner en carbon- hydridgruppe med 1-9 carbonatomer, der eventuelt er monosubstitueret med halogen, C, „-alkoxy, C -acyl, hydroxy eller C, ,-acyloxy, 2 3 1-0 2-7 x_0 og R og R betegner eventuelt med halogen, C,_g-alkyl eller C^_g-alkoxy monosubstitueret phenyl, eller et farmaceutisk tolerabelt salt af forbindelsen, hvor R er hydrogen, med baser, hvilken fremgangsmåde er ejendommelig ved, at en tilsvarende1 2 3 1 wherein R represents Η, R or CHR R, wherein R represents a hydrocarbon group of 1-9 carbon atoms optionally monosubstituted with halogen, C acyloxy, 2 3 1-0 2-7 x_0 and R and R optionally represent with halogen, C 1-6 alkyl or C 1-6 alkoxy monosubstituted phenyl, or a pharmaceutically tolerable salt of the compound wherein R is hydrogen, with bases, which method is peculiar to a corresponding

forbindelse med den almene formel Xcompound of the general formula X

HH

__

\s=a=sCH-CH~OR6 X\ s = a = sCH-CH ~ OR6 X

\ \\ \

COORCOOR

hvor R har den ovenfor angivne betydning, og R® betegner et hydrogenatom eller en acylgruppe, eller, såfremt R er hydrogen, et salt af den i krav l's indledning angivne art, hydrogeneres, hvorefter, om ønsket, en vunden ester med formlen III hydrolyseres i nærværelse af en base til dannelse af et farmaceutisk tolerabelt salt med baser af syren med formlen III, og/eller en vunden syre med den almene formel III eller et vundet salt deraf omsættes med en alkohol med formlen R'OH eller med en.forbindelse med formlen R'Q, hvor R' har den ovenfor for R anførte betydning bortset fra H, og Q betegner en fraspaltelig enhed, eller en vunden syre med formlen III behandles med en diazofor-bindelse med formlen R'N2, hvor R' har den ovenfor anførte betydning.wherein R is as defined above and R® is a hydrogen atom or an acyl group or, if R is hydrogen, a salt of the kind set forth in the preamble of claim 1, hydrogenated and then, if desired, a recovered ester of formula III is hydrolyzed in the presence of a base to form a pharmaceutically tolerable salt with bases of the acid of formula III, and / or a recovered acid of the general formula III or a salt thereof thereof reacted with an alcohol of the formula R'OH or with a compound of formula R'Q, wherein R 'is as defined above for R except H, and Q represents a leaving group, or a recovered acid of formula III is treated with a diazo compound of formula R'N2 wherein R' has the meaning given above.

Stereokemien ved carbonatomerne 2 og 5 i forbindelser med formlen III er den samme som den, som forekommer i naturligt forekommende penicilliner.The stereochemistry at the carbon atoms 2 and 5 of compounds of formula III is the same as that found in naturally occurring penicillins.

Syren med formlen IVThe acid of formula IV

4 144066 Η -1/0 £Η~ .jxy %4 144066 Η -1/0 £ Η ~ .jxy%

COOHCOOH

IVIV

er et terapeutisk middel, men almindeligvis foretrækkes de farmaceutisk tolerable salte deraf på grund af deres bedre stabilitet.is a therapeutic agent, but generally the pharmaceutically tolerable salts thereof are preferred because of their better stability.

Egnede salte af forbindelserne med formlen III omfatter sædvanlige farmaceutisk tolerable salte såsom natrium-, kalium-, calcium-, magnesium- og ammoniumsalte og på sædvanlig måde substituerede ammoniumsalte dannet med benzylpenicillin såsom 1-ephenamin, procain, benzathin og lignende salte.Suitable salts of the compounds of formula III include usual pharmaceutically tolerable salts such as sodium, potassium, calcium, magnesium and ammonium salts and in the usual manner substituted ammonium salts formed with benzylpenicillin such as 1-ephenamine, procaine, benzathine and similar salts.

Særlig velegnede salte af deoxyclavulansyre er f.eks. natrium- og kaliumsaltene, da disse salte er bekvemme at anvende til f.eks. injektionsformål.Particularly suitable salts of deoxyclavulanic acid are e.g. the sodium and potassium salts as these salts are convenient to use for e.g. injection.

Ved sammenligning af de resultater, der opnås ved anvendelse af henholdsvis phenacyldeoxyclavulanat og natriumdeoxyclavulanat ses det, at saltformen er mest aktiv. Det er derfor fordelagtigt at fremstille en saltform, og en foretrukket variant af fremgangsmåden ifølge opfindelsen går derfor ud på, at forbindelsen med formlen X foreligger i form af et salt.When comparing the results obtained using phenacyldeoxyclavulanate and sodium deoxyclavulanate, respectively, it is seen that the salt form is most active. Therefore, it is advantageous to prepare a salt form, and a preferred variant of the process according to the invention therefore assumes that the compound of formula X is in the form of a salt.

Egnede estere med formlen III er sådanne, som har den almene formel VIIISuitable esters of formula III are those having the general formula VIII

5 144066 Η I n CH- rfv-/5 144066 Η I n CH- rfv- /

I >=CH VIIII> = CH VIII

Or ^ COOR' hvor R‘ har den i forbindelse med definitionen af formlen X anførte betydning og er en sådan organisk gruppe, at alkoholen R'OH er farmaceutisk tolerabel.Or R 2 COOR 'wherein R 1 is as defined in the definition of Formula X and is such an organic group that the alcohol R'OH is pharmaceutically tolerable.

Man regner med, at den antibakterielle virkning af esterne af deoxy-clavulansyre skyldes deres evne til at virke som "pro-drugs" for deoxyclavulansyre og saltene deraf. Således er foretrukne estere sådanne, som kan omdannes til den tilsvarende syre eller salte deraf under fysiologiske betingelser.It is believed that the antibacterial effect of the esters of deoxy-clavulanic acid is due to their ability to act as "pro-drugs" for deoxyclavulanic acid and its salts. Thus, preferred esters are those which can be converted to the corresponding acid or salts thereof under physiological conditions.

Egnede grupper R' er alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl og arylalkyl, som alle, om ønsket, kan være substituerede på den ovenfor beskrevne måde.Suitable groups R 'are alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl and arylalkyl, all of which, if desired, may be substituted in the manner described above.

Fortrinsvis er gruppen R' teoretisk afledt af en alkohol R'OH, som er farmaceutisk tolerabel. Egnede grupper R' omfatter methyl, ethyl, propyl, butyl, pentyl, hexyl, heptyl, octyl, nonyl, vinyl, allyl, butenyl, cyclopropyl, cyclobutyl, cyclopentyl, cyclohexyl, cycloheptyl, cyclohexenyl, cyclohexadienyl, methyl-cyclopentyl, methylcyclohexyl, cyclopentylmethyl, cyclohexylmethyl, benzyl, benzhydryl, phenylethyl, phenyl, propynyl, tolyl, 2-chlor-ethyl, acetylmethy1, benzoylmethyl, 2-methoxyethyl, p-chlorbenzyl, p-methoxybenzyl, p-brombenzyl, m-chlorbenzyl, p-chlorphenyl og p-methoxyphenyl.Preferably, the group R 'is theoretically derived from an alcohol R'OH which is pharmaceutically tolerable. Suitable groups R 'include methyl, ethyl, propyl, butyl, pentyl, hexyl, heptyl, octyl, nonyl, vinyl, allyl, butenyl, cyclopropyl, cyclobutyl, cyclopentyl, cyclohexyl, cycloheptyl, cyclohexenyl, cyclohexadienyl, methylcyclopentyl, methylcycloentyl, methylcyclohexyl , cyclohexylmethyl, benzyl, benzhydryl, phenylethyl, phenyl, propynyl, tolyl, 2-chloroethyl, acetylmethyl, benzoylmethyl, 2-methoxyethyl, p-chlorobenzyl, p-methoxybenzyl, p-bromobenzyl, m-chlorobenzyl, p-chlorophenyl and p methoxyphenyl.

Der kan fremstilles farmaceutiske præparater, som indeholder en forbindelse med formlen III og et farmaceutisk tolerabelt bærestof. Sådanne præparater indeholder fordelagtigt et farmaceutisk tolerabelt salt eller en farmaceutisk tolerabel in-vivo hydrolyserbar ester med formlen III.Pharmaceutical compositions may be prepared which contain a compound of formula III and a pharmaceutically tolerable carrier. Such compositions advantageously contain a pharmaceutically tolerable salt or a pharmaceutically tolerable in vivo hydrolysable ester of formula III.

6 1440666 144066

Det er særlig velegnet, at det farmaceutiske præparat indeholder et farmaceutisk tolerabelt salt af forbindelsen med formlen III.It is particularly suitable that the pharmaceutical composition contains a pharmaceutically tolerable salt of the compound of formula III.

De omhandlede præparater er normalt tildannet til administration til mennesker og andre pattedyr, f.eks. til brug ved på sædvan]ig måde at behandle bakterielle infektionssygdomme i urinvejene, åndedrætsorganerne og det bløde væv samt til behandling af sygdomme såsom otitis media hos mennesker og mastitis hos husdyr.The present compositions are usually designed for administration to humans and other mammals, e.g. for use in the usual way of treating bacterial infectious diseases of the urinary tract, respiratory tract and soft tissue, and for treating diseases such as otitis media in humans and mastitis in domestic animals.

Forbindelsen med formlen III kan forekomme i præparatet som det eneste terapeutiske middel, eller den kan forekomme sammen med andre terapeutiske midler, f.eks. et andet β-lactam-antibiotikum. Egnede andre β--lactam-antibiotika til anvendelse i sådanne præparater omfatter ikke kun sådanne, som vides at være følsomme over for β-lactamaser, men også sådanne, som i nogen grad har en indre modstandsdygtighed mod β-lactama-ser. Således er egnede andre β-lactam-antibiotika til anvendelse i præparater af denne type f.eks. benzylpenicillin, phenoxymethylpeni-cillin, carbenicillin, methicillin, propicillin, hetacillin, ampicil-lin, amoxycillin, ticarcillin, cephaloridin, cephalothin, cephalexin, cephaloglycin, cephamandol og in-vivo hydrolyserbare estere af sådanne forbindelser, f.eks. phenyl-, tolyl- og 5-indanylestere af carbenicillin og ticarcillin, acetoxymethylesteren af benzyl-penicillin og acetoxymethy1-, pivaloyloxymethyl- og phthalidylesterne af ampicillin, amoxycillin, cephaloglycin, cephalexin, mecillinam og lignende forbindelser eller salte af sådanne forbindelser.The compound of formula III may be present in the composition as the sole therapeutic agent, or it may occur together with other therapeutic agents, e.g. another β-lactam antibiotic. Suitable other β-lactam antibiotics for use in such preparations include not only those known to be sensitive to β-lactamases, but also those which have some intrinsic resistance to β-lactams. Thus, other suitable β-lactam antibiotics for use in compositions of this type are e.g. benzylpenicillin, phenoxymethylpenicillin, carbenicillin, methicillin, propicillin, hetacillin, ampicillin, amoxycillin, ticarcillin, cephaloridine, cephalothin, cephalexin, cephaloglycine, cephamandole and in vivo ester hydrolyses phenyl-, tolyl- and 5-indanyl esters of carbenicillin and ticarcillin, the acetoxymethyl ester of benzyl-penicillin and acetoxymethyl, pivaloyloxymethyl and phthalidyl esters of ampicillin, amoxycillin, cephaloglycine, cephalexin salts and the like.

Når forbindelsen med formlen III forefindes i et farmaceutisk præparat sammen med et andet β-lactam-antibiotikum, kan forholdet mellem den tilstedeværende forbindelse med formlen III eller dens salt eller ester og det andet β-lactam-antibiotikum f.eks. ligge mellem 20:1 og 1:5, f.eks. mellem 10:1 og 1:3, og forholdet kan fordelagtigt ligge mellem 5:1 og 1:2, f.eks. mellem 3:1 og 1:1.When the compound of formula III is present in a pharmaceutical composition together with another β-lactam antibiotic, the ratio of the compound of formula III or its salt or ester to the other β-lactam antibiotic may be e.g. be between 20: 1 and 1: 5, e.g. between 10: 1 and 1: 3, and the ratio may advantageously be between 5: 1 and 1: 2, e.g. between 3: 1 and 1: 1.

Den totale mængde af de antibakterielle midler, som forefindes i en vilkårlig enhedsdosisform, vil normalt ligge mellem 50 og 1500 mg, sædvanligvis mellem 100 og 1000 mg. Injicerbare eller infunderbare præparater kan imidlertid, om ønsket, indeholde større mængder, f.eks. 4 g eller mere aktivstof. Normalt skal mellem 50 og 6000 mg af de omhandlede præparater administreres på hver be- 7 144066 handlingsdag, men fortrinsvis skal der daglig administreres mellem 500 og 3000 mg af præparaterne. Almindeligvis skal der administreres daglig en mængde på ikke mere end 2000 mg af en forbindelse med formlen III, f.eks. 100 - 1000 mg.The total amount of the antibacterial agents present in any unit dosage form will usually be between 50 and 1500 mg, usually between 100 and 1000 mg. However, injectable or infusible compositions may, if desired, contain greater amounts, e.g. 4 g or more active substance. Usually between 50 and 6000 mg of the present compositions should be administered on each treatment day, but preferably between 500 and 3000 mg of the compositions should be administered daily. Generally, a daily dose of not more than 2000 mg of a compound of formula III, e.g. 100 - 1000 mg.

Ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen til fremstilling af forbindelser med formlen III er det ofte særlig bekvemt at anvendeIn the process of the invention for the preparation of compounds of formula III it is often particularly convenient to use

CC

en forbindelse med formlen X, hvor R er et hydrogenatom, da der ved anvendelse heraf fås en lettere reaktion. Det er også ofte bekvemt at anvende en forbindelse med formlen X i form af et salt deraf, da saltformen af slutproduktet, som ovenfor anført, nar lidt kraftigere virkning end estere.a compound of formula X, wherein R is a hydrogen atom, when using a lighter reaction is obtained. It is also often convenient to use a compound of formula X in the form of a salt thereof, as the salt form of the final product, as stated above, has a slightly more potent effect than esters.

Hydrogeneringsreaktionen i fremgangsmåden ifølge opfindelsen foretages ofte i nærværelse af en katalysator indeholdende et overgangsmetal, f.eks. palladium eller platinoxid. En særlig velegnet katalysator er palladium på aktivkul, f.eks. 10%'s palladium på aktivkul.The hydrogenation reaction of the process according to the invention is often carried out in the presence of a catalyst containing a transition metal, e.g. palladium or platinum oxide. A particularly suitable catalyst is activated carbon palladium, e.g. 10% palladium on activated charcoal.

Den anvendte katalysator foreligger hensigtsmæssigt i stærkt aktiv form, f.eks. en sådan, som fås ved anvendelse af en frisk portion katalysator.The catalyst used is suitably present in highly active form, e.g. one obtained by using a fresh portion of catalyst.

Det er mest hensigtsmæssigt, at den tilstedeværende vægtmængde katalysator (som total 10%'s palladium/aktivkul eller lignende) er mindst 1/3 af den vægtmængde, der forefindes af forbindelsen med formlen X eller et salt eller en ester deraf, da der på denne måde sikres bedst udbytte af den ønskede forbindelse. Det er fordelagtigt, at der er mindst lige så meget katalysator som forbindelse med formlen X til stede, især for de forbindelser, hvor R^ er hydrogen.It is most convenient that the weight of catalyst present (as a total of 10% palladium / activated carbon or the like) is at least 1/3 of the weight amount of the compound of formula X or a salt or ester thereof, since this way, the best yield of the desired compound is ensured. Advantageously, at least as much catalyst as a compound of formula X is present, especially for those compounds where R 1 is hydrogen.

Fremgangsmåden ifølge opfindelsen finder normalt sted ved ikke-eks-trem temperatur. F.eks. kan omsætningen finde sted i en lavere alka-nol ved en temperatur mellem -10 og +50°C, sædvanligvis mellem 0 og 25°C, f.eks. mellem 5 og 20°C.The process of the invention usually takes place at non-extreme temperature. Eg. the reaction can take place in a lower alkanol at a temperature between -10 and + 50 ° C, usually between 0 and 25 ° C, e.g. between 5 and 20 ° C.

Fremgangsmåden ifølge opfindelsen finder normalt sted i et inert opløsningsmiddel såsom en lavere alkanol, vand eller en vandig alka-nol. Det er særlig hensigtsmæssigt, at det anvendte opløsningsmiddel 8 144066 er en lavere alkanol såsom methanol eller ethanol. For de forbindelser med formlen X, hvor R® er hydrogen, kan der også anvendes med vand blandbare ethere såsom tetrahydrofuran, men sådanne etheropløs-ningsmidler er ikke generelt anvendelige, når er en acylgruppe.The process of the invention usually takes place in an inert solvent such as a lower alkanol, water or an aqueous alkanol. It is particularly convenient that the solvent used is a lower alkanol such as methanol or ethanol. For those compounds of formula X wherein R 2 is hydrogen, water-miscible ethers such as tetrahydrofuran may also be used, but such ether solvents are not generally useful when an acyl group is used.

Der kan anvendes forhøjet, middel eller lavt hydrogentryk ved denne omsætning. Det foretrækkes almindeligvis at anvende hydrogen ved atmosfæretryk eller ved tryk lidt over atmosfæretryk.Elevated, medium or low hydrogen pressure can be used in this reaction. It is generally preferred to use hydrogen at atmospheric pressure or at pressures slightly above atmospheric pressure.

En foretrukken form for fremgangsmåden ifølge opfindelsen består i hydrogenering af clavulansyre eller et salt eller en hydrogenolyser-bar ester deraf i nærværelse af en palladiumkatalysator. En sådan fremgangsmåde fører til fremstilling af en forbindelse med formlen IV eller et salt deraf. Hvis der ønskes et salt, og clavulansyren ikke allerede er i saltform, kan der i reaktionsmediet anvendes en base såsom natriumhydrogencarbonat.A preferred form of the process of the invention consists in the hydrogenation of clavulanic acid or a salt or a hydrogenolysable ester thereof in the presence of a palladium catalyst. Such a process leads to the preparation of a compound of formula IV or a salt thereof. If a salt is desired and the clavulanic acid is not already in salt form, a base such as sodium hydrogen carbonate may be used in the reaction medium.

Arten af en acylgruppe R®, som kan forekomme i en forbindelse med formlen X, er relativt uden betydning, når blot den ikke fører til hurtig nedbrydning af forbindelsen med formlen X. Egnede acylde-rivater er beskrevet i dansk patentansøgning nr. 4738/75.The nature of an acyl group R®, which may occur in a compound of formula X, is relatively immaterial as long as it does not lead to rapid degradation of the compound of formula X. Suitable acyl derivatives are disclosed in Danish Patent Application No. 4738/75 .

/Γ Særlig velegnede acylgrupper r indeholder op til 9 carbonatomer og kan eventuelt være substitueret med f.eks. halogen, C^_g-alk-oxy, c2_6-alkoxycarbonyl, C^g-acyloxy eller hydroxy. Det er særlig hensigtsmæssigt, at sådanne acylgrupper er usubstituerede eller kun substitueret med ikke-reaktive grupper./ Γ Particularly suitable acyl groups r contain up to 9 carbon atoms and may be optionally substituted by e.g. halogen, C 1-6 alkoxy, C 2-6 alkoxycarbonyl, C 1-6 acyloxy or hydroxy. It is particularly desirable that such acyl groups be unsubstituted or only substituted with non-reactive groups.

Estere med formlen III kan fremstilles ved omsætning af en vunden syre med formlen III eller et salt deraf med en alkohol R'OH eller en forbindelse med formlen R'Q, hvor R1 har den for R angivne betydning bortset fra H, og Q er en godt fraspaltelig enhed, f.eks. et chlor-, brom- eller iodatom, en aktiveret estergruppe, en sulfonester såsom en mesylat- eller tosylatgruppe eller en anden sædvanlig godt fraspaltelig gruppe. Alternativt kan den vundne syre med formlen III behandles med en diazoforbindelse R'N2 såsom diazomethan.Esters of formula III can be prepared by reacting a recovered acid of formula III or a salt thereof with an alcohol R'OH or a compound of formula R'Q, wherein R 1 has the meaning given for R other than H and Q is a well split unit, e.g. a chlorine, bromine or iodine atom, an activated ester group, a sulfone ester such as a mesylate or tosylate group or other usual well-leaving group. Alternatively, the acid of formula III obtained can be treated with a diazo compound R'N2 such as diazomethane.

9" 1440669 "144066

Omsætningen med R'Q udføres normalt i et organisk opløsningsmiddel med relativt høj dielektricitetskonstant, f.eks. dimethylformamid, acetone, dioxan eller tetrahydrofuran, og ved en ikke-ekstrem temperatur, f.eks. mellem -5 og +100°C, sædvanligvis mellem +5 og 30°C, f.eks. ved stuetemperatur.The reaction with R'Q is usually carried out in an organic solvent with a relatively high dielectric constant, e.g. dimethylformamide, acetone, dioxane or tetrahydrofuran, and at a non-extreme temperature, e.g. between -5 and + 100 ° C, usually between +5 and 30 ° C, e.g. at room temperature.

Omsætningen mellem en syre med formlen III og en diazoalkan er en mild metode til fremstilling af alkyl- eller aralkylestere.The reaction between an acid of formula III and a diazoalkane is a mild method of preparing alkyl or aralkyl esters.

Diazoteringen kan udføres under sædvanlige reaktionsbetingelser, f.eks. ved en ikke-ekstrem temperatur og i et sædvanligt opløsningsmiddel. Sådanne reaktioner udføres normalt mellem -5 og +100°C, sædvanligvis mellem 5 og 30°C, f.eks. ved stuetemperatur. Egnede opløsningsmidler til denne omsætning omfatter lavere alkanoler såsom methanol og ethanol og opløsningsmidler såsom tetrahydrofuran eller dioxan. Ethanol har vist sig at være et særlig værdifuldt opløsningsmiddel til denne omsætning. Omsætningen af en syre med formlen III med en alkohol i nærværelse af et kondensationsfremmende middel vil normalt finde sted i et inert organisk opløsningsmiddel såsom dichlormethan eller acetonitril. Denne omsætning udføres normalt ved stuetemperatur eller lavere temperatur, f.eks. mellem -10 og +22°C, sædvanligvis mellem -5 og +18°C, f.eks. først ved 0°C og derefter under gradvis opvarmning til ca. 15°C. Det anvendte kondensationsfremmende middel er normalt et middel, som fjerner vand fra reaktionsblandingen. Egnede midler er f.eks. carbodiimi-der, carbodiimidazoler eller lignende reagenser. Dicyclohexylcar-bodiimid har vist sig at være et særlig velegnet kondensationsfremmende middel til denne proces.The diazotization may be carried out under usual reaction conditions, e.g. at a non-extreme temperature and in a usual solvent. Such reactions are usually carried out between -5 and + 100 ° C, usually between 5 and 30 ° C, e.g. at room temperature. Suitable solvents for this reaction include lower alkanols such as methanol and ethanol and solvents such as tetrahydrofuran or dioxane. Ethanol has been found to be a particularly valuable solvent for this reaction. The reaction of an acid of formula III with an alcohol in the presence of a condensation promoter will normally take place in an inert organic solvent such as dichloromethane or acetonitrile. This reaction is usually carried out at room temperature or lower temperature, e.g. between -10 and + 22 ° C, usually between -5 and + 18 ° C, e.g. first at 0 ° C and then gradually heating to approx. 15 ° C. The condensation promoting agent used is usually an agent which removes water from the reaction mixture. Suitable agents are e.g. carbodiimides, carbodiimidazoles or similar reagents. Dicyclohexylcarbodiimide has been found to be a particularly suitable condensation enhancer for this process.

Salte af forbindelserne med formlen III kan fremstilles ved hydrolyse af en ester med fomlen III. Dette kan almindeligvis udføres ved at holde esteren med formlen III i et vandigt medium, som holdes ved en pH-værdi på ca. 7-9, i op til 1 time. Visse reaktive estere såsom pivaloyloxymethyl- og acetoxymethylesterne hydrolyserer på få minutter, når de holdes i et vandigt medium med en pH-værdi på ca. 6-8, hvorved der fås syrer, som derefter kan neutraliseres til dannelse af salte med fomlen III.Salts of the compounds of formula III can be prepared by hydrolysis of an ester of formula III. This can generally be accomplished by holding the ester of formula III in an aqueous medium which is maintained at a pH of approx. 7-9, for up to 1 hour. Certain reactive esters such as the pivaloyloxymethyl and acetoxymethyl esters hydrolyze in a few minutes when kept in an aqueous medium having a pH of approx. 6-8 to give acids which can then be neutralized to form salts with the fumble III.

10 U406610 U4066

Fremgangsmåden ifølge opfindelsen belyses nærmere ved nedenstående eksemplersThe process according to the invention is further illustrated by the examples below

Eksempel 1.Example 1.

Natriumdeoxyclavulanat.Natriumdeoxyclavulanat.

HH

i HI h

,—U-o %0H, -U-o% OH

0it>- ^ jX>=/ · \ NaHC03 O \ COOCH2CgH5 \ COONa 220 mg benzylclavulanat i 20 ml ethanol hydrogeneres over 70 mg 10%'s palladium/kul og 60 mg natriumhydrogencarbonat i 60 minutter. Katalysatoren frafiltreres og vaskes med vand og derefter ethanol, og de samlede filtrater inddampes. Dette stof chromatograferes på en silicagelsøjle med n-butanol/ethanol/vand i forholdet 4:1:1,75, og den hurtigst løbende komponent isoleres. Opløsningsmidlerne fjernes under lavt tryk, hvorved der fås natriumsaltet af deoxy-clavulansyre.220 mg of benzylclavulanate in 20 ml of ethanol is hydrogenated over 70 mg of 10% palladium / carbon and 60 mg of sodium bicarbonate for 60 minutes. The catalyst is filtered off and washed with water and then ethanol and the combined filtrates are evaporated. This substance is chromatographed on a 4: 1: 1.75 silica gel column with n-butanol / ethanol / water and the fastest-running component is isolated. The solvents are removed under low pressure to give the sodium salt of deoxy-clavulanic acid.

IR-Spektrum (KBr): 1780, 1700 og 1605 cm-1. NMR-Spektrum (D20): 1,52 (3H, dd, J 7Hz, J'l,5Hz); 2,98 (IH, d, J 18Hz, δβ-CH)} 3,52 (IH, dd, J 18Hz, J' 2,5Hz, 6a-CH); 4,5 - 4,9 (m, forstyrret af HOD-spids); 5,64 (IH, d, J 2,5Hz, 5-CH).IR Spectrum (KBr): 1780, 1700 and 1605 cm -1. NMR Spectrum (D 2 O): 1.52 (3H, dd, J 7Hz, J'1, 5Hz); 2.98 (1H, d, J 18Hz, δβ-CH)} 3.52 (1H, dd, J 18Hz, J '2.5Hz, 6a-CH); 4.5 - 4.9 (m, disturbed by HOD tip); 5.64 (1H, d, J 2.5Hz, 5-CH).

[Natriumsaltet af clavulansyre fås også fra søjlen ved yderligere eluerinq].[The sodium salt of clavulanic acid is also obtained from the column by further elution].

Eksempel 2.Example 2.

11 14406611 144066

Natriumdeoxyclavulanat.Natriumdeoxyclavulanat.

HH

I HI H

' CH-OH ' ^ jXx”1 ' o s \ ''CH-OH' ^ jXx ”1 'o s \'

COOCH2CgH5 COOHCOOCH2CgH5 COOH

NaHC03 1 J- j . O ,CH,NaHCO3 1 J- j. O, CH,

NN

^OONa 8,25 g benzylclavulanat opløses i 75 ml tetrahydrofuran. Til denne opløsning sættes 8,25 g 10%'s palladium/aktivkul, og blandingen hy-drogenolyseres ved stuetemperatur under kraftig omrystning og under anvendelse af 1 atmosfæres hydrogentryk i 30 minutter. Suspensionen filtreres, og filtratet behandles med en opløsning af 2,39 g natri-umhydrogencarbonat opløst i den mindst mulige mængde vand. Opløsningen inddampes under reduceret tryk på rotationsfordamper ved stuetemperatur, og remanensen tritureres med acetone og ether, hvorved der fås 4,7 g af et lysegult fast stof. Dette salt er identisk med det ifølge eksempel 1 fremstillede og har samme fysiske data.OONa 8.25 g of benzylclavulanate are dissolved in 75 ml of tetrahydrofuran. To this solution is added 8.25 g of 10% palladium / activated charcoal and the mixture is hydrogenolysed at room temperature under vigorous shaking and using 1 atmosphere hydrogen pressure for 30 minutes. The suspension is filtered and the filtrate is treated with a solution of 2.39 g of sodium bicarbonate dissolved in the least amount of water. The solution is evaporated under reduced pressure on a rotary evaporator at room temperature and the residue is triturated with acetone and ether to give 4.7 g of a pale yellow solid. This salt is identical to that of Example 1 and has the same physical data.

12 14406612 144066

Eksempel 3.Example 3

Natriumdeoxyclavulanat.Natriumdeoxyclavulanat.

HH

' __o CH_0-CO-CH0-0-C/-Ht rT w2265 h (T ’"Z Ha, pa/c COOCH2C6H5 NaHC03 ^ \ COONa 140 mg benzylphenoxyacetylclavulanat opløses i 6 ml ethanol/ethyl-acetat i forholdet 5;1, og til opløsningen sættes 56 mg natriumhy-drogencarbonat og 47 mg 10%'s palladium/aktivkul. Opløsningen hydrogeneres ved stuetemperatur (svarende til 18°C) i 15 minutter. Katalysatoren frafiltreres og vaskes grundigt med vand. Filtratet og vaskevæskerne sammenhældes og inddampes til tørhed, hvorved der fås et kvantitativt udbytte af forurenet natrium-deoxyclavulanat. Natriumdeoxyclavulanat kan skilles fra blandingen med natriumphenoxyace-tat ved forsigtig søjlechromatografi under anvendelse af silicagel og eluering med butano1/ethanol/vand. (Fysiske kendetegn som for produktet fremstillet i eksempel 1).CHO-CO-CHO-O-C / -Ht rT w2265 h (T + Z Z, Pa / c COOCH2C6H5 NaHCO3 and to the solution are added 56 mg of sodium hydrogen carbonate and 47 mg of 10% palladium / activated charcoal. The solution is hydrogenated at room temperature (corresponding to 18 ° C) for 15 minutes. dryness to give a quantitative yield of contaminated sodium deoxyclavulanate. .

Eksempel 4.Example 4

p-Brombenzyldeoxyclavulanat.p-Brombenzyldeoxyclavulanat.

? ! CH? ! CH

Γ~Κ°, CH3 Br-C6H4-CH2Br /3 J-Lr — \ \ COONa 'cooch 2“Q~ Br 144066 13Γ ~ Κ °, CH3 Br-C6H4-CH2Br / 3 J-Lr - \ \ COONa 'cooch 2 “Q ~ Br 144066 13

En opløsning af 50 mg p-brombenzylbromid sættes til en opløsning af 10 mg natriumdeoxyclavulanat i 0,5 ml dimethylformamid, og blandingen holdes ved stueteirqperatur (ca. 18°C) i 2 timer. Reaktionsblandingen fraktioneres på silicagel under eluering med ethyl-acetat/hexan i forholdet 1:4, hvorved der efter inddampning fås p-brombenzyldeoxyclavulanat (i form af en olie).A solution of 50 mg of p-bromobenzyl bromide is added to a solution of 10 mg of sodium deoxyclavulanate in 0.5 ml of dimethylformamide and the mixture is kept at room temperature (about 18 ° C) for 2 hours. The reaction mixture is fractionated on silica gel eluting with ethyl acetate / hexane in a ratio of 1: 4 to give, after evaporation, p-bromobenzyl dioxyclavulanate (in the form of an oil).

IR-Spektrum (CHC13): 1790, 1740 og 1695 cm \ NMR-Spektrum JCDC13): 1,62 (3H, dd, J 7Hz, J* 1,4Hz, CH3); 2,95 (IH, dd, J 17Hz, J' 1,0Hz, 6p-CH); 3,48 (IH, dd, J 17Hz, J' 2,6Hz, 6a-CH); 4,58 (IH, dq, J 7Hz, J' 1Hz, =CHCH3); 5,03 (IH, dd, J 1,4Hz, J' 1,0Hz, 3-CH); 5,12 (2H, s, C02CH2-); 5,65 (IH, dd, J 2,6Hz, J' 1,0Hz, 5-CH); 3,38 (4H, ABq, J 8,5Hz, aromatiske protoner).IR Spectrum (CHCl3): 1790, 1740, and 1695 cm -1 NMR Spectrum JCDC13): 1.62 (3H, dd, J 7Hz, J * 1.4Hz, CH 2.95 (1H, dd, J 17Hz, J '1.0Hz, 6p-CH); 3.48 (1H, dd, J 17Hz, J '2.6Hz, 6a-CH); 4.58 (1H, dq, J 7Hz, J 1Hz, = CHCH 3); 5.03 (1H, dd, J 1.4Hz, J '1.0Hz, 3-CH); 5.12 (2H, s, CO 2 CH 2 -); 5.65 (1H, dd, J 2.6Hz, J '1.0Hz, 5-CH); 3.38 (4H, ABq, J 8.5Hz, aromatic protons).

Eksempel 5.Example 5

Methyldeoxyclavulanat.Methyldeoxyclavulanat.

1,45 g benzylclavulanat i 40 ml methanol hydrogeneres over 0,4 g 10%'s palladium/kul ved stuetemperatur og atmosfæretryk i 30 minutter. Katalysatoren frafiltreres,og filtratet afkøles til 0°C og behandles med en overskydende mængde etherisk dia-zomethan. Opløsningsmidlet afdampes, og den som remanens vundne olie fraktioneres på silicagel med ethylacetat/hexan som eluerings-middel. Som først elueret produkt fås 365 mg methyldeoxyclavulanat.1.45 g of benzyl clavulanate in 40 ml of methanol is hydrogenated over 0.4 g of 10% palladium / carbon at room temperature and atmospheric pressure for 30 minutes. The catalyst is filtered off and the filtrate is cooled to 0 ° C and treated with an excess amount of ethereal diazomethane. The solvent is evaporated and the oil recovered from the residue is fractionated on silica gel with ethyl acetate / hexane as the eluent. As the first eluted product, 365 mg of methyl deoxyclavulanate is obtained.

IR-Spektrum (CHC1-J : v = 1800, 1745 og 1700 cmIR Spectrum (CHCl-J: v = 1800, 1745 and 1700 cm

J IClaXJ IClaX

NMR-Spektrum (CDClg): δ = 1,68 (3H, dd, J 7,5 og 1,5Hz, =CH-CH3), 3.07 (IH, d, J 17Hz, ββ-CH), 3,59 (IH, dd, J 17 og 2,5Hz, 6a-CH), 3,84 (3H, S, COOCH3), 4,71 (IH, dq, J 7,5 og 1,5Hz, =CH-CH3), 5.08 (IH, m, 3-CH), 5,76 (IH, d, J 2,5Hz, 5-CH); M+ = 197,0688.NMR Spectrum (CDCl 3): δ = 1.68 (3H, dd, J 7.5 and 1.5Hz, = CH-CH 3), 3.07 (1H, d, J 17Hz, ββ-CH), 3.59 ( 1H, dd, J 17 and 2.5Hz, 6a-CH), 3.84 (3H, S, COOCH3), 4.71 (1H, dq, J 7.5 and 1.5Hz, = CH-CH3), 5.08 (1H, m, 3-CH), 5.76 (1H, d, J 2.5Hz, 5-CH); M + = 197.0688.

ΛΛ

Eksempel 6.Example 6

14 14406614 144066

Phenacyldeoxyclavulanat.Phenacyldeoxyclavulanat.

-yO /CH3 /0. /CH3 __II / + CcHr-C0CHoBr -Jj /-yO / CH3 / 0. / CH3 __II / + CcHr-COCHoBr -Jj /

6 5 2 Y6 5 2 Y

COONa COOCH2COPh 0,2 g phenacylbromid sættes til en opløsning af 0,2 g natrium-deoxyclavulanat i 5 ml dimethylformamid, og blandingen omrøres ved stuetemperatur i 3 timer. Opløsningsmidlet fjernes, og remanensen opløses i ethylacetat, vaskes med vand, tørres og inddampes. Ved gradientchromatografi på silicagel under anvendelse af cyclohexan/ethylacetat som eluant fås produktet, som ved omkrystallisation af ether giver 0,15 g farveløse krystaller.COONa COOCH2COPh 0.2 g phenacyl bromide is added to a solution of 0.2 g sodium deoxyclavulanate in 5 ml dimethylformamide and the mixture is stirred at room temperature for 3 hours. The solvent is removed and the residue is dissolved in ethyl acetate, washed with water, dried and evaporated. Gradient chromatography on silica gel using cyclohexane / ethyl acetate as the eluant yields the product which, by recrystallization of ether, gives 0.15 g of colorless crystals.

Massemåling viser en molekylær ion ved m/e 301.Mass measurement shows a molecular ion at m / e 301.

IR-Spektrum (nujol): vmax = 1798, 1755 og 1702 cm NMR-Spektrum (CDCl-j) : 6 = 1,7 (3H, dd, J 7 og 1,5 Hz, =CHCH3), 3,0 (IH, dd, J 17 og 1Hz, ββ-CH), 3,5 (IH, dd, J 17 og 3Hz, βα-CH), 4,81 (IH, m, CHCH3) 5,17 (IH, m, 3-CH), 5,4 (2H, s, CH2COPh), 5,7 (IH, dd, J 3 og 1Hz, 5-CH), 7,7 (5H, m, ArH).IR Spectrum (nujol): ν max = 1798, 1755 and 1702 cm NMR Spectrum (CDCl 3): δ = 1.7 (3H, dd, J 7 and 1.5 Hz, = CHCH 3), 3.0 ( 1H, dd, J 17 and 1Hz, ββ-CH), 3.5 (1H, dd, J 17 and 3Hz, βα-CH), 4.81 (1H, m, CHCH 3) 5.17 (1H, m, 3-CH), 5.4 (2H, s, CH 2 COh), 5.7 (1H, dd, J 3 and 1 Hz, 5-CH), 7.7 (5H, m, ArH).

Farmakologi.Pharmacology.

Natriumdeoxyclavulanat syntes ikke at fremkalde nogen åbenlyse toxiske virkninger på mus, når forbindelsen blev administreret in-traperitonealt i en dosis på 500 mg/kg.Sodium deoxyclavulanate did not appear to induce any obvious toxic effects on mice when the compound was administered intraperitoneally at a dose of 500 mg / kg.

De antibakterielle og synergistiske egenskaber ved natriumdeoxyclavulanat illustreres ved de nedenstående resultater opnået in vitro: 15 U4066The antibacterial and synergistic properties of sodium deoxyclavulanate are illustrated by the following results obtained in vitro: 15 U4066

Organisme Minimal inhiberende koncentration af natriumdeoxyclavulanat (^ug/ml)Organism Minimum inhibitory concentration of sodium deoxyclavulanate (µg / ml)

Bacillus subtilis A 62,5Bacillus subtilis A 62.5

Enterobacter clodbae NI 125Enterobacter clodbae NI 125

Escherichia coli 10418 62,5Escherichia coli 10418 62.5

Klebsiella aerogenes A 62,5Klebsiella aerogenes A 62.5

Proteus mirabilis C 977 125Proteus mirabilis C 977 125

Pseudomonas aeruginosa A 1000Pseudomonas aeruginosa A 1000

Salmonella typhimurium CT10 125Salmonella typhimurium CT10 125

Serratia marcescens US 39 125Serratia marcescens US 39 125

Staphylococcus aureus Oxford 15,6Staphylococcus aureus Oxford 15.6

Staphylococcus aureus Russell 31Staphylococcus aureus Russell 31

Organisme Minimal inhiberende koncentration (^ug/ml) ampicillin i nærværelse af forskellige koncentrationer natr iumdeoxyclavulanat (yug/ml) _ 0__1__5__20_Organism Minimum inhibitory concentration (µg / ml) ampicillin in the presence of various concentrations of sodium deoxyclavulanate (yug / ml) _ 0__1__5__20_

Staphylococcus aureus Russell 500 0,8 0,08 *Staphylococcus aureus Russell 500 0.8 0.08 *

Klebsiella aerogenes E70 >500 0,8 0,2 - 0,4 0,1 - 0,02 * Inhibering fremkaldtes af natriumdeoxyclavulanat alene i denne koncentration.Klebsiella aerogenes E70> 500 0.8 0.2 - 0.4 0.1 - 0.02 * Inhibition was induced by sodium deoxyclavulanate alone at this concentration.

Sammenligning af antlbakteriel aktivitet og synerglstisk virkning af henholdsvis natriumclavulanat (C) og natriumdeoxyclavulanat (D). Nedenstående resultater er opnået in vitro: 16 144066Comparison of antibacterial activity and synergistic effect of sodium clavulanate (C) and sodium deoxyclavulanate (D), respectively. The following results have been obtained in vitro: 16 144066

Antibakteriel virkning:Antibacterial effect:

Organisme MIC (/ug/ml)__ __D__C_Organic MIC (/ µg / ml) __ __D__C_

Escherichia coli JT4 62 31Escherichia coli JT4 62 31

Escherichia coli JT410 125 31Escherichia coli JT410 125 31

Klebsiella aerogenes E70 125 125Klebsiella aerogenes E70 125 125

Proteus mirabilis C889 62 31Proteus mirabilis C889 62 31

Pseudomonas aeruginosaPseudomonas aeruginosa

Dalgleish 61-125 125-250Dalgleish 61-125 125-250

Staphylococcus aureusStaphylococcus aureus

Russell 62 31Russell 62 31

Synergistisk virkning:Synergistic effect:

Organisme |_ MIC_ Ampicillin ( ,ua/ml)_ + D (/Ug/ml) ' + C (/Ug/ml)_ __1 ' 5 alene 1 ' 5Organism | MIC_ Ampicillin (, ua / ml) _ + D (/ Ug / ml) + C (/ Ug / ml) _ __1 '5 alone 1' 5

Staphylococcus aureusStaphylococcus aureus

Russell 0,8 0,16 250 0,4 0,16Russell 0.8 0.16 250 0.4 0.16

Klebsiella aerogenes E70 6,0 6',G 500 6,0 1,6Klebsiella aerogenes E70 6.0 6 ', G 500 6.0 1.6

Escherichia coli' JT4 >500 500 >2000 600 125Escherichia coli 'JT4> 500 500> 2000 600 125

Proteus mirabilis__250_62 >500 250_3Γ_Proteus mirabilis__250_62> 500 250_3Γ_

De minimale inhiberende koncentrationer (MIC) in vitro er bestemt for ampicillin alene, phenacyldeoxyclavulanat alene og am-picillin i nærværelse af 5yUg/ml phenacyldeoxyclavulanat.The minimum inhibitory concentrations (MIC) in vitro have been determined for ampicillin alone, phenacyldeoxyclavulanate alone and ampicillin in the presence of 5 µg / ml phenacyldeoxyclavulanate.

Resultaterne er angivet i nedenstående tabel: MIC (yug/ml)The results are given in the table below: MIC (yug / ml)

Staphylococcus Klebsiella aureus Russell aerogenes E70 1) Ampicillin 500 500 2) phenacyldeoxyclavulanat 125 125 3) 1) + 5yUg/ml 2) 0,2 31 I nedenstående tabel er angivet I5Q-værdierne (^ug/ml) for nogle repræsentative forbindelser med formlen III: 17 144066 o \Staphylococcus Klebsiella aureus Russell aerogenes E70 1) Ampicillin 500 500 2) Phenacyldoxyclavulanate 125 125 3) 1) + 5 µg / ml 2) 0.2 31 The table below gives the I5Q values (µg / ml) for some representative compounds of the formula III: 17 144066 o \

COORCOOR

I50 (/u?/ml) R Staphylococcus Escherichia KlebsiellaI50 (/ u? / Ml) R Staphylococcus Escherichia Klebsiella

Russell coli JT4 E.70 CH2COC6H5 0,27 0,2 0,14 CH3 1,0 4,8 1,9 CH2CgH5 0,6 14 0,4 Ι_Λ er den koncentration af clavulansyrederivatet, som bevirker du en 50%'s inhibering af renset β-lactamase, som produceres af en bakteriestamme.Russell coli JT4 E.70 CH2COC6H5 0.27 0.2 0.14 CH3 1.0 4.8 1.9 CH2CgH5 0.6 14 0.4 Ι_Λ is the concentration of the clavulanic acid derivative that causes you a 50% inhibition of purified β-lactamase produced by a bacterial strain.

Den procentvise inhibering af β-lactamase beregnes på følgende måde efter anvendelse af det af Batchelor et al., Proc. Roy.The percent inhibition of β-lactamase is calculated as follows using that of Batchelor et al., Proc. Roy.

Soc., B 154, 498 (1961) beskrevne hydroxylaminforsøg, hvor in-hiberingen bestemmes colorimetrisk eller spektrofotometrisk:Soc., B 154, 498 (1961), described hydroxylamine experiments wherein the inhibition is determined colorimetrically or spectrophotometrically:

Absorption af standardpenicillin blind minus absorption af kontrolprøve (ikke-inhiberet reaktion) = X.Absorption of standard penicillin blind minus absorption of control sample (uninhibited reaction) = X.

Absorption af test (inhiberet reaktion) minus absorption af kontrolprøven (ikke-inhiberet reaktion) = Y.Absorption of test (inhibited reaction) minus absorption of the control sample (uninhibited reaction) = Y.

YY

Procent inhibering = — - 100 ΛPercent inhibition = - - 100 Λ

For at få I^Q-værdien fortyndes inhibitorpræparatet, indtil der er opnået 50%'s inhibering af β-lactamaseinaktiveringen af standardpenicillin.To obtain the IQ value, the inhibitor preparation is diluted until 50% inhibition of the β-lactamase inactivation of standard penicillin is achieved.

Claims (2)

18 144066 Patentkrav.18 144066 Patent Claims. 1. Analogifremgangsmåde til fremstilling af deoxyclavulansyre-derivater med den almene formel III H ' OH., Γ—K°\ / I I )=CH III ''λ \ \ COOR 1 2 3 1 hvor R betegner H, R eller CHR R , hvor R betegner en carbon-hyéridgruppe med 1-9- carbonatomer, der eventuelt er monosubstitueret med halogen, C^_g-alkoxy, C2_.--acyl, hydroxy eller C1_g--acyloxy, og R2 og R3 betegner eventuelt med halogen, C^_g-alkyl eller C^_g-alkoxy monosubstitueret phenyl, eller et farmaceutisk tolerabelt salt af forbindelsen, hvor R er hydrogen, med baser, kendetegnet ved, at en tilsvarende forbindelse med den almene formel X H I T \===CH-CH,0R6 x N\/ COOR g hvor R har den ovenfor angivne betydning, og R betegner et hydrogenatom eller en acylgruppe, eller, såfremt R er hydrogen, et salt af den i kravets indledning angivne art, hydrogeneres, hvorefter, om ønsket, en vunden ester med formlen IXI hydrolyseres i nærværelse af en base til dannelse af et farmaceutisk tolerabelt salt med baser af syren med formlen III, og/eller en vunden syre med den almene formel III eller et vundet salt deraf omsættes med en alkohol med formlen R'OH eller med en forbindelse med formlen R'Q, hvor R' har den ovenfor for R anførte betydning bortset fra H, og Q betegner en fraspaltelig enhed, eller en vunden syre med formlen III behandles med en diazoforbindelse med formlen R'N2, hvor R' har den ovenfor anførte betydning.An analogous process for the preparation of deoxyclavulanic acid derivatives of the general formula III H 'OH., Γ-K ° \ / II) = CH III' 'λ \ \ COOR 1 2 3 1 wherein R represents H, R or CHR R, wherein R represents a hydrocarbon group having 1-9 carbon atoms optionally monosubstituted with halogen, C1-6 alkoxy, C2-6 acyl, hydroxy or C1-6 acyloxy, and R2 and R3 optionally with halogen, C C 1-6 alkyl or C 1-6 alkoxy monosubstituted phenyl, or a pharmaceutically tolerable salt of the compound wherein R is hydrogen, with bases, characterized in that a corresponding compound of the general formula XHIT \ === CH-CH, OR6 x N \ / COOR g wherein R is as defined above and R represents a hydrogen atom or an acyl group or, if R is hydrogen, a salt of the kind set forth in the preamble of the claim, hydrogenated and then, if desired, a recovered ester of formula IXI is hydrolyzed in the presence of a base to form a pharmaceutically tolerable salt with bases of the acid having Formula III, and / or a recovered acid of general formula III or a salt thereof, is reacted with an alcohol of formula R'OH or with a compound of formula R'Q, wherein R 'has the meaning given above for R except H and Q represent a leaving group or a recovered acid of formula III is treated with a diazo compound of formula R'N2 wherein R 'has the meaning given above.
DK156576A 1975-04-14 1976-03-31 ANALOGY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF DEOXYCLAVULANIC ACID DERIVATIVES DK144066C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK489379A DK489379A (en) 1975-09-27 1979-11-16 USE OF CLAVULANIC ACID DERIVATIVES AS INTERMEDIATES

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB1520975 1975-04-14
GB15209/75A GB1545467A (en) 1975-04-14 1975-04-14 Deoxyclavulanic acid and deoxyisoclavulanic acid and derivatives thereof
GB3967175 1975-09-27
GB3967175 1975-09-27

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK156576A DK156576A (en) 1976-10-15
DK144066B true DK144066B (en) 1981-11-30
DK144066C DK144066C (en) 1982-05-10

Family

ID=26251136

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK156576A DK144066C (en) 1975-04-14 1976-03-31 ANALOGY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF DEOXYCLAVULANIC ACID DERIVATIVES

Country Status (22)

Country Link
JP (1) JPS51127093A (en)
AR (1) AR208773A1 (en)
AT (1) AT342199B (en)
AU (1) AU497577B2 (en)
CA (1) CA1074802A (en)
CH (1) CH602742A5 (en)
DE (1) DE2616088A1 (en)
DK (1) DK144066C (en)
ES (1) ES446468A1 (en)
FI (1) FI760946A (en)
FR (1) FR2336130A1 (en)
GR (1) GR58256B (en)
HU (1) HU175444B (en)
IE (1) IE42666B1 (en)
IL (1) IL49279A (en)
LU (1) LU74749A1 (en)
MX (1) MX3453E (en)
NL (1) NL7603840A (en)
NO (1) NO761241L (en)
PT (1) PT64897B (en)
SE (1) SE427037B (en)
YU (1) YU69476A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2740526A1 (en) * 1976-09-09 1978-03-16 Glaxo Lab Ltd CLAVULANIC ACID COMPONENTS AND THEIR PRODUCTION
DE2747599A1 (en) * 1976-10-25 1978-04-27 Glaxo Lab Ltd CLAVULANIC ACID DERIVATIVES, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND COMPOSITIONS THEREOF
GB9007143D0 (en) * 1990-03-30 1990-05-30 Beecham Group Plc Veterinary composition

Also Published As

Publication number Publication date
CA1074802A (en) 1980-04-01
AU1302076A (en) 1977-10-20
SE427037B (en) 1983-02-28
AU497577B2 (en) 1978-12-21
NL7603840A (en) 1976-10-18
PT64897A (en) 1976-04-01
YU69476A (en) 1982-05-31
DK144066C (en) 1982-05-10
CH602742A5 (en) 1978-07-31
GR58256B (en) 1977-09-15
IE42666L (en) 1976-10-14
JPS51127093A (en) 1976-11-05
ES446468A1 (en) 1977-11-01
FR2336130B1 (en) 1979-06-22
FI760946A (en) 1976-10-15
NO761241L (en) 1976-10-15
SE7604287L (en) 1976-10-15
IE42666B1 (en) 1980-09-24
LU74749A1 (en) 1976-11-11
DE2616088A1 (en) 1976-10-28
ATA215576A (en) 1977-07-15
DK156576A (en) 1976-10-15
MX3453E (en) 1980-12-03
HU175444B (en) 1980-08-28
IL49279A0 (en) 1976-06-30
PT64897B (en) 1977-08-18
IL49279A (en) 1979-05-31
AR208773A1 (en) 1977-02-28
AT342199B (en) 1978-03-28
FR2336130A1 (en) 1977-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4232005A (en) Antibacterial agents
US5637579A (en) Penam derivatives
US4446144A (en) Derivatives of penicillanic acid
NO802686L (en) PROCEDURE FOR PREPARING AN ESTER OF A CLAVULANIC ACID AMINE
US4505894A (en) Therapeutic compounds containing β-lactams
DK144066B (en) METHOD OF ANALOGY FOR THE PREPARATION OF DEOXYCLAVULANIC ACID DERIVATIVES
US4507239A (en) Penicillin derivatives and process for preparation
AU623932B2 (en) Stable oxapenem-3-carboxylic acids and their use as b-lactamase inhibitors
US4079177A (en) Clavulanic acid carbamates
NO833842L (en) INTERMEDIATE PRODUCTS FOR THE PREPARATION OF CLAVULANIC ACID EATERS
US4562182A (en) Compounds containing beta-lactams
EP0025271B1 (en) Derivatives of clavulanic acid, their preparation and pharmaceutical compositions containing them
US4511512A (en) Substantially pure dicyclohexyl ammonium 6-β-bromo-penicillanate
US4426389A (en) Derivatives of clavulanic acid, a process for their preparation and their use
US4081441A (en) Antibacterial agents
US4314941A (en) Aminocarbonylmethyl ethers of clavulanic acid, a process for their preparation and use
US4242262A (en) 9-Nitromethyldeoxyclavulanic acid derivatives preparation and compositions
CA1053681A (en) Antibacterial azetidinone derivatives
EP0008884B1 (en) Derivatives of clavulanic acid, a process for their preparation and their compositions
US4342749A (en) Clavulanic acid derivatives a process for their preparation and their use in pharmaceutical compositions
US4343807A (en) Derivatives of clavulanic acid, a process for their preparation and their use
EP0021836B1 (en) Clavulanic acid derivatives, process for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
GB2125038A (en) Amine salts of 6 beta -halopenicillanic acids
EP0007717A1 (en) Clavulanic acid derivatives, a process for their preparation, their use, and pharmaceutical compositions containing them
EP0005014A1 (en) Clavulanic acid derivatives, preparation and compositions

Legal Events

Date Code Title Description
PUP Patent expired