DK143696B - PROCEDURE FOR PREPARING A HEAT REFLECTING WINDOW - Google Patents

PROCEDURE FOR PREPARING A HEAT REFLECTING WINDOW Download PDF

Info

Publication number
DK143696B
DK143696B DK411072A DK411072A DK143696B DK 143696 B DK143696 B DK 143696B DK 411072 A DK411072 A DK 411072A DK 411072 A DK411072 A DK 411072A DK 143696 B DK143696 B DK 143696B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
transmission
factor
pane
gold
aluminum
Prior art date
Application number
DK411072A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK143696C (en
Inventor
S Cohen
Original Assignee
Saint Gobain
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain filed Critical Saint Gobain
Publication of DK143696B publication Critical patent/DK143696B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK143696C publication Critical patent/DK143696C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/34Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
    • C03C17/36Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
    • C03C17/40Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal all coatings being metal coatings

Description

(19) DANMARK(19) DENMARK

W c«) FREMLÆGGELSESSKRIFT on 11+3696 BW c «) SUBMISSION WRITING on 11 + 3696 B

DIREKTORATET FOR PATENT- OG VAREMÆRKEVÆSENETDIRECTORATE OF THE PATENT AND TRADEMARKET SYSTEM

(21) Ansøgning nr. 4110/72 (51) intCI.* C 03 C 17/40 (22) Indleveringsdag 18. aug. 1972 // C 03 C 17/09 (24) Løbedag 1 8. aug. 1972 E 06 B 9/24 (41) Aim. tilgængelig 20. feb. 1973 (44) Fremlagt 28. sep. 19^1 (86) International ansøgning nr.(21) Application No. 4110/72 (51) intCI. * C 03 C 17/40 (22) Filing date 18 Aug. 1972 // C 03 C 17/09 (24) Race day 1 8 Aug. 1972 E 06 B 9/24 (41) Aim. available Feb 20 1973 (44) Presented 28 Sep. 19 ^ 1 (86) International application no.

(86) International indleveringsdag (85) Videreførelsesdag - (62) Stamansøgning nr. -(86) International filing day (85) Continuation day - (62) Master application no. -

(30) Prioritet ig. aug. 1971 i 7130168, PR(30) Priority ig. August 1971 in 7130168, PR

(71) Ansøger SAINT-GOBAIN INDUSTRIES, P 92 Neullly-BUT-Seine, FR.(71) Applicant SAINT-GOBAIN INDUSTRIES, P 92 Neullly-BUT-Seine, FR.

(72) Opfinder Sabatino _Cohen, PR.(72) Inventor Sabatino _Cohen, PR.

(74) Fuldmægtig Internationalt Patent-Bur eau.(74) Clerk of the International Patent Office.

(54) Fremgangsmåde ved fremstilling af en varmereflekterende rude.(54) Method of producing a heat reflecting pane.

Opfindelsen angår en fremgangsmåde ved fremstilling af en varmereflekteren-de rude med et vakuumfordampet overtræk af guld, som er påført på et ved vakuumfordampning tilvejebragt underlag af aluminium.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention This invention relates to a method of producing a heat-reflecting pane with a gold-evaporated gold coating applied to a vacuum-evaporated substrate.

Det er kendt at fremstille ruder, der er transparente til trods for, at de har et eller flere meget tynde metalovertræk, der bibringer ruden særlige optiske transmissions- og refleksionsegenskaber under hensyntagen til særlige krav.It is known to produce panes which are transparent despite having one or more very thin metal coatings which impart special optical transmission and reflection properties to the pane, taking into account specific requirements.

Til brug i bygninger er det således kendt at fremstille ruder med et tyndt 0Q overtræk af guld med henblik på mest muligt at reflektere de infrarøde stråler og ’·& mindst muligt absorbere den synlige del af lysspektret.For use in buildings, it is thus known to produce panes with a thin 0Q gold coating to reflect the infrared rays as much as possible and absorb the visible part of the light spectrum as much as possible.

_£) Fremstillingen af sådanne metalovertræk sker sædvanligvis ved den kendte 2 metode, hvor der foretages en fordampning under vakuum, idet guld er et af de metal- r- ler, der anvendes mest til sådanne ruder. Guldlaget kan forankres på et '’yderst * □ 143696 2 tyndt” underlag af et andet metal, f.eks. aluminium. Hvis guldlaget, som alene opfylder den optiske funktion, er tilstrækkelig tyndt til, at der for ruden opnås en tilfredsstillende transmissionskoefficient på f.eks. 70¾ inden for den synlige del af lysspektret, er refleksionskoefficienten i det infrarøde område imidlertid utilstrækkeligt til at undgå, at ruden opvarmes og giver den kendte drivhusvirkning. Hvis derimod metalovertrækket er tilstrækkelig tykt til at undertrykke drivhusvirkningen, er rudens transmissionskoefficient i den synlige del af lysspektret for lille til, at der kan fås en tilstrækkelig belysning i lokalet.The preparation of such metal coatings is usually carried out by the known method of evaporation under vacuum, with gold being one of the metals most commonly used for such panes. The gold layer can be anchored to an "extremely" thin sheet of another metal, e.g. aluminum. If the gold layer which satisfies the optical function alone is thin enough to achieve a satisfactory transmission coefficient of e.g. 70¾ within the visible part of the light spectrum, however, the coefficient of reflection in the infrared region is insufficient to prevent the pane from heating and gives the known greenhouse effect. If, on the other hand, the metal coating is sufficiently thick to suppress the greenhouse effect, the transmission coefficient of the pane in the visible part of the light spectrum is too small for sufficient lighting in the room to be obtained.

Af de data, der gives af SCHRODER i publikationen "Glastechnische Berichte” 39 (1966) 3, side 156-163 fremgår det, at en rude med et guldovertræk på ca. 100 A udviser et transmissionsmaksimum på ca. 657. i den synlige del af spektret, men har derimod i det infrarøde område en refleksionskoefficient på ca. 30% for 1,1 μ, hvilken koefficient aftager, efterhånden som bølgelængden vokser.From the data provided by SCHRODER in the publication "Glastechnische Berichte" 39 (1966) 3, pages 156-163, it appears that a pane with a gold coating of about 100 A exhibits a transmission maximum of about 657. in the visible part of the spectrum, but in the infrared region has a reflection coefficient of about 30% for 1.1 μ, which coefficient decreases as the wavelength increases.

Med andre ord kan man sige, at hidtil har tynde guldovertræk ikke gjort det muligt at skabe ruder, der både har en høj transmissionskoefficient i den synlige del af spektret og en høj refleksionskoefficient i det infrarøde omrade.In other words, one can say that so far, thin gold coatings have not made it possible to create panes that have both a high coefficient of transmission in the visible part of the spectrum and a high coefficient of reflection in the infrared region.

Opfindelsen tager sigte på at afhjælpe denne ulempe og giver anvisning på ruder med et guldovertræk, der både er tilstrækkeligt transparent i den synlige del af spektret, hvorved opnås den ønskede lysstyrke, og tilstrækkeligt reflekterende i det infrarøde område ti.1 under sollys at undgå en unødig opvarmning af ruden og lokalet.The invention aims to remedy this disadvantage and provides glazing with a gold coating which is both sufficiently transparent in the visible part of the spectrum, thereby obtaining the desired brightness, and sufficiently reflective in the infrared range ti.1 under sunlight to avoid a unnecessary heating of the window and the room.

Med henblik herpå er fremgangsmåden ifølge opfindelsen ejendommelig ved, at der påføres emnet et underlag af aluminium i en sådan tykkelse, at det ved en bølgelængde på 0,404 ym medfører en nedsættelse af lystransmissionen gennem ruden på 5-30 % i forhold til lystransmissionen gennem emnet uden overtræk, hvorefter guldovertrækket påføres aluminiumsunderlaget, indtil der for dette guldovertræk opnås en sådan tykkelse, at dette overtræk i sig selv giver en nedsættelse på ca. 30 % af lystransmissionen gennem det med underlaget forsynede emne, idet der - om ønsket - oven på guldovertrækket påføres endnu et vakuumfordampet lag af aluminium.To this end, the method according to the invention is characterized in that the blank is applied to a substrate of aluminum in such a thickness that, at a wavelength of 0.404 µm, it results in a reduction of the light transmission through the pane of 5-30% compared to the light transmission through the blank. coating, after which the gold coating is applied to the aluminum substrate until such thickness is obtained so that this coating itself gives a reduction of approx. 30% of the light transmission through the substrate with the substrate being applied, if desired - on top of the gold coating another vacuum evaporated layer of aluminum.

Opfindelsen beror på den konstatering, at når man binder et guldovertræk på et glaslegeme ved hjælp af et underlag af aluminium, spiller de enkelte lags tykkelse en meget væsentlig rolle.The invention is based on the finding that when bonding a gold coating to a glass body by means of an aluminum substrate, the thickness of the individual layers plays a very significant role.

Dette beror på følgende tre betragtninger: 1) For bølgelængder mellem 0,5 og 0,8 ym, dvs. i den synlige del af spektret, har en med to lag forsynet rude en større lystransmission, end hvis ruden kun havde et guldovertræk af samme tykkelse.This is due to the following three considerations: 1) For wavelengths between 0.5 and 0.8 µm, ie. in the visible part of the spectrum, a two-layered pane has a greater light transmission than if the pane had only a gold coating of the same thickness.

2) Ved bølgelængder over 1,25 ym er transmissionen gennem den med to lag forsynede rude betydeligt lavere end gennem ruden med kun et guldovertræk.2) At wavelengths above 1.25 µm, the transmission through the two-pane pane is significantly lower than through the pane with only one gold coating.

3) Ved bølgelængder under 0,5 ym er transmissionen gennem den med de to lag 3 143696 forsynede rude praktisk taget identisk med transmissionen gennem en rude, der kun har et guldovertræk.3) At wavelengths below 0.5 µm, the transmission through the pane fitted with the two layers is practically identical to the transmission through a pane having only a gold coating.

Aluminiumunderlaget tilvejebragt i overensstemmelse med opfindelsen bevirker en særlig krystallinsk tilstand i det senere påførte guldovertræk, hvilket igen bevirker, at de ønskede optiske egenskaber for ruden opnås, dvs. navnlig en høj transmissionskoefficient i den synlige del af spektret og samtidig en tilfredsstillende refleksionskoefficient i det infrarøde område.The aluminum substrate provided in accordance with the invention causes a special crystalline state in the gold coating subsequently applied, which in turn causes the desired optical properties of the pane to be obtained, i.e. in particular, a high transmission coefficient in the visible part of the spectrum and at the same time a satisfactory reflection coefficient in the infrared region.

De nedenfor givne data bekræfter den overraskende virkning tilstedeværelsen af et underlag ifølge opfindelsen fører til, forudsat det har den her angivne tykkelse.The data given below confirms the surprising effect of the presence of a substrate according to the invention, provided it has the thickness given here.

Disse data fremgår af fig. 1, som viser for ruder med guldovertræk kurver A og B for transmissionen og A^ og for refleksionen som funktion af bølgelængden i μπι.This data is shown in FIG. 1, which shows for panes with gold coatings curves A and B for the transmission and A ^ and for the reflection as a function of the wavelength in μπι.

Bølgelængden angives på abscisseaksen, medens transmissions- og refleksionsprocenten angives på ordinataksen.The wavelength is indicated on the abscissa axis, while the transmission and reflection percentage is indicated on the ordinate axis.

Nærmere betegnet viser kurven Δ transmissionen for en rude med et guldovertræk anbragt direkte på glasbæreren, og hvor der fås en forringelse af transmissionen på 30% i forhold til bærerens oprindelige transmission, medens kurven B viser transmissionen for en rude med et guldovertræk af samme tykkelse på et underlag af aluminium, hvis tykkelse svarer til en forringelse på 25% af den oprindelige transmission gennem bæreren.Specifically, curve Δ shows the transmission of a pane with a gold coating placed directly on the glass carrier and where a transmission of 30% deterioration is obtained over the original transmission, while curve B shows the transmission of a pane with a gold coating of the same thickness of a substrate of aluminum, the thickness of which corresponds to a deterioration of 25% of the original transmission through the carrier.

Det bemærkes, at man til måling af transmissionen med henblik på vurdering og valg af det påførte overtræk har valgt en bølgelængde på 0,404 pro svarende til violetlinien for kviksølv.It is noted that for the measurement of the transmission for the purpose of assessing and selecting the coating applied, a wavelength of 0.404 per, corresponding to the violet line for mercury, has been chosen.

En sammenligning mellem kurverne A og B fører til den overraskende konstatering, at inden for den synlige del af spektret er transmissionen gennem en rude med to successive overtræk af aluminium og guld - svarer til kurven B - betydelig større end transmissionen gennem ruden med kun et guldovertræk - svarer til kurven A. Dette beviser jo, at aluminiumunderlaget bevirker i det påførte guldovertræk en særlig struktur, der bibringer dette guldovertræk nye optiske egenskaber.A comparison between curves A and B leads to the surprising finding that within the visible part of the spectrum, the transmission through a pane with two successive aluminum and gold coatings - corresponding to curve B - is significantly greater than the transmission through the pane with only one gold coating. - corresponds to curve A. This proves, after all, that the aluminum substrate has a special structure in the applied gold coating that imparts new optical properties to this gold coating.

Man konstaterer blandt andet det ejendommelige og særlig hensigtsmæssige, at transmissionsmaksimumet på ca. 70% befinder sig i det foreliggende tilfælde i nærheden af maksimumet for øjets følsomhed, hvorved forbedres den gennemfaldende lysstyrke, hvilket jo ikke er tilfældet ved et guldovertræk anbragt direkte på glasruden, jfr. kurven A i fig. 1.It is noted, among other things, the peculiar and particularly appropriate that the transmission maximum of approx. In the present case, 70% are close to the maximum for eye sensitivity, thereby improving the luminous intensity, which is not the case with a gold coating applied directly to the glass pane, cf. curve A in FIG. First

Fig. 1 viser for de samme emner refleksionskurverne A^ og B^, der beviser, at der i den synlige del af spektret er en meget nedsat refleksion, og at der for den rude, der har aluminiumunderlaget og guldovertrækket (kurve B^}, er fra 0,8 pm og hen imod det infrarøde en stærkt voksende refleksion.FIG. 1 shows for the same subjects the reflection curves A ^ and B ^ proving that in the visible part of the spectrum there is a very reduced reflection and that for the pane having the aluminum substrate and the gold coating (curve B ^) 0.8 µm and towards the infrared a strong growing reflection.

143696 4143696 4

Til praktisk brug kan disse resultater omdannes til henholdsvis en "sollysfak- tor" og en ’’lysstyrkefaktor", hvilke faktorer defireres som følger: solivsfaktor - gennemgående energi + genudsendt giergi (1) 3 indkommende energi (1) navnlig i form af infrarøde stråler lysstyrkefaktor = S^^ående ener?l J J indkommende energi efter hensyntagen til korrektioner, som kræves for at tage hensyn til den spektrale fordeling af solenergien og den særlige følsomhed af øjet.For practical use, these results can be converted into a "sunlight factor" and a "brightness factor" respectively, which factors are defined as follows: solvation factor - through energy + transmitted giergi (1) 3 incoming energy (1), especially in the form of infrared rays brightness factor = S ^ breathable energy? JJ of incoming energy, taking into account corrections required to take into account the spectral distribution of solar energy and the special sensitivity of the eye.

På grundlag af disse definitioner har emnet Δ (kun ét overtræk af guld) og emnet B (overtræk af guld på et underlag af aluminium) følgende sollysfaktorer og lysstyrkefaktorer:Based on these definitions, the subject Δ (only one gold coating) and the subject B (gold coating on an aluminum substrate) have the following sunlight and brightness factors:

Sollysfaktor LysstyrkefaktorSunlight factor Brightness factor

Emnet A 59% 60%Subject A 59% 60%

Emnet B 64% 707oSubject B 64% 707o

Det er kendt, at man ønsker, at sollysfaktoren, dvs. den gennemgående varmeenergi. skal være så lille som muligt, og at lysstyrkefaktoren, dvs. belysningen i lokalet, skal være så stor som muligt.It is known that you want the sunlight factor, ie. the continuous heat energy. must be as small as possible and that the brightness factor, ie. the lighting in the room must be as large as possible.

Af kurverne fremgår det, at når man skifter fra emnet A til emnet B, har sollysfaktoren kun en relativ forøgelse på 8,5 %, medens lysstyrkefaktoren forbedres med mere end 16%.The curves show that when switching from workpiece A to workpiece B, the sunlight factor has only a relative increase of 8.5%, while the brightness factor improves by more than 16%.

Den fordel man opnår, ved at anvende et underlag af aluminium i overensstemmelse med opfindelsen, kan konkretiseres på anden måde, nemlig ved at sammenligne sollysfaktorerne for de to emner, når disse udformes således, at de udviser den samme lysstyrkefaktor eller omvendt, ved at sammenligne lysstyrkefaktorerne, når emnerne har den samme sollysfaktor.The advantage obtained by using an aluminum substrate according to the invention can be realized in another way, namely by comparing the sunlight factors for the two blanks when they are designed to exhibit the same brightness factor or vice versa, by comparing the brightness factors when the subjects have the same sunlight factor.

Sollysfaktor med kun ét overtræk af guld i ca. 74% given lysstyrkefaktor · Sollysfaktor med et underlag j af aluminium og et guldover-1 træk: ca. 64 % ' Lysstyrkefaktor med kun ét overtræk af guld ca. 65% given sollysfaktor på 6 F ° Lysstyrkefaktor med et ! underlag af aluminium og et v. guldovertræk ca. 707»Sunlight factor with only one coating of gold for approx. 74% given brightness factor · Sunlight factor with a substrate j of aluminum and a gold over-1 feature: approx. 64% 'Brightness factor with only one gold coating approx. 65% given sunlight factor of 6 F ° Brightness factor with one! aluminum substrate and a gold plating approx. 707 »

Af det foregående fremgår det, at ved konstant lysstyrkefaktor fører anvendelsen af et aluminiumunderlag til en reducering, dvs. en forbedring af sollys 5 143696 faktoren og et ved konstant sollysfaktor til en forøgelse, dvs. en forbedring af lysstyrkefaktoren.From the foregoing it appears that at constant brightness factor, the use of an aluminum substrate leads to a reduction, ie. an improvement of the sunlight factor and a constant sunlight factor for an increase, ie. an enhancement of the brightness factor.

En anden væsentlig fordel ved opfindelsen er, at man ved denne kombination af et guldovertræk på et underlag af aluminium er i stand til at påvirke farven af ruden, når den ses med gennemfaldende lys, idet den blågrønne farve, der er normal ved guldovertrækket, forskydes henimod det gule område. Dette kan have stor interesse ved ruder til bygninger.Another important advantage of the invention is that, by this combination of a gold coating on an aluminum substrate, it is able to affect the color of the pane when viewed with a translucent light, shifting the blue-green color normal to the gold coating. towards the yellow area. This can be of great interest in glazing for buildings.

En yderligere væsentlig fordel ved anvendelsen af et underlag af aluminium ligger i, at der under fremstillingen kan opnås en bedre reproducerbarhed af rudens farve, hvilket også er en væsentlig faktor ved fremstillingen af ruder til det nævnte formål.A further significant advantage of using an aluminum substrate lies in the fact that, during manufacture, a better reproducibility of the color of the pane can be obtained, which is also a significant factor in the manufacture of glazing for the purpose mentioned.

Desuden giver fremgangsmåden ifølge opfindelsen mulighed for, ved at stabilisere den krystallinske struktur af guldovertrækket, at opnå elektriske egenskaber, der ved de tidligere kendte fremgangsmåder kun kunne opnås, såfremt der blev anvendt betydeligt tykkere lag, hvilket havde den ulempe, at der blev opnået en betydelig forringelse af transmissionskoefficienten i den synlige del af spektret, dvs. af lysstyrkefaktoren .Furthermore, the process of the invention allows, by stabilizing the crystalline structure of the gold coating, to obtain electrical properties which could only be obtained by the prior art processes if considerably thicker layers were used, which had the disadvantage of significant deterioration of the transmission coefficient in the visible part of the spectrum, ie. of the brightness factor.

Det bemærkes, at et overtrade af guld på et tilstrækkeligt underlag af aluminium karakteriseres ved en forbedret elektrisk ledningsevne, der nærmer sig ledningsevnen for massivt metal.It should be noted that a gold coating on a sufficient substrate of aluminum is characterized by an improved electrical conductivity approaching the solid metal conductivity.

Et metalovertræk omfattende et aluminiumunderlag af en sådan tykkelse, at transmissionskoefficienten nedsættes med 11%, og et guldovertræk af en sådan tykkelse, at transmissionen nedsættes med 30%, har kvadratflademodstand på 18 olm, medens alene et guldlag af samme tykkelse har en kvadratflademodstand på 8000 ohm.A metal coating comprising an aluminum substrate of such thickness as to reduce the transmission coefficient by 11% and a gold coating of such thickness to reduce transmission by 30% have a square surface resistance of 18 olm, while only a gold layer of the same thickness has a square surface resistance of 8000. ohms.

Herved gives der altså mulighed for at fremstille elektrisk ledende og dog transparente ruder, der f.eks. kan anvendes som varmeruder i bygninger eller som bilruder til hjælpeopvarmning eller fjernelse af dug eller rim.Thus, it is possible to produce electrically conductive and yet transparent panes which, e.g. can be used as heating panes in buildings or as car windows for auxiliary heating or removal of dew or rhyme.

På det halvreflekterende dobbeltlag kan der afsættes endnu et lag aluminium under anvendelse af den fremgangsmåde, der er beskrevet i fransk patentskrift 2135o33, idet der i så fald anvendes et tyndere underlag. Med andre ord kan aluminiumlaget deles i to lag.On the semi-reflective double layer, another layer of aluminum can be deposited using the method described in French Patent Specification 2135o33, in which case a thinner substrate is used. In other words, the aluminum layer can be divided into two layers.

Fig. 2 viser transmissionskarakteristikken T og refleksionskarakteristikken R som funktion af bølgelængden for en sådan rude, som skal omtales mere detaljeret i de efterfølgende eksempler.FIG. 2 shows the transmission characteristic T and the reflection characteristic R as a function of the wavelength of such a window, which will be discussed in more detail in the following examples.

Som det omtales i det nævnte patent, har anvendelsen af endnu et optisk aluminiumslag på det halvreflekterende dobbeltlag ifølge opfindelsen det overraskende resultat, at metalbelægningens adhæsion forbedres, og at der for en given sollysfaktor og for en given lysstyrkefaktor desuden er større frihed i valget af den 6 143696 endelige farve af ruden set med gennemfaldende lys.As mentioned in the aforementioned patent, the use of yet another optical aluminum layer on the semi-reflective bilayer according to the invention has the surprising result that the adhesion of the metal coating is improved and that for a given sunlight factor and for a given brightness factor there is more freedom in the choice of the 6 143696 final color of the pane seen with penetrating light.

Det er kendt, at i overensstemmelse med de normer, der i 1931 blev fastsat af ’’Commissin Internationale de l'Eclairage", kan farven defineres ved den dominerende bølgelængde og ved renhedsfaktoren. I det følgende skal disse faktorer anvendes for at karakterisere rudens farve.It is known that in accordance with the standards laid down in 1931 by the '' Commissin Internationale de l'Eclairage ', the color can be defined by the dominant wavelength and by the purity factor. In the following, these factors must be used to characterize the color of the pane. .

Det bemærkes, at fremgangsmåden ifølge opfindelsen gør det muligt, hvad angår de optiske egenskaber af den færdige rude, og navnlig hvad angår sollysfaktoren og lysstyrkefaktoren, at opnå nye egenskaber, som ikke kunne opnås ved foranstaltningerne ifølge det ovenfor nævnte patent.It is noted that the method according to the invention allows for new properties which could not be obtained by the measures according to the above-mentioned patent, with regard to the optical properties of the finished pane, and in particular with regard to the sunlight factor and the brightness factor.

Hvis man f.eks. aftegner på et diagram (fig. 3) rudens egenskaber defineret ved sollysfaktoren (FS) afsat på ordinataksen og lysstyrkefaktoren (FL) afsat på abscisseaksen, vil de punkter, der repræsenterer de ruder, der kan opnås ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen, befinde sig inden for firkanten J.K.H.G., hvor hjørnerne har følgende koordinatpar: FL 0,83 FL 0,83 FL 0,52 FL 0,52For example, if plots on a diagram (Fig. 3) the properties of the pane defined by the sunlight factor (FS) plotted on the ordinate axis and the brightness factor (FL) plotted on the abscissa axis, the points representing the panes obtainable by the method of the invention will be within square JKHG, where the vertices have the following coordinate pairs: FL 0.83 FL 0.83 FL 0.52 FL 0.52

J K H GJ K H G

FS 0,80 FS 0,67 FS 0,39 FS 0,52FS 0.80 FS 0.67 FS 0.39 FS 0.52

Hvad angår den praktisk anvendelse er det foretrukne område det område, der er afgrænset af firkanten N.M.E.B, hvis hjørner har følgende koordinatpar: FL 0,80 FL 0,80 FL 0,60 FL 0,60In terms of practical application, the preferred area is the area defined by the square N.M.E.B, whose vertices have the following coordinate pairs: FL 0.80 FL 0.80 FL 0.60 FL 0.60

N Μ E BN Μ E B

FS 0,78 FS 0,65 FS 0,46 FS 0,59 På diagrammet vises de områder ABCD og FGHI, der er gjort tilgængelige ved fremgangsmåden ifølge ovennævnte patent. Det vil ses, at det område NMEB, der er gjort tilgængelige ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen, ligger uden for de områder, der er gjort tilgængelige ved fremgangsmåden ifølge nævnte patent.FS 0.78 FS 0.65 FS 0.46 FS 0.59 The diagram shows the areas ABCD and FGHI made available by the method of the above patent. It will be seen that the range of NMEB made available by the method of the invention is outside the range made available by the method of said patent.

Udøvelsen af fremgangsmåden ifølge opfindelsen præciseres i det fjigende under henvisning til to eksempler:The practice of the method according to the invention is clarified in the enlightening with reference to two examples:

Eksempel 1.Example 1.

Eksemplet gælder for de to emner A og B, der er omtalt i det foregående, og hvis lystransmissionskurve og lysrefleksionskurve vises i fig. 1.The example applies to the two items A and B mentioned above and whose light transmission curve and light reflection curve are shown in FIG. First

To 4 mm tykke glasplader A og B anbringes side om side i et vakuumkammer, og der foretages en 10 min langvarig udladningsbehandling under vakuum. Derefter sænkes trykket ned til 2.10 Torr. Efter at have dækket emnet A med en maske, som styres udefra, opvarmes kilden for aluminiumdamp, der kun kan afsættes på emnet B. Opvarmningen standses, når målinger af transmissionen ved en bølgelængde på 0,404 gm viser, at den oprindelige transmission gennem emnet B er blevet reduceret med 25%. Dette opnås efter 13 sek. Efter fjernelse af masken fra emnet A foretages der en fordampning af guld, således at begge emner påføres gulddamp. Denne behandling varer, indtil der for emnet A opnås en yderligere reduktion af transmissio- 7 143696 nen på 30%, hvilket varer 80 sek. Emnerne A og B fjernes fra vakuuok arner et og deres transmissions- og refleksionsegenskaber som funktion af bølgelængden undersøges. Resultaterne er vist i fig. 1.Two 4 mm thick glass plates A and B are placed side by side in a vacuum chamber and a 10 min prolonged discharge treatment is performed under vacuum. Then the pressure is lowered to 2.10 Torr. After covering the blank A with a mask which is controlled from the outside, the source of aluminum vapor which can only be deposited on the blank B. The heating is stopped when measurements of the transmission at a wavelength of 0.404 µm show that the original transmission through the blank B is been reduced by 25%. This is achieved after 13 sec. After removing the mask from item A, gold evaporation is performed so that both items are applied to gold vapor. This treatment lasts until a further reduction of the transmission of 30% is obtained for the part A, which lasts 80 seconds. Subjects A and B are removed from vacuo fires and their transmission and reflection properties as a function of wavelength are examined. The results are shown in FIG. First

For hvert emne udledes sollysfaktoren og lysstyrkefaktoren fra disse kurver og der opnås værdier på henholdsvis 0,59 og 0,60 for emnet A og 0,64 og 0,70 for emnet B.For each item, the sunlight factor and the brightness factor are deduced from these curves and values of 0.59 and 0.60 are obtained for item A and 0.64 and 0.70 for item B.

Farven for emnet B karakteriseres ved en dominerende bølgelængde på 0,570 pm og en ænhedsfaktor på 7%.The color of the blank B is characterized by a dominant wavelength of 0.570 µm and a uniformity factor of 7%.

Eksempel 2.Example 2.

Eksemplet gælder for den udføreIsesform for opfindelsen, hvor der efter på-førelse af et underlag af aluminium og et overtræk af guld på emnet påføres endnu et lag aluminium.The example applies to the embodiment of the invention, in which, after application of an aluminum substrate and a gold coating to the workpiece, another layer of aluminum is applied.

Til at begynde med går man frem som angivet i eksempel 1, idet det første lag med aluminiumdamp begrænses til opnåelse af en nedsættelse på kun 10¾ af den oprindelige transmission gennem emnet, hvilket kræver 10 sek. Derefter påføres emnet guldovertrækket som angivet i det foregående eksempel, indtil der for emnet A opnås en yderligere nedsættelse af transmissionen på 30 %, hvilket tager 66 sek. Derefter vakuumpåføres der endnu et lag aluminium, indtil der for emnet A opnås en yderligere nedsættelse på transmissionen på 25 %, hvilket varer 22 sek.To begin with, proceed as described in Example 1, limiting the first layer of aluminum vapor to achieve a reduction of only 10¾ of the original transmission through the blank, which requires 10 seconds. Then, the blank is coated with gold as indicated in the previous example until a further reduction of 30% transmission is obtained for blank A, which takes 66 seconds. Then, another layer of aluminum is applied until a further reduction of 25% is achieved for the part A, which lasts 22 seconds.

Det opnåede emne fjernes fra vakuumkammeret, og dets optiske egenskaber undersøges. Transmissionskarakteristikken T og refleksionskarakteristikken R er vist i fig. 2.The obtained object is removed from the vacuum chamber and its optical properties examined. The transmission characteristic T and the reflection characteristic R are shown in FIG. 2nd

Sollysfaktoren er 0,56 og lysstyrkefaktoren er 0,615. Farven karakteriseres ved en dominerende bølgelængde på 0,54 pra og en renhedsfaktor under 2%, hvilket praktisk taget svarer til en neutral farve.The sunlight factor is 0.56 and the brightness factor is 0.615. The color is characterized by a dominant wavelength of 0.54 pra and a purity factor of less than 2%, which corresponds to practically a neutral color.

DK411072A 1971-08-19 1972-08-18 PROCEDURE FOR PREPARING A HEAT REFLECTING WINDOW DK143696C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7130168A FR2161738B1 (en) 1971-08-19 1971-08-19
FR7130168 1971-08-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DK143696B true DK143696B (en) 1981-09-28
DK143696C DK143696C (en) 1982-03-22

Family

ID=9081994

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK411072A DK143696C (en) 1971-08-19 1972-08-18 PROCEDURE FOR PREPARING A HEAT REFLECTING WINDOW

Country Status (8)

Country Link
BE (1) BE787777A (en)
DE (1) DE2240509C3 (en)
DK (1) DK143696C (en)
ES (1) ES405936A1 (en)
FR (1) FR2161738B1 (en)
GB (1) GB1356774A (en)
IT (1) IT963782B (en)
NO (1) NO132145C (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1160215A1 (en) * 2000-05-11 2001-12-05 General Electric Company Simplified gold vacuum vapor deposition

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2799600A (en) * 1954-08-17 1957-07-16 Noel W Scott Method of producing electrically conducting transparent coatings on optical surfaces
DE1214970B (en) * 1960-07-05 1966-04-21 Ibm Process and arrangement for the automatic photoelectric layer thickness measurement in the production of thin layers on transparent substrates by vapor deposition in a vacuum

Also Published As

Publication number Publication date
DE2240509A1 (en) 1973-02-22
DK143696C (en) 1982-03-22
FR2161738A1 (en) 1973-07-13
FR2161738B1 (en) 1974-09-06
NO132145B (en) 1975-06-16
BE787777A (en) 1973-02-19
IT963782B (en) 1974-01-21
GB1356774A (en) 1974-06-12
DE2240509C3 (en) 1983-12-08
DE2240509B2 (en) 1978-03-09
ES405936A1 (en) 1975-07-16
NO132145C (en) 1975-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT408981B (en) COATED SUBSTRATE FOR A TRANSPARENT ARRANGEMENT WITH HIGH SELECTIVITY
JP5336739B2 (en) Window glass with anti-reflection and thermal insulation properties
DE69912427T2 (en) TRANSPARENT SUBSTRATE WITH SILVER COATING
JP4370396B2 (en) Multifunctional automatic light control insulation glass and air conditioning method
JP3902676B2 (en) Transparent substrate with a thin film stack acting on sunlight and / or infrared
NO300171B1 (en) Substrate of vitrification material with a multilayer coating and process for its preparation
KR930001970B1 (en) Coating material for solar energy reflection and manufacturing method
JPS63248741A (en) Manufacture of tempered and/or bent glass sheet with silver coating, glass sheet manufactured thereby and application of same
BR112015010165B1 (en) SUBSTRATE FURNISHED WITH A PARTIAL METALLIC LAYER STACKING, MULTIPLE GLASS AND A METALLIC FUNCTIONAL LAYER DEPOSITION PROCESS
JPH02289449A (en) Coated glass material and its method
EA029656B1 (en) Low-emissivity and anti-solar glazing
HU217802B (en) Multilayer trasparent substrates
PL190502B1 (en) Glazing of controllable solar light transmittance
US4216259A (en) Heat reflecting pane and a method of producing it
EA029163B1 (en) Substrate provided with a stack having thermal properties and an absorbent layer
RU2447032C2 (en) Glass article having zinc oxide coating and method of making said article
CN106435496B (en) Energy saving fenestrated membrane of a kind of double silver low radiations of grass green and preparation method thereof
EA025184B1 (en) SOLAR CONTROL GLAZING COMPRISING A LAYER OF AN ALLOY CONTAINING NiCu
JP2528937B2 (en) Low reflective coated article
CN106435497A (en) Gold low-radiation energy-saving window film and preparation method thereof
CN106381465B (en) Energy saving fenestrated membrane of a kind of four silver low radiations and preparation method thereof
DK143696B (en) PROCEDURE FOR PREPARING A HEAT REFLECTING WINDOW
NO123144B (en)
RU2733552C2 (en) Substrate, having a thin-layer system with thermal properties, comprising at least one layer of nickel oxide
CN106435475B (en) A kind of energy saving fenestrated membrane of blue-green three-silver low radiation and preparation method thereof

Legal Events

Date Code Title Description
PBP Patent lapsed