DK142445B - Gulvbehandlingsapparat. - Google Patents

Description

(11) FREMLÆ66ELSE$$KRIFT 1 k2kk5 DANMARK <»’'nt.ci* » «7 l 9/is §(21) Ansøgning nr. 4858/75 (22) Indleveret den 5» B&P· 1975 (24) Lebedag 5· S ep. 1975 (44) Ansøgningen fremlagt og λΟλ

fremlæggelsesskriftet offentliggjort den 5 · HOV. I yOU

DIREKTORATET FOR . . u PATENT-OG VAREMÆRKEVÆSENET (30) Pnontet begæret fra den

22. s ep. 1972, 12242/72, SE

27. apr. 1975# 7505999* SE

(71) AKTIEBOLA.GET ELECTROLUX, Luxbacken 1, S-105 45 Stockholm, SE.

(72) Opfinder: Bolik Anders Got tf rid Eriksson, Lindevaegen 17» Johannes= hov, SE: Milos Vukotic, Odlingsvaegen 14, Tumba, SE: Erik Karl Gustav Johansson, Strandvaegen 8, Sollentuna, SE.

(74) Fuldmægtig under sagens behandling:

Firmaet Chas. Hude.

(54) Gulvbehandlingsapparat.

\

Opfindelsen angår et gulvbehandlingsapparat med en opretstående, cylindrisk beholder, som i sin øvre del har en indstrømningsåbning for støv indeholdende luft eller væske, en støvudskilningscyklon, som er forbundet med indstrømningsåbningen og har en med den nedre del af beholderen forbundet udstrømningsåbning for udskilt støv og en udstrømningsåbning for renset luft eller væske, et filter, som adskiller sidstnævnte udstrømningsåbning fra sugesiden af mindst ét motorblæseraggregat, hvis trykside er forbundet med en foroven i beholderen anbragt udstrømningsåbning.

Ved kendte apparater af denne art er det sædvanligt at anbringe motorblæseraggregatet over filteret. Dette kræver megen plads og U2U5 2 betyder en ikke ønskelig højde af apparatet.

Gulvbehandlingsapparatet ifølge nærværende opfindelse er ejendommeligt ved, at cyklonen og motorblæseraggregatet er anbragt ved siden af hinanden under det som en liggende plade udformede filter, idet der findes kanaler, som forbinder rummet over filteret med cyklonen og rummet under filteret med motorblæseraggregatet.

Ved denne udformning opnås et meget kompakt apparat med et i forhold til apparatets samlede rumfang stort støvrum, og filteret er meget let at adskille, idet det ligger ovenpå såvel cyklonen som motorblæseraggregatet og derfor kan udskiftes uden noget indgreb i disse dele.

Apparatet kan ifølge opfindelsen hensigtsmæssigt være udformet som angivet i krav 2. Derved kan der tilvejebringes et åbent rum imellem det pladeformede filters underside og den tragtformede mellemvæg, således at hele filterets underside udsættes for et ensartet sugetryk.

Ved at udforme apparatet som det er angivet i krav 3 og mere detaljeret i krav 4, opnås en forholdsvis stor sikkerhed imod kortslutning i motoren, idet vanddråber, som suges ind sammen med luften, ikke vil blive ført direkte ind i blæseren, men gennem en kanal, som ligger under blæserens sugeåbning, og sådan væske vil tid efter anden og i mere eller mindre forstøvet tilstand blive ført ind i blæseren, således at mulighed for kortslutning nedsættes væsentligt.

I det følgende forklares opfindelsen under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 viser et gulvbehandlingsapparat ifølge opfindelsen set i perspektiv, fig. 2 et sprængbillede af apparatets hoveddele set i perspektiv, fig. 3 apparatet set fra siden delvis i snit, fig. 4 apparatets motordel set fra oven, U2A45 3 fig. 5 et snit efter linien V-V i fig. 4, fig. 6 det samme som fig. 2 for en ændret udførelsesform, fig. 7 det samme som fig. 3 for apparatet ifølge fig. 6, fig. 8 et snit efter linien VIII-VIII i fig. 6 med mptorblæserag-gregatet og cyklonudskilleren indsat i kappen» fig. 9 en slangetilslutning set fra siden i perspektiv og fig. 10 et apparat ifølge opfindelsen i forbindelse med et kloset.

Det i figurerne viste gulvbehandlingsapparat 10 består af en beholder 11, som bæres af hjul 12 for apparatets bevægelse hen over en arbejdsflade, X beholderen 10fs øvre del findes en indløbsåbning 13 for støvindeholdende luft eller vaske. Ved hjælp af en ikke vist slange kan arbejdsorganet tilsluttes indløbsåbningen 13· I en . del af beholderens periferi er anbragt $n udblæsningsåbning 14 for den rene luft. Et motorblæseraggregat 15 transporterer luften fra indløbsåbningen 13 til udblæsningsåbningen ,14 gennem en med indløbsåbningen forbundet cyklonudskiller 16, som udgør apparatets første støvudskilningstrin.

Cyklonudskilleren 16 består af en cylindrisk del 17 og en keglestub-formet nedad indsnævrende del 18, hvis åbning danner udskillerens udløb 19 for støv eller væske. Indløbsåbningen 13 er rettet tangentielt i forhold til udskillerens cylindriske del, således at indkommende støvindeholdende luft eller væske sarttes i kraftig rotation inden i udskilleren.

i * ·1

En rørstuds, som er koaksialt anbragt i udskillerens i øvrigt luk- . kede cylindriske del danner et luftudløb 20. Oyer rørstudsen er der anbragt en opad åben, tragtformet mellemvæg 21, som i sin periferi har en støtteflade 22 for et filter 23 og med sin nedre åbne ende kommunikerer med motorblæseraggregatets indløbsåbning 24. En over filteret anbragt med en central åbning forsynet kappe 25, fastgø- 4 U2445 relsesorganer 26 og et på undersiden af filteret anbragt gitter 27 holder filteret 23 på plads imod bærefladen 22. Mellem filteret 23’s periferi og beholderen 11rs inderside er udformet en ringformet spalte 28, gennem hvilken luften passerer for at strømme videre over filteret og siden gennem dette imod motorblæseraggregatet 15's indløbsåbning 24.

Som det fremgår af fig. 3 og 5 er motorblæseraggregatet 15 anbragt i beholderen 11 i hovedsagelig samme niveau som cyklonudskilleren 16 og ligger ligesom denne under det mellem cyklonudskillerens luftudløb og motorblæseraggregatets indløbsåbning i hovedsagen vandret anbragte filter 23.

Selve filteret 23 er i hovedsagen plant og består af flere overfor hinanden anbragte, en sammenhængende enhed dannende samling af organisk materiale, f.eks. glasfiber. Dets totale tykkelse er ca. 5 cm.

Ved kendte apparater har det været sædvanligt at anbringe motorblæ-seraggregatét over filteret. Et sådant arrangement kræver særlig meget plads og betyder en ikke ønskelig højde på apparatet. Ved at motorblæseraggregatet ifølge nærværende opfindelse anbringes i selve beholderen i hovedsagelig samme niveau som cyklonudskilleren,udnyttes det ellers uudnyttede rum omkring udskilleren.

Det viste apparat kan også anvendes til opsugning af væske ved vådbehandling af overflader. Derved sikrer en elektronisk, ikke nærmere beskrevet niveauføler 29, fig. 5, at strømkredsen til motoren afbrydes ved et vist væskeniveau i beholderen og forhindrer, at væsken stiger til cyklonudskillerens udløb 19·

Motoren afkøles af en separat luftstrøm. Som det fremgår af fig. 5» er motorblæseraggregatet forsynet med et hylster 30. Atmosfærisk luft tilføres motorblæseraggregatet gennem en indløbskanal 31 og afgives gennem en udløb’skanal 32 til den omgivne luft efter at have passeret og afkølet motorens vitale dele.

Filteret 23, cyklonudskilleren 16 og motorblæseraggregatet 15 er tilgængelige gennem et på passende måde i den øvre del af beholderen 11 anbragt låg 33, som kan åbnes. En i hovedsagen vandret anbragt væg 34 bærer cyklonudskilleren og motorblæseraggregatet samt adskiller 5 142445 filterrummet fra opsamlingsrummet i beholderen 11. Por at opsamlet støv og væske skal kunne faernes, er væggen 34 indrettet til at blive løftet af. En tætningsring 35 er anbragt imellem den øvre og den nedre beholderdel, og disse dele holdes sammen af et snaporgan 36.

For at sænke støjniveauet fra udblæsningsluften, er en lyddsanper 37 i form af en luftpassage mellem to i hovedsagen cirkulære vinger og en modstående væg anbragt imellem motorblæseraggregatets udblæsningsåbning og et udblæsningsgitter 38. Et fjederbelastet organ 39 påvirker motorblæseraggregatets strømafbryder for at forhindre, at motoren startes, uden at der er indsat filter.

I et instrumentpanel 40 er samlet manøvreorganer for apparatets styring. Et manøvreskaft 41 letter apparatets håndtering, og en kurv 42, som er anbragt imellem skaftet 41 og beholderen 11, tjener til opbevaring af rengøringsmateriel etc.

Det i det foregående beskrevne gulvbehandlingsapparat virker på følgende måde: . i

Støvindeholdende luft eller væske suges af motorblæseraggregatet i-gennem den tangentielt anbragte indløbsåbning 13 og sættes inden i cyklonudskilleren 16 i kraftig rotation. På grund af cyklonvirkningen udskilles derved større støvpartikler og falder gennem udskillerens koniske del 18 mod beholderen 11's bund. Laboratorieprøver har vist, at det støv, som normalt forekommer i sådanne lokaler, hvortil apparatet er indrettet op til ca. 98-99%, udskilles i cyklonudskilleren. Den resterende støvmængde følger med luft-strømmen gennem udskillerens luftudløb 20 og føres videre på undersiden af den tragtformede mellemvæg 21 og gennem den mellem filterets periferi og beholderen 11’s inderside anbragte spalte 28 til filteret 23. Efter yderligere støvudskilning i filteret 23 strømmer luften på oversiden af mellemvæggen 21 til motorblæseraggregatets indløbsåbning 24, hvorefter den passerer gennem aggregatets skovle og lyddæmperen 27 og afgives til omgivelserne igennem udblæsningsåbningen 14 og gitteret 28.

I den anden udførelsesform for opfindelsen er motorblæseraggregatets 6 142445 indløbsåbning rettet nedad imod beholderens indre. Motorblæserag-gregatet er afskærmet fra det øvrige rum i beholderen og står ved hjælp af en ledning i forbindelse med rummet under filteret. Med indsugningsluft en eventuelt medfølgende væske samles på bunden af en motorblæseraggregatet omgivne kappe, hvorfra væsken kan drænes ind i beholderen uden at nå motorblæseraggregatets indløbsåbning.

Det i fig. 6 viste gulvbehandlingsapparat 10 består af en cylindrisk beholder 11, som hviler på en med hjul forsynet vogn til apparatets bevægelse over en arbejdsflade. På beholderens øvre kant findes et stativ 43 med en ringformet del 44 og en bundvæg 45- Bundvæggen har en forsænket del 46 til optagelse af to motorblæseraggregater 15*

Den har tillige et hul 47, i hvilket en cyklonudskiller 16 er fastgjort. Stativets ringformede del 44 har åbninger 48 for udblæsningsluften. Motorblæseraggregatet 15 hviler i den forsænkede del 46 på en plade 49, der er forsynet med indløbsåbninger 50 og en i forhold til pladens plan i hovedsagen lodret anbragt ledning 51. En cylindrisk kappe 52 er anbragt på stativet 43 og har noget større diameter end dette. Kappen har i sin bund to åbninger 53 for motorblæseraggregatet, et hul 54 for ledningen 51 og et hul 55 for cyklonudskillerens øvre del. I den ene bundhalvdel er anbragt et antal slidsformede indløbsåbninger 56 for indstrømning af køleluft til motorblæseraggregatet og i den diametralt beliggende anden halvdel et antal udløbsåbninger 57 for udstrømning af køleluften. I kappen 52’s perifere del findes desuden et hul 58 for cyklonudskillerens indløbsstuds.

En kappe 59, som i sin øvre del er forsynet med to åbninger 60 for udblæsning af køleluft fra motorblæseraggregatet og et hul 61 for ledningen 51, dækker motorblæseraggregatet og danner vægge for køleluften, hvilket vil blive beskrevet nærmere i det følgende.

En tragtformet del 62 hviler ovenpå kappen 52. Tragten har et hul 63 for en til cyklonudskillerens luftudløb tilsluttet stigeledning 64 og en nedadvendt rørstuds 65, som er forbundet med ledningen 51* Ovenpå tragten 62 ligger et plant skiveformet filter 23 forsynet med et hul 66 for stigeledningen 64. Et låg 33 hviler på tragten 62 og dækker filteret i en vis afstand fra dets overside.

142445 7

Cyklonudskillerens indløbsstuds har en tværslids 67, gennem hvilken en med studsen forbundet låsedel kan indføres til fastholdelse af en i studsen indsat sugeledning i form af en slange 68 til gulvbehandlingsapparatet. Sugeledningen 68’s tilslutningsende har et tværgående spor 69, i hvilket låsedelen kan indespøandes. Låsedelen udgøres af en U-formet fjederbøjle 70 med en kropdel 72 og en, der er fastspændt i en på indløbsstudsen udformet flange 71, således at bødlen 70's kropdel 72 tvinges gennem tværslidsen 67 til anlæg i tværsporet 69. På denne måde opnås en enkel og hurtig kobling af slangen, som desuden tillader slangens rotation om sin længdeakse under apparatets brug.

Vognen, som beholderen hviler på, har et manøvreskaft 73· Beholderen 11 har på den bort fra manøvreskaftet vendte del af sin peri-feri en i en vis højde over beholderens bund anbragt, udskydende, i hovedsagen vinkelformet del 74, som er indrettet til at støde mod kanten af f.eks. et kloset, over hvilket apparatet kan tippes til f tømning af beholderens indhold.

Dette gulvbehandlingsapparat virker på følgende måde:

Støv og væske indeholdende luft suges af motorblæs eraggr egat et gennem -den til indløbsstudsen sluttede sugeledning 68. På grund af cyklonvirkning udskilles større støvpartikler og væske i cyklonudskilleren og falder gennem dennes koniske udløbsdel ned imod beholderens bund. Delvis renset luft føres gennem cyklonudskillerens luftudløb og sti-geledningen 64 til filteret 23*s overside. Her vender luften og strømmer gennem filteret 23. Efter yderligere støvudskilning føres luften gennem ledningen 51, mellemrummet mellem pladen 49 og stativet 43, delen 46 til motorblæseraggregatet 15’s indløbsåbninger og afgives gennem deres udløbsåbninger og de i stativet 43’s ringforme- ; de del 44 anbragte udblæsningsåbninger 48 til omgivelserne.

Køleluften til motorblæseraggregatet 15 tages ind gennem åbningerne 56 i kappen 52*s bund, fortsætter gennem de to motorer, der med deres øvre dele ligger tætnende imod indersiden af motorkappen 59's øvre del som vist i fig. 3, blæses ud gennem åbningerne 60 i den inden i kappen 52 anbragte motorkappe 59 og forlader kappen 52 gennem de i dens bund udformede åbninger 57.