DK142274B - Apparat til påsætning af selvklæbende etiketter, navnlig til banderolering af flasker. - Google Patents

Description

(11) FREMLÆGGELSESSKRIFT H2274 DANMARK «'> i"t. ci.’ b es c 3/20 • (21) Ansøgning nr. 4066/77 (22) Indleveret den 13· Sep. I977 (24) Løbedag 13- Sep. 1977 (44) Ansøgningen fremlagt og .

fremlæggelsesskriftet offentliggjort den O· OiCt. I98O

DIREKTORATET FOR

PATENT-OG VAREMÆRKEVÆSENET (3°) Prioritet begæret fra den (71) IWAGO A/S, Nyager 11-13, 2600 Glostrup, DK.

<72) Opfinder: Jørn Kirketerp, Gildbrovej 36, 2635 Ishøj, DK.

(74) Fuldmægtig under sagens behantHing:

Internationalt Patent-Bureau.__— (54) Apparat til påsætning af selvklæbende etiketter, navnlig til banderolering af flasker.

Opfindelsen angår et apparat til påsætning af selvklæbende etiketter på to i en kant sammenstødende flader af en genstand, navnlig til banderolering af flasker, ved hvilket et bånd af basispapir med påsiddende etiketter ledes langs en dispenseringsplade med en kant, over hvilken basispapiret trækkes fri af etiketten, som derved bringes i stilling for påsætning på den første af de to flader,

Etikettering efter dette princip anvendes i vid udstrækning ved flasker og andre emballager, eksempelvis paphylstre, emballageglas og tuber, og praktiseres på den måde, at genstandene ved hjælp af en transportør bringes til efter hinanden at passere en position, i hvilken etiketterne fra kanten af dispenseringspladen 2 142274 skydes over på en hovedsagelig vandret flade på genstandene og trykkes fast mod denne flade, hvorefter den eller de udragende endedele af etiketten, eventuelt i en anden position, glattes nedad langs genstandens mere eller mindre lodrette side.

Denne etiketteringsteknik kan ofte integreres naturligt som sidste trin i en produktionslinie, men i andre tilfælde må etiketteringen foretages som en separat operation. Et typisk eksempel herpå er banderolering af vin- og spiritusflasker, der modtages stående i papkartoner og efter banderoleringen atter skal pakkes i disse. I dette tilfælde kræver etiketteringen eller banderoleringen ved hjælp af de kendte apparater mindst én ekstra manipulation af genstandene, nemlig udtagning fra kartonerne og placering på transportøren.

Gennem opfindelsen tilsigtes det at anvise et apparat, som gør det muligt at foretage banderoleringen af flaskerne, medens disse står i kartonerne, så at det ekstra arbejde kan spares.

Med henblik herpå består det særlige ved apparatet ifølge opfindelsen i, at dispenseringspladen umiddelbart ved frigørelseskanten danner en krumning på omkring 90° og ved kanten har en tangentretning, der er hovedsagelig parallel med den nævnte første flade, og at apparatet har midler til efter antrykning af en del af etiketten til denne flade at antrykke en anden del af etiketten til den anden flade.

Når apparatet anvendes til banderolering af tilkapslede flasker, udgøres den omtalte første flade af kapseltoppen, medens den anden flade er ydersiden af kapselskørtet og flaskehalsen. Ved hjælp af dispenseringspladen med krumningen ledes båndet af basispapir med etiketter først i hovedsagelig lodret retning nedad mod flasketoppen og styres derpå af dispenseringspladens konkave side indad mod flaskens akse i ringe højde over kapseltoppen. Kun selve etiketten skydes imidlertid ind over kapseltoppen, idet basispapiret via frigørelseskanten trækkes bort langs dispenseringspladens anden, konvekse side. Selve påsætningen af banderolen indledes nu ved, at den over kapseltoppen liggende del af banderolen trykkes fast, hvorefter den efterfølgende del af etiketten, hvis klæbeside blottes ved den fortsatte borttrækning af basispapiret, kan føres ned langs kapselskørtet og flaskehalsen og fæstnes hertil. Et afgørende punkt er, at de elementer, som tjener til udførelse af de forklarede operationer, kan indgå i et apparathoved, som ikke kræver mere plads end den, der er til rådighed omkring toppen af en flaske i en sædvan- 142274 3 lig karton. Det pågældende apparathoved kan på i og for sig kendt måde være således ophængt og afbalanceret, at det uden besvær successivt kan bringes i stilling over de forskellige flasker i kartonen, indtil de alle er blevet banderoleret.

En udførelsesform for etiketteringsapparatet ifølge opfindelsen er i det følgende nærmere forklaret under henvisning til den skematiske tegning, på hvilken fig. 1 viser de i den foreliggende forbindelse aktuelle dele af apparatet, ovenfor omtalt som apparathovedet, i stilling over en flasketop, og fig. 2 et udsnit af fig. 1 i større målestoksforhold.

I fig. 1 angiver 1 toppen af en flaske med en skruekapsel 2 eller et andet lukke, der skal banderoleres. 3 er den nedre del af et hus, der er bevægeligt såvel lodret som vandret.

Med henblik herpå kan det være ophængt i et afbalanceret stangparallelogram af kendt art.

I en boring 4 i den nedre ende af huset 3 findes en antrykker 5, hvis underside hensigtsmæssigt udgøres af en.blød belægning. Boringen 4 er åben i den ene side 6, og dens nederste del udvider sig tragtformet, hvorved hovedets ansætning mod flasken 1 lettes.

Gennem en tap 7 bærer huset 3 en dispenseringsplade 8, der strækker sig nedad langs huset, og hvis nedre del 9 er krummet gennem en vinkel på omkring 90° og ender i en kant 10 tæt ved kapslen 2's overkant. I området ved krumningen 9 findes på den konkave side af dispenseringspladen en ekstra styreplade 11.

De to plader danner tilsammen en ledespalte for et etiketbånd 12 bestående af en strimmel basispapir 13, se navnlig fig. 2, og efter hinanden følgende enkeltetiketter 14, 14'. Basispapiret 13 bøjes skarpt tilbage omkring kanten 10, medens etiketten takket være sin stivhed fortsætter ind under antrykkeren 5. Denne situation er vist i fig. 2, hvor basispapiret antages at være stillestående, og hvor den fritliggende del af etiketten 14 er klar til at blive fæstnet til toppen af kapslen 2. Efter at dette er sket, svinges dispenseringspladen 8 lidt bort fra huset 3 som antydet i stiplet streg, hvorved den giver plads for en nedad forskydelig antrykningsrulle 15, der i den på tegningen viste hvilestilling er omtrent koaksial med dispenseringspladens krumme parti 9.

Under sin nedadgående bevægelse til den med punkteret streg viste slutstilling "stryger" ruller 15 den bageste del af etiketten 14 4 142274 fast til ydersiden af kapslen 2 og flaskehalsen 1. En ikke vist oprulningsmekanisme sørger herunder for borttrækning af basispapiret 13 fra etiketten.

Efter tilbageføring af de forskellige elementer til den viste hvilestilling og fremskydning af den næste etiket 14 * under antrykkeren 5 er apparatet klar til en næste operation.

Med det viste arrangement kan der opnås en meget sikker styring af etiketterne, hvilket navnlig er vigtigt, når de i sig selv er relativt bløde og bøjelige. Ved påsætning af stivere etiketter kan der eventuelt anvendes en faststående dispenserplade 8, idet afstanden mellem frigørelseskanten 10 og flasketoppen da kan være tilstrækkelig for rullen 15's passage. I øvrigt kan denne rulle eventuelt undværes, eftersom antrykningen af etiketten ned langs flaskehalsen også kan opnås ved en nedadgående forskydning af dispenseringspladen 8 eller dennes nederste del. Også styrepladen 11 kan efter omstændighederne udelades i den viste udførelsesform, idet rullen 15 i hvilestillingen kan overtage den pågældende styrefunktion, omend på en mindre sikker måde.

Endelig skal det påpeges, at boringen 4 kan være åben i begge sider af huset 3, så at etiketten 14 kan skydes frem på dettes anden side, hvorved der også her, eller eventuelt alene på denne side, findes et til nedstrygning langs flaskehalsen bestemt etiketparti.