DEV0000657MA

DEV0000657MA - Safety water injection pump for pit diesel locomotives with water injection into the exhaust pipe

Info

Publication number: DEV0000657MA
Authority: DE
Inventors: Josef Vodenik
Original assignee: Vodenik, Josef, Castrop-Rauxel
Publication date: 1951-01-11

Description

Sie fie4Gfase&4&g6> Stas se reins β ritzung^ sofort msh'der Zündung/Wobei eine faliuhe Einstellung d-sr wasserpuupe ausge-Sohloasen -ist, was bisher bsi anderen Waesereinsρ ritzpumpe η nioht der Fall ist, bringt den Fortsohritt absoluter ßruoensieherheit. You fie4Gfase & 4 &g6> Stas se reins β scoring ^ immediately msh'der ignition / where a wrong setting d-sr water puupe is so-oases, which is so far not the case with other water injection pumps η, brings the continuation of absolute ßruoensieherheit.

Pa tentanaprUohe.Patent patent.

U Sioherheita-flaaeereinspritzpumpe für Rruben-Biesellokomotiyen mit Waasereins.pritzmng in das Jtuapuffrohr, dadarohU Sioherheita-Flaaeereinspritzpumpe for Rruben-Biesellokomotiyen with Waasereins.pritzmng in the Jtuapuffrohr, dadaroh

gekennzeichnet,', dass'das mslassrnntil des Bie&e!motors^, swangeläufig mit dem Pumpenkolben verbunden ist. sq/ciass die Pumpe fgi sofort naoh der Zä&dang das Nasser einsp-ritzt. marked, 'that the release valve of the Bie & e! motor ^, swan is continuously connected to the pump piston. sq / ciass the pump fgi immediately after the teeth the water is injected.

2J ffaasereinsBTitzpumpe naoh·.■■ Anspraoh 1$ dadaroh ge'kennzeiQhnet, dass äi§ $td§sel8iang_:ß faJ des Analaaaventile^.mit- dem Enden eines Heb ela fb/ zu gemeinsamer Bewegung Oerbunden ist, an dessen Uitie bfb@i dJ der Pumpenkolben angelenkt iet. 2J ffaasereinsBTitzpump naoh ·. ■■ Anspraoh 1 $ dadaroh marked that äi§ $ td§sel8iang _: ß faJ des Analaaaventile ^ .with- the ends of a lever fb / is tied to common movement, to the Uitie bfb @ i dJ the pump piston is articulated.

-S-, A-^V J /A 1/A έ /-S-, A- ^ V J / A 1 / A έ /

Claims

3osef Vodentk in daatrop-äanxel3osef Vodentk in Daatrop-Äanxel

Siahörheit-Xasaereinspritzmmps far (kruben-Jliesel-Lokomotiven with ftaasereinapriizung in the exhaust pipe »

The invention relates to Bins Sioherheita-Vasaereinspritzvumpe for ürubenr-BiesellokomotiOen with Masseretn & priizung in the MuspMfflohi and involves in the inevitable connection of the Pumpemolbena ^ it the outlet valve * B ^ t pump piston is driven furiously a lever a ^ ilsatη the duoaheelhafi no ilsatη 'the Stöahafi

Until drawing-, shows in effort drundriss ^ a tasfilkfung®- example.- >

Buißh the (moved SMiifliJaigf ^ ayöoE not shown, MaslasB-Ventir "~ des 'Mtes'eliölorlB ^ arueJtt der Mehel b in Pfeilrioh tang ο mf the PuRpsnbolzen C ^ ifijiels der Fs / dgr e will' the backward movement of the pusher and the Bebeis- b. üssiQh & rt will this movement ä @ s Pumpenhol sens inreh the blessings _ri ^ mtter f on ä @ i pushrod a _{B of} the Bebel4 * elb8t * .Jsann Mb to / i " ^z 90 ° Oersehwenkt be arranged / and can be produced in the Qelenken h and U ⁸¹ UUd in ääm Sohlttz *. leioht. BiBriuFeh all other drives for the water injection pump & pe § measurements, times, gears, etc. 'are omitted usable in the dtesello / tonitive ^

Due to the fact that the mass ρ scoring in to iasOuffroht ^ always takes place immediately after the ignition * ^ inevitably when the mslass valve on the diesel engine is opened. Eierdufeh did an increased safety of the Abbm ^ HeseHokomotive in the mine operation guaranteed »