DEV0000222MA - Apparatus for removing burr on the inner surface of annular parts of forgings - Google Patents

Description

Μ. NCLDEN

PATENT ENGINEER

f m mm i

Dta ¹ Ieaitane aas $ e «« itte «& I« «ti tar £ κμα * flSefce rk8f8Mriger Ueile Sehmiedeetilokea

SI * Ssrfia4wtf taieht see "nf a © Ver * iehta» £ mm

ü «8 | 8S00tMa ^ etiMliehea Greytie * M« b * r wwi®> frfa «r vea hand ftttafli Feilea eliminated w« Ä ü © JMiaafXiiehe i @ ß rinefSradgen part * « Ate Sö1» i «Äe®tftsfcs« ground « .

umrie ο

D © iag © f «atlb © r the Brfiadisag £» a tat ring-shaped, feil 4 ·· $ Ää # & © @ t! £ iii »§ w ^ mhmn & m mn ^ sksmfem ^ iX m & « ta * Oi · ta « * "Fona 4 ·" Egf0 ?? si® "feil ©" d "ee" tai "4""ta"] (M% "" ltv "aft " tt Stiepel "medium" $ © ea # B & m m toi? tatsflIA * risgffesigem style® «toi Setolei» * grfetete «located Ora ^ feeeeitigt mä dis Xaneoflftaftift in r» ti «» eller Weiee elauoJcgepreeet wira.

Tfe 4 ** Btolagta of the iAagfS »ig « a Ml «« toe ®itai © $ e «t & @ te» «In da« Seeeaieunterteil m facilitate ttBA iaiwÄ äi © Iati * »oaalieienmg« © Ä ^ hea _t «& κ4 to 4 supported "a (feaei & Baterteil SWEi * &'& ^ © geatfewlie ^ ßBiö Iteceoiietaefc ·" i "le" ÄpffllAt ti © form 4ea Ulaitoapresssaa "SCTO & e ealsMsee" $ Jagi? a3i "teitf t iet" articulated * € i # 4 & te AiiseergebrauÄstellDs ^ g Äuroh federwirkuag 1 "Biehtuag & ee Stemeele against iron old B« g »* ASÜ & g aieaen &e" hints lesaeohlag printed werdea ® & Ä

äateA v & mtmMäm Bbmm ^% m Immm _f Hlertecii tem da® Srihmieilesttiefe togttMt ta dt © Fem © iagelitgt w »dea _# okae that · * Beeoafwe © lagespannt« m value « fcrauent» Belm StsdÄelee »tos stamp ta te Immteil des »IngfS« aigea Seiles des 8 <e »iedA« tU.olo »e wasted the Itoeeonettafce la, w» g © ~ rgdnte Eg # g # ä2Äa & t | wotel sie eich mi * Stoes both Fwne-IUElften eeeeäfeertlg wt Sas eof Kurbeiids SdtittleAeetttafc Iegea _e

TSft tea? Ewsmteigeli © l? Elaii the f © ixic & trough expand, kaaa the fern anr Atifaal »© its fewtilige» Schmiedestückes ▼ «» ei ia dl © Paesonstüeke «Heiretilaeelve» «ilaisetebafWi fsuMsaplatte.®i formed nerdea.®i

On the Seletaasg let dio BrfindTOg cot eiaer ? §2 ? Ri ©] »tag» a Eliminate ta « « a tar Xaaea £ läe & e des Aagee tsh SÄ © »tt» a * UagOEi 1 »e £ iadliÄ« a Smites / mi war segregate

AWb »1 die Yorrichtuag with Sa der itoßserge ^ ratiLÄts ' tellttag irfeeteadea f $ us® © astüekea ia TePtare ^ lives *

Afelj _e S with ia d © r Arbeltele ** Mfiadlid "a Fe" eozurttfiekeft ia Brasafsicat "ad

Aftb » 3 Sm Seanitt aaca der FJaie ma der Aelu 2.

With 1 Aw toaeakaatertelX «« Rewarded * ia des auf Belg « 2 _f 3 articulated atsfgeeetsst® Fassoaslriicfc © 4» 5 g ^ lngert IdaA _t Aie uater of the effect voa Federa 6,7 in the AueeergelsraeBaetel · - Inag against # ia # » m tarn taeejüpmtertell, 1 arranged »ia« scalagwiakel B are pressed (Kbla · 1 der Zeleaauog) · Xn die fassoasttiok © 4 _f 5 siaf saewetflaaellMtiMi Veseexiplsttca 9, Io © ia * geseetst »which the form 11 Ä? Aeft aafliegeadia feil de® SsaerearoHliaf n Midi »tad Aleeea ia their « eugereehtezt Sag «

@ 0 «jtertig onstihlieesea.« Sit 12 is & ®r StsspeX te VOap- & m MxgHBmigm ! PeiZeβ d * · Bdtalidseif © ices % with ^ ii »

Claims (1)

P _iii B _ii t Q _iii E ₁ 1 a a _L « _v , jp.a *. 11, οJtt, « _Λ » 1® ¥ & »i« & * teg ste Eliminate äes at the Ini ^ flSotMi rifig »fftntlgev rope © ws SolimleäogtUokefi located 5 » ^ 8 _f ^ elseBixösldmet anpdi «in d« a rii ^ f Smigren fell öee Bohmte «IestiieMs eenätee esenfcoaterfeeiI (1) imd @ ± nea di © punch (12) with the inner shape of the ring-shaped part 2 «TferaltiBttug Baeai Aaepraoa 1, characterized gefeenaaetöhaetf Aaa · in the GeeealEanterteil (1) mi" loa oppositely * Wmsmmt & ®lm (4 # 5) t 4a witches SlepffXEeh © di © Porm tee yingf ^ «igea ropes" of Saiurtedeetilefc "" incorporated is » geleaidLg stored are usaä ta des? Auaetr ^ eferauÄ- atelloag taeh fedejwirfamg in Sleftitoag of the SteaiMile (12) against © inen eis LimensTia ^ serving Winkelanechlag (8) gedjÄkt wBT & m Oed thereby witelsander alisuetehea Izoaaaea _l lÄread "seis © Biadrtletea See Otst (12 » 5) in isea according to © Ifege are pressed alt Siixm PoaAalftea AOfllegeadea foil te «Bchmiede» BÄetee eesentertlg leue & lleeeea « 5 · Torriohtoag nach, Mspraeh 1 and 2 * by gelgenziselohnFfo that the fesenfef © »TOa in the Fagsonettiaks (4 * 5) - » changed elogelaeeeaea f & ge & nplatt «. (9 # to) formed