DEV0000133MA

DEV0000133MA - Coupling piece for liquid-tight connection to an outlet pipe

Info

Publication number: DEV0000133MA
Authority: DE
Inventors: Hans Remscheid Dönges
Original assignee: Joh. Vaillant KG, Remscheid
Publication date: 1951-03-22

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Kupplungsstück, insbesondere zum Anschluss eines Brauseschlauches an den Auslauf von Wasserheizern. Es ist bekannt, einen Schlauch mittels einer Weichgummimuffe an einem Wasserhahn zu befestigen. Bei einer solchen einfachen Befestigung ist es vorteilhaft, dass sie keinerlei Vorrichtungen und Veränderung am Wasserhahn erfordert. Dagegen ist das einfache Überziehen einer Gummimuffe unsicher, weil die natürliche Elastizität der Muffe nicht ausreicht, um bei auftretendem Wasserdruck ein Festsitzen zu gewährleisten. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schlauchbefestigung zu ermöglichen, die auch bei auftretendem Druck sicher hält, die aber andererseits auch keine Veränderung oder Haltevorrichtung am Auslauf erfordert, also nachträglich an jedem Hahn oder Auslauf üblicher Form und Ausführung angebracht werden kann.The invention relates to a coupling piece, in particular for connecting a shower hose to the outlet of water heaters. It is known to attach a hose to a faucet by means of a soft rubber sleeve. With such a simple attachment, it is advantageous that it does not require any devices or changes to the faucet. On the other hand, simply pulling on a rubber sleeve is unsafe because the natural elasticity of the sleeve is not sufficient to ensure that it is stuck when water pressure occurs. The invention is based on the object of enabling a hose attachment that holds securely even when pressure occurs, but which, on the other hand, does not require any change or holding device at the outlet, i.e. can be retrofitted to any tap or outlet of the usual shape and design.

Dieses Ziel wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass ein über den Auslauf schiebbares Verbindungsstück ein durch eine Klemmvorrichtung in axialer Richtung zusammendrückbares Weichgummifutter enthält. Das Weichgummifutter verformt sich unter dem axialen Druck derartig, dass es allseitig abdichtet und sogar Unrundheiten und Maßabweichungen des Auslaufes überwindet. Bei ausreichendem Klemmdruck ist dabei auch ein unbedingtes Festsitzen am Auslauf erreichbar.This aim is achieved according to the invention in that a connecting piece which can be pushed over the outlet contains a soft rubber lining which can be compressed in the axial direction by a clamping device. The soft rubber lining deforms under the axial pressure in such a way that it seals on all sides and even overcomes out-of-roundness and dimensional deviations of the outlet. If the clamping pressure is sufficient, it is also absolutely possible to get stuck to the outlet.

Zweckmässigerweise wird die Anordnung so getroffen, dass sich das Weichgummifutter einerseits von innen gegen die Stirnwand einer durch eine Klemmvorrichtung axial verschiebbaren Hülse, andererseits gegen die Stirnfläche eines in der Hülse sitzenden Schlauchanschlußstückes abstützt. Dadurch kommt das Weichgummifutter allseitig zur Anlage und kann den flüssigkeitsgefüllten Innenraum der Hülse abdichten. Zur Erzeugung eines ausreichenden Klemmdruckes wird zweckmässigerweise in dem Schlauchanschlußstück ein die Hülse in Langlöchern durchdringender Stift angebracht, auf dem ausserhalb der Hülse ein Excenterhebel gelagert ist, der sich gegen eine Anlagefläche an der Hülse abstützt. Der Lagerstift gibt der Hülse Führung und dichtet den Innenraum des Schlauchanschlußstückes nach aussen ab.The arrangement is expediently made such that the soft rubber lining is on the one hand from the inside against the end wall of a sleeve axially displaceable by a clamping device, on the other hand against the end face of one in the sleeve seated hose connector is supported. As a result, the soft rubber lining comes to rest on all sides and can seal the liquid-filled interior of the sleeve. To generate sufficient clamping pressure, a pin penetrating the sleeve in elongated holes is expediently attached to the hose connector, on which an eccentric lever is mounted outside the sleeve and is supported against a contact surface on the sleeve. The bearing pin guides the sleeve and seals the interior of the hose connector from the outside.

Die Erfindung ist im Folgenden an einem Ausführungsbeispiel beschrieben. In Abb. 1 ist ein Schlauchanschlußstück 1 dargestellt, an dessen Ende 2 unter Zwischenlegen eines Dichtungsringes 3 eine Schlauchbrause 4 befestigt ist. Über den vorderen Teil 2a des Schlauchanschlußstückes ist eine Hülse 5 geschoben. Ein Weichgummifutter 6 ist zwischen Hülse 5 und Schlauchanschlußstück 1 angeordnet. Dabei fasst die Hülse mit ihrem schützenden Rand 7 auf der einen Seite und das Schlauchanschlußstück 1 mit einem Rand 8 das Gummifutter 6 ein. Die Hülse 5 trägt zwei Anlageflächen 9. Das Schlauchanschlußstück 1 und die Hülse 5 werden von einem Stift 10 durchdrungen, wobei die Hülse 5 sich mit Schlitzen 11 an diesem Stift führt und axial verschieben lässt, während der Stift im Schlauchanschlußstück 1 festsitzt und den wasserführenden Kanal 12 nach aussen abdichtet. Zum Einbau des Stiftes 10 wird die Hülse 5 unter Zusammendrücken des Gummifutters 6 soweit über das Schlauchanschlußstück 1 geschoben, bis der Abstand zwischen dem Stift 10 und den Anlageflächen 9 so groß ist, dass ein Kurvenhebel 13, der auf dem Stift 10 gelagert ist, mit seinem kleinsten Kurvenra- dius bei 14 auf den Auflageflächen 9 liegt. Hierbei wird das Gummifutter 6 soweit vorgespannt, dass es an seinen Außenflächen abdichtet, sich aber leicht auf ein Auslaufrohr 15 aufstecken lässt. Der Kurvenhebel 13 ist mit Lageraugen 18 versehen, die als Kurven ausgebildet sind. Die Radien derselben nehmen gleichmässig ansteigend bis zum Punkt 19 zu. Die Steigung der Kurve 14 - 19 ergibt Selbsthemmung, wenn der Hebel 13 heruntergedrückt wird. Dabei verschiebt sich die Hülse 5 nach unten und presst das Gummifutter 6 mehr und mehr zusammen, so dass sich dieses fest und dicht an das Ende des Auslaufrohres 15 anlegt.The invention is described below using an exemplary embodiment. In Fig. 1, a hose connector 1 is shown, at the end 2 with the interposition of a sealing ring 3, a hose nozzle 4 is attached. A sleeve 5 is pushed over the front part 2a of the hose connector. A soft rubber lining 6 is arranged between the sleeve 5 and the hose connector 1. The sleeve with its protective edge 7 on one side and the hose connector 1 with an edge 8 surrounds the rubber lining 6. The sleeve 5 carries two contact surfaces 9. The hose connector 1 and the sleeve 5 are penetrated by a pin 10, the sleeve 5 is guided with slots 11 on this pin and can be moved axially, while the pin is stuck in the hose connector 1 and the water-carrying channel 12 seals to the outside. To install the pin 10, the sleeve 5 is pushed over the hose connector 1 while compressing the rubber lining 6 until the distance between the pin 10 and the contact surfaces 9 is so large that a cam lever 13, which is mounted on the pin 10, is also pushed its smallest curve dius is at 14 on the support surfaces 9. Here, the rubber lining 6 is pretensioned to such an extent that it seals on its outer surfaces, but can easily be attached to an outlet pipe 15. The cam lever 13 is provided with bearing eyes 18 which are designed as curves. The radii of the same increase steadily up to point 19. The slope of the curve 14-19 results in self-locking when the lever 13 is pressed down. The sleeve 5 moves downwards and compresses the rubber lining 6 more and more so that it rests firmly and tightly against the end of the outlet pipe 15.

Die beschriebene und dargestellte Ausführungsform ist in konstruktiver Hinsicht sehr vorteilhaft. Durch den Stift 10 wird die ganze Kupplung zusammengehalten. Es ist ersichtlich, dass dadurch Herstellung und Montage, das Auswechseln des Gummifutters 6 u.dgl. ausserordentlich bequem ist.The embodiment described and shown is very advantageous from a structural point of view. The entire coupling is held together by the pin 10. It can be seen that this makes production and assembly, replacing the rubber lining 6 and the like extremely convenient.

Claims

1. Coupling piece for liquid-tight connection to an outlet pipe, in particular for connecting a shower hose to the outlet of water heaters, characterized in that a connecting piece (5) which can be pushed over the outlet (15) is a soft rubber lining (5) which can be compressed in the axial direction by a clamping device (13). 6) contains.

2. Coupling piece according to claim 1, characterized in that the soft rubber lining (6) on the one hand from the inside against the end wall of a sleeve (5) axially displaceable by the clamping device (13), on the other hand against the end face of a hose connector seated in the sleeve (5) (1) supported.

3. Coupling piece according to claim 1 or 2, characterized in that in the hose connector (1) a sleeve (5) in elongated holes (11) penetrating pin (10) is attached, on the outside of the sleeve (5) a sleeve displacing Eccentric lever (13) is mounted.

4. Coupling piece according to claim 3, characterized in that the eccentric lever (13) comprises the sleeve (5) fork-shaped with two bearing eyes (18) which are designed as self-locking eccentrics (14, 19) and against contact surfaces (9) of the sleeve ( 5) press.