DET0009029MA

DET0009029MA -

Info

Publication number: DET0009029MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 12. Februar 1954 Bekanntgemacht am 28. Juni 1956Registration date: February 12, 1954. Advertised on June 28, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung betrifft ein Vielfachfeld für Koordinaterjywähler für automatische und halbautomatische Fernsprechanlagen. Sie betrifft außerdem solche Koordinatenwähler, die Gruppen von in einer ersten Ebene angeordneten starren, parallelen Leitern und Gruppen starrer paralleler Leiter aufweisen, welche die ersten Leiter in einer zweiten, im wesentlichen zu der ersten Ebene parallel verlaufenden Ebene kreuzen. Diese Koordinatenwähler besitzen eine Wählschiene mit zugehörigem Elektromagneten für jede Leitergruppe in der ersten Ebene zur Bezeichnung der Gruppe, eine Arbeitsschiene mit zugehörigem Elektromagneten für jede Leitergruppe in der zweiten Ebene, um die Leiter in dieser Gruppe in Kontakt mit den Leitern in einer bezeichneten Gruppe von kreuzenden Leitern an dem Kreuzungspunkt zu bringen. Weiterhin weisen derartige Koordinatenwähler Kontaktfedern, die von den Leitern in der ersten Ebene vorspringen sowie eine Kupplungsvorrichtung und einen Mitnehmer für die Kontaktfedern an jedem Kreuzungspunkt auf, wobei der Koordinatenwähler in solcher Weise arbeitet, daß die Kupplungsvorrichtung durch die betätigteThe invention relates to a multiple field for coordinate dialers for automatic and semi-automatic Telephone systems. It also applies to those coordinate selectors, the groups of rigid parallel conductors and groups of rigid parallel conductors arranged in a first plane comprising the first conductors in a second, substantially to the first plane cross the parallel plane. These coordinate selectors have a selector bar with an associated one Electromagnets for each group of conductors in the first level to identify the group, a work rail with associated electromagnet for each group of conductors in the second Level to get the ladder in that group in contact with the ladder in a designated group of to bring crossing ladders to the crossing point. Such coordinate selectors also have Contact springs protruding from the conductors in the first level and a coupling device and a driver for the contact springs at each crossing point, the Coordinate selector works in such a way that the clutch device operated by the

609'547/196609,547 / 196

T 9029 VIIIal21 a³ T 9029 VIIIal21 a ³

Wählschiene verschoben wird, und bewirkt, daß der Mitnehmer und die Kontaktfedern durch die Arbeitsschiene aus ihrer Ruhelage gebracht werden, wenn diese durch ihren Elektromagneten betätigt wird. . 'Selector rail is moved, and causes the driver and the contact springs by the Work rail can be brought out of its rest position when actuated by its electromagnet will. . '

; .'' Bei der Herstellung solcher Koordinatenwähler ist es erwünscht, zusammengebaute Einheiten herzustellen, die in einem Gestell nebeneinander angebracht werden. Die Leiter in .der -ersten Ebene; . '' In the manufacture of such coordinate selectors It is desirable to manufacture assembled units that are mounted side by side in a rack will. The ladder in the first level

ίο bilden zusammen mit den Kontaktfedern ein Vielfach, und die Leiter in der zweiten Ebene bilden ebenfalls ein Vielfach. Diese beiden Vielfache müssen eine bestimmte Lage zueinander einnehmen, um bestimmte Kontaktabstände und Kontaktdrücke ohne besondere Einstellung jeder getrennten Kontaktfeder zu erhalten. Die Kontaktfedern müssen in ihrer Lage durch Stäbe oder Streifen aus Isoliermaterial gehalten werden. Bei Massenfertigung wird es schwierig, längliche Teileίο together with the contact springs form a multiple, and the conductors in the second level also form a multiple. These two multiples must assume a certain position to each other, to ensure certain contact distances and Obtain contact pressures without special adjustment of each separate contact spring. The contact springs must be held in place by bars or strips of insulating material. at Mass production will make it difficult to make elongated parts

ao aus Isolierstoff mit der für diesen Zweck erforderlichen Genauigkeit herzustellen.ao made of insulating material with the necessary for this purpose Establish accuracy.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, diese Schwierigkeiten zu beseitigen. Dies wird dadurch erreicht, daß ein längliches Metallblech vorgesehen ist, auf dessen einer Kante eine Isolierstoffschiene mit den Kontaktfedern und den zugeordneten Leitungen befestigt und an dessen anderer Kante in starren Stützen eine quer zur ersten Schiene verlaufende Isolierstoffschiene in Einschnitten gelagert ist, auf der quer zu den Kontaktfedersätzen und im geringen Abstand zu den Federenden Vielfachleitungen angeordnet sind, und daß über die von den Einstellschienen gekennzeichneten Kontaktfedern beide starr angeordneten Leitungsnetzwerke verbunden werden.The object of the invention is to overcome these difficulties. This is because of this achieved that an elongated metal sheet is provided, on one edge of which an insulating material rail attached to the contact springs and the associated lines and on its other edge in Rigid supports an insulating rail running transversely to the first rail is mounted in incisions is on the transverse to the contact spring sets and at a short distance from the spring ends Multiple lines are arranged, and that marked by the adjustment rails Contact springs are connected to both rigidly arranged line networks.

Die Erfindung wird genauer im Zusammenhang mit den Zeichnungen beschrieben. Es zeigtThe invention is described in more detail in connection with the drawings. It shows

Fig. ι den oberen Teil eines Koordinatenwählers mit einer Arbeitsschieneneinheit P und fünf Wähl-Schieneneinheiten S, die in einem Gestell ι eingebaut sind,Fig. Ι the upper part of a coordinate selector with a work rail unit P and five selector rail units S, which are installed in a frame ι,

Fig. 2 und 3 eine Ausführungsform der Wählschieneneinheiten, FIGS. 2 and 3 show an embodiment of the selector rail units,

Fig. 4 eine andere Ausführungsform der Wähl-Schieneneinheiten, und4 shows another embodiment of the selector rail units, and

Fig. 5 die Schienenauflage 2 für die Arbeitsschieneneinheit. 5 shows the rail support 2 for the work rail unit.

Wie man aus Fig. 1 erkennt, besteht der Koordinatenwähler aus einem Gestell 1, das eine Anzahl senkrechte Einheiten S, die hier Wählschieneneinheiten genannt werden, und eine Anzahl waagerechte Einheiten P trägt, die hier als Arbeitsschieneneinheiten bezeichnet werden. Eine Wählschieneneinheit ist in den Fig. 2 und 3 dargestellt.As can be seen from Fig. 1, the coordinate selector consists of a frame 1, which carries a number of vertical units S, which are here called selector rail units, and a number of horizontal units P , which are referred to here as work rail units. A selector rail unit is shown in FIGS.

In Fig. ι ist nur eine Arbeitsschieneneinheit P gezeichnet. Jede Arbeitsschieneneinheit besteht aus einer Schienenauflage oder Tragstütze 2, die genauer in Fig. 5 dargestellt ist, aus zwei. Flansche 3 und 4 und aus einer Arbeitsschiene 6 mit zugehörigem Elektromagneten 5. Der Elektromagnet 5 ist auf dem Flansch 3 angebracht, der - außerdem eine. Kontaktfedergruppe 7 trägt. Die Arbeitsschiene 6 ist in den Flanschen 3 und 4 drehbar an gebracht, die in die Schienenstütze 2 geschraubt sind und von dieser zusammengehalten werden. Die Arbeitsschiene ist in einem Stück mit dem Anker des Arbeitsmagneten 5 ausgebildet und betätigt einerseits' die Kontaktfeder 18 der Gruppe in Fig. 2 und andererseits die Kontaktfedergruppe 7. ■In Fig. Ι only one work rail unit P is drawn. Each work rail unit consists of a rail support or support 2, which is shown in more detail in FIG. 5, of two. Flanges 3 and 4 and from a work rail 6 with an associated electromagnet 5. The electromagnet 5 is mounted on the flange 3, which - also a. Contact spring group 7 carries. The work rail 6 is rotatably placed in the flanges 3 and 4, which are screwed into the rail support 2 and held together by this. The working rail is formed in one piece with the armature of the working magnet 5 and actuates on the one hand the contact spring 18 of the group in FIG. 2 and on the other hand the contact spring group 7

Die Wählschieneneinheit gemäß den Fig. 2 und 3 ist doppelt vorhanden, d. h. sie besteht aus zwei Gruppen senkrechter Leiter 19 mit zugehörigen Kontaktfedern 18, einer Wählschiene 14 und einem Elektromagneten 17. Hierfür ist ein längliches rechteckiges Blech 11 vorgesehen, an dessen beiden Seiten und je ein Längsstab aus Isolierstoff angeordnet ist, auf dem eine Gruppe von Leitern 19, zusammen mit den Kontaktfedern für die zu der Gruppe gehörenden Kreuzungspunkte zwischen den Leitern 19 und den Arbeitsschieneneinheiten des Koordinatenwählers befestigt ist. Durch die doppelte Anordnung wird offensichtlich eine Ersparnis an Kosten und an Raum erreicht.The selector rail unit according to Figs. 2 and 3 is duplicated; H. it consists of two Groups of vertical conductors 19 with associated contact springs 18, a selector rail 14 and one Electromagnet 17. For this purpose, an elongated rectangular plate 11 is provided, on both of which Sides and each a longitudinal rod made of insulating material is arranged on which a group of conductors 19, together with the contact springs for the crossing points belonging to the group between the Ladders 19 and the work rail units of the coordinate selector is attached. Through the double arrangement, a saving in cost and space is obviously achieved.

Fig. 3 zeigt die Wählschienemeinheit von links gesehen, wobei'eins Teil längs der Linien; ^4-5, B-C und C-D in Fig. 2 weggeschnitten ist.3 shows the selector rail unit seen from the left, with one part along the lines; ^ 4-5, BC and CD in Fig. 2 is cut away.

Die Isolierstoffleiste 12 hat einen U-förmigen Querschnitt mit zwei Seitenteilen und einem Mittelteil. Die Leiter 19 liegen auf dem Mittelteil auf und sind daran befestigt. Die Kontaktfedern 18 bestehen aus Drähten mit zylindrischen Silberkontakten i8_a und sind in der Isolierstoff leiste in bestimmtem Abstand von den Leitern 19 befestigt. Jede Kontaktfeder 18 ist an einem der Leiter 19 an dem Kreuzungspunkt angelötet.The insulating strip 12 has a U-shaped cross section with two side parts and a central part. The conductors 19 rest on the middle part and are attached to it. The contact springs 18 consist of wires with cylindrical silver contacts i8 _a and are fastened in the insulating strip at a certain distance from the conductors 19. Each contact spring 18 is soldered to one of the conductors 19 at the crossing point.

Die Kontaktfedern an jedem Kreuzungspunkt werden durch eine Abhebe- oder Hubschiene 16 aus Isolierstoff zusammengehalten, die in Fig. 3 dargestellt ist. Die Hubschiene ist mit einer Er-Weiterung i6_a versehen, auf der eine Anzeigevorrichtung 15 aus Blech oder irgendeinem anderen geeigneten Material drehbar angeordnet ist. Die Anzeigevorrichtung 15 ist mit Laschen oder Ansätzen i5_a, i5₆ und I5_C versehen. Eine Feder 21 liegt auf dem Ansatz is₆ auf und drückt den Ansatz I5_C gegen eine Klinke in der Wählschiene 14. Der Ansatz i5_c kann entweder mittels eines Biegewerkzeuges nach oben oder nach unten gebogen werden, und der Ansatz i5_fl dient als Kupplungsglied für die Arbeitsschiene 6, wenn die Federn 18 gehoben werden sollen.The contact springs at each crossing point are held together by a lifting or lifting rail 16 made of insulating material, which is shown in FIG. 3. The lifting rail is provided with an extension i6 _a , on which a display device 15 made of sheet metal or any other suitable material is rotatably arranged. The display device 15 is provided with tabs or lugs i5 _a , i5 ₆ and I5 _C. A spring 21 rests on the approach is ₆ and presses the approach I5 _C against a pawl in the selector rail 14. The approach i5 _c can either be bent up or down using a bending tool, and the approach i5 _fl serves as a coupling member for the work rail 6 when the springs 18 are to be raised.

Die Wählschiene 14 ist einerseits an einer Feder 20 und andererseits an einer Klammer oder einem Schließblech ij_f befestigt. Letzteres ist mit dem Anker 17_e eines der Wählmagneten 17, beispielsweise 17 _b, verbunden. Die Feder 20 betätigt außerdem eine Kontaktfedergruppe 22.The selector rail 14 is attached on the one hand to a spring 20 and on the other hand to a bracket or a strike plate ij _f . The latter is connected to the armature 17 _{e of} one of the selector magnets 17, for example 17 _b . The spring 20 also actuates a contact spring group 22.

Das Blech 11 ist mit einer Halterung n_a zur Bestimmung der Lage der Kontaktfedern mit Bezug auf die Leiter in den . Arbeitsschieneneinheiten P versehen. Die Arbeitsschieneneinheiten können senkrecht bewegt werden, und die Halter ii_ß können seitwärts gebogen werden. Wenn die Wählschieneneinheit von dem Gestell 11 entfernt wird, ruht die Hubschiene 16 mit ihrer Er-The sheet metal 11 is provided with a holder n _a to determine the position of the contact springs with respect to the conductors in the. Work rail units P provided. _{The work rail units} can be moved vertically, and the holders ii ß can be bent sideways. When the selector rail unit is removed from the frame 11, the lifting rail 16 rests with its height

$47/196$ 47/196

T 9029 VIIIal21 a^s T 9029 VIIIal21 a ^s

weiterung'i6_a auf dem Halter ΐΐ_α. Der untere Teil des Bleches ii wird auf einer Seite gebogen und trägt ein Magnetsystem 17, das aus einem flachen Joch ij_c mit vier Schenkeln besteht, wobei die mittleren Schenkel jeweils mit einer Spule iy_a und I¹Jf, versehen sind und die Kerne der beiden Wählmagneten bilden. Die Anker der Wählmagneten liegen an den äußeren Schenkeln des Joches IJ_c auf und werden in ihrer Lage durch einextension'i6 _a on the holder ΐΐ _α . The lower part of the sheet ii is bent on one side and carries a magnet system 17, which consists of a flat yoke ij _c with four legs, the middle legs each with a coil iy _a and I ¹ Jf, and the cores of the form two selector magnets. The armature of the selection magnets are on the outer legs of the yoke IJ _c and are in their position by a

ίο Tragblech iy_d aus Messing gehalten, das mit dem Joch I¹J₀ verschraubt ist und einerseits ein Lager für die Anker 17 _e in unbetätigter Lage und andererseits ein Führungslager für die Wählschienen 14 bildet.ίο support plate iy _d made of brass, which is screwed to the yoke I ¹ J ₀ and on the one hand a bearing for the armature 17 _e in the non-actuated position and on the other hand a guide bearing for the selector rails 14 forms.

Die Kontakte i8_a der Kontaktfedern werden in Bohrungen einer Isolierstoffschiene 2 eingeführt. Die Kontaktfedern erstrecken sich einerseits nach unten und andererseits in Richtung des Bleches 11, so daß die Hubschiene; an der Tragstütze ii_e aufliegt, wenn die Wählschieneneinheit von dem Gestell 1 entfernt wird. Wenn die Wählschieneneinheit in das Gestell eingeführt wird, liegen die Kontaktfedern in den Bohrungen 2₆ der Isolierstoffleiste 2 in Fig. 5 auf.The contacts i8 _{a of} the contact springs are inserted into bores in an insulating rail 2. The contact springs extend on the one hand downwards and on the other hand in the direction of the plate 11, so that the lifting rail; rests on the support bracket ii _e when the selector rail unit is removed from the frame 1. When the Wählschieneneinheit is inserted into the frame, the contact springs lie in the bores ₆ of the Isolierstoffleiste 2 2 in Fig. 5 on.

In der Isolierstoffleiste 2 sind Längsfurchen und Querreihen von Bohrungen 2₆ vorgesehen. Die Furchen schneiden die Bohrungen 2_b, und die Leiter 2_a sind in den Furchen angeordnet. Die Leiter sind an jeder Bohrung mit einer winkligen Biegung versehen und sind auf der rechten Seite des Streifens senkrecht gebogen und verlaufen durch Bohrungen 2_d in dem Streifen. Der vorstehende Teil 2_e dient als Lötpunkt zum Anlöten eines Leiterdrähtes. Es sind Nuten 2_C an den Kanten des Bandes vorhanden, um die gegenseitige Lage der Arbeitsschieneneinheiten und der Wählschieneneinheiten zu bestimmen.In the insulating strip 2 longitudinal grooves and transverse rows of bores 2 _{6 are} provided. The furrows cut the holes 2 _b , and the conductors 2 _a are arranged in the furrows. The conductors are provided with an angled bend at each hole and are bent perpendicularly on the right side of the strip and pass through holes 2 _d in the strip. The protruding part 2 _e serves as a soldering point for soldering a conductor wire. There are slots available 2 _C at the edges of the strip to determine the mutual position of the working rail units and the Wählschieneneinheiten.

Die winklige Biegung der Leiter an jeder Bohrung 2₆ erfolgt zweckmäßig dann, wenn die Leiter 2_a in die Furchen des Bandes gelegt worden sind. Der Zweck der Biegungen besteht darin, zwei Kontaktpunkte zu bilden, wenn der zylindrische Kontakt i8_a einer Kontaktfeder 18 gegen die Spitze des Winkels gehoben wird.The angular bending of the conductors at each hole 2 ₆ is advantageously carried out when the conductor 2 _a have been placed in the grooves of the belt. The purpose of the flexures is to form two points of contact when the contact is cylindrical i8 lifted against the apex of the angle _a of a contact spring 18th

Der Koordinatenwähler arbeitet in der folgenden Weise. Der Wählmagnet ij_b zieht seinen Anker iy_e an, so daß die Wählschiene 14 nach unten bewegt wird. Der Kupplungsteil schwingt so, daß der • Ansatz i5_e gegen die Arbeitsschiene 6 stößt und gegen diese mittels der Feder 21 gedrückt gehalten wird. Der Arbeitsmagnet 5 zieht seinen Anker an, wodurch die Arbeitsschiene 6 den Kupplungsteil 15 hebt, der seinerseits die Hubschiene 16 und die Kontaktfedern 18 betätigt. Die Kontakte i8_fl werden gegen die winkligen Biegungen an den Bohrungen 2_b gehoben und kommen mit den Leitern 2_a in Berührung. Wenn der Wählmagnet seinen Anker abfallen läßt, wird die Wählschiene in die in Fig. 2 dargestellte Lage zurückgestellt, kommt aber nicht in Berührung mit dem Ansatz i5_c des Kupplungsteiles 15, da diese Vorrichtung von der Brücke 6 gehoben wird. Die Wählschiene kann danach ohne Beeinflussung der Anzeigevorrichtung 15 gehoben und gesenkt werden. Wenn die Arbeitsschiene 6 ausgelöst ist, werden die Kontaktfedern 18 in die Lage gemäß Fig. 2 zurückgestellt. Der Ansatz 15,, schlägt gegen die Wählschiene 14, und der Kupplungsteil 15 schwingt in die Anfangslage zurück.The coordinate selector works in the following way. The selector magnet ij _b attracts its armature iy _e , so that the selector rail 14 is moved downwards. The coupling part swings in such a way that the extension i5 _e strikes against the work rail 6 and is held pressed against it by means of the spring 21. The working magnet 5 attracts its armature, whereby the working rail 6 lifts the coupling part 15, which in turn actuates the lifting rail 16 and the contact springs 18. The contacts i8 _fl are raised against the angled bends at the holes 2 _b and come into contact with the conductors 2 _a. When the selection magnet can fall off its anchor, the Wählschiene is returned to the position shown in Fig. 2 position, but does not come into contact with the approach i5 _c of the coupling member 15 since this device is lifted from the bridge 6. The selector bar can then be raised and lowered without influencing the display device 15. When the work rail 6 is triggered, the contact springs 18 are returned to the position shown in FIG. The approach 15 ,, strikes against the selector rail 14, and the coupling part 15 swings back into the initial position.

Der Ausschnitt in dem Blech 15 für die in Fig. 2 dargestellte Hubschiene 16 wird als Sektor ausgebildet und läßt nur ein kleines Spiel zwischen der Kurve des Sektors und dem unteren Teil der Hubschiene übrig. Da der Ansatz i5_a gegen die Arbeitsschiene 6 schlägt, ist kein Spiel zwischen der Arbeitsschiene und dem Kupplungsteil vorhanden. Die Kontaktfedern 18 sind in die Hubschiene 16 eingegossen, oder die Kon taktfedern 18 sind in dicht passende Löcher der Hubschiene eingesetzt, so daß auch dort kein Spiel vorhanden sein kann. Die Ruhelage der Wählschiene 14 wird mittels einer Schraube 23 eingestellt, die in dem Blech 17 _d befestigt ist. Die Lage des Bleches 15 wird außerdem durch Biegen des Ansatzes i5_c eingestellt. Indem man die Kontakte i8_a in den Bohrungen 2_b in der Isolierstoffschiene 2 ruhen läßt und die gegenseitige Lage dieser Schiene und des Bleches 11 mittels der Tragstütze ii_a bestimmt, wird es möglich, einerseits die Wählschieneneinheiten und die Arbeitsschieneneinheiten leicht go einzusetzen und zu entfernen und andererseits bestimmte Kontaktabstände und bestimmten Kontaktdruck zu erhalten.The cutout in the sheet metal 15 for the lifting rail 16 shown in FIG. 2 is designed as a sector and leaves only a small amount of play between the curve of the sector and the lower part of the lifting rail. Since the approach i5 _a strike the working rail 6, no play between the working bar and the coupling member is present. The contact springs 18 are cast into the lifting rail 16, or the con tact springs 18 are inserted into tightly fitting holes in the lifting rail, so that there can be no play there either. The rest position of the selector rail 14 is set by means of a screw 23 which _is fastened in the plate 17 d. The position of the sheet 15 is also adjusted _{by bending the extension i5 c.} By letting the contacts i8 _a rest in the bores 2 _b in the insulating material rail 2 and determining the mutual position of this rail and the sheet metal 11 by means of the support bracket ii _a , it is possible, on the one hand, to easily insert and remove the selector rail units and the work rail units and on the other hand to obtain certain contact distances and certain contact pressure.

Fig. 4 veranschaulicht eine andere Anordnung der Wählschiene 14 außerhalb der Isolierstoffleiste 2. Diese wird durch den Elektromagneten gedreht anstatt gehoben oder gesenkt. Das Kupplungsteil besteht dann aus einem biegsamen Draht in voller Übereinstimmung mit den bekannten Koordinatenwählern. Die Arbeitsschieneneinheiten können von links gemäß Fig. 1 eingesetzt und danach zum Eingriff mit den Wählschienen 5¹ gebracht werden. Die Wählschieneneinheiten 5" können in diesem Falle jedoch erst entfernt werden, wenn die Arbeitsschieneneinheiten P entfernt worden sind.4 illustrates another arrangement of the selection bar 14 outside the insulating strip 2. This is rotated by the electromagnet instead of being raised or lowered. The coupling part then consists of a flexible wire in full compliance with the known coordinate selectors. The work rail units can be inserted from the left according to FIG. 1 and then brought into engagement with the selector rails 5 ¹ . In this case, however, the selection rail units 5 ″ cannot be removed until the work rail units P have been removed.

Claims

PATENT CLAIMS:

i. Multiple field for coordinate selectors with vertical and horizontal adjustment rails (selector and work rails) which actuate contact spring sets at the intersection points for telecommunications, in particular telephone systems, characterized in that an elongated metal sheet (11, Fig. 2) is provided on. one edge of which is attached to an insulating material rail (12) with the contact springs (18) and the associated lines (19) and to its other edge in rigid supports (ii _a ) an insulating material rail (2) running transversely to the first rail in incisions (2 _C , is stored Fig. 5), are disposed on the transversely to the contact spring sets (18) and in close proximity to the 'spring ends multiple wires (2 _a), and that on the adjusting rails

60S ¹ 547/1%

T 9029 VIII a/21 a³ T 9029 VIII a / 21 a ³

Contact springs (PJS) marked both rigidly arranged line networks (19, _2a) are connected.

2. Multiple field for coordinate selector according to claim 1, characterized in that the metal sheet (11) also carries a selector rail (14) with the associated electromagnet (17 _a ) .

3. Multiple field for coordinate selector according to claim 1, characterized in that the Sheet metal (ι ι) on both sides with a Insulating rail (12) is equipped with contact springs and associated lines and also carries selector rails (.14) of the two line groups.

4. Multiple field for coordinate selector according to claim 3, characterized in that the metal sheet (11) also _{carries a flat iron yoke (17 c} ) with two magnets (17 _a , iy _b ) , each of which actuates one of the selector rails.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings