DEST009594MA

DEST009594MA -

Info

Publication number: DEST009594MA
Application number: DE1951ST009594
Authority: DE
Filing date: 1951-12-17
Publication date: 1956-07-19

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 17. Dezember 1951 Bekanntgemacht am 19. Juli 1956Registration date: December 17, 1951. Advertised on July 19, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung bezieht sich auf zum Schutz von Gegenständen aus Eisen oder Eisenlegierungen dienende Rostschutzmittel auf der Grundlage von Asphalt bzw. Asphaltverschnitten, die geringe Mengen eines N-Acyl-p-aminophenols enthalten.The invention relates to the protection of objects made of iron or iron alloys Serving anti-rust agents based on asphalt or asphalt cuttings, the low Contain amounts of an N-acyl-p-aminophenol.

Das Problem der Korrosion der Metalle, insbesondere der Eisenmetalle, existiert, seit man Metalle hergestellt hat. Die Korrosion ergibt häufig ganz besondere Probleme, z. B. bei der Handhabung großer Mengen von Säuren, Alkalien und anderer korrodierend wirkender Substanzen. Das wichtigste Korrosionsproblem stellt jedoch das Rosten der Eisenmetalle dar, das schon dann auftritt, wenn die Metalle natürlichen atmosphärischen Bedingungen ausgesetzt sind. Man hat die aktive Korrosion von Metallflächen verhindert, zum Stillstand gebracht oder verzögert, indem man die Oberfläche der Metalle oder Metallgegenstände mit einem inerten, undurchlässigen Film überzogen hat, welcher durch Tauchbehandlung, Aufsprühen, Auf streichen u. dgl. aufgebracht wurde.The problem of corrosion of metals, particularly ferrous metals, has existed since one Made metals. The corrosion often gives rise to very special problems, e.g. B. in handling large amounts of acids, alkalis and other corrosive substances. The The most important corrosion problem, however, is the rusting of ferrous metals, which occurs even when when the metals are exposed to natural atmospheric conditions. You have the active one Corrosion of metal surfaces is prevented, halted or delayed by removing the The surface of the metals or metal objects is covered with an inert, impermeable film which has been applied by immersion treatment, spraying on, painting on and the like.

Die bisher bekannten flüssigen oder halbflüssigen Rostschutzmittel haben häufig die Eigenschaft, von der zu schützenden Fläche abzufallen oder her-The previously known liquid or semi-liquid rust inhibitors often have the property of falling or falling off the surface to be protected

609 550/470609 550/470

St 9594 IVc/22 gSt 9594 IVc / 22 g

unterzufließen bzw. abzutropfen, wobei dann entweder nur ein sehr dünner oder überhaupt kein ,,,Schutzfilm zurückbleibt.. .to flow under or to drain, in which case either only a very thin or no ,,, protective film remains ...

Die erfindungsgeniäßen, auf den zu schützenden ,Flächen zusammenhängend aufgebrachten und haftenden Rostschützmittel verdrängen, infolge stärkerer Benetzung, das Wasser von den Metallflächen. Die Rostschutzmittel gemäß der Erfindung haben den weiteren Vorteil, ein Antioxydationsmittel zu enthalten, welches verhindert, daß die Oberfläche hart wird und Risse entstehen, durch welche das Wasser die Metallfläche erreichen könnte.The inventive, on the to be protected , Surfaces and Adhesive rust inhibitor displace the water from the metal surfaces due to increased wetting. The rust inhibitors according to the invention have the further advantage of being an antioxidant which prevents the surface from hardening and cracking which the water could reach the metal surface.

Die- beanspruchten, im wesentlichen aus einem Asphaltverschnitt '.^bestehenden Rostschutzmittel enthalten geringe Mengen eines N-Acyl-p-amino-' phenols, wodurch eine plastische, fettartige Konsistenz entsteht. Das Aeyl-p-aminophenol dient also sowohl als Verdickungsmittel als auch als Oxydationsinhibitor. Die Rostschutzmittel schmelzen oberhalb des Siedepunktes von Wasser und lassen sich infolge ihrer plastischen Konsistenz leicht'aufbringen» Außerdem können ihnen Wachse einverleibt werden, um den Schmelzpunkt, wenn gewünscht, zu erhöhen.The claimed, essentially from one Asphalt scrap '. ^ Existing rust preventives contain small amounts of an N-acyl-p-amino-' phenols, which creates a plastic, greasy consistency. The ayl-p-aminophenol is used thus both as a thickener and as an oxidation inhibitor. The rust inhibitors melt above the boiling point of water and can be due to their plastic consistency Easily 'apply' In addition, waxes can be incorporated into them to reduce the melting point, if desired to increase.

Man kann auch" den Asphalt mit einem Mineralöl verschneiden und so auf die gewünschte Viskosität einstellen. Man kann jedes beliebige asphaltische Material verwenden, entweder einen oxydierten Asphalt oder die gewöhnlichen asphaltartigen Produkte, die durch direktes Toppen von Rohöl gewonnen werden. Es empfiehlt sich, diese Asphalte mit so viel Mineralöl zu verschneiden, daß die Viskosität des Gemisches bei 98,9° zwischen 3800 und 4200, vorteilhaft 3850 und 4100 SUS liegt.You can also "the asphalt" with a mineral oil blend and adjust to the desired viscosity. You can use any asphaltic Use material, either an oxidized asphalt or the ordinary asphalt-like products, obtained by topping crude oil directly. It is recommended to use this asphalt to blend with so much mineral oil that the viscosity of the mixture at 98.9 ° between 3800 and 4200, advantageously 3850 and 4100 SUS.

Die Gemische gemäß der Erfindung werden hergestellt, indem man die gewünschte Menge des betreffenden N-Acyl-p-aminophenols der Asphaltgrundlage einmischt und das Gemisch so weit erhitzt, daß das Phenol in Lösung geht, worauf man schließlich das Gemisch abkühlen läßt. Diese Gemische sind vollständig reversibel; sie können beliebig oft erhitzt und abgekühlt werden, und stets wird beim Abkühlen die Fettkonsistenz wiederhergestellt. The mixtures according to the invention are prepared by adding the desired amount of the Mix in N-acyl-p-aminophenols of the asphalt base and heat the mixture until that the phenol goes into solution, whereupon the mixture is finally allowed to cool. These mixtures are completely reversible; they can be heated and cooled as often as desired, and always the fat consistency is restored when it cools down.

Die für die Rostschützmittel verwendeten N-Acyl-p-aminophenole haben folgende Zusammensetzung :The ones used for the rust preventive agents N-acyl-p-aminophenols have the following composition :

R HOR HO

N —C—R,N —C — R,

HOHO

Hierin bedeutet R und R₁ Wasserstoff oder Alkylgruppen mit 1 bis 20, vorzugsweise 4 bis 15 C-Atomen, und R₂ ist eine Alkylgruppe, die 4 bis 22 C-Atome enthält.Here, R and R ₁ denote hydrogen or alkyl groups having 1 to 20, preferably 4 to 15, carbon atoms, and R ₂ is an alkyl group which contains 4 to 22 carbon atoms.

Vorzugsweise werden Verbindungen verwendet, bei denen R₂ 14 bis '22 C-Atome enthält und R und R₁ Wasserstoff sind, d. h. N-Acyl-p-aminophenole. Indessen sind auch die alkylierten N-Acyl-p-aminophenole, wie N-n-Valeryl^-amino-g-pentadecylphenol, N-n-Vaieryl-4-amino-2, 6-ditertiär-butylphenol und N-n-Hexoyl^-amino^-hexylphenol, im erfindungsgemäßen Sinne verwendbar.It is preferred to use compounds in which R _{2 contains} 14 to 22 carbon atoms and R and R _{1 are} hydrogen, ie N-acyl-p-aminophenols. However, there are also the alkylated N-acyl-p-aminophenols, such as Nn-valeryl ^ -amino-g-pentadecylphenol, Nn-vaieryl-4-amino-2,6-di-tertiary-butylphenol and Nn-hexoyl ^ -amino ^ -hexylphenol , usable in the sense of the invention.

Als Säurebestandteil der N-Acyl-p-aminophenole kann jede organische Säure verwendet werden, die 4 bis 22 C-Atome enthält. Wenn, gewünscht, können Säuregemische verwendet werden, bei denen die durchschnittliche Länge der Kohlenstoff kette innerhalb des angegebenen Bereiches liegt, ζ.,Β. hydrierte Fischölsäuren, Talgsäuren oder Kokosnußsäuren. As an acid component of the N-acyl-p-aminophenols, any organic acid can be used which Contains 4 to 22 carbon atoms. If desired, mixtures of acids can be used in which the average length of the carbon chain is within the specified range, ζ., Β. hydrogenated fish oleic acids, tallow acids or coconut acids.

Die Rostschutzmittel gemäß der Erfindung enthalten je nach der gewünschten Konsistenz des Endproduktes. 0,5 bis 6, vorzugsweise 3 bis 5 Gewichtsprozent N-Acyl-p-aminophenol, bezogen auf das Gewicht der gesamten Masse.The rust inhibitors according to the invention contain depending on the desired consistency of the End product. 0.5 to 6, preferably 3 to 5 percent by weight of N-acyl-p-aminophenol, based on the weight of the total mass.

Zur weiteren Erläuterung der Erfindung dienen die nachstehenden Beispiele.The following examples serve to further illustrate the invention.

example 1

98 Gewichtsteile eines Verschnittes von oxydiertem Asphalt von einer Viskosität von 2500 SUS bei 98,9° werden mit 2 Gewichtsteilen N-Stearoylp-aminophenol vermischt. Das Gemisch wurde so lange auf 121 bis 135° erhitzt, bis das Phenol in Lösung gegangen war, und dann abkühlen gelassen. Die Masse ist fest und hat einen Tropfpunkt von 104⁰. .98 parts by weight of a blend of oxidized asphalt with a viscosity of 2500 SUS at 98.9 ° are mixed with 2 parts by weight of N-stearoylp-aminophenol. The mixture was heated to 121-135 ° until the phenol had dissolved and then allowed to cool. The mass is solid and has a dropping point of 104 ⁰ . .

Eine Prüfplatte aus poliertem Stahl wird mit dieser Masse überzogen, indem man sie in das auf I2i° erhitzte Material eintaucht. Man läßt die Prüfplatte abkühlen und taucht sie 20 Minuten in siedendes Wasser. Der Überzug ist nicht weggeflossen oder abgewaschen. Nach dieser Behandlung läßt man die Prüfplatte 14 Tage bei Raumtemperatur hängen. Nach diesem Zeitraum ist keinerlei Korrosion der Metallfläche eingetreten, ebensowenig ist der Schutzüberzug irgendwie beeinträchtigt. A test plate made of polished steel is coated with this mass by placing it in the I2i ° heated material is immersed. You let them Cool the test plate and immerse it in boiling water for 20 minutes. The coating did not flow away or washed off. After this treatment, the test plate is left at room temperature for 14 days hang. After this period, no corrosion of the metal surface has occurred, and neither has it the protective coating is somehow impaired.

■ Beispiel 2■ Example 2

Ein Rostschutzmittel von überlegener Qualität erhält man, indem als Grundlage ein Gemisch von Asphalt und Petrolatum (Mineralfett) verwendet wird. Dieses Gemisch kann je nach der gewünschten Beschaffenheit 1 bis 75 % Mineralfett enthalten.A rust preventive of superior quality can be obtained by using a mixture of Asphalt and petrolatum (mineral fat) is used. This mixture can depending on the desired Condition 1 to 75% mineral fat.

Ein Gemisch von 49 Gewichtsteilen eines Asphaltverschnittes, dessen Viskosität bei 98,9° 2500 SUS beträgt, 49 Gewichtsteilen eines Mineralfettes, dessen Viskosität bei 98,9° etwa 98 SUS beträgt, und 2 Gewichtsteilen N-Stearoyl-p-Aminophenol wird auf 121 bis 135° erhitzt.A mixture of 49 parts by weight of an asphalt cut, its viscosity at 98.9 ° 2500 SUS, 49 parts by weight of a mineral fat whose viscosity at 98.9 ° is about 98 SUS and 2 parts by weight of N-stearoyl-p-aminophenol is heated to 121 to 135 °.

Eine Prüfplatte aus poliertem Stahl wird mit diesem Material, wie im Beispiel 1 beschrieben, überzogen und beobachtet. Nach 2ominutigem Eintauchen in siedendes Wasser und anschließendem I4tägigem Lagern bei Raumtemperatur zeigt sich keinerlei Korrosion des Metalls und Beschädigung des Überzuges.A test plate made of polished steel is made with this material, as described in Example 1, overdone and watched. After 2minute immersion in boiling water and then Storage for 14 days at room temperature does not show any corrosion of the metal or damage of the coating.

Claims

PATENT CLAIMS:

i. Essentially consisting of asphalt Anti-rust agent, characterized in that

550/470

St 9594 IVc/22 gSt 9594 IVc / 22 g

they are an N-acyl-p-aminophenol of the composition

RHO

CR ₂

HO

in which R and R _{1 are} hydrogen or alkyl groups having from 1 to 20, preferably 4 to 15, carbon atoms and R _{2 is} an alkyl group having 4 to 22 carbon atoms, and contain small amounts, suitably 1 to 6 percent by weight.

2. Rust preventive according to claim 1, characterized in that the asphalt base consists of an asphalt cut with a viscosity of about 3800 to 4200 SUS at 98.9 °.

3. Rust preventive according to claim i, characterized ao characterized in that the asphalt base mineral fat, expediently in the same amount as Asphalt.

4. rust preventive according to claim 1 to 3, characterized in that the N-acyl »5 p-aminophenol is N-stearoyl-p-aminophenol.