DEST005810MA - - Google Patents

Info

Publication number
DEST005810MA
DEST005810MA DEST005810MA DE ST005810M A DEST005810M A DE ST005810MA DE ST005810M A DEST005810M A DE ST005810MA
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
parts
acid
water
salts
bath
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
Other languages
German (de)

Links

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 3. Januar 1953 Bekanntgeniacht am 29. Dezember 1955Registration date: January 3, 1953 Announced on December 29, 1955

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Behandlung von Wolle zur Verringerung -des Verfilzens oder Einlaufens beim Waschen in wäßrigen Flüssigkeiten.The invention relates to a method for treating wool to reduce felting or Shrinkage when washing in aqueous liquids.

In der britischen Patentschrift 692 258 wird ein Verfahren zur Herstellung eines nicht einlaufenden, aus Wolle gefertigten Endprodukts beschrieben, welches darin besteht, daß die Wolle mit einer wäßrigen Lösung von Peroxymonoschwefelsäure oder einem ihrer Salze, die nicht weniger als 10 Gewichtsprozent Schwefelsäure enthält, behandelt wird.British Patent 692 258 discloses a method of making a non-shrinking, Described end product made of wool, which consists in that the wool with an aqueous Solution of peroxymonosulphuric acid or one of its salts, not less than 10 percent by weight Contains sulfuric acid.

Es,wurde nun gefunden, daß das Nicht-Einlaufen der Wolle durch Behandeln mit wäßrigen Lösungen der Peroxymonoschwefelsäure oder ihrer Salze ohne Zusatz so großer Mengen Schwefelsäure, wie sie vorher angewandt wurden, erreicht werden kann, vorausgesetzt, daß die Wolle nach Behandlung mit diesen Lösungen mit bestimmtem reduzierenden Lösungen oder Dispersionen behandelt wird.It has now been found that the wool can not shrink by treating with aqueous solutions of peroxymonosulphuric acid or its salts without the addition of such large quantities of sulfuric acid as they were before have been applied, provided that the wool after treatment with these Solutions with certain reducing solutions or dispersions is treated.

Demgemäß betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Verringerung des Verfilzens oder Einlaufens von Wolle, wobei das ganz oder teilweise aus Wolle bestehende Material in einem beliebigen Fertigungsabschnitt mit einer wäßrigen Lösung von Peroxymonoschwefelsäure oder einem bzw. mehreren Salzen dieser Säure behandelt wird, wobei die Lösungen auf einen pH-Wert unter 8 eingestellt sind undAccordingly, the present invention relates to a method for reducing the felting or shrinkage of wool, wherein the material consisting entirely or partially of wool is treated in any production section with an aqueous solution of peroxymonosulfuric acid or one or more salts of this acid, the solutions on a pH value is set less than 8 and

509626/22509626/22

St 5810 IVc/8kSt 5810 IVc / 8k

dann mi) einer wäßrigen Lösung oder Dispersion eines oder mehrerer Salze der schwefligen Säure oder mit Verbindungen, welche in wäßriger Losung solches Salz oder solche Salze bilden, behandelt werden.then mi) an aqueous solution or dispersion of one or more salts of sulfurous acid or with Compounds which form such a salt or such salts in aqueous solution are treated.

Peroxyinonosehwefelsäure, H2SO;, oder ihre Salze sind die einzigen Oxydationsmittel bei der ersten Stufe des Verfahrens; die erzielte Wirkung läßt sich nicht auf die Bildung von Wasserstoffperoxyd, Additionsvorbindungen von Wasserstoffperoxyd oder lVrsnlfaten in Lösung zurückführen. Das Bad, das lVroxymonoschwefclsäure oder ihre Salze enthält, ist zweckmäßig frei von Wasserstoffperoxid, jedoch stört die Anwesenheit von Peroxyd die Wirkung der IVroxyinonoschwefelsätire nicht.Peroxyinonose sulfuric acid, H 2 SO ;, or its salts are the only oxidizing agents in the first stage of the process; the effect achieved cannot be traced back to the formation of hydrogen peroxide, addition preconditions of hydrogen peroxide, or volatiles in solution. The bath, which contains hydroxymonosulfuric acid or its salts, is expediently free of hydrogen peroxide, but the presence of peroxide does not interfere with the action of the oxymonosulfuric acid.

Die Behandlung mit dm Lösungen von Peroxyjnonoschwefelsäiire oder ihrer Salze kann in einem Temperaturbereich von Zimmertemperatur bis 70" erfolgen, während das Bad, das die Lösungen oder Dispersionen von Salzen der schwefligen Säure enthält, auf Temperaturen zwischen Zimmertemperatur und ioo° gelialten werden kann.Treatment with solutions of peroxyynonosulfuric acid or their salts can be used in a temperature range from room temperature to 70 " take place while the bath containing the solutions or dispersions of salts of sulphurous acid, can be reached at temperatures between room temperature and 100 °.

Die Lösungen oder Dispersionen der Salze der schwefligen Säure werden zweckmäßig bei dem durch die normalen Salze in Lösung oder Dispersionen gegebenen Pn-W'1'1'1 gebraucht; sie können jedoch auch verwendet werden, wenn sie alkalisch oder schwach sauer gemacht wurden.The solutions or dispersions of the salts of sulphurous acid are expediently used in the case of the Pn-W ' 1 ' 1 ' 1 given by the normal salts in solution or dispersions; however, they can also be used after they have been made alkaline or weakly acidic.

Vorzugsweise werden normale Sulfite statt der sauren Salze der schwefligen Säure angewandt. Wenn die Behandlung mit Peroxymonosehwefelsäure oder ihren Salzen im sauren Gebiet erfolgt ist und wenn ein saures Sulfit verwendet werden soll, ist es besser, die Wolle vor Behandlung mit dem sauren Sulfit auszuspülen oder zu neutralisieren.Normal sulphites are preferably used instead of the acidic salts of sulphurous acid. When the treatment with peroxymonosulfuric acid or its salts in the acidic area has been carried out and when If an acid sulfite is to be used, it is better to wash the wool before treating it with the acid sulfite rinse or neutralize.

Salze der schwefligen Säure, die sich als geeignet erwiesen haben, umfassen jene folgender Kationen: Natrium, Lithium, Kalium, Aluminium, Barium, Calcium, Magnesium, Mangan, Strontium, Zink, Ammonium oder deren Mischungen. Basische Sulfite der oben erwähnten Metalle können ebenfalls verwendet werden.Salts of sulphurous acid that have been found to be suitable include those of the following cations: Sodium, lithium, potassium, aluminum, barium, calcium, magnesium, manganese, strontium, zinc, Ammonium or mixtures thereof. Basic sulfites of the above-mentioned metals can also be used will.

Die Lösungen können auf die Wollerzeugnisse aufgetragen werden bzw. es kann das Material darin eingetaucht oder damit besprengt werden.The solutions can be applied to the woolen products or the material in them can be applied immersed or sprinkled with it.

Die Dauer der Behandlung ist abhängig von der Konzentration der angewandten Chemikalien. Niedrige Konzentrationen der Peroxymonoschwefelsäure oder ihrer Salze bei der ersten oder schwache Lösungen bzw. Dispersionen der Salze der schwefligen Säure bei der zweiten Behandlungsphase erfordern eine längen· Kinwirkungszeit. Durch geeignete Wahl der Konzentration kann die Einwirkungsdauer auf nur wenige Sekunden verkürzt werden. Das Verfahren ist deshalb in jeder Phase sowohl auf kontinuierliche technische Verfahren als aurli auf das Bottichverfahren anwendbar, da durch Verwendung von Lösungen geeigneter Konzentrationen die Dauer der Behandlung so eingestellt werden kann, daß sie der üblichen Zeit, die die Produkte zum Passieren der Hader benötigen, entspricht.The duration of the treatment depends on the concentration of the chemicals used. Low Concentrations of peroxymonosulphuric acid or its salts in the first or weak solutions or require dispersions of the salts of sulphurous acid in the second treatment phase a long time of action. With a suitable choice of concentration, the duration of action can be reduced to only shortened by a few seconds. The process is therefore both continuous in each phase technical process as aurli on the vat process applicable, since by using solutions of suitable concentrations the duration of the Treatment can be adjusted so that it takes the usual time for the products to pass through Haders need equals.

Die Lösungen sind stabil und nehmen beim Gebrauch nur langsam an Stärke ab. Die Lösung der l'eroxymojioschwefelsäure ist längere Zeit haltbar, wenn sie keine fremden Elcktrolytc oder andere Verunreinigungen enthält.The solutions are stable and only slowly decrease in strength with use. The solution to the l'eroxymojiosulphuric acid is stable for a long time, if you do not have any strange electrolytes or others Contains impurities.

Die folgende Versuchsreihe soll den einzigartigen Effekt, der bei der Herstellung nicht einlaufender Produkte durch Anwendung von Peroxymonoschwefelsäure und anschließende Behandlung mit Sulfit erzielt wird, zeigen. Stücke (ein Teil) von reinwollenem Stoff wurden bei 250 50 Minuten lang mit 30 Teilen 0,012 normaler Lösungen von a) 'Wasserstoffperoxyd, b) Peroxydischwcfelsäure, c) Peroxymonoschwefelsäure behandelt, wobei ein Stück mit der Lösung a), ein anderes mit der Lösung b) und ein weiteres mit der Lösung c) behandelt wurde; dabei wurden all diese Lösungen auf den pn-Wcrt von 2,2 eingestellt.The following series of tests is intended to show the unique effect that is achieved in the manufacture of non-shrinking products by using peroxymonosulfuric acid and subsequent treatment with sulfite. Pieces (a part) of reinwollenem fabric were measured at 25 0 for 50 minutes normal with 30 parts of 0.012 solutions of a) 'hydrogen peroxide, b) Peroxydischwcfelsäure, c) peroxymonosulfuric treated, wherein a piece of the solution a), another with the solution b) and another was treated with solution c); all these solutions were adjusted to the p n value of 2.2.

Die Stücke wurden dann mit Wasser gespült und die Hälfte jedes Stückes dann für sich bei 250 30 Minuten lang in einem Bad, das 5 g Zinksulfit pro Liter enthielt, behandelt.The pieces were then rinsed with water and then contained the half of each piece for at 25 0 for 30 minutes in a bath containing 5 g per liter of zinc sulfite treated.

Die Proben wurden ausgespült und dann einem Verfahren zur Prüfung des Einlaufens in dem Standardwalkgerät unterworfen, wobei folgende Ergebnisse erzielt wurden:The samples were rinsed and then subjected to a procedure for testing shrinkage in the standard fulling machine subject to the following results:

FlächenabnahmeArea decrease

Unbehandelt 23,i°/0 Untreated 2 3, i ° / 0

Wasserstoffperoxyd 28,4%Hydrogen peroxide 28.4%

Wasserstoffperoxyd, an- goHydrogen peroxide, an- go

schließend Zinksulfit 21,6%finally zinc sulphite 21.6%

Peroxydischwefelsäure 26,8°/0 Peroxydisulfuric 26.8 ° / 0

Peroxydischwcfelsäure, anschließend Zinksulfit .... 21,8%Peroxydisulfuric acid, then zinc sulfite .... 21.8%

Peroxymonoschwefelsäure 21,1%Peroxymonosulphuric acid 21.1%

Peroxymonoschwefelsäure,Peroxymonosulphuric acid,

anschließend Zinksulfit . . 3,8%then zinc sulfite. . 3.8%

Zinksulfit 22,0°/,,Zinc sulfite 22.0% / ,,

Im folgenden wird an Beispielen gezeigt, auf welche Weise eine merkliche Widerstandsfähigkeit gegen das Einlaufen erreicht werden kann, wenn das Verfahren gemäß der Erfindung ausgeführt wird. Die Mengen ■ sind jeweils als Gewichtsteile angegeben.The following examples show how a noticeable resistance to the Shrinkage can be achieved when practicing the method according to the invention. The sets ■ are given as parts by weight.

Beispiel 1example 1

35 Teile vorher gereinigter, feuchter Wolle werden insgesamt I1J2 Sekunden lang durch eine Lösung, die 360 Teile io°/0iger Peroxymonoschwefelsäure in 675 Teilen Wasser enthält, bei einer Temperatur von 250 hindurchgezogen, wobei der pirWcrt der Lösung mit Schwefelsäure auf 0,5 eingestellt wird.35 parts of pre-purified wet wool contains I 1 J 2 seconds through a solution 360 parts io ° / 0 hydrochloric peroxymonosulfuric acid in 675 parts of water, pulled out at a temperature of 25 0, where the p ir WCRT the solution with Sulfuric acid is adjusted to 0.5.

Das Gewebe wird dann durch eine Mangel gepreßt, 10 Sekunden lang an der Luft gelassen und 30 Sekunden lang in eine Lösung von 100 Teilen kristallisierten Natriumsulfits in 1000 Teilen Wasser bei 250 eingetaucht. Es wird darauf mit Wasser gespült und im normalen Verfahren zu Ende behandelt.The fabric is then squeezed by a mangle, left for 10 seconds in air and for 30 seconds immersed into a solution of 100 parts of crystallized sodium sulphite in 1000 parts of water at 25 0th It is then rinsed with water and finished with the normal procedure.

Beispiel 2Example 2

11

Ein Bad zur Behandlung wird aus 80 Teilen io%igcr Peroxymonoschwefelsäure, einem Teil sulfatiertcm Fettalkohol als Benetzungsmittel und 130 Teilen Wasser hergestellt. Dann wird Schwefelsäure zugesetzt, so daß der pH-Wert 0,3 ist, und die Temperatur auf 350 eingestellt.A bath for treatment is made from 80 parts of 10% peroxymonosulphuric acid, one part of sulphated fatty alcohol as a wetting agent and 130 parts of water. Then sulfuric acid is added so that the pH value is 0.3, and the temperature adjusted to 35 0th

626/22626/22

St 5810 IVc/8kSt 5810 IVc / 8k

Gereinigtes reinwollenes gestricktes Gewebe für Unterzeug wird im trockenen Zustand durch eine Feuchtmangel gegeben, deren untere Walze in das oben beschriebene, zur Behandlung dienende Bad eintaucht. Die Mangel ist so eingestellt, daß 6o% der zur Behandlung dienenden Flüssigkeit zurückbehalten werden.Purified pure wool knitted fabric for undergarments is in the dry state by a Given the lack of moisture, place the lower roller in the treatment bath described above immersed. The deficiency is adjusted so that 60% of the liquid used for treatment is retained will.

Die Wolle wird dann io Sekunden lang an der LuftThe wool is then left to air for ten seconds

gelassen und darauf 6 Sekunden lang in eine Lösung von ioo Teilen' kristallisiertem Natriumsulfit in iooo Teilen Wasser bei 35° eingetaucht. Danach wird die Wolle gut gespült.left and then for 6 seconds in a solution of 100 parts' crystallized sodium sulfite in 100 parts of water immersed at 35 °. Then the wool is rinsed well.

Beispiel 3Example 3

Es wird ein Bad, das 10 Teile io°/0iger Peroxymonoschwefelsäure in 1150 Teilen Wasser enthält, hergestellt; der pH-Wert wird mit Hilfe von Natriumhydroxyd auf 4,5 eingestellt.It is a bath containing 10 parts io ° / 0 hydrochloric peroxymonosulphuric acid in 1150 parts of water; the pH value is adjusted by means of sodium hydroxide to 4.5.

38 Teile eines Wollgewebes werden in diesem Bad bei 25° ι Stunde lang behandelt, worauf eine Lösung, die entsprechend verdünnt ist, 5 Teile Natriumsulfit und 2 Teile Natriumkarbonat enthält, zu dem zur Behandlung verwendeten Bad hinzugefügt wird, während die Temperatur auf 25° gehalten wird. Die Behandlung wird 30 Minuten lang fortgesetzt; dann wird die Wolle mit Wasser gespült und in dem normalen Verfahren zu Ende behandelt.38 parts of a woolen fabric are treated in this bath at 25 ° ι hour, whereupon a solution which is diluted accordingly, contains 5 parts of sodium sulfite and 2 parts of sodium carbonate, to the Treatment bath is added while the temperature is maintained at 25 °. the Treatment is continued for 30 minutes; then the wool is rinsed with water and placed in the normal Proceedings dealt with to the end.

Beispiel 4Example 4

38 Teile wollene Serge werden bei 300 1 Stunde lang mit 115c Teilen Wasser, das 10 Teile io%iger Peroxymonoschwef elsäure enthält und mit Hilfe von Schwefelsäure auf den pH-Wert von 1,4 eingestellt wurde, behandelt.38 parts of woolen be Serge was set at 30 0 for 1 hour with 115c parts water containing 10 parts io% strength Peroxymonoschwef elsäure and with the help of sulfuric acid to the pH value of 1.4, treated.

,35 Die Serge wird dann in einem Bad, das 2 Teile Natriumkarbonat in 1000 Teilen Wasser enthält, bei 20° neutralisiert. Nach 5 Minuten wird das überschüssige Alkali mit Wasser herausgespült. Die Wolle wird danach 30 Minuten lang bei 250 in einem Bad, das 20 Teile Kaliumbisulfit in 1000 Teilen Wasser enthält und anfangs einen pH-Wert von 4,7 hat, behandelt und schließlich mit reinem Wasser gespült., 35 The serge is then neutralized at 20 ° in a bath containing 2 parts of sodium carbonate in 1000 parts of water. After 5 minutes, the excess alkali is rinsed out with water. The wool is then contains 30 minutes at 25 0 in a bath comprising 20 parts of potassium in 1000 parts of water and initially has a pH value of 4.7 is treated and finally rinsed with pure water.

Beispiel 5Example 5

38 Teile wollene Serge werden bei 25° 1 Stunde lang38 parts of woolen serge are kept at 25 ° for 1 hour

mit 1150 Teilen Wasser behandelt, in dem sich 10 Teile io%iger Peroxymonoschwefelsäure befinden und ■ dessen pH-Wert mittels Schwefelsäure auf 1,4 gebracht wurde; es enthält ferner 0,2 Teile sulfatierten Fettalkohol, der als Benetzungsmittel hinzugesetzt wird. Die Serge wird dann mit Wasser gespült und bei 25° 30 Minuten lang in einem Bad behandelt, das 20 Teile Calciumsulfit in 1000 Teilen Wasser enthält.treated with 1150 parts of water in which 10 parts are io% strength peroxymonosulfuric and ■ whose pH value has been brought by means of sulfuric acid to 1.4; it also contains 0.2 parts of sulfated fatty alcohol, which is added as a wetting agent. The serge is then rinsed with water and treated at 25 ° for 30 minutes in a bath containing 20 parts of calcium sulfite in 1000 parts of water.

Schließlich wird die Wolle mit Wasser gespült.Finally, the wool is rinsed with water.

Beispiel 6Example 6

Ein trockenes reinwollenes Gewebe wird durch den Spalt einer Feuchtmangel gepreßt, deren untere Walze in ein Bad eintaucht, das 50 Teile io°/0iger Peroxymonoschwefelsäure, ι Teil sulfatierten Fettalkohol als Benetzungsmittel und 55 Teile Wasser enthält; die Temperatur beträgt 30° und der pH-Wert ist 0,4.A dry pure woolen fabric is pressed through the nip of a wet deficiency, the lower roller immersed in a bath containing sulfuric peroxymonosulfuric 0, ι part contains 50 parts io ° / sulfated fatty alcohol as a wetting agent and 55 parts of water; the temperature is 30 ° and the pH value is 0.4.

Die Lösung, die von der unteren Walze mitgenommen wird, durchfeuchtet das Gewebe sofort beim Durchgang durch den Spalt.The solution, which is carried along by the lower roller, soaks the fabric as soon as it passes through through the gap.

Das Gewebe wird dann 20 Sekunden lang an der Luft gelassen, damit die Lösung mit der Wolle reagieren kann, und darauf durch eine andere Feuchtmangel gepreßt, deren untere Walze in das zweite, zur Behandlung dienende Bad eintaucht, das 10 Teile kristallisiertes Natriumsulfit und 10 Teile kalzinierte Soda in 100 Teilen Wasser bei einer Temperatur von 30° enthält. Die Lösung, die von der Walze mitgenommen wird, macht das Gewebe während des Preßvorganges in der Mangel augenblicklich säurefrei. Das Wollgewebe bleibt dann 10 Sekunden lang an der Luft und wird schließlich mit Wasser gespült.The fabric is then left in the air for 20 seconds to allow the solution with the wool can react, and then pressed by another lack of moisture, whose lower roller in the second, to Treatment bath immersed that 10 parts of crystallized sodium sulfite and 10 parts of calcined Contains soda in 100 parts of water at a temperature of 30 °. The solution taken by the roller makes the fabric instantly acid-free during the pressing process. The wool fabric is then left in the air for 10 seconds and is finally rinsed with water.

Beispiel 7Example 7

50 Teile Wollgewebe, das schon mit Hilfe von sulfatiertem Fettalkohol gereinigt wurde, werden bei 250 40 Minuten lang mit einer Lösung aus 10 Teilen io°/0iger Peroxymonoschwefelsäure in 1400 Teilen Wasser bei einem pH-Wert von 1,7 behandelt.50 parts of wool fabric, which has already been cleaned by means of sulfated fatty alcohol / treated at 25 0 for 40 minutes with a solution of 10 parts io ° 0 hydrochloric peroxymonosulphuric acid in 1400 parts of water at a pH value of 1.7.

Das wollene Material wird darauf gespült und 10 Sekunden lang bei 950 durch ein Bad gezogen, das 10 Teile kristallisiertes Natriumsulfit in 100 Teilen Wasser enthält. Dann wird das Gewebe gespült und getrocknet.The woolen material is then rinsed and drawn for 10 seconds at 95 ° through a bath containing 10 parts of crystallized sodium sulfite in 100 parts of water. Then the fabric is rinsed and dried.

Beispiel 8Example 8

80 Teile eines Sockengewebes aus 50% Wolle und 50% Baumwolle werden bei 250 40 Minuten lang in einem Bad behandelt, das 10 Teile io%iger Peroxymonoschwefelsäure in 2000 Teilen Wasser bei einem pH von 2,0 enthält.80 parts of a sock fabric of 50% wool and 50% cotton are treated at 25 0 for 40 minutes in a bath containing 10 parts io% strength peroxymonosulphuric acid in 2000 parts of water at a p H of 2.0.

Das Material wird zweimal gespült und dann 30 Minuten lang in einem zweiten Bad von 25° behandelt, das ic Teile kristallisiertes Natriumsulfit, 3 Teile Zinksulfit und 1 Teil Ammoniak-Lösung (spezifisches Gewicht 0,900) in 2000 Teilen Wasser enthält. Das Sockengewebe wird dann gut mit Wasser gespült und in der üblichen Weise zu Ende behandelt.The material is rinsed twice and then treated in a second bath at 25 ° for 30 minutes, the ic part of crystallized sodium sulfite, 3 parts of zinc sulfite and 1 part of ammonia solution (specific Weight 0.900) in 2000 parts of water. The sock fabric is then well mixed with water rinsed and finished in the usual way.

105 Beispiel 9105 Example 9

40 Teile Wollstoff werden bei 6o° 15 Minuten lang bei einem pH-Wert von 1,8 mit einer Lösung aus 10 Teilen io°/0iger Peroxymonoschwefelsäure in 110. 1200 Teilen Wasser behandelt, wobei der pH-Wert, falls dieses nötig ist, mit Schwefelsäure eingestellt wird. Der Stoff wird dann einmal bei 6o° mit Wasser gespült und 10 Minuten lang bei 400 in einem Bad behandelt, das 6 Teile Magnesiumsulfit in 1200 Teilen Wasser bei einem pH-Wert von 8,5 enthält. Der Stoff wird darauf gespült.40 parts of woolen fabric are / treated at 6o ° for 15 minutes at a pH value of 1.8 with a solution of 10 parts io ° 0 hydrochloric peroxymonosulfuric acid in 110 parts of water 1200, wherein the pH value, if necessary this is adjusted with sulfuric acid. The fabric is then rinsed once at 6o ° with water and treated for 10 minutes at 40 0 in a bath containing 6 parts of magnesium sulfite in 1200 parts of water at a pH value of 8.5. The fabric is then rinsed.

Beispiel 10Example 10

40 Teile gereinigtes Kammgarn werden 20 Minuten lang bei 260 in einem Bad behandelt, das 10 Teile io°/0iger Peroxymonoschwefelsäure in 1400 Teilen Wasser bei einem pH von 2,0 enthält.40 parts of purified worsted be treated for 20 minutes at 26 0 in a bath comprising 10 parts io ° / 0 contains sodium peroxymonosulphuric acid in 1400 parts of water at a p H of 2.0.

Das Garn wird dann gespült und 30 Minuten lang bei 30° in einem zweiten Bad behandelt, das 7 Teile Mangansulfit in 1400 Teilen Wasser bei einem pH vonThe yarn is then rinsed and treated for 30 minutes at 30 ° in a second bath containing 7 parts of manganese sulfide in 1400 parts of water at a p H of

509 626/22509 626/22

St 5810 IVc/8kSt 5810 IVc / 8k

8,4 enlliäll. Danach wird das darn gut mil Wasser gespült.8.4 enlliall. Then the darn becomes well with water flushed.

Beispiel iiExample ii

35 Teile gereinigtes Kammgarn werden bei 320 .'|5 Minuten lang mit einer Lösung aus 10 Teilen lo"/0iger IVroxymonoschwefelsäiire in 1400 Teilen Wasser bei einem pN von 2,0 behandelt. Das darn wird dann gespült und 30 Minuten lang bei 280 in einem Mad behandelt, das basisches Aluminiumsulfit enthält; dieses wurde aus 7'/.,TeHeIi kristallisiertem Natriunisulnt, i1/., Teilen Ammoniak S. d. O. 900 und 3 'Teilen Kaliumalaun in 1500 '!'eilen Wasser hergestellt. Darauf wird das darn mit Wasser gespült.35 parts of purified worsted be at 32 0 '| for 5 minutes treated with a solution of 10 parts lo "/ 0 hydrochloric IVroxymonoschwefelsäiire in 1400 parts of water at a p of 2.0 N The darn is then rinsed and 30 minutes at.. 28 0 treated in a Mad, containing the basic Aluminiumsulfit; this was prepared from 7 '/, TeHeIi crystallized Natriunisulnt, i 1 / d ammonia parts S.O. 900 and 3...' parts of potassium alum water rushing into 1500 '!' Then it is rinsed with water.

Beispiel 12Example 12

.|o 'Teile reinwollenes (iewebe werden bei 250 50 Minuten lang mit einer Lösung aus 10 Teilen io"/0iger IVroxymonoschwefelsäure in 1200 Teilen Wasser, die mit Hilfe von Natriumhvdroxyd auf einen pn-Wert von 6,8 gebracht wurde, behandelt. Das Cicwelx' wird dann mit Wasser gespült und bei 250 30 Minuten lang mit einem zweiten Mad behandelt, das 5 Teile kristallisiertes Natriumsulfit und 2 Teile kalzinierte Soda in 1000 'Teilen Wasser gelöst enthält. Das ('icwcl)c wird danach mit Wasser gespült.. | o 'parts pure woolen (iewebe be at 25 0 for 50 minutes with a solution of 10 parts io "/ 0 hydrochloric IVroxymonoschwefelsäure in 1200 parts of water, which was brought to a value of 6.8 p n using Natriumhvdroxyd, The Cicwelx 'is then rinsed with water and treated at 25 0 for 30 minutes with a second Mad containing 5 parts of crystallized sodium sulfite and 2 parts of calcined soda dissolved in 1000 parts of water Rinsed with water.

Beispiel 13Example 13

20'Teile feuchtes gereinigtes Wollgewebe werden insgesamt 1'/., Sekunden lang durch eine Lösung, welche 370 Teile l'eroxymonoschwefelsäure in ()j(i Teilen Wasser enthält, bei einer Temperatur von 27" und einem mit Schwefelsäure auf 0,5 eingestellten Pn-Wert hindurchgezogen. Das dewebe wird dann durch eine Mangel gepreßt und 17 Sekunden lang au der Luft gelassen. Es wird danach gut mit Wasser gespült und in einen Hott ich gebracht, der 5 Teile Ziiiksiillit in 1000'Teilen Wasser bei 270 enthält, und unter diesen Bedingungen 30 Minuten lang behandelt.20 parts of damp, cleaned woolen fabric are for a total of 1½ seconds through a solution which contains 370 parts of l'eroxymonosulfuric acid in () j (i parts of water) at a temperature of 27 "and a temperature of 0.5 with sulfuric acid pulled through Pn value. the dewebe is then squeezed by a mangle and left for 17 seconds au air. It is then rinsed well with water and in a Hott brought I containing 5 parts Ziiiksiillit 1000'Teilen in water at 27 0, and treated under these conditions for 30 minutes.

Darauf wird die Wolle mit Wasser gespült.The wool is then rinsed with water.

Meispiel 14Example 14

Eine Wollsträhne wird durch die folgenden fünf Hader gezogen, die in den Bottichen einer üblichen Reinigungsanlage mit fünf Becken aus nicht rostendem Stahl bereitet werden. Die 'Temperatur in dem ersten und zweiten Becken wird auf 32" gehalten; die genaue Konzentral ion wird durch tropfenweisen Zusatz eingestellt. Das erste Becken enthält 120 Teile i()"/oiger l'eroxymonoschwefelsäure, 5 Teile einer nicht dissoziierten Verbindung, einem Alkylphenyläther des i'olyäthylcnglvkols, der als Benetzungsmittel dient, ()()() 'Teile Wasser und so viel Schwefelsäure, dal.) ein Pn-Wert von 0,8 erreicht wird. Das zweite Becken enthält 100 'Teile kristallisiertes Natriumsulfit, 30'Teile Natriunibikarbonat und 1000 Teile Wasser. Im dritten Becken ist eine Lo1SUHg aus 10 Teilen !essigsäure in 1000 Teilen Wasser bei Zimmertemperatur. Im vierten und fünften Becken befindet ,sich fliel.ieiides Spülwasser von Zimmertemperatur.A strand of wool is pulled through the following five strikes, which are prepared in the vats of a standard five-basin cleaning plant made of stainless steel. The 'temperature in the first and second pool is "maintained, the exact Konzentral ion is adjusted by dropwise addition of the first pool contains 120 parts of i (.)" On 32 / o hydrochloric l'eroxymonoschwefelsäure, 5 parts of a non-dissociated compound, a Alkyl phenyl ether of polyethyl glycol, which serves as a wetting agent, () () () 'parts of water and so much sulfuric acid that a Pn value of 0.8 is achieved. The second basin contains 100 parts of crystallized sodium sulfite, 30 parts of sodium bicarbonate and 1000 parts of water. In the third basin there is a Lo 1 SUHg made from 10 parts of! Acetic acid in 1000 parts of water at room temperature. In the fourth and fifth basins there is also room temperature rinse water.

Die Transportgeschwindigkeit der Strähne ist eine solche, dal.! die Zeit des Eintauchens in jedes Bad (> Sekunden beträgt; zwischen den Becken werden Mangeln angebracht, so daß sich die folgende Zeittafel ergibt:The transport speed of the strand is such that.! the time of immersion in each bath (> Seconds; mangles are placed between the basins so that the following timetable results in:

Eintauchen in das erste Bad.. 6 Sekunden Vom ersten Bad zur erstenImmerse yourself in the first bath. 6 seconds from the first bath to the first

Mangel 9Defect 9

Von der ersten Mangel zumFrom the first shortage to the

zweiten Bad 9 -second bathroom 9 -

Eintauchen in das zweite Bad 6 Vom zweiten Bad zur zweitenImmersion in the second bath 6 From the second bath to the second

Mangel 6Defect 6

Nach dieser Behandlungsphase ist die Zeit zum Eintauchen in Essigsäure und zum Spülen die gleiche wie für eine normale Reinigungsoperation.After this treatment phase, the time for soaking in acetic acid and rinsing is the same as for a normal cleaning operation.

Beispiel 15Example 15

100 Teile von Maschinen- und Spinnölen entfetteter Sockenwolle werden mit 3000 Teilen Wasser behandelt, das 10 'Teile Pcroxymonoschwf feisäure enthält und dessen ρ,,-Wert durch Ätzkali auf 7,5 eingestellt ist. Die Temperatur des Bados beträgt i8°, die Behandlungsdauer 30 Minuten. Am Ende dieser Zeit wird das dut mit kaltem Wasser gespült und in ein Bad gegeben, das 60 Teile Zinksulfit in 3000 Teilen Wasser enthält. Die Behandlungsdaucr beträgt Minuten bei 350. Das dut wird anschließend gespült und dann wie üblich zur Formung auf Platten gegeben.100 parts of sock wool degreased by machine and spinning oils are treated with 3000 parts of water which contains 10 parts of Pcroxymonoschwf acid and whose ρ ,, - value is adjusted to 7.5 by caustic potash. The temperature of the Bado is 18 ° and the treatment lasts 30 minutes. At the end of this time, the dut is rinsed with cold water and placed in a bath containing 60 parts of zinc sulfite in 3000 parts of water. The treatment time is minutes at 35 ° . The dut is then rinsed and then placed on plates as usual for shaping.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: 1. Verfahren zur Behandlung von Clewebcn oder anderem wenigstens zum Teil aus Wolle bestehendem Textilmaterial zur Verringerung des Einlaufens beim Waschen in wäßrigen Flüssigkeiten, dadurch gekennzeichnet, daß solches Material zunächst mir einer wäßrigen Peroxymonoschwefelsäure oder eines ihrer Salze enthaltenden Lösung bei einem ρ,,-Wert unter 8 und dann mit einer wäßrigen Lösung behandelt wird, die normale, saure oder basische Salze der schwefligen Säure oder Verbindungen, welche solche Salze in wäßriger Lösung· bilden, enthält.1. Method of Treatment of Clewebcn or other textile material consisting at least in part of wool to reduce the Running in when washing in aqueous liquids, characterized in that such material initially with an aqueous peroxymonosulphuric acid or one of its salts Solution with a ρ ,, - value below 8 and then treated with an aqueous solution, the normal, acidic or basic salts of sulphurous acid or compounds which such salts in aqueous solution · form contains. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperatur des Pcroxyschwefelsäure oder Peroxymonosulfate enthaltenden Bades zwischen Zimmertemperatur und 70° liegt.2. The method according to claim 1, characterized in that that the temperature of the bath containing PcroxySulfuric acid or Peroxymonosulfate is between room temperature and 70 °. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperatur des zweiten, ein Salz der schwefligen Säure enthaltenden Bades zwischen Zimmertemperatur und Siedetemperatur liegt.3. The method according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the temperature of the second bath containing a salt of sulphurous acid lies between room temperature and boiling temperature. 4. Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das ein Salz der schwefligen Säure enthaltende Bad ein Sulfit mindestens eines der Kationen Natrium, Lithium, Kalium, Aluminium, Barium, Calcium, Strontium, Magnesium, Mangan, Zink oder Ammonium enthält.4. The method according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the a salt of sulfurous Acid-containing bath a sulfite at least one of the cations sodium, lithium, potassium, aluminum, Contains barium, calcium, strontium, magnesium, manganese, zinc or ammonium. 5. \'erfahrcn nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Verfahren kontinuierlich durchgeführt wird.5. \ 'erfahrcn according to claim 1 to 4, characterized characterized in that the process is carried out continuously. 6. Verfahren nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Lösungen aufgetragen werden bzw. mittels Bürsten oder durch Besprengen zur Anwendung kommen.6. The method according to claim 1 to 5, characterized characterized in that the solutions are applied or by brushing or sprinkling come into use. 509 626/22 12. 55509 626/22 12.55

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE724611C (en) Process for the production of wash-resistant stiffening effects on textile fabrics made of cellulose hydrate fibers
DE906847C (en) Process for the production of artificial structures from animal or vegetable proteins
DE945387C (en) Process for the treatment of fabrics or other textile material at least partly made of wool
DEST005810MA (en)
DE909491C (en) Process for the production of threads or fibers from casein
DE925605C (en) Decalcifying agent
DE597182C (en) Method for treating animal fibers
DE898947C (en) Process for the production of artificial threads from peanut globulin
DE1469458C3 (en) Process for making wool shrink-proof with a halogen-free oxidizing agent
DE659116C (en) Process for finishing wool fibers
AT110251B (en) Method of weighing silk.
DE1469224B1 (en) Process for bleaching wool
AT105899B (en) Process for the production of cellulose skins, filament tubes, etc. from an aqueous solution of viscose in uninterrupted operations.
DE547331C (en) Process for finishing cellulose fibers
DE655444C (en) Process for making natural silk and products containing natural silk more difficult
DE468018C (en) Method for weighing rayon with metal compounds
DE611190C (en) Method for weighing natural silk
AT233506B (en) Method for treating keratin textile fibers against felting
DE1143780B (en) Process for shrinking and felting wool
DE530149C (en) Method of treating fibrous plants
DE935991C (en) Process for bleaching and cleaning leather
DE1469460C3 (en) Process for the shrink-proof finishing of wool
DE439844C (en) Process for the production of cellulose xanthate
DE430209C (en) Process for dyeing all kinds of fabrics
DE605445C (en) Process for the production of oxydiphenylsulfonic acids