DEST001067MA

DEST001067MA - Pipe connection, in particular weather duct connection

Info

Publication number: DEST001067MA
Authority: DE
Inventors: Heinrich Westhofen Fischer (Westf.)
Original assignee: Stahlwerke Brüninghaus AG., Werdohl
Publication date: 1951-04-12

Description

Stahlwerk© Brüninghaue AG, · fß. 3191 5 8*11 5,5fr* 5. 195® Be.Steelworks © Brüninghaue AG, · fß. 3191 5 8 * 11 5.5fr * 5. 195® Be.

l#hry#rfeiMmg_f inefeeao&ft««« Wetterlmtteaferblatmg» .l # hry # rfeiMmg _f inefeeao & ft «« «Wetterlmtteaferblatmg».

Die Erfindung Tsezient sieh auf Rohrverblndungen, insbesond« — re Wetterluttenverbindttngea derjenigen Art, bei denen durch Ansiehen von auf den Luttenenden Ioee oder feet aufgebrachter) Verbindungsmlttelflgegeneinander in Form von Bunden oder Planschen ein« zwisohen den Verbindungsmitte3^$Liegend«' Dichtung die für die Abdichtung erforderliehe Verfozsnrag erfährt*The invention is based on pipe connections, in particular - re Wetterluttenverbindttngea of the kind in which by pulling on of connecting means attached to each other on the duct ends or feet in the form of collars or splatters, a seal "lying between the connecting means" is used for sealing Required authorization learns *

Beben den übliehen Flanschverbindungen, die den Nachteil halben, dass sie sieh loser vielfach verloren gehender Verbindungesohrauben bedienen und aueh das Anziehen der Schraubmuttern umständiioh ist und viel Zeit in Anspruch nimmt, sind Wetterluttenverbindungen bekannt, bei denen die Verbindungsmittel an Flanschen oder Bunden des einen Luttenendes schwenkbar angelenkt' sind und in Ausnehmungen der Planschen oder Bunde des anderen Luttenendes eingelegt werden, über die dann die flanschen oder Bunde unter Verformung der zwischen ihnen angeordneten Dichtung gegen einander angezogen werden. Dabei erfolgt das Anziehen der Planschen oder Bund« gegeneinander durch Einschlagen von Keilen in Schlitse der Verbindungsbolzen oder auoh, was aber noch nicht zum Stande der Technik: gehört, durch Federpressung, indem di« Anpressung mittels eine; m den Verbindungsbolsen gelegten Spiralfeder erfolgt, die Bloh einerseits gegen einen Bund des Verbindungsbolaene abstützt, an« derereeit« gegen einen fest auf dem Luttenend« aufgebrachten Flansch oder Bund drückt, wodurch die Flanschen oder Bunde auf d«n Luttenenden gegeneinander angesogen und dadurch eine dichte Verbi» dung hergestellt wird« Derartig« Verbindungen sind zum !Peil in ihrer Herstellung umständlien und daher teuer, zum Teil ab«r erfors/2403 dern si« zusätzlich« Spannmittel in For* von Spiralfedern, di« fürQuite the usual flange connections, which half the disadvantage that they use loose, often lost connecting ear caps and also tightening the screw nuts is cumbersome and takes a lot of time, weather duct connections are known in which the connecting means can be pivoted on flanges or collars of one end of the duct 'are articulated' and are inserted into recesses in the puddles or collars of the other end of the duct, via which the flanges or collars are then attracted against one another, deforming the seal arranged between them. The paddles or collars are tightened against one another by hammering wedges into the slots of the connecting bolts or else, which, however, is not yet part of the state of the art: by spring pressure, in that the pressing by means of a; The spiral spring placed on the connecting bolts takes place, which Bloh supports on the one hand against a collar of the connecting bolt, and on the other hand presses against a flange or collar firmly attached to the duct end, whereby the flanges or collars on the duct ends are sucked against each other and thus airtight Connection is made “Such” connections are complicated to produce and therefore expensive;

die HerstelIvtng der Verbindung e in* gewiß se Iaoagiebigkeit besitzen müssen. Sie gewährleiste» daher nicht die für eine absolute Dichtheit der Verbindung erforderliche Anpreseuag und lassen la ihrer Spannkraft bald nach, sodass sie erneuert werden müssen» gestalten also die Verbindung verhältnismässig teuer*the establishment of the connection must have a certain flexibility. It therefore does not guarantee the pressure required for an absolute tightness of the connection la their resilience soon after, so that they have to be renewed »make the connection relatively expensive *

Um nua die den vorerwähnten Verbindungen anhaftenden Haohteile zu Vermeidea_t schlägt die vorliegende Erfindung eine Eohrverbindung, insbesondere eine Wetteriuttenverbindung vor, bei der ebenfalle durch Anziehen von auf den Luttenenden aufgebrachter Planschen oder Bunde^gegeneinander eine zwischen ihnea liegead* Dichtung die die Abdichtung bewirkende Verformung erfährt, bei der aber die Einrlohtung so getroffen 1st, dass das Analehen der Verbindungsmittel gegeneinander mittels eines einfachen und schnell zu betätigenden Exzenters erfolgt« der an einer über die Verbindungsmittel liegeadeii und hierin geführter Lasche angelenkt ist. Dieser Exzenter drückt bei seiner Betätigung gegen einen loseaiauf einem der Luttenenden aufgebrachten Flansch und jpreset dabei den flansch gegen die an ihm liegende ae&sial gehalten» Dichtung, wobei die den Exzenter tragende Verbinduagslasohe mit einer hakenförmigen Umfcördelang einen auf dem anderen Lutteaeade fest aufgebrachtea Winkelring überfasst und so in ihrer Lage während der Sxzenterbeweguag gehalten 1st« To nua which the aforementioned compounds adhering Haohteile to Vermeidea _t, the present invention proposes a Eohrverbindung particular a Wetteriuttenverbindung off against each other undergoes the sealing causing deformation between ihnea liegead * gasket in the flat case by tightening applied to the Luttenenden splashing or Bunde ^ , in which, however, the flushing is made so that the connecting means are positioned against one another by means of a simple and quick-to-operate eccentric which is hinged to a tab located over the connecting means and guided therein. When actuated, this eccentric presses against a flange that is loosely attached to one of the ends of the duct and thereby presses the flange against the seal lying on it held in their position during the sccentric movement. "

Ia der Zeieaauag 1st die erf indungsgemässe Rohrverbiaduag in einem Ausführuagsbeispiel schema ti sch veranschaulicht, uad zwar in den Abb» 1 und 2 bei gelüftetem Exzenter und in den Abb. 3 und 4 bei angezogenem Exzenter, wobei die Abb. 1 und 3 jeweils elnea Längeechnitt und die Abb« 2 uad 4 eine Draufsicht der Verbindung derstellÄ® Ia the Zeieaauag, the pipe connection according to the invention is schematically illustrated in an exemplary embodiment, uad although in Figs. 1 and 2 with the eccentric released and in Figs. 3 and 4 with the eccentric tightened, Figs. 1 and 3 respectively Elnea length cut and Figs. 2 and 4 show a top view of the connection of the StellÄ®

Mit 1 und 2 sind, die beiden miteinander ZU verbindenden Wetterlutte» bezeichnet, auf derea einem Ende ein Winkelring 5 1 and 2 denote the two weather pipes to be connected to one another, on one end of which an angle ring 5

«3*«3 *

fest aufgebracht ist, während das andere Luttenende einen fest aufgebrachten Bund 4 trägt, der in den Hohlraum 5 des WmkelrInge8 5 einfasst und sich gegen den Hohlraumgrund 5 legt. Gegen diesen Bund 4 geringerer Breite als der Eaum 5 im Winkelring 3 legt sich die Sichtung 6, die bei» Her andrücken eines auf dem den Bundis firmly attached, while the other end of the duct carries a firmly attached collar 4, which is in the cavity 5 of the WmkelrInge8 5 and lies against the cavity bottom 5. Against this collar 4 smaller width than the Eaum 5 in the angle ring 3 sets the sighting 6, which at »press one on the covenant

4 tragenden Luttenende weiterhin lose aufgebrachten Planschen 7 unter Verforatmg in den Hohlraum 5 des Winkelringes 3 hineingepresst wird und dadurch die dichte Verbindung zwischen den beiden Luttenenden herstellt. Das Herausdrücken des lösen Flansche» 7 gegen die durch den fest aufgebrachten Bund 4 aefeeial festgelegten Dichtung 6 erfolgt mittels eines gegen den losen flanschtt 7 wir* kenden Exaenters 8, der von einer in dem losea Plansch 7 aoMbal beweglich gelagerten Lasche H₌. schwenkbar getragen wird. Me Lasche 9 Uberfasst mit einem hakenförmigen Ansäte 1© den Winkelring4 carrying duct end further loosely applied splash 7 is pressed into the cavity 5 of the angular ring 3 with deformation and thereby establishes the tight connection between the two duct ends. The release of the flange 7 is pressed out against the seal 6 fixed aefeeially by the fixed collar 4 by means of an exaenter 8 acting against the loose flange 7, which is supported by a bracket H ₌ . is pivoted. Me tab 9 covers the angle ring with a hook-shaped attachment 1 ©

5 und wird auf diese Weise während der Exzenterbewegung in ihrer Lage gehalten* sodass der lose Planech 7 durch den Exzenter 6 gegen die Dichtung S gepresst wird und diese unter Verformung, der-•selbe» in den Hohlraum 5 des Winkelringes 3 drückt. Die Bewegung des Exaentera 8 nach der einen oder anderen Richtung je nach Herstellung oder Lösen der Verbindung erfolgt durch einfaches Schlagen gegen dessen Seitenflächen.5 and is held in this way during the eccentric movement * so that the loose planech 7 is pressed against the seal S by the eccentric 6 and presses it into the cavity 5 of the angular ring 3 while deforming. The movement of the Exaentera 8 in one or the other direction, depending on whether the connection has been established or released, is carried out by simply hitting its side surfaces.

Die erfindungsgemässe Verbindung hat gegenüber den anderen Verbindungen der erwähnten Art den Vorteil, dass keino^einem Verlust unterliegendeilloseta3?eile vorhanden sind, indem für die Herstellung der Verbindung ein unempfindlicher und leicht zu betätigender Exaenter dient, der eine beliebig starke, im Bereich der IBxzenterwirkung liegende Anpressung ermöglicht. Die Verbindung kanr also schnell hergestellt und ebenso schnell wieder gelöst werden. Dadurch, das β alle zur Verbindung gehörenden Teile einfach in ihres Herstellung sind, gestaltet sich die Verbindung billig, was bei der Anzahl der für eine Luttenleitung benötigten Verbindungen vonThe compound according to the invention has the advantage over the other compounds of the type mentioned that none Loss subject parts are present by making the connection an insensitive and easy-to-operate The eccentric is used, which enables any amount of pressure in the range of the eccentric effect. The connection can that is, they can be produced quickly and released again just as quickly. Because β all parts belonging to the connection simply in theirs Manufacture, the connection is cheap, which is what the number of connections required for a duct

wirtschaftlicher Bedeutung ist. 4^is of economic importance. 4 ^

Claims

Claims ι

PA 319158 * 13.5.50

1 - pipe connection, in particular pipe connection, in which, by approaching the connection devices applied to the connection ends, the shape of the joint or round one another, the connection device 11 undergoes a sealing ring which is deformed necessary for sealing the connection , characterized! that an eccentric rod {8, 9) carried and guided in them serves for the approach of the connecting means to one another; away against the former Iuttenead · <2) presses »

2 · - Eohrrerbindung according to claim 1, characterized _v that the ExzentergestSnge (8, 9) comprises a tab (9) and the τοη this Exsenter pivotally supported (8), wherein the Laeehe {9) f2 the Verbindangsmittel of a Luttenendes) and is fixed to this during the eccentric movement a * J * e £ al, while it is guided displaceably in the connecting means of the other Luttenendee (1) ae & .al

3 · * "pipe connection according to claim 2, characterized in that the tab (9) with a hook-shaped Ansäte {1 e) Ver ⁱ · binding agent of a Luttenendes (2) summarizes"

4 * - Pipe connection according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connecting means of the one Luttesendee (2) en applied thereto established from a, is compared to the Lut * tently preceding angle ring (3), while the connecting means of the other Luttenendee ( 1) consists of a flange (7) loosely attached to it, to which a collar <4) is assigned to enclose the angle ring (3) *

5 x * - Boarverbizxauiag _f claimed in claim 4, that the loose flange (7) "ugeordnete ^ firmly applied collar (4) SE is applied to its supporting Luttenende <1) _f he that helmet assembly of the two Luttfnenden < 1, 2) against the hollow space (5) of the angular length <3) applied to the other end of the duct (2) »

6 »- pipe connection according to one of claims 1 to 5, characterized by the arrangement of the sealing effect Seal <6) like the collar (4) carried by the lute end (1} and the puddle (7) loosely assigned to it.