DE1758438U

DE1758438U - DETACHABLE PIPE CONNECTION.

Info

Publication number: DE1758438U
Application number: DE1957D0014103
Authority: DE
Original assignee: Delacamp & Rosenstiel
Current assignee: Delacamp & Rosenstiel
Priority date: 1957-04-18
Filing date: 1957-04-18
Publication date: 1957-12-19

Description

Lösbare Rohrverbindung Nie Neuerung bezieht sich auf eine lösbare Rohrverbindung 0 mit Verbindungsstück und Überwurfmutter für bearbeitete Rohrenden.Detachable pipe connection The innovation never relates to a detachable pipe connection 0 with connecting piece and union nut for machined pipe ends.

Zweck der Neuerung ist es, diese Rohrverbindung so auszubilden, daß sie für hohe und höchste Drucke geeignet ist und insbesondere auch bei schwingenden Rohren einen guten Sitz gewährleistet. Die Rohrverbindung soll außerdem billig herstellbar und leicht montierbar sein.The purpose of the innovation is to design this pipe connection so that it is suitable for high and extremely high pressures and especially with vibrating Pipes ensure a good fit. The pipe connection should also be inexpensive to manufacture and be easy to assemble.

Es sind lösbare Rohrverbindungen für bearbeitete Rohrenden bekannt. Bei diesen bekannten Anordnungen wird aber nie ein genügend hoher Dichtungsdruck erzielt, wie er für hohe und höchste Leistungen erforderlich wäre, da beim Zusammenziehen der Rohrverbindung durch Reibungskräfte, die an den sich drehenden Teilen auftreten, die für die Verformung der Dichtung erforderliche Kraft soweit beeinträchtigt bzw. vermindert wird, daß die Dichtungspackung selbst nicht mit einem so großen Druck zusammengepresst wird, daß bei hohen Drucken die Dichtheit der Verbindung gewährleistet ist. Weiterer Nachteil der bekannten Verbindungen besteht darin, daß z. B. bei schwingenden Rohren und bei großen Drucken die Rohrenden langsam voneinander CD weg wandern, da durch ständige Erschütterungen sich die CD Verbindung dann lockert.There are known releasable pipe connections for machined pipe ends. In these known arrangements, however, a sufficiently high sealing pressure is never achieved, as would be required for high and highest performance, since when the pipe connection is pulled together by frictional forces that occur on the rotating parts, the force required for the deformation of the seal is impaired or respectively is reduced that the packing itself is not pressed together with such a great pressure that the tightness of the connection is guaranteed at high pressures. Another disadvantage of the known compounds is that, for. B. with vibrating pipes and with large pressures the pipe ends slowly apart CD wander away, as the constant vibrations cause the CD Connection then loosens.

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es, die Nachteile dieser bekannten Anordnungen zu vermeiden und die Verbindung so auszuführen, daß mit einem geringen, äußeren Kraftaufwanc eine starke Verformung der Dichtungspackung auftritt und im weiteren Mittel vorgesehen sind, die ein axiales Verschiebe der Rohrenden zueinander verhindern.The object of the present innovation is to avoid the disadvantages of these known arrangements and the connection to be carried out in such a way that with a slight, external increase in force a strong deformation of the packing occurs and further means are provided which prevent axial displacement of the pipe ends with respect to one another.

Die Lösung der Aufgabe nach der Neuerung besteht darin, daß vom Rohrende aus Sprengringe und anschließend an den Sprengringen anliegend Dichtungspackungen angeordnet sind, wobei letztere durch die folgenden Druckhülsen beim Zusammenziehen der Überwurfmuttern an die Flanken der Sprengringe gepresst werden. The solution to the problem according to the innovation is that of the pipe end made of circlips and then sealing packings attached to the circlips are arranged, the latter by the following pressure sleeves when contracting the union nuts are pressed against the flanks of the snap rings.

Nach diesem Merkmal der Neuerung ist die Dichtungspackung zwischen zwei Bezugspunkten eingespannt, die beide formschlüssig gegen achsiale Verschiebung gesichert sind. According to this feature of the innovation is the packing between two reference points clamped, both of which form-fit against axial displacement are secured.

Eine zweckmäßige Ausgestaltung besteht darin,. daß der federnde Klemmring ähnlich einem Kolbenring geschlitzt ist, rechteckigen Querschnitt besitzt und teilweise von einer in die Rohrenden eingeschnittenen Nut aufgenommen wird. Die formschlüssige Sicherung gegen achsiales Verschieben , CD wird also bei diesem Klemmring durch eine Nut erreicht, cl die auf das Rohr aufgebracht, dann den federnden Klemmring aufnimmt, dabei stützt sich jetzt am Klemmring an seinem cl aus dem Rohr herausragenden Teil die Dichtungspackung ab, rI CD während der im Rohr befindliche Teil den Druck der Dichtung packung aufnimmt.An expedient embodiment consists in. that the resilient clamping ring is slotted like a piston ring, has a rectangular cross-section and is partially received by a groove cut into the pipe ends. The form-fitting protection against axial displacement , CD is achieved with this clamping ring by a groove, cl which is applied to the pipe, then the resilient clamping ring picks up, it is now based on the clamping ring on his cl remove the packing from the part protruding from the pipe, rI CD while the part located in the tube receives the pressure of the seal pack.

In dieser Beziehung ist es noch zweckmässig, daß das Zwischenstück einen Bund besitzt, der zur Druckentlastung der Klemmringe dient.In this regard, it is still useful that the intermediate piece has a collar that is used to relieve pressure on the clamping rings.

Wenn man die Dichtungspackung genügend weit zusammenschraubt wird dann der Klemmring in seinem unteren Teil, d. h. auf seinem kleineren Durchmesser in der ut im Rohr abgestiitzt, während der aus dem Rohr herausragende Teil sich am Bund des Zwischenstückes abstützt. Nachdem dieses Zwischenstück sich zwischen den Klemmringen jedes Rohrendes befindet, findet gewissermaßen eine gegenseitige Abstützung statt, d. h CD es ist nicht möglich, daß etwa die eine Rohrseite nun dichtet und die andere Rohrseite nur lose anliegt, da diese : Druck hier übertragen wird.If the packing is screwed together sufficiently the clamping ring is then supported in its lower part, ie on its smaller diameter in the groove in the pipe, while the part protruding from the pipe is supported on the collar of the intermediate piece. After this intermediate piece is between the clamping rings of each pipe end, there is a kind of mutual support, d. H CD it is not possible that about one side of the pipe is now and the other side of the pipe is only loosely attached, as this: Pressure is transmitted here.

Ein wesentliches Merkmal besteht noch darin, daß die an der Überwurfmutter anliegenden Flächen der Druckhülse so bearbeitet sind, daß geringe Reibung auftritt. An essential feature is that the one on the union nut adjacent surfaces of the pressure sleeve are processed so that little friction occurs.

Wenn man beim Anziehen der Dichtung die Überwurfmuttern dreht, dann ist nicht, wie bei bekannten Anordnungen, jetzt ein großer Reibungswiderstand zu überwinden, sondern die Übertragungsmittel sind so angeordnet, daß die Überwurfmuttern praktisch ausschließlich die durch das Anziehen zur Verfügung stehende Kraft auf die Dichtungspackungen übertragen, da die Reibungskräfte durch entsprechende Ausbildung der Druckhülse sehr gering sind. If you turn the union nuts while tightening the seal, then is not, as in known arrangements, now a large frictional resistance overcome, but the transmission means are arranged so that the union nuts practically exclusively the force available through tightening the packings are transferred, as the frictional forces through appropriate training the pressure sleeve are very small.

- Eine weitere Ausführung besteht noch darin, daß die den Klemmring aufnehmende Nut auf der dem Rohrende abgewandten Seite nach der Rohroberfläche hin auslaufend ausgebildet is' Es genügt nach dieser Ausführung also, nur die eigentlich beanspruchte Seite der Nut so auszubilden, daß sie als Formschluß wirkt.- Another version is that the clamping ring receiving groove on the side facing away from the pipe end towards the pipe surface In this way it is sufficient, only that actually train the stressed side of the groove so that it acts as a form fit.

Eine weitere Möglichkeit besteht noch darin, daß die den Rohrenden zugewandte Seite des Klemmringes eine Abschrägung besitzt. Another possibility is that the pipe ends facing side of the clamping ring has a bevel.

Man kann hier also jetzt für die Montageerleichterung den Klemmring abschrägen, wobei die Abschrägung so liegt, daß ein mögliches Verkanten des Klemmringes bei großen Dichtungsdrucken die Anlagefläche an dem Bund des Verbindungsstückes sogar vergrößert. So you can now use the clamping ring to make assembly easier bevel, the bevel being so that a possible tilting of the clamping ring in the case of large sealing pressures, the contact surface on the collar of the connecting piece even enlarged.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt, dabei gehen aus der Zeichnung und der Beschreibung hierfür noch weitere Merkmale der Neuerung hervor Fig. 1 zeigt die Rohrverbindung, im oberen Teil geschnitten, im unteren Teil in der Ansicht mit Überwurfmuttern und Verbindungsstück, Fig. 2 zeigt ein bearbeitetes Rohrende, Fig. 3 zeigt eine weitere mögliche Ausführung der Nut. An embodiment of the innovation is shown in the drawing, in this context, further features can be found in the drawing and the description Fig. 1 shows the pipe connection, cut in the upper part, in the lower part in the view with union nuts and connecting piece, Fig. 2 shows a machined pipe end, Fig. 3 shows a further possible embodiment of the Groove.

In der Fig. 1 ist mit 1 das Zwischenstück bezeichnet, mit - 2 die Überwurfmuttern, 3 ist die Druckhülse, 4 der Klemm- ring und 5 der Dichtring. Das Rohr selbst ist mit 6 be- ring zeichnet und die Rechtecknut im Rohr mit 7. In der Fig. 3 ist mit 8 die abgeschrägte Nut gezeigt.In Fig. 1, 1 denotes the intermediate piece, with - 2 the union nuts, 3 is the pressure sleeve, 4 is the clamping ring and 5 the sealing ring. The pipe itself is loaded with 6 ring draws and the rectangular groove in the tube with 7. In Fig. 3 is shown with 8, the beveled groove.

Die Wirkungsweise ist dann die folgende : Auf die Rohrenden wurden die Überwurfmuttern 2, die Druckhülse 3, die Dichtungspackungen 4 und der Klemmring 5 aufgeschoben, wobei der Klemmring in an sich bekannter Weise ähnlich einer Kolbenring geschlitzt ist und durch seine Federung dann Kolbenrin, g t-, selbst in der Nut 7 bzw. 8 einrastet. Werden jetzt bei 2 die Überwurfmuttern gegeneinander verdreht, dann ist es die Fläche 9 der Druckhülse, die an der Überwurfmutter 2 dreht.The mode of operation is then as follows: The union nuts 2, the pressure sleeve 3, the packing 4 and the clamping ring 5 were pushed onto the pipe ends, the clamping ring being similar to a known manner Piston ring is slotted and then through its suspension Piston ring, g t-, even engages in the groove 7 or 8. If the union nuts are now rotated against each other at 2, then it is the surface 9 of the pressure sleeve that turns the union nut 2.

Diese Fläche ist so ausgebildet, daß nur eine geringe Reibung entsteht, so daß die Druckhülse 3 mit ihrem vorderen abgerundeten Teil 10 sich verformend in die Dichtung- packung 4 pressen. Die Dichtungspackung 4 wird jetzt vom C. , spackung 4 vjird jetzt vom Klemmring 5 an dessen dem Rohrende abgewandten Fläche 11 gehalten. Der Klemmring 5 stützt sich einerseits im Rohr mit seiner Fläche 12 ab und andererseits am Bund des Zwischen stückes bei 13. Man erkennt, daß auch größte Druckkräfte, die auf 4 wirken, immer bei 12 und 13 aufgenommen werden und es dadurch möglich wird, daß die zwischen 3 und 5 eingespanne Dichtungspackung 4 derart fest auf die Rohroberfläche aufgepresst wird, daß selbst größte @rucke ausgehalten werden. Ein Auseinanderwandern der Rohre ist ebenfalls nicht möglich, da die Klemmring 5 durch ihren Formschluß in den Rohren gegen achsiale Verschiebung sichern. Die KI. emmrinp Die Klemmringe 5 können noch abgeschrägte Kanten 14 be- sitzen, um ein leichtes Montieren zu ermöglichen und bei einem etwaigen Verkanten noch eine Auflagefläche zu bilden.This surface is designed so that only a small amount of friction occurs, so that the pressure sleeve 3 with its front rounded part 10 deforms into the seal. pack of 4 presses. The packing 4 is now from C., pack 4 is now dated Clamping ring 5 is held on its surface 11 facing away from the pipe end. The clamping ring 5 is supported on the one hand in the tube with its surface 12 and on the other hand on the collar of the intermediate piece at 13. It can be seen that even the greatest compressive forces acting on 4 are always absorbed at 12 and 13 and it is thereby possible that the packing 4 clamped between 3 and 5 is pressed so tightly onto the pipe surface that even the greatest pressure can be withstood. A wandering apart of the tubes is also not possible, since the clamping ring 5 secure against axial displacement by their form fit in the tubes. The AI. emmrinp The clamping rings 5 can still be chamfered edges 14 to allow easy assembly and to form a support surface in the event of any tilting.

Der Zwischenraum 15 ist immer so gewählt, daß auf jeden Fall die Dichtungspackung 4 schon mit höchstem Druck verformt ist, ehe etwa der Zwischenraum 15 so gering wäre, daß zwei auf 1 zu liegen käme.The space 15 is always chosen so that in any case the packing 4 is already deformed with the highest pressure before the gap 15 is so small would be that two would be on 1.

Als Anwendungsgebiet der vorliegenden Neuerung sind alle Möglichkeiten zu bezeichnen, bei denen man mittels Formschluß auf der einen Seite die Dichtunpspaokung blockiert und mittels geringer Reibung von der anderen Seite die Anpresskraft der Schließmuttern auf die Dichtungspackung überträgt.The application area of the present innovation is all possibilities to designate, in which one by means of a form fit on one side the Dichtunpspaokung blocked and by means of low friction from the other side the contact pressure of the Transferring lock nuts to the packing.

Schutzansprüche: Protection claims:

Claims

Protection claims 1. Detachable pipe connection with intermediate piece, union nuts and piston ring-like snap rings in each groove of the pipes to be connected, d a d u r c h g ek e n n n z e i c h n e t that snap rings (5) and from the pipe end then sealing packs (4) are arranged adjacent to the snap rings, the latter through the following pressure sleeves (3) when tightening the union nuts (2) to be pressed against the flanks of the snap rings (5).

2. Detachable pipe connection according to claim 1, characterized in that the resilient clamping ring slotted like a piston ring, rectangular . Has cross-section and partially from one in the pipe ends

incised groove is added.

3. Detachable pipe connection according to claim 1-2, d ad u r c h g e k e It is noted that the intermediate piece has a collar that relieves pressure the clamping ring is used.

4. Detachable pipe connection according to claim 1-3, d ad u r c h g e k It is noted that the surfaces of the pressure sleeve resting against the union nut are machined so that there is little friction.

5. Detachable pipe connection according to claim 1, that the clamping ring sensor groove on the side facing away from the pipe end towards the pipe surface is designed to run out.

6. Detachable pipe connection according to claim 1, d a d u r c h g e k e n It should be noted that the side of the clamping ring facing the pipe ends has a bevel owns.