DES0036499MA - - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

Tag der Anmeldung: 26. November 1953 Bekanntgemacht am 24. November 1955

DEUTSCHES PATENTAMT

Die Erfindung betrifft ein Durchflußorgan mit durch einen Servomotor automatisch gesteuertem Ventil und mit einem mittels einer Handeinstellvorrichtung einstellbaren ersten Anschlag für die Begrenzung der Ventilbewegung. Die Erfindung besteht darin, daß das Durchflußorgan einen einstellbaren zweiten Ansdhlag für die Begrenzung der Handeinstellbewegung des ersten Anschlages aufweist.

Durchflußorgane werden auf verschiedenen Gebieten zur Regelung des Durchflusses von Dampf, Wasser od. dgl. verwendet. Sie haben beispielsweise in Dampfanlagen unterschiedliche Aufgaben zu erfüllen. Da das Bedienungspersonal in solchen Anlagen nicht immer über die Funktion der einzelnen Durchflußorgane orientiert ist, muß unter allen Umständen verhindert werden, daß eine gefahrbringende Fehleinstellung vorgenommen werden kann. So gibt es Ventile, die zeitweilig nicht ganz schließen dürfen, sondern einen bestimmten Mindest-Durchflußquerschnitt frei lassen müssen. Hier darf der erste Anschlag eine bestimmte Grenzlage nicht unterschreiten, die durch den zweiten Anschlag festgelegt werden kann. Es gibt auch Ventile, die zeitweilig, beispielsweise beim Anfahren, nur wenig öffnen sollen, deren obere Hubgrenze aber in keinem Falle unter einen bestimmten Grenzwert sinken darf. Die Handemstellvorrich-

509 596/210

S 36499 XII/47 g

tung für den ersten Ansehlag muß also eine Grenzlage einnehmen, (lic wiederum durch den zweiten Anschlag bestimmt werden kann. Manchmal ist es auch notwendig, den Hub nach oben derart zu begrenzen, dal.l das Ventil nicht durch den Servomotor so weit von seinem Sitz abgehoben werden kann, daß der Durclillul.lquerschnitt für die übrigen Abmessungen der Anlage zu groll wird oder das Ventil an das Gehäuse schlügt und dadurch beschädig! werden kann. Auch hierfür ist eine Begrenzung der bewegung des ersten Anschlages durch den zweiten Anschlag nützlich.

Insbesondere kann das Durchfhißorgan eine Gewindehülse, die mittels einer verdrehbaren Ge-

lf, windestange verschoben werden kann und die an einem Ende den eisten Anschlag trägt, und einen Riegel, der als zweiter-Anschlag dient und verstellbar an der llülse festgeklemmt ist, besitzen. In einem Ausführungsbeispiel empfiehlt es sich, daß

so das Durchlhißorgan mindestens zwei Stellungen aufweist, in denen der zweite Anschlag festgehalten werden kann. Vorteilhaft kann das Ventil mit Hilfe des ersten Anschlages von Hand eingestellt werden. Außerdem kann die erste Stellung für den zweiten Anschlag so ausgebildet sein, daß sich das Ventil von Hand öffnen, aber nicht von Hand schließen läßt, und die zweite Stellung für den zweiten Anschlag kann so ausgebildet sein, daß sich das Ventil von Hand schließen, aber nicht von Hand oft neu läßt.

Die letztgenannten Vorkehrungen empfehlen sich beispielsweise, für ein Dampfventil. Während des normalen Betriebes kann das Ventil durch den Servomotor frei gesteuert werden, aber die Lage des zweiten Anschlages ist derart, daß das Ventil bei Gefahr mit Hilfe des ersten Anschlages geschlossen und geschlossen gehalten wird, nicht dagegen geöffnet werden kann. Die andere Stellung des zweiten Anschlages kann dazu dienen, das Ventil zeitweilig durch 1 land verstellung zu öffnen und offen zu halten, U'ispielsweise wenn der Servomotor ausgebaut und überholt werden soll, ohne daß der Kessel stillgelegt werden muß.

Kin Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegen-Standes wird an Hand der Zeichnung näher erläutert. Ks ist ein Dampfventil dargestellt, wie es in Kesselanlagen Verwendung finden kann.

Das Durchflußorgan besitzt ein mit einem Deckel 1 verschlossenes Gehäuse 2. Der Durchflußquerschnitt hängt von dem Abstand des Ventils 3 von seinem Ventilsitz 4 ab. Kino Ventilstange 5 wird aus dem Gehäuse 2 herausgeführt, wobei eine Dichtung 6 das Gehäuseinnere druckdicht abschließt. An ihrem unteren linde ist die Stange 5 mit einem Steuerkolben 7 verbunden, der in einem Steuergelläuse 8 auf und ab gleiten kann und von einem Servomotor 9 betätigt wird. Ein unten am Steuerkolben ausgebildeter Ansatz umfaßt eine Kammern) mit einer oberen und einer unteren Anschlaglläche. In dieser Kammer befindet sich der Anschlag 1 1 am Kopfe einer Gewindehülse 12, die in der unteren Abdeckung 13 des Steuergehäuses mittels der Gewindestange 14 auf und abgeschoben werden kann. Die Gewindestange ist in einer Brücke 15 gelagert und kann durch das Handrad 16 gedreht werden. Zwischen der unteren Abdeckung 13 des Steuergehäuses und der Brücke 15 sind Stangen 17 eingesetzt, die jeweils zwei Bunde 18 und 19 besitzen. An der Gewindehülsc 12 kanu ein Riegel 20 in zwei Kerben 21 bzw. 22 festgeklemmt werden. Da der Riegel außerdem auf den beiden Stangen 17 gleiten kann und dabei seine Bewegung durch die beiden Bunde 18 und 19 begrenzt ist, wird auch gleichzeitig die Bewegung der Hülse 12 und des Anschlages 11 begrenzt.

Im Betrieb nimmt der Anschlag 11 normalerweise die gezeichnete Lage ein. Das durch den Servomotor 9 gesteuerte Ventil kann frei spielen. Seine Bewegung nach unten wird durch den Ventilsitz 4 und seine Bewegung nach oben durch das Aufliegen der unteren Fläche der Kammer 10 an dem Anschlag 11 begrenzt. Der Riegel 20 ist im normalen Betrieb vorteilhaft in der Kerbe 22 festgehalten. Soll bei Gefahr das Ventil geschlossen werden, so kann das Handrad 16 nur in Verschlußrichtung gedreht werden. Nach wenigen Umdrehungen greift der Anschlag 11 an die untere Fläche der Kammer 10 an und zieht das Ventil 3 auf seinen Sitz. Ein öffnen des Ventils aus Unachtsamkeit ist nicht möglich, da das Ventil nicht hoch- go gedrückt werden kann, wenn der Riegel 20 die gestrichelte Lage einnimmt.

In seiner dargestellten Lage jedoch kann der Riegel 20 ein Schließen des Ventils verhindern. Wenn der Anschlag 11 nur etwas gehoben wird, so kann das Ventil 3 nicht mehr auf seinem Sitz 4 aufliegen. Auf diese Weise kann man beispielsweise den Servomotor ausbauen, um ihn zu überholen oder zu reparieren, ohne daß der Betrieb unterbrochen zu werden braucht. In diesem Falle kann nicht etwa durch Unachtsamkeit das Ventil geschlossen werden. Außerdem kann das Ventil bei dieser Stellung des Riegels 20 von Hand geöffnet werden, indem der Anschlag 11 gegen die obere Fläche der Kammer 10 gedrückt wird, was bei einem Versagen des Servomotors notwendig werden kann.

Claims (3)

Patentansprüche: Uo

1. Durchflußorgan mit durch Servomotor automatisch gesteuertem Ventil und mit einem mittels einer Handeinstellvorrichtung einstellbaren ersten Anschlag für die Begrenzung der Ventilbewegung, gekennzeichnet durch einen einstellbaren zweiten Anschlag (20) für die Begrenzung der Handeinstcllbewegung des ersten Anschlages (11).

2. Durchflußorgan nach dem Anspruch 1 mit einer Gewindehülse, die mittels einer verdrehbaren Gewindestange verschoben werden kann und die an einem Ende den ersten Anschlag trägt, gekennzeichnet durch einen Riegel (20), der als zweiter Anschlag dient und verstellbar an der Hülse (12) festgeklemmt ist.

596/210

S 36499 XII/47 g

3. Durchflußorgan nach dem Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch mindestens zwei Stellungen, in denen der zweite Anschlag festgehalten werden kann, wovon die erste Stellung so ausgebildet ist, daß sich das Ventil von Hand öffnen, aber nicht von Hand schließen läßt, und wovon die zweite Stellung so ausgebildet ist, daß sich das Ventil von Hand schließen, aber nicht von Hand öffnen läßt.

Angezogene Druckschriften: Französische Patentschrift Nr. 763 369; britische Patentschrift Nr. 663 416.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen