DES0031166MA

DES0031166MA -

Info

Publication number: DES0031166MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 22. November 1952 Bekanntgemacht am 13. Oktober 1955Registration date: November 22, 1952. Advertised on October 13, 1955

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

In elektrischen Leitungsanlagen für Untertagebetriebe, vorzugsweise für Beleuchtungsanlagen, sind gewöhnlich Leitungswächter vorgesehen, welche die Verbraucher leitungen auf entsprechende Fehler, wie Leitungsschluß der Verbraucherleitungen gegenüber einem Schutzleiter bzw. Erde und Leitungsbruch, überwachen. Vielfach wird die Leitungsanlage auch unmittelbar als steuerbare Signalanlage benutzt, indem an bestimmten Stellen der Leitungen Steuerschalter angeordnet sind, durch deren Betätigung die Anlage, z. B. die Lichtquellen für eine Signalgabe gesteuert werden können. Entsteht in einer solchen Anlage, z. B. den Verbraucher leitungen einer Strecke, ein Fehler, so macht der die Strecke überwachende Leitungswächter diese gesamte Anlage unwirksam, und es fällt z. Bl die ganze Beleuchtung einer Strecke aus, was naturgemäß für den Betrieb sehr störend ist und zu dessen Unterbrechung führen kann. Zur Vermeidung dieses Mangels wird erfindungsgemäß die gesamte Zahl der über einen bestimmten Bereich des Betriebes verteilten Verbraucher, z. B. dieIn electrical wiring systems for underground operations, preferably for lighting systems, line monitors are usually provided, which the consumer lines to appropriate Faults such as the short-circuit of the consumer lines with respect to a protective conductor or earth and Line break, monitor. In many cases, the line system is also used directly as a controllable signal system used by control switches are arranged at certain points on the lines whose operation the system, z. B. the light sources for signaling can be controlled. Arises in such a system, e.g. B. the consumer lines of a route, a mistake, like that the line monitor monitoring the route makes this entire system ineffective, and it drops z. Bl the entire lighting of a route, which is of course very disruptive to the operation and can lead to its interruption. To avoid this deficiency, according to the invention total number of consumers distributed over a certain area of the company, e.g. B. the

509 568/97509 568/97

S31166VIIIb/21cS31166VIIIb / 21c

gauze Zahl aller Beleuchtungskörper eiiuT Strecke, an mehrere parallel geschaltete Leitungssysteme derart angeschlossen, daß örtlich benachbarte Verbraucher gleicher Art zu verschiedenen Leitungssystemen gehören, wobei jedem System ein besonderer Ix-itungswächter zugeordnet ist. Entsteht in einem dieser Systeme ein Fehler, so fallen jeweils nur die zu diesem schadhaften System gehörigen Verbraucher aus. Gehört z. H. jede zweite Lampethe exact number of all lighting fixtures on a route, connected to several parallel line systems in such a way that locally adjacent consumers of the same type belong to different pipeline systems, each system being a special one Ix control monitor is assigned. Arises in If there is a fault in one of these systems, only those belonging to this defective system will occur Consumer off. Belongs z. H. every other lamp

ίο einem anderen System an, so fällt beim Schadhaft werden der Leitung di-f, einen l.eitungssystemes unter der Wirkung seines Leitungswächters nur die llälfte der Lampen auf der Strecke aus, und fliese bleibt also noch erleuchtet. Es können auch Dreier-Folgen oder andere Folgen von Verbrauchern aneinandergereiht sein, so dall z. B. die erste, zweite und dritte jeder Dreier-Folge je einem besonderen Leitungssystem angehört, das durch einen selbständigen Leitungswächter ül>er\vacht ist.ίο another system, if the line di-f, a line system becomes damaged, only half of the lamps on the line will be switched off under the action of its line monitor, and the tile will therefore still be lit. There can also be three-way episodes or other episodes of consumers strung together, so dall z. B. the first, second and third of each sequence of three belong to a special line system that is monitored by an independent line monitor.

Bei einer Steuerung für Signal- oder ähnliche Zwecke soll andererseits das gegebene Steuerkonnnando bzw. Signal möglichst deutlich in Erscheinung treten. Das ist aber naturgemäß nur dann wirksam der Fall, wenn möglichst alle Veras brauclier bzw. Lampen auf ein solches Kommando hin ansprechen. Frfmdungsgemäß ist daher die Anordnung derart getroffen, daß auf ein Steuerkoinmando hin, welches in einem der Systeme gegeben wird, alle Systeme ansprechen bzw. alle Lampen der Anlage ansprechen. Das wird vorzugsweise erfmdungsgcmäß dadurch erreicht, daß die Steuerung eines Systems zugleich die elektrische Speisung der anderen Systeme steuert. Selbstverständlich kann die Anordnung gleichzeitig derart getroffen sein, daß diese Steuerung aller Systeme wählbar ist und gegebenenfalls auch die Steuerung eines Systems wahlweise auf diese selbst beschränkt werden kann.In the case of a control for signal or similar purposes, on the other hand, the given control connection should or signal appear as clearly as possible. But that is only natural then effectively the case when as many Veras brewers or lamps as possible respond to such a command speak out. According to the invention, the arrangement is made such that a control command which is given in one of the systems, address all systems or all Address the lamps in the system. This is preferably achieved according to the invention in that the Control of a system at the same time controls the electrical supply of the other systems. Of course the arrangement can be made at the same time in such a way that this control of all systems can be selected and, if necessary, the control of a system is optionally limited to this itself can be.

Fine erl'mdungsgemäüe Anlage ist also z. B. in ihrem optischen Fffekt bei der Steuerung den bisherigen Anlagen gleichwertig, die Auswirkung einer Leitungsstörung auf den Betrieb-ist jedoch weitgehend herabgesetzt, so daß dieser trotz des Fehlers in einem System in den meisten Fällen 1111-gestört weiter durchgeführt werden kann. Dabei kann die Fehlersuche in dem schadhaften System durchgeführt werden, ohne daß der Betrieb in dem fehlerfreien System bzw. den fehlerfreien Systemen stillgesetzt werden muß. Einige Ausführungsbeispiele für die Anwendung der Erfindung veranschaulichen die Figuren der Zeichnungen.Fine plant according to the invention is therefore z. B. in their optical effect in the control the previous one Systems are equivalent, but the effect of a line fault on operation is largely reduced, so that it is 1111-disturbed in most cases despite the error in a system can be carried out further. This can be used to troubleshoot the defective system can be performed without the operation in the error-free system or systems must be stopped. Illustrate some embodiments for practicing the invention the figures of the drawings.

In der Schaltung nach Fig. 1 bezeichnen die beiden in je ein gestricheltes Viereck 100 bzw. 200 eingeschlossenen Teile je ein leitungssystem. Jedes dieser Systeme besteht aus Lampen 103 bis 106 und 203 bis 200 als Verbraucher, deren Speiseleitungen 101 und 1 oj bzw. 201 und 202 dem vorzugsweise in dem gleichen Leitungskörper zugeordneten Leiter 107 bzw. 207 für die Einspeisung der Speise-In the circuit of FIG. 1 denote the two parts, each enclosed in a dashed square 100 and 200, each have a pipe system. Each This system consists of lamps 103 to 106 and 203 to 200 as consumers, their feed lines 101 and 1 oj or 201 and 202 den preferably in the same line body assigned conductor 107 or 207 for feeding the feed

fio leitung 102 bzw. 202 am rechten linde sowie dem Schutzleiter 108 bzw. 208, über welchen die Lampengehäuse u. dgl. geerdet sind. In dem Speiseleiter 107 bzw. 207 sind die Steuerschalter 109 und ι 10 bzw. 209 und 210 angeordnet. Die beiden Leitungssysteme sind parallel zueinander derart geschaltet, daß z. B. auf einer Strecke die örtlich benachbarten Lampen der Systeme too und 200 jeweils abwechselnd an eines der beiden Systeme angeschlossen sind, beispielsweise in der Folge 103, 203, 104, 204 usf. Die Körper der Leitungen mit den Leitungen (101, 102, 107, 108 bzw. 201, 202, 207, 208) sind vorzugsweise auf verschiedenen Seiten der Strecke verlegt. Sinngemäß sind auch die Steuerschalter entsprechend jeweils abwechselnd an die Systeme angeschlossen, so daß sie in ihrer gegenseitigen Lage auf der Strecke, z. B. in der Folge 109, 209, 110, 210, angeordnet sind.fio line 102 and 202 on the right linden tree as well as the Protective conductor 108 or 208, over which the lamp housing and the like are grounded. In the feeder 107 and 207, the control switches 109 and ι 10 or 209 and 210 arranged. The two pipeline systems are connected in parallel so that, for. B. on a route the locally neighboring The lamps of the systems too and 200 are alternately connected to one of the two systems are, for example in the sequence 103, 203, 104, 204 etc. The bodies of the lines with the lines (101, 102, 107, 108 or 201, 202, 207, 208) are preferably laid on different sides of the route. Are also analogous the control switches are alternately connected to the systems so that they are in their mutual situation on the route, e.g. B. in the sequence 109, 209, 110, 210 are arranged.

Jedem der Leitungssysteme ist je ein Leitungswächter zugeordnet. Dieser setzt sich jeweils aus den beiden in strichpunktierten Linien ei 11 gesohlO¹S-senen Teilen in" und in⁶ bzw. 2Τΐ" und 211'' zusammen. Der am Ende der Verbraucherleitung angeordnete Teil ι ir'' bzw. 211'' besteht aus einer Reihenschaltung zweier Gleichrichter 112 und 113 bzw. 212 und 213 entgegengesetzten Durchlaßsinncs und zweier Widerstände 114 und 115 bzw. 214 und 215 zwischen den beiden Verbraucherleitungen ιοί und 102 bzw. 201 und 202. An die elektrische Mitte dieser Reihenschaltung ist der Schutzleiter 108 bzw. 208 angeschlossen.A line monitor is assigned to each of the line systems. This is made up of the two ^{parts in dotted lines ei 11 solO 1} S-sen in "and in ⁶ or 2Τΐ" and 211 ". The part ι ir '' or 211 '' arranged at the end of the consumer line consists of a series connection of two rectifiers 112 and 113 or 212 and 213 opposite transmission directions and two resistors 114 and 115 or 214 and 215 between the two consumer lines ιοί and 102 or 201 and 202. The protective conductor 108 or 208 is connected to the electrical center of this series circuit.

In dem Leitungswächterteil in" bzw. 211" sind zunächst enthalten ein Schalter 116 bzw. 216 an den Netzspeiseleitungen 117 und 118 bzw. 217 und 218, zwei Sicherungen 119 und 120 bzw. 219 undIn the line monitor part in "or 211" are initially contain a switch 116 or 216 on the mains supply lines 117 and 118 or 217 and 218, two fuses 119 and 120 or 219 and

220 in den Verbindungsleitungen 121 und 122 bzw.220 in the connecting lines 121 and 122 or

221 und 222 zu dem Schütz 123 bzw. 223, hinter welchem der Verbraucher 100 bzw. 200 angeschlossen ist und Ciine Meldelampe 124 bzw. 224, deren Speisung von Tlilfskontakten 123" bzw. 223" des Schützes gesteuert wird. In der Verlängerung vom Speiseleitungszug des Verbrauchers ist zwischen die Leitungen 125 und 126 bzw. 225 und 226 an dem Teil 111'' bzw. 211'' ein gleichartiges Glied aus den Gleichrichtern 127 und 128 bzw. 227 und 228 und den Widerständen 129 und 130 bzw. 229 und 230 eingeschaltet. Zwischen den Verbindungsleitungen 125 und 131 bzw. 225 und 231 ist die Reihenschaltung zweier Gleichrichter 132 und 133 bzw. 232 und 233 mit entgegengesetzter Durchlaßrichtung eingeschaltet, wobei diese Gleichrichter jedoch mit entgegengesetzter Durchlaßrichtung angeordnet sind zu den Gliedern mit den Gleichrichtern 112, 113 und 127, 128 bzw. 212, 213 und 227, 228. 134 bzw. 234 bezeichnen je ein Relais. Dieses ist an seinem Ende α gespeist von der elektrischen Mitte des Gleichrichtersystems 127, 130 bzw. 227, 230 und an seinem Ende b von der elektrischen Mitte des Gleichrichtersystems 112, 115 bzw. 2T2, 215 über den Widerstand 135 bzw. 235, dem eine normal geschlossene Prüftaste 136 bzw. 236 zugeordnet ist. Die elektrische Mitte c der Relaiswicklung von 134 bzw. 234 ist über den Widerstand 137 bzw. 237 an die elektrische Mitte des Gleichrichtersystcms 132, 133 bzw. 232, 233 angeschlossen. Solange die Leitung in Ordnung ist, halten sich die magnetischen Wirkungen der Am-221 and 222 to the contactor 123 or 223, behind which the consumer 100 or 200 is connected and Ciine signal lamp 124 or 224, whose supply is controlled by auxiliary contacts 123 "or 223" of the contactor. In the extension of the feed line of the consumer, between the lines 125 and 126 or 225 and 226 on the part 111 ″ or 211 ″, there is a similar element made up of the rectifiers 127 and 128 or 227 and 228 and the resistors 129 and 130 or 229 and 230 switched on. Between the connecting lines 125 and 131 or 225 and 231, the series connection of two rectifiers 132 and 133 or 232 and 233 with opposite forward direction is connected, but these rectifiers are arranged with opposite forward direction to the links with the rectifiers 112, 113 and 127, 128 or 212, 213 and 227, 228. 134 and 234 each designate a relay. This is fed at its end α from the electrical center of the rectifier system 127, 130 or 227, 230 and at its end b from the electrical center of the rectifier system 112, 115 or 2T2, 215 via the resistor 135 or 235, the one normally closed test button 136 or 236 is assigned. The electrical center c of the relay winding of 134 or 234 is connected via the resistor 137 or 237 to the electrical center of the rectifier system 132, 133 or 232, 233. As long as the line is in order, the magnetic effects of the am-

568/97568/97

S 31166VIIIb I'21 cS 31166VIIIb I'21 c

pere-Windungen zwischen a, c und b, c in bezug auf den Kern des Relais mechanisch, das Gleichgewicht, und der von 134 bzw. 234 gesteuerte Kontakt 134^ bzw. 234^ ist offen. Bei Schaden am Leitungssystem, wie Leitungsbruch oder Schluß zwischen den Hauptleitungen und dem Schutzleiter, tritt Unsymmetrie in der Speisung der Wicklungen 134 bzw. 234 des Relais ein, und dieses schließt seinen Kontakt 134'' bzw. 234^. Dieser Schaltkontakt 134^ bzw. 234^d liegt an den Kontakten α und d des Relais 138 bzw. 238, welches ein sogenanntes Halterelais ist und im eingeschalteten Zustand in Selbsthaltung übergeht. Eine Schaltbrücke e dieses Relais verbindet in seiner Einschaltstellung den Kontakt α mit dem Kontakt b und in seiner Ausschaltstellung den Kontakt c mit dem Kontakt el. Das' eine Ende der Wicklung des Relais 138 bzw. 238 ist zusammen mit der Spule des Schützes 123 bzw. ,223 an die Verbindungsleitung 121 bzw. 221 angeschlossen. Der andere Anschluß der Wicklung von 138 bzw. 238 liegt an dem zugehörigen Kontakt a. An den Kontakt c ist die Spule des Schützes 123 bzw. 223 angeschlossen. Die Kontakte b und d sind, elektrisch miteinander verbunden. Der Kontakt d ist mit der Leitung 122 bzw. 222 verbunden. Sofern also die Leitungen 121 und 122 bzw. 221 und 222 an Spannung liegen, wird die Spule des Schützes 123 bzw. 223 von der Leitung 122 bzw. 222 über die Kontakte d, e, c von Relais 138 bzw. 238 nach der Leitung 121 bzw. 221 gespeist, schaltet das Schütz ein und die Meldelampe 124 bzw. 224 aus. Spricht das Überwachungsrelais 134 bzw. 234 infolge eines Fehlers in dem Verbraucher system an, so schließt es seinen Kontakt 134'' bzw. 234^rf, und es wird die Spule des Relais 138 bzw. 238 von der Leitung 121 aus über Kontakt 134^ nach der Leitung 122 bzw. von der Leitung 221 aus über Kontakt 234'' nach der Leitung 222 gespeist. Bei seinem Ansprechen wird die Schaltbrücke e von den Kontakten c, d weg auf die Kontakte a, b geschaltet und damit die Speisung der Spule des Schützes 123 bzw. 223 unterbrochen, so daß dieses die Leitungen 125 und 131 bzw. 225 und 231 und damit die Verbraucher des Systems 100 bzw. 200 abschaltet.pere-turns between a, c and b, c with respect to the core of the relay mechanically, the balance, and the contact 134 ^ or 234 ^ controlled by 134 or 234 is open. In the event of damage to the line system, such as a line break or short circuit between the main lines and the protective conductor, asymmetry occurs in the supply to windings 134 or 234 of the relay, and this closes its contact 134 "or 234 ^. This switching contact 134 ^ or 234 ^d is connected to the contacts α and d of the relay 138 and 238, which is a so-called holding relay and switches to self-holding when switched on. A switching bridge e of this relay connects the contact α with the contact b in its switched-on position and the contact c with the contact el in its switched-off position. , 223 connected to the connecting line 121 and 221, respectively. The other connection of the winding of 138 or 238 is at the associated contact a. The coil of contactor 123 or 223 is connected to contact c. The contacts b and d are electrically connected to one another. The contact d is connected to the line 122 or 222. So if the lines 121 and 122 or 221 and 222 are energized, the coil of the contactor 123 or 223 from the line 122 or 222 via the contacts d, e, c of the relay 138 or 238 to the line 121 or 221, the contactor switches on and the indicator lamp 124 or 224 off. If the monitoring relay 134 or 234 responds to a fault in the consumer system, it closes its contact 134 '' or 234 ^rf , and the coil of the relay 138 or 238 from the line 121 via contact 134 ^ after of line 122 or from line 221 via contact 234 ″ to line 222. When it responds, the switching bridge e is switched away from the contacts c, d to the contacts a, b and thus the supply of the coil of the contactor 123 or 223 is interrupted, so that this the lines 125 and 131 or 225 and 231 and thus the consumers of the system 100 or 200 switches off.

139 bzw. 239 bezeichnen einen Kondensator, der als Schutzeinrichtung bei SchaltvoTgängen die Wicklung des Überwachungsrelais 134 bzw. 234 und den Schutzwiderstand 135 bzw. 235 überbrückt. 139 or 239 denote a capacitor that is used as a protective device for switching operations Winding of the monitoring relay 134 or 234 and the protective resistor 135 or 235 bridged.

■5° Die beiden Leitungswächterteile sind über die Leitungen 117 und 118 bzw. 217 und 218 an je eine Sekundärwicklung α bzw. b des SpeisetransformatorS' 301 angeschlossen, dessen Primärwicklung c über die Sicherungen 302 und 303 sowie den Schalter 304 an das Speisenetz mit den Leitungen 305 und 306 geschaltet werden kann.■ 5 ° The two line monitor parts are connected via the lines 117 and 118 or 217 and 218 to a secondary winding α or b of the supply transformerS '301, whose primary winding c via the fuses 302 and 303 and the switch 304 to the supply network with the Lines 305 and 306 can be switched.

Weiterhin ist noch das Zusatzgerät 400 vorgesehen. Dieses enthält zwei Schütze 401 und 402 und einen von Hand bedienbaren Verriegelungs- bzw. Entriegelungsschalter 403 mit den ruhenden Eingangskontakten α bis h, den Ausgangskontakten i bis q und den Schaltkontakten s bis z. Wie aus der Schaltung bei der jetzt vorliegenden Stellung des Schalters 403 zu erkennen ist, verläuft die elektrische Verbindung zur Klemme b des Schützes 123 bzw. 223 von der Sicherung 119 bzw. 219 über die Leitung 121 bzw. 221, über die Kontakte b, I, u, c, d bzw. g, f, x, 0, e und die Leitung 140 bzw. 240. In dieser Stellung des Schalters 403 ist das Gerät 400 nur ein reines Durchschaltgerät o'hne sonstige Wirkung. Die Systeme sind also wirkungsmäßig voneinander entriegelt.The additional device 400 is also provided. This contains two contactors 401 and 402 and a manually operable locking or unlocking switch 403 with the resting input contacts α to h, the output contacts i to q and the switching contacts s to z. As can be seen from the circuit in the current position of switch 403, the electrical connection to terminal b of contactor 123 or 223 runs from fuse 119 or 219 via line 121 or 221, via contacts b, I , u, c, d or g, f, x, 0, e and the line 140 or 240. In this position of the switch 403, the device 400 is only a pure switching device without any other effect. The systems are therefore effectively unlocked from one another.

Sind die Systeme verriegelt und liegen die Verbraucher des Systems 100 bzw. 200 an Spannung,' so wird von der Leitung 126 aus über die Leitung 141 und die Kontakte α, s, i des Schalters 403 und die Leitung 404 die Spule des Schützes 402 gespeist, wobei die Rückleitung über die Leitung 405, die Kontakte k, t, b von Schalter 403 zur Leitung 121 verläuft. Für das System mit dem Leiitungswächter 211 ergibt sich ein entsprechender Stromverlauf von der Leitung 226 über die Leitung 241, die Kontakte h, 2, q von Schalter 403, die Leitung 406, die Spule des Relais 401, die Leitung 407, die Kontakte p, y, g von Schalter 403 zur Leitung 221. Hierdurch werden die Kontakte 402" bzw. 401" der Schütze 402 bzw. 401 geschlossen. Der Sohaltkontakt 402" liegt über die Verbindungsleitungen 408 und 409 sowie die Schaltbrücken w und 3; von Schalter 403 parallel zu den Kontakten e und g. Der Schaltkontakt 401" liegt über die Verbindungsleitungen 410 und 411 sowie die Schaltbrücken t und ν parallel zu den Kontakten b und d. Die .; Schailtbrücke 4O2^ß liegt .also in der Speiseleitung über das Schütz 223 zum Verbraucher des Systems 200, die Schaltbrücke 401" in der Speiseleitung über das Schütz 123 zum Verbraucher des Systems 100. Das Schütz 402, dessen Schaltbrücke 402" in ^:. der einen Speiseleitung des Verbrauchers von System 200 liegt, wird nur eingeschaltet, wenn die am Ende über die Leitung 107 eingespeiste Verbraucherleitung 102 des Leitungssystems 100 an Spannung liegt. Wird die Leitung 102 bei der - ;■■ Signalgabe am System 100 durch Öffnen eines der Steuerschalter 109 oder 110 abgeschaltet, so fällt damit gleichzeitig auch das Schütz 402 heraus und unterbricht mit seiner öffnenden Schaltbrücke 402* auch die Speisung des Verbrauchers des Systems ■ 200 vor dem Schütz 223. Kehrt der Steuerschalter 109 bzw. 110 wieder in die Einschalltstellung zurück, so wird die Unterbrechung des Systems 200 wieder aufgehoben.If the systems are locked and the consumers of the system 100 or 200 are connected to voltage, the coil of the contactor 402 is fed from the line 126 via the line 141 and the contacts α, s, i of the switch 403 and the line 404 , the return line running via line 405, contacts k, t, b from switch 403 to line 121. For the system with the line monitor 211 there is a corresponding current flow from the line 226 via the line 241, the contacts h, 2, q of the switch 403, the line 406, the coil of the relay 401, the line 407, the contacts p, y, g from switch 403 to line 221. This closes contacts 402 ″ and 401 ″ of contactors 402 and 401, respectively. The stop contact 402 ″ lies over the connecting lines 408 and 409 and the switching bridges w and 3; from switch 403 parallel to the contacts e and g. The switching contact 401 ″ lies over the connecting lines 410 and 411 and the switching bridges t and ν parallel to the contacts b and d. The .; Schailt bridge 4O2 ^ß is .also in the feed line via the contactor 223 to the consumer of the system 200, the switching bridge 401 "in the feed line via the contactor 123 to the consumer of the system 100. The contactor 402, whose switching bridge 402" in ^:. the one feed line of the consumer of system 200 is switched on only when the consumer line 102 of the line system 100 fed in at the end via the line 107 is connected to voltage. If the line 102 is switched off during the -; ■■ signaling on the system 100 by opening one of the control switches 109 or 110, the contactor 402 drops out at the same time and, with its opening jumper 402 *, also interrupts the power supply to the consumer of the system 200 in front of the contactor 223. If the control switch 109 or 110 returns to the switch-on position, the interruption of the system 200 is canceled again.

Die gleichen Verhältnisse ergeben sich: bei einer Steuerung am System 200 durch die Schaltung und die Wirkung des Schützes 401 und die Lage seiner Schaltbrücke 401°. Tritt ein Schaden in einem der Systeme auf, z. B. eine Unterbrechung im Leiter 208 des Systems 200, so spricht der Leitungswächter 211 an, wodurch das Schütz 223 herausfällt. Werden nun an dem Zusatzgerät 400 die beiden Leitungssysteme entriegelt durch entsprechende Verstellung des Schalters 403, so können die nicht schadhaften Systeme wieder eingeschaltet werden.The same conditions arise: when the system 200 is controlled by the circuit and the effect of the contactor 401 and the position of its switching bridge 401 °. If damage occurs in one of the Systems on, e.g. B. an interruption in the conductor 208 of the system 200, the line monitor 211 responds, whereby the contactor 223 falls out. If the two line systems are now unlocked on the additional device 400 by appropriate means Adjusting the switch 403, the non-defective systems can be switched on again.

Die Fig. 2 der Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel für die Anwendung der Erfindung bei einem Leitungssystem mit einer Steuer -Fig. 2 of the drawings illustrates an embodiment for the application of the invention in the case of a line system with a control

509 568/97509 568/97

S31166VIIIb/21cS31166VIIIb / 21c

und Überwachungseinrichtung, die mit einer besonderen Spannungsquclle kleinerer Spannung vom NeIz betrieben wird. Vom Netz 500 wird über die Leitungen 501 und 502 die Primärwicklung des Transformators 503 gespeist. Von dessen Sekundärwicklung führen Speiseleitungen 504 und 505 bzw. 506 und 507 zu den Schaltkontakten des Schützes 600 bzw. 700. Diese beiden Schütze schalten die Leitungssysteme 601 bzw. 701 mit den Speiseleitungen 602 und 603 bzw. 702 und 703 und den Verbrauchern in Form von Lampen 604 bis 607 bzw. 70-1 bis 707. 608 bezeichnet den geerdeten Schutzleiter des Systems 601, 708 den entsprechenden des Systems 701. 609 ist der Überwachungsleiter des Systems 601 mit den Steuerschaltern 610 bis 613, 709 der entsprechende des Systems 701 mit den Steuerschaltern 710 bis 713. Der Schutzleiter (>o8 bzw. 708 und der Überwachungsleiter 609 bzw.and monitoring device with a special voltage source of lower voltage from NeIz is operated. The primary winding of the network 500 is via lines 501 and 502 Transformer 503 fed. Feed lines 504 and 505 lead from its secondary winding or 506 and 507 to the switching contacts of the contactor 600 or 700. These two contactors switch the line systems 601 and 701 with the feed lines 602 and 603 or 702 and 703 and the consumers in the form of lamps 604 to 607 or 70-1 to 707. 608 denotes the earthed Protective conductor of the system 601, 708 the corresponding of system 701. 609 is the supervisor of system 601 with control switches 610 to 613, 709 the corresponding of the system 701 with the control switches 710 to 713. The protective conductor (> o8 or 708 and the monitoring conductor 609 or

709 bilden einen geschlossenen Steuer- und Überwachungskreis über das Steuerrelais 614 bzw. 714 und die Sekundärwicklung des Transformators 615 bzw. 715, der an den netzseitigen Klemmen des Schützes 600 l)zw. 700 liegt. Zwischen einer Anzapfung α der Sekundärwicklung des Transformators Cn 5 bzw. 715 und einer der Hauptleitungen, /.. Ii. 602 bzw. 703, zum Verbraucher ist das Überwachungsrelais 616 bzw. 716 eingeschaltet. Die Steuerkreise für die S])IiIc der Schütze 600 bzw. 700 werden gespeist von der Sekundärwicklung des Transformators 508, der von der Sekundärwicklung (U¹S Transformators 503 gespeist wird. In der Ruhebzw. Schließstellung des Schaltkontaktes 616" des Überwar hungsrelais 616 und des Schaltkontaktes 716" des Übcrwaehungsrelais 716 sind bei gespeistcni Transformator 508 die Stromkreise der S])UIvH beider Schütze 600 und 700 von der Klemme b der Sekundärwicklung des Transformators 508 über die Leitung 509, den Schaltkontakt 71..]" des Steuerrelais 714, die leitung 510, den Schaltkontakt 614" des Steuerrelais 614, die Leitung 511 weiterhin einmal iilx-r die Schaltkontakte 616" des Überwaclumgsrelais 616, die Leitung 512, die Schützspule von 600 sowie die Leitung 513 und das andere Mal über die Leitung 514, den Schaltkontakt 716" von 71Γ) und die Leitung 515 nach der Klemme« der Sekundärwicklung des Transformators 508 geschlossen.709 form a closed control and monitoring circuit via the control relay 614 or 714 and the secondary winding of the transformer 615 or 715, which is connected to the mains-side terminals of the contactor 600 l) between. 700 lies. Between a tap α of the secondary winding of the transformer Cn 5 or 715 and one of the main lines, / .. Ii. 602 or 703, the monitoring relay 616 or 716 is switched on for the consumer. The control circuits for the S]) IiIc of the contactors 600 and 700 are fed by the secondary winding of the transformer 508, which is fed by the secondary winding (U ¹ S transformer 503. In the rest or closed position of the switching contact 616 "of the monitoring relay 616 and of the switching contact 716 "of the monitoring relay 716 are the circuits of the S]) UIvH of both contactors 600 and 700 from the terminal b of the secondary winding of the transformer 508 via the line 509, the switching contact 71 ..]" of the control relay 714, the line 510, the switching contact 614 "of the control relay 614, the line 511 still once iilx-r the switching contacts 616" of the monitoring relay 616, the line 512, the contactor coil of 600 and the line 513 and the other time via the line 514, the switching contact 716 "of 71Γ) and the line 515 after the terminal« of the secondary winding of the transformer 508 is closed.

Wird einer der Steuerkontakte 610 bis 613 oderIf one of the control contacts 610 to 613 or

710 bis 713 der beiden Systeme betätigt, so wird nach dem geschilderten Stromlauf für die Speisung der Spulen der Schütze 600 und 700 dieser Kreis unterbrochen. Somit werden also beide Systeme 601 und 701 gleichzeitig gesteuert. Spricht bei einem 'Fehler in einem der Systeme das entsprechende der Überwaclumgsrelais 61 f> bzw. 716 an und (iffnet dabei seinen Schaltkontakt, so wird nur die Spule des zum gleichen System gehörenden Schützes stromlos und somit nur dieses System abgeschaltet, während das jeweilig andere eingeschallet bleibt. Spricht beispielsweise bei einem Fehler zwischen den Leitungen 602 und 609 das Überwachungsrelais 616 an und öffnet seinen Schaltkontakt, so wird nur die Speisung der Spule des Schützes 600 unterbrochen, und die Speisung der Spule des Schützes 700 bleibt über die Leitung 514 bestehen. Bei einem Leitungsbruch in dem S teuerkreis eines der Systeme 601 bzw. 701, der jeweils zugleich von dem entsprechenden Steuerrelais 614 bzw. 714 als Überwachungsrelais überwacht wird, fallen in gleicher Weise wie bei einem Kommando beide Systeme aus. Für die Beherrschung dieses Falles in der Weise, daß das jeweils nicht schadhafte System wieder in Betrieb genommen worden kann, kann ein entsprechender Schalter vorzugsweise mit zwei Schaltbrücken vorgesehen werden, der /.. B. parallel liegt zum Kontakt 614" und der gleichzeitig die Leitung 512 auftrennt.710 to 713 of the two systems is actuated, this circuit is interrupted after the described circuit for supplying the coils of the contactors 600 and 700. Both systems 601 and 701 are thus controlled at the same time. If, in the event of a fault in one of the systems, the corresponding monitoring relay 61 f> or 716 responds and (iffnets its switching contact, only the coil of the contactor belonging to the same system is de-energized and thus only this system is switched off, while the other If, for example, in the event of a fault between lines 602 and 609, the monitoring relay 616 responds and opens its switching contact, only the supply to the coil of the contactor 600 is interrupted, and the supply to the coil of the contactor 700 remains via the line 514. In the event of a line break in the control circuit of one of the systems 601 or 701, which is monitored by the corresponding control relay 614 or 714 as a monitoring relay, both systems fail in the same way as with a command A way that the system that is not defective can be put back into operation the switch should preferably be provided with two switching bridges, which / .. B. is parallel to contact 614 ″ and which at the same time separates line 512.

Die Transformatoren 508, 615 und 715 können gegebenenfalls zu einem einzigen Transformator mit entsprechenden Wicklungen vereinigt sein.Transformers 508, 615, and 715 can optionally become a single transformer be united with appropriate windings.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Electrical wiring system, especially for lighting circuits in underground operations, with line monitor for monitoring the condition of the lines, characterized in that that the consumer is connected to a number of line systems connected in parallel are that locally benaehbairtc consumers of the same type belong to different piping systems, with each piping system is monitored by a line monitor each, and that when controlling one of the systems, for. B. for signaling that Control devices of all systems respond while in the event of a fault in one of the systems preferably only the monitoring device of this defective system responds and this turns off.

2. Pipeline system according to claim 1, characterized characterized in that the control of each system at the same time also the supply of the other Systems controls.

3. Line system according to claim 1 or 2, characterized in that each individual line system is due to a special secondary winding of the transformer designed as an isolating transformer Spei set.

4. Pipeline system according to claim 1 or one of the following, characterized in that that the individual line systems are fed together from the network via the same transformer are.

5. Pipeline system according to claim 1 or one of the following, characterized in that that the extra-low voltages for control and monitoring from an isolating transformer can be supplied via independent secondary windings. iao

6. Line system according to claim 1, characterized characterized that the switch-dependent control of all systems at your choice on the individual System can be restricted.

7. Line system according to claim 1 or one of the following, characterized in that

568/97

S 31166 VIIIb I'21cS 31166 VIIIb I'21c

that one the different line systems for the common response to errors with each other locking feed device can be unlocked, preferably after responding, for an independent restart of the non-defective systems:

8. Lei tu mgs to position according to claim ι or one of the following, characterized in that troubleshooting in a defective System after unlocking the feeder regardless of the one or more faultless Systems can be carried out.

For this purpose ι sheet of drawings