DES0029237MA

DES0029237MA -

Info

Publication number: DES0029237MA
Authority: DE

Description

S 29237 VII/29aS 29237 VII / 29a

Zur Schmierung der Lager senkrechter Wellen ist eine Anordnung bekannt, bei der aus einem ölbehälter, in den das untere freie Ende der Welle hineinragt, das Öl durch eine axiale Bohrung der Welle zu radialen Austrittsöffnungen gefördert wird. In der. senkrechten Bohrung der Welle stellt sich im Betrieb ein parabolischer Ölspiegel ein, dessen Form von der Drehzahl abhängig ist; über dem Spiegel wird infolge der radialen Austrittsöffnungen ein Unterdruck erzeugt, der das Öl derart nach oben zieht, daß der mehr oder weniger dicke höchste Rand des parabolischen Ölspiegels diese Öffnungen erreicht und das Öl aus ihnen zu den Lagern gesprüht wird. Eine solche Anordnung findet beispielsweise bei Elektromotoren zum Antrieb von Spinntöpfen Anwendung. Dabei hat die senkrechte Bohrung auf ihrer ganzen Länge gleichen Durchmesser, falls nicht aus mechanischen Gründen nach oben zu eine Erweiterung der Bohrung vorgesehen ist.For the lubrication of the bearings of vertical shafts, an arrangement is known in which an oil container, into which the lower free end of the shaft protrudes, the oil through an axial bore of the Shaft is promoted to radial outlet openings. In the. vertical hole of the shaft A parabolic oil level develops during operation, the shape of which depends on the speed; over a negative pressure is generated in the mirror as a result of the radial outlet openings, which the oil in this way that the more or less thick highest edge of the parabolic oil level pulls upwards reaches these openings and the oil is sprayed from them to the bearings. Such an arrangement is used, for example, in electric motors to drive spinning pots. The vertical bore with the same diameter along its entire length, if not for mechanical reasons upwards to an extension of the hole is provided.

Die bekannten Ausführungen einer solchen Schmieranordnung haben nun den Nachteil, daß ■—- falls nicht ein Filz oder Docht in den Ölumlauf eingeschaltet wird, der aber der Verharzung ausgesetzt ist und deshalb öfters erneuert werden muß — die im Ölumlauf befindlichen metallischen Abriebteile, wie Metallstaub usw., und andere Verschmutzungen des Öls stets die Lager passieren müssen und somit die Lebensdauer der Lagerung —■ gleichgültig, ob es sich um Kugel- oder Gleitlager handelt —■ beeinträchtigen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, dies durch Ausschaltung von Verunreinigungen des Öls vom Umlauf zu vermeiden.The known designs of such a lubrication arrangement now have the disadvantage that ■ - if not a felt or wick in the oil circuit is switched on, but is exposed to resinification and must therefore be renewed more often must - the metallic abrasion parts in the oil circuit, such as metal dust, etc., and other contaminants of the oil must always pass through the bearings and thus the service life of the bearing - ■ regardless of whether it is a ball or plain bearing acts - ■ affect. The invention is based on the object of eliminating this to avoid contamination of the oil from circulation.

Die Erfindung besteht darin, daß die Bohrung der Welle unterhalb der radialen Austrittsöffnungen für das Öl eine in axialer Richtung begrenzte Durchmessererweiterung aufweist.The invention consists in that the bore of the shaft is below the radial outlet openings has a limited diameter enlargement for the oil in the axial direction.

Die Wirkung "der Anordnung gemäß der Erfindung beruht darauf, daß 'die Verunreinigungen des Öls, insbesondere Metallteilchen u. dgl., infolge ihres höheren spezifischen Gewichtes sich unter der Wirkung der Zentrifugalkraft beim Betrieb des Motors in dem sich in der Wellenbohrung ausbildenden ölspiegel an dessen Außenseite ansammeln. Innerhalb der gemäß der Erfindung vorgesehenen Erweiterung der Welle lagern sich diese Ausscheidungen dann ab, da sie durch die nach oben hin folgende Durchmesserverringerung an einem weiteren Hochsteigen mit dem Öl gehindert werden. Beim Stillstand der Welle sickern dann die Verunreinigungen zusammen mit dem in der Wellenbohrung enthaltenen Öl in das ölgefäß wieder zurück, ohne in die Lager zu gelangen. Es empfiehlt sich, durch entsprechende Formgebung des Ölvorratsgefäßes diese Teile vom weiteren Ölumlauf fernzuhalten.The effect "of the arrangement according to the invention is based on the fact that 'the impurities of the Oil, in particular metal particles and the like., Due to their higher specific weight below the Effect of centrifugal force when the motor is running in the one developing in the shaft bore Oil levels collect on the outside of it. Within that provided according to the invention Extension of the wave, these precipitates are then deposited, as they are due to the after Prevented the following diameter reduction at the top from further rising with the oil will. When the shaft comes to a standstill, the impurities seep together with that in the Oil contained in the shaft bore back into the oil compartment without getting into the bearings. It It is recommended that these parts be removed from further oil circulation by appropriately shaping the oil reservoir keep away.

Zur Erläuterung der Erfindung ist in der Zeichnung ein Ausschnitt aus einer Schmieranordnung für einen Spinntopfmotor wiedergegeben.To explain the invention, the drawing shows a section of a lubrication arrangement reproduced for a spinning pot motor.

Das untere freie ,Ende der Welle i, die in dem Lager 2 gelagert ist, ragt in das ölvorratsgefäß 3 hinein. Durch die axiale Bohrung 4 der Welle wird im Betrieb das öl bis zu den radialen Austrittsöffnungen 5 gefördert, wobei sich — wie ange- deutet ·—· ein parabolischer Ölspiegel ergibt.The lower free end of the shaft i, which is mounted in the bearing 2, protrudes into the oil reservoir 3. Through the axial bore 4 of the shaft, the oil is conveyed to the radial exit openings 5 in operation, whereby - as indicated reasonable · - · a parabolic mirror oil yields.

Gemäß der Erfindung weist nun die Bohrung 4 der Welle 1 unterhalb der Austrittsöffnungen 5 eine Erweiterung 6 auf. In dieser Erweiterung lagern sich Verunreinigungen des Öls ab und können an der weiteren Förderung bis zu den Austrittsöffnungeii S nicht teilnehmen.According to the invention, the bore 4 of the shaft 1 now has a below the outlet openings 5 Extension 6 on. In this extension, impurities in the oil are deposited and can the further promotion up to the outlet openingeii S do not participate.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Erweiterung 6 dadurch gebildet, daß die axiale Bohrung der Welle im unteren Teil mit größerem Durchmesser ausgeführt ist. In diese erweiterte Bohrung ist ein Röhrchen 9 eingesetzt, dessen Länge aber etwas geringer ist als der erweiterte Teil der Wellenbohrung. Dadurch ergibt sich über dem Röhrchen 9 die Erweiterung 6.In the illustrated embodiment, the extension 6 is formed in that the axial Bore of the shaft in the lower part is designed with a larger diameter. In this advanced A tube 9 is inserted into the bore, but its length is slightly less than the extended one Part of the shaft bore. This results in the enlargement 6 above the tube 9.

Unterhalb der Welle ist in dem Ölvorratsgefäß 3 ein besonderer, durch einen Kragen 7 abgeteilter ölsumpf 8 gebildet, in dem die bei Stillstand des Motors aus der Erweiterung 6 zurücksickernden Verunreinigungen sich sammeln und dadurch von dem reinen Öl abgetrennt \verden.Below the shaft in the oil reservoir 3 there is a special one that is divided off by a collar 7 Oil sump 8 is formed, in which the seeping back from the extension 6 when the engine is at a standstill Impurities collect and are thereby separated from the pure oil.

Die Ausbildung und Anordnung nach der Erfindung kann bei Anordnungen aller Art mit senkrechter Welle Verwendung finden.The design and arrangement according to the invention can be used in arrangements of all types with vertical Wave find use.

Claims

Patent claims:

1. Arrangement for the lubrication of the bearings of vertical shafts, especially in the case of electric motors high speed, e.g. B. spin pot motors, by means of an axial bore of the Shaft from a storage container into which the lower free end of the shaft is immersed, conveyed Oil, characterized in that the bore (4) of the shaft (1) is below the radial outlet openings (5) for the oil a limited diameter in the axial direction (6).

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that that the bore of the shaft (1) at the lower end has a larger diameter and in this part a tube (9) is inserted, the length of which is slightly less than the length the enlarged part of the hole.

3. Arrangement according to claim 1, characterized in that that the oil reservoir (3) below the shaft (1) one of the rest Has a separate oil sump (8).

115