DEP0055797DA

DEP0055797DA - Adjustable tubular level

Info

Publication number: DEP0055797DA
Authority: DE
Inventors: Heinrich Heidenheim Sonnberger
Original assignee: Zeiss-Opton Optische Werke Oberkochen GmbH, Oberkochen
Publication date: 1951-04-12

Description

Zeis^-^OgtonJOpti_sch.e__ Werke_ Oberkochen G₈nub,H ₉ Zeis ^ - ^ OgtonJOpti_sch.e__ Werke_ Oberkochen G ₈ nub, H ₉

Justierbare Röhrenlibelle,Adjustable tubular level,

Geodätische Geräte besitzen zum Einstellen der Lotrichtung gewöhnlich eine oder mehrere Rohrenlibellen_e Damit beim Einspielen dieser Libellen der Zielstrahl des Geräts auch tatsächlich in der Wagrechten verläuft oder die Stehachse senkrecht steht_s muß die Libelle anfangs und auch später wiederholt entsprechend justiert werden« Zu diesem Zweck ist bei einer bekannten Anordnung das Libellengehäuse an seinem einen Ende mit einer in einer Pfanne gelagerten Kugel versehen? während am anderen Ende ein Vierkant-Zapfen angebracht ist, auf dessen vier Seiten je eine Justierschraube einwirkt» Durch Verstellung dieser Schrauben kann die Libelle dann in zwei zueinander senkrechten Richtungen geneigt werdeu« Sine einwandfreie Justierung ist hier aber schwierige weil man durch Betätigung einer der Schrauben gewöhnlich die mit der andern bereits erreichte Justierung mindestens teilweise wieder aufhebt« Der gleiche Übels band tritt bei einer andern Libellenlagerung ein* bei der das Gehäuse zur Justierung mit seinem einen Zapfen auf einer balligen Unterlage fest schraube^ ist, während der andere Zapfen entgegen einer Eederkraft an seiner Unterlage über eine zweite Verstellschraube befestigt wird, Geodetic devices have to adjust the plumb usually one or more pipe dragonflies _e So when importing this dragonfly actually runs the aiming beam of the device in the Wagrechten or the vertical axis is perpendicular _s the dragonfly must initially and adjusted later repeated as "To this end, in a known arrangement, the dragonfly housing is provided at one end with a ball mounted in a pan? while a square peg is attached to the other end, each of which has an adjusting screw acting on its four sides. "By adjusting these screws, the vial can then be tilted in two mutually perpendicular directions." usually at least partially cancels the adjustment already achieved with the other. The same bad band occurs with a different vial mounting * in which the housing for adjustment is screwed firmly with its one pin on a spherical base, while the other pin is against an Eederkraft is attached to its base via a second adjusting screw,

Gegenstand der Erfindung ist eine justierbare Röhrenlibelle , insbesondere für geodätische Geräte_? bei der nur eine einzige Schraube auf die Justierung Einfluß hat_? se daß hier ohne weiteres eine wohl definierte Lage der LibelleThe subject of the invention is an adjustable tubular vial, in particular for geodetic devices _? where only a single screw influences the adjustment _? Se that here without further ado a well-defined position of the dragonfly

eingestellt werden kann» Das Libellengehäuse ist auch hier in bekannter Weise in Richtung seiner Achse mit Befestigungszapfen oder Befestigungslaschen versehen* Erfindungsgemäß sind diese Zapfen federnd oder verformbar ausgebildet und mit ihren Enden an der Grundplatte des Gerätes befestigt_} wobei an dem einen Zapfen zwischen seinem Ansatz am Libellengehäuse und seiner Befestigungsstelle am Gerät die Justierschraube angreift» Zweckmäßig ist das Libellengehäuse über die beiden federnden Laschen oder Zapfen mit einer gegen die Justierschraube wirkenden Vorspannung am Gerät befestigt, so daß bei Verstellen der Justierschraube sich immer eine eindeutige Lage der Libelle ergibt«, »The vial housing is also provided here in a known manner in the direction of its axis with fastening pins or fastening straps * According to the invention, these pins are designed to be resilient or deformable and their ends are attached to the base plate of the device _} with one pin between its attachment on the The vial housing and its fastening point on the device is attacked by the adjustment screw »The vial housing is appropriately attached to the device via the two resilient lugs or pins with a bias acting against the adjustment screw, so that the position of the vial is always clear when the adjustment screw is adjusted«,

Vorzugsweise ist eine Verstellung der Libelle relativ zum Gerät nur in der Höhe vorgesehen» Soll auch noch eine Schwenkung in der Horizontalen erfolgen, dann müssen die Befestigungslaschen entsprechend ausgebildet und eine zweite Justierschraube vorgesehen werden^ die auf den Zapfen in senkrechter Richtung zur ersten Schraube wirkt»Preferably, an adjustment of the spirit level setpoint "provided relative to the device only in the height also a pivoting are in the horizontal, the fastening tabs have trained and a second adjusting screw are provided ^ acting on the pin in a direction perpendicular to the first screw"

Zur näheren Erläuterung der Erfindung ist in der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel dargestellt»To explain the invention in more detail, an exemplary embodiment is shown in the drawing »

Eine Röhrenlibelle 1 ist in an sich bekannter Weise in einem metallischen Gehäuse 2 untergebracht« Das Gehäuse ist an seinen Enden mit Befestigungslaschen oder-Zapfen 5 und 6 Versehen₅ mit denen es an dem bei J> angedeuteten Gerät, etwa einem TTivellier„durch die Schrauben 4 und 7 befestigt wird. Die Lasche 5 ist nur dünn ausgeführt, so daß sie nach dem Pe st schraub en noch eine gelenkartige Bewegungsmöglichkeit besitzt, indem sie an der Gelenkstelle federt oder sich in .geringem Maße Verformt_i Der Zapfen 6 ist länger ausgeführt_s A tubular spirit level 1 is accommodated in known manner in a metallic housing 2 "The housing is at its ends with fastening tabs or cones 5 and 6 providing ₅ with which it on the indicated at J> device such as a TTivellier" by the screws 4 and 7 is attached. The tab 5 is made only thin, so that after the Pe st screw it still has a hinge-like possibility of movement by springing at the hinge point or deforming to a small extent _i The pin 6 is made longer _s

so daß zwischen seiner Ansatsstelle am Gehäuse 2 und der Schraube 7 eine im Gerät 3 sitzende Justierschraube 8 mit ihrem Kopf angreifen kann« Der Schraubenkopf ka'nn mit Löchern zum Einsetzen eines Schlüssels versehen sein* Durch Yerstellen allein der Schraube 8 wird die Libellenachse geneigt und damit eine Justierung der Libelle ermöglicht , Die Schrauben 4 und 7 dienen nicht zur Justierung, sie bleiben immer fest angezogen«so that between its Ansatsstelle on the housing 2 and the screw 7 a seated in the device 3 adjusting screw 8 with can attack your head «The screw head can be provided with holes for inserting a key * By adjusting the screw 8 alone, the vial axis is inclined, thus making it possible to adjust the vial , The screws 4 and 7 are not used for adjustment, they always remain firmly tightened «

Die Befestigung des Libellengehäuses durch die Schrauben 4· und 7 ist im übrigen in der Weise erfolgt, daß die ganze Anordnung eine Vorspannung besitzt, durch die die Lasche 6 in jeder Stellung der Justierschraube 8 gegen deren Kopf angedrückt wird»The fastening of the vial housing by the screws 4 · and 7 is done in such a way that the whole Arrangement has a bias through which the tab 6 in each position of the adjusting screw 8 against the Head is pressed down »

Claims

1, adjustable tube vial _i in particular for geodetic devices, the vial housing is provided in the direction of the axis with mounting pins or lugs, characterized in that the pins are resilient or deformable and are rigidly attached with their ends to the base plate) and that on the one Pin, an adjusting screw engages between its attachment on the level housing and its fastening parts *

2, tubular vial according to claim I _i, characterized in that the vial housing is attached to the device with the aid of the resilient pins with a bias acting against the adjusting screw »