DEP0054622DA

DEP0054622DA - Device for peeling and grinding grain and similar goods.

Info

Publication number: DEP0054622DA
Authority: DE
Inventors: Werner Bielefeld Melges
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1951-02-01

Description

Patentanwalt Ernst HaigisPatent attorney Ernst Haigis

Fernsprecher Nr. ίήϊϊ " - Postscheck-Konto: Amt Hannover Nr. 68928 Bank-Konto: Commerz- und Prival-Bank, BielefeldTelephone no. Ίήϊϊ "- Postal check account: Hanover Office No. 68928 Bank account: Commerz- und Prival-Bank, Bielefeld

Bielefeld, den 2?* Bielefeld, the 2? *

Lfd. AW 8lZ7/4&· iV'-whomst', 20 »tteMäh*Serial AW 8lZ7 / 4 & · iV'-whomst ', 20 »tteMäh *

Wmm* M & 1 g e β ₉ ileepen Mr« I^ über Bielefeld 2*Wmm * M & 1 ge β ₉ ileepen Mr «I ^ over Bielefeld 2 *

^f? Sluue ßir Getreide unä &mli<Mm Out" « ^f? Sluue ßir Grain unä & mli <Mm Out " «

Es sind bereits MWilen filr Getreide und ärmliches Gut belmnni geworden, bei denen äas Schälen des Gutes und aas Vermählen in einem Arbeitsgange uml in einem Arbettsaggregat erfolgen»There have already been times for grain and poor goods, in which there is peeling of the goods and marriage take place in one work cycle in an Arbettsaggregat »

Me bekannten Einrichtungen dieser Art sind aber außerordentlich Kompliziert und die Ausbildung äer Retnigungs- und Hohl«· einrichtungen sinä in Bezug auf ihre Leistung 'sehr iuangeliutftHowever, the known institutions of this type are extremely complicated and the formation of the retnigungs- and hollow «· Institutions are very poor in terms of their performance

So BiM als SinzelelnrtGhtwgen beispielsweise auch schon iiahlwrriohtungen bekannt geworden, mit kegelförmigem £Iahl*° körper und mit diesen umgebenden ebenfalls kegelförmigen IMm^ telf deren Leistung setw gering war, und die oft Störungen im tfahlbetriebe bedingten»So BiM has already become known, for example, as a single point of rotation, with a cone-shaped number * ° body and with these surrounding also cone-shaped im ^ means whose performance was always low, and the often disturbances in the tfahlbetriebe conditional »

Es ist auch bereits oersuoht worden, mittels bUrsten&mlieher &al2:enkörper₀ die in radialer Mchtwig verstellbar siM_$ das Gut gegen den sie mitgebenden hantel zu reihen und dadurch zuIt has also been oersuoht, by means of brushes & mlieher & al2: ₀ adjustably in the radial Mchtwig stringing enkörper _$ siM the material against which it mitgebenden dumbbell and thereby reinigen*to clean*

Es hat sich hier aber gezeigt,, äaß ein wirliliclws äurchgreifendes Schälen und Setilei fen des Körnergutes nicht erreicht werden kann, insbesondere mar die Trennung des Gutes Όοη den Verunreinigungen außerordentlt&i mangelhaft»Here, however, it has been shown that wholly thoroughgoing peeling and setting of the kernels are not achieved can be, especially mar the separation of the goods Όοη the impurities extraordinarily & i deficient »

Der Erfindung liegt nun ate Aufgabe zu Grunde, ein kombiniertes Arheitsaggregat, eine L&de mit Schal- miß Retnigungseinrichtimg sowie ^^einrichtung m schaffen, die im fortlawThe invention is based on the task of creating a combined power unit, a L & de with sound-measuring retnigungseinrichtimg as well as ^^ device m, which in the fortlaw fenden Betriebe im Bulwien einer Einheit zusammen arbeitet» mmf the companies in Bulgaria work together as one unit »mm

erreicht wird, äaß die gesamte Anordnung, mn 4eris achieved, aaass the entire arrangement, mn 4er

gleichen Belle angetrieben »Sri mi aueh am* Transport gm Mahlgutes mtBOtm SoMiomrtehtmng und Mahlvorrichtung durch etm gegebenenfalls auf M@s&r seile wtgebraoHt® Förderetnrichtung ^mirtsi wird« same Belle driven "Sri mi aueh am * Transport gm regrind mtBOtm SoMiomrtehtmng and grinding device by etm if necessary on M @ s & r seile wtgebraoHt® conveying direction ^ mirtsi is"

In äer Abbildung ist eim^ solche Anordnung eis AusfUtoningat}0ispt$l im Zängssehnttt uargestell U Ms SGfMwrHeitttmff ist hierbei eim Anordnung &€rwenä$i_$ bei der in einer fest mier Immgiiüh mgeoramtw^ *·£· m$Xmifernten Stßbtromml 2 eine Zentralwals» <? aj$* mehreren sie stern* Qä@r plmwtm» artig »fede^i« BalxRörpern 5 beliebiger und gegebenenfalls unterschiedlicher Form und Grade vorgesehen sirti» fäer im Trichter 4 mträ dt® gesamte fr§m$t Mit Mahlgut gefüllt, mm bei eniBpreefmnä schnelle» !Ml&uf der WaXxenWrper mt&ä&r an die Zentrtuwahte fwrw%§$fiS%ri wir$ um infolge oer BerüMmn§ mit dieser und um miz!$0rpem sowie cf#r J#r MSmer mfm siöh sauber und dmdhfmi ffes^MXt αηά sohlt ff en mirß» &@f@ti§rt wird iim®r Vorgmg weh aaß ZmSm durch Benutzung pm Mseitoörpern, öle mm 4®rfom UiMMi(Mm: 04®r exsmtrtB^t mtf ihrm net SiM₉, Sm ent in Buhm0wlnä§ gu&t rütteln^® mist »irtf» BU mifiigurw das Guim mm im i^fSllen erfolgt in am* mia®, i&ß Me ssfmßrm AJ/failteile durch 4i& usffmm* ff μ 40T Siebtrtamel Im stnm uanmier Heg^näm Mim f&lim_$ wahrend äU leichteren Beetandteile ate statib_$ B®t%fmmn_$ Xlet*e_t ilw einen Sxnai € mittels einm die Siebtroaml aurehirtnff®näm Jtoftstromes abgesaugt »#rtfi»t_e In the figure, an arrangement of this kind is shown in the Zängssehnttt uargestell U Ms SGfMwrHeitttmff in the arrangement & € rwenä $ i _$ in the in a fixed mier Immgiiüh mgeoramtw ^ * · £ · m $ Xmifernten Stßbtromml 2 a central whale drum » <? aj $ * several sie stern * Qä @ r plmwtm »like » fede ^ i « Balx bodies 5 of any and possibly different shape and degrees provided sirti» fäer in the funnel 4 mträ dt® entire fr§m $ t filled with regrind, mm at eniBpreefmnä fast »! Ml & uf der WaXxenWrper mt & ä & r to the central office fwrw% § $ fiS% ri we $ um as a result of our famous names with this and um miz! $ 0rpem as well as cf # r J # r MSmer mfm siöh clean and dmdhfmi ffes ^ .t αηά ff en mirß »& @ f @ ti§rt weh aass ZmSm by using pm Mseito bodies, oils mm 4®rfom UiMMi (Mm: 04®r exsmtrtB ^ t mtf ihrm net SiM ₉ , Sm ent in Buhm0wlnä§ gu & t rütteln ^ ® mist »irtf» BU mifiigurw the Guim mm im i ^ fSllen takes place in am * mia®, i & ß Me ssfmßrm AJ / failteile by 4i & usffmm * ff μ 40T Siebtrtamel Im stnm uanmier Heg ^ Mim f & lim _$ namely during the easier Components ate statib _$ B®t% fmmn _$ Xlet * e _t ilw a Sxnai € by means of a siebtroaml aurehirtnff®näm Jtoftstromes sucked »#rtfi» t _e

Jkisgeschälte tend ger$tnigt§ Gut tritt mm äer ate Antriebe- #sfa* 7 wageitmam (Iffmmg 8 in einm Kanal % a&ssm ffatufong teilweise si&tmrtig ausgebildet ist* Mmh ätesm ausgebildeten feil atret&t elmnfgßi® ein Mftstnm_$ Off mn mti* nmB haften gebliebenen BohMabfäilm btfreit* ^r fmmputi im Mahlgutes dweft den Kanal 9 erfolgt^ wie i d®r Äb$tläm§ beispielsweise dargestellt, äureh eine Jkis-peeled tendrnig§ Well steps mm outer ate drives- # sfa * 7 wageitmam (Iffmmg 8 in a channel% a & ssm ffatufong is partly well formed * Mmh ätesm formed healers ate & t elmnfgßi® a mftstnm _$ nmnabmnabi remain stuck btfreit * ^ r fmmputi in the grist dweft the channel 9 takes place ^ as i d®r Äb $ tläm§ for example shown, aureh one

ii; er kam miUrltufi-m&h in belieMger mvMrer ffeim &$- &trkt mräen^ Die Schnecke i?m» 4i& Einrichtung mm- Worbm·*· ®!wn des Mahlgutes wird vortetlhqft auf der ZentralwoXze B angebracht, wodurch ein besonderer Anirteb für sie mtüehr* ii; he came miUrltufi-m & h in belMger mvMrer ffeim & $ - & trkt mräen ^ The snail i? m » 4i & facility mm- Worbm · * · ®! wn the grist is placed in front of the central woXze B , which creates a special welcome for you *

Durch den Kanal 9 ^trcl ums Gut an die Mahlvorrichtung herm·» geführt« Als solche wird vorteilhaft eine miscnsruhle verwendet, die mit einem Konischen Mahlkörper 12 und einem sie umgehenden Uahlmantel 13 mit mnenkonus ausgestattet ist» Bine solche !Mile weist den Vorteil auf_$ daß der gesamte MoMvorgang u*U* in einem einzigen Arbeitsgang durcJigeführt werden kann* Miiwtter aber mag es vortelltiaft sein_$ zwischen der Mtstrtttsöffnwig 8 der Schälvorrichtung und dem Manikürper IJ noch eine Vorrichtung zum Vorbrechen des Kornes anzubringen, die in der Abbildung nicht darrgestellt ist» Der Mahlkörper wirä vorteilhaft mit in Hirer Austrittshöhe verstellbaren flahlbalken 14 versehen* deren Abstand nach dem örö$ fen Ende des Konus durch Zwftsohensetxen kürzerer Mahlbalken verringert wird· IM die während des Mahlvorganges auftretende Erwärmung des ilalzkörpers und des üahlmantels zu Oerwtäe\\ werden beide oder wenigstens einer von iUien luftgehißilU ZU diesem zwecke werden in ihnen luftbanäle 15 angebracht, durch die der Ansaugstrom eines Ventilators geleitet wträ· Der Mahlwantel ist unverdrehbar auf Spindeln 16 angeordnet wid kann über diese mittels des Handgriffes 17 in aclmialer Ui(M-iung verschohm weräen_s um den gewünschten Abstand mischen Mahlkörper und Uühlmaniel einzustellen* Der Mahlkörper 12 dagegen ist drehbar und wird vorteilhaft₃ wie in der Abbiluung dargestellt, von der gleichen Achse angetrieben wie die Sentmlwalse 5# Conducted through the channel 9 ^ TRCL around Good to the grinder herm · "" As such, is advantageously used a miscnsruhle that with a Conical grinding bodies 12 and she is 13 with mnenkonus immediate Uahlmantel "Bine such! Mile has the advantage _$ that the entire MoMvorgang u * U * Miiwtter can be durcJigeführt in a single operation * but it may vortelltiaft be _$ between the Mtstrtttsöffnwig 8 of the peeling device and the Manikürper IJ to bring even a device for pre-crushing of the grain that is not darrgestellt in the figure " The grinding body is advantageously provided with flahlbars 14 adjustable at the outlet height * whose distance after the open end of the cone is reduced by using shorter grinding bars during the grinding process one of iUien LuftgehißilU for this purpose air channels are in them 15, through which the suction flow of a fan is directed. The grinding bowl is arranged on spindles 16 so that it cannot be rotated. With the help of the handle 17, it can be adjusted in aclmialer Ui (M-iung schohm weriegen _s to mix the grinding media and Uühlmaniel at the desired distance * The grinding media 12, on the other hand, is rotatable and is advantageously ₃ as shown in the figure, driven by the same axis as the Sentmlwalse 5 #

Der gesamte Luftstrom, der zur ßelniging des Mahlgutes in derThe entire air flow that is used to ßelniging the grist in the Ti-¹OVMbI 1 client» der die Stebtromel Io durchbläst und äer zip Kühlung des Mahlmantels die Kanäle 15 durchfließt_$ wird durch einen Ventilator 1? erzeugt» der Heg der Luft ist in der Ad~ Mldimg durch strichpunktierte Pfeile angß§eutet« Der Ventilator wird ebenfalls auf der gleichen deftse wie die Zentral·*Ti- ¹ OVMbI 1 client »who blows through the bar drum and the cooling of the grinding jacket flows through the channels 15 _$ is by a fan 1? generated "the Heg der Luft is indicated in the Ad ~ Mldimg by dash-dotted arrows" The fan is also on the same deftse as the central

ioalm_$ die Transportschnecke', aer mki!0rper mi gegebenen* fails msh die Torbrecfoeinrtahtüng <mge&raeht_t sß άβ$ioalm _$ the transport screw ', aer mki! 0rper mi given * fails msh die Torbrecfoeinrtahtüng <mge & raeht _t sweet άβ $

Teile ier Anur&mng mittels einer einzigenShare ier Anur & mng with a single

angetriebendriven

Me beschriebene Morämmg beansprucht ma&ntiich Raum als· Me bekannten Anordnungen^ Bis ist einfadh, in ihrem Aufbau^ der imter wesentlich geringerem Bett*» wiä wand darohgefQhrt weröten Imnrh per Betrieb wiri Itcfoer, mi eine AnarMung $er beschriebenen Art fWtrt einer wesentlich besseren Au&nuimmg 4m Mahlgutes» The morphology described here takes up space as the arrangements known to me ^ bis is simple, in its structure ^ the essentially much smaller bed * »how the wall would have to be carried out per operation , with an explanation of the type described for a much better appearance Grist »

Claims

ρ α te η i α η $ ρ τ ϋ che:

J * device mm Sahälm uni grinding wm drink. and the like Qu% gekenweiahne-t äwoh drive mn Sch®! * »and grinding apparatus using the gletohen wave wöbet uuoh the transport dm .BaHlgutes mix peeling device and grinding apparatus Qtfrofo & Piss on this wave · ongebrücbte conveyor @ iürt (Mfung betßirKt be man «

2» Vorrichtung nach Anspruch I₀ dadurch geftennselchnet_t daß zum Transport des Mahlgutes mischen Sohäl** und täzhlwr*2 »Apparatus according to claim I ₀ _t geftennselchnet characterized in that for transporting the ground material mix Sohäl ** and * täzhlwr richtung eine Schnecke (11) auf der Antriebswelle ζ ?) der Schäl- und MoJilOorrtchtung angeordnet IsUdirection a worm (11) on the drive shaft ζ?) the Peeling and MoJilOorrtchtung arranged IsU

% Apparatus according to claims 2 and 2 ₈ characterized ge ~ fcenn% ei <M}% et ₉ that as the peeling device comprises means Fsr "application place, star in a perforated drum to a rotting *» Rende central roller (2) inhibitory "- ou plate-shaped several rotating peeling bodies (5) arranged standing ₈ which repeatedly bring the material to ate central roller »

4« Vorriöhiimg nach Anspruch 3_$ daßurch gekennzeichnet, daß die Waisen (3) einen mn einem ICreis abweichenden, s*B« elliptischen oder sternförmigen Querschnitt aufweisen oder exzentrisch auf ihren veil en angeordnet sind*4 «Vorriöhiimg according to claim 3 _$ daßurch in that the orphans (3) a different mn a ICreis having s * B" elliptical or star-shaped cross-section, or are arranged eccentrically on its veil en *

5 « Device according to claims 3 and 4, aa & urch ge °> indicates that an air flow passes through the sieve drum (I) to clean the goods from the peeled fillings, the Όοη a window attached to the light of the Zentralwlse (S) generator (17) is generated *

6* UiSiIe nach den Ansprüchen I bis % uaäurch gekenmeiefe> net, daß als Mahlvorrichtung eine LMMe₉ mit konischem Mahlkörper (12) benutzt ist, der von einem feststehenden konischen Mantel umgeben und mit Mählbcdken (12) versehen istm6 * UiSiIe according to claims I to% uaäurch gekenmeiefe> net that a LMMe ₉ with a conical grinding body (12) is used as a grinding device, which is surrounded by a stationary conical shell and provided with Mählbcdken (12)

ψ »fOTTioMung- acc. to imprucH 6 ₃ MuurcM § @ tmnmetc $ wwi _$ M $ ate Mil 4er Meklb & lMM. (14) Φ @ β M &! IlMrp $ r $ m 4m $ m Mnie §m imuts. bigger #lt m his scf & mlm &# and your feet with ier she mm dm fäukurper fmrmrtmtm »

Bi device according to §en claims S and 7 * i & äur & i ge ° »Jsennssetonnet, MB Mr conical iiafükö> per (12) and dt® Mn>°> ttxdwaXsBe (2) of the peeling device with df δ fan (17) and the screw conveyor (U ) on the same shaft (7)

v&rrtefotung nach v & rrtefotung after am at the Ansprüchen Claims 6 bis B_$: Mäuroh6 to B _$: Mäuroh

MM a^r MM a ^ r Mahlmmtei Mahlmmtei (13) (13) oder der or the MahlkörperGrinding media

&mr Mi® lufigeMMi & mr Mi® airyMMi sind*are*

Ϊ0* Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bts % dadurch ge» kennzeichnet, daß die zwischen äer Schäl" und der I3cMüop»> richtung liegende Fördereinrichtung (11) in einer von einem Luftstrom uurchflossenen Siebtrommel (Iq) untergebracht ist*Ϊ0 * Device according to claims 1 bts% characterized in that the between the outer shell and the I3cMüop »> directional conveyor (11) is housed in a sieve drum (Iq) through which an air flow flows *

H ₉ Device according to claims 5 to lo _$ characterized ge "° identifies _$ that the Schälstebtromel (I) durclistret * chenäe UNAE optionally also the containing the cooling of the grinding device (12 ₈ 13) causing air flow and the conveying direction (11) Sieve drum (lo) arriving airflow from the same fan (1?) E? * °° testifies to BtM ^

12m Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 Ms H₆ dadurch ge*~ kennzeichnet, daß zwischen schälOorrtchiwig und Mahlvorrichtung, ZQectosaBtg im Bereiche äer sie verbindenden Förder-Siebtrommel, eine Einrichtung zum vorbrechen des Mahlgutes eingebaut ist.12m Device according to claims 1 Ms H ₆ characterized in that a device for pre-breaking the material to be ground is built in between the peeling tool and the grinding device, in the area of the conveyor sieve drum connecting them.

1% Vorrichtung nach Anspruch 1% dadurch geUemizsiGhmi» äaß die Einrichtung zum vorbrechen des llcMgutes ebenfalls mn äer gemeinsamen Antriebswelle der vorrichtung angetrieben ist»1% device according to claim 1% thereby also geUemizsiGhmi »äass the device for pre-breaking the material mn the common drive shaft of the device is driven »