DEP0054568DA - Windshield wipers for vehicles with automatic running-in of the wiper arms in a prescribed rest position - Google Patents

Description

is ice

wX1s

Si & ianf

p © iaes. laife g;

for ia & yseTige * with & m & ΰ ± & \ Isssteaxm after öes ü & se & age automatically «* to % m. G

iieetsXluBg weifceaüaöf en υη.ά there sfcehea blelbea * au eiaei ¹ place * "sie oil" f: rel © Sieb * zilelst

Jä * B ^ © tatltEtmg ma.cht öle ^ Qli-eeteitliing iiir

g ^ trStzleg ^ n <». so a & s efam

iecfeara © is advised? jsrallel ^ aeiaaaser benegt -pgasoeo vaxü Me am 4 ^ r Äitite des iaterea Beia # ibenraiii © s

An auxiliary feroa circle is laid - i € i auxiliary rice ice gripping pol * ßaii Äots ^ ¹ am * sofcssid der ej? Sfe © i # l «Barm © a © a ^ ei-ßfet» This Wieetiazm follows the s ^ sjÄär- rwcfcmieirt; _f walsreiid der s ^^ it © for beMe!, on—

U & fcllg ®r3? © iclit * eggs -elrö. dar sswei '& sa SelislifeK ^ k ^ a ®i € g23, tig am ^ gescitali; ® !; tkimh Betäfeigimg öe ^ Haafisekiiltsffi · © la B® «

continue ©

for dsaa

zkmm oils össcbaltmag so dB ^ ^ kt

work kmB _,? oöer so

αω £ Itüqfe-

ancJbt

is"

g has ssit <fer earlier geiasiaasea, äaS ^ trefc.

g ssifc deat Hajiasc & aXtsr ^ die zn einer baliebig ^ is Seit- ®3? £ olitm. toon, the motor M «d & e & Huf ssti» i ^ 2 »© is placed §l @ ie} iside siri at the UaIa ^ s of the IlsitöscibaXter over © in

I asJtea ^ isel ^ orriciiim ^ g ^ oaibereitet ^ the

Im & t and fe «tfeSlt _t i & d 4er ISt

WiscEtaaea eats in the middle of @sdgi! Lt! Ig alsgssebaltst ll i3t h X

: ^ ripe,

sofealC h l

quiet

ig «!

tos

© ibaer

Eg, g

l 1 is g

Str "eiii" ad has the Seö.alfearsa 3 "s © 4mS iiöer the Etmtakts ^ imi 6

the mag-

J5i © is? asked iron brake d SsterS & i? 9t lo, 11 "in

dl · sel & sttafei ^
12 aa ₉ sdt

let «

& c & a # cü ©

since © crank 13 fixed Terbuaden _t and moving the Wiseharm 15 via © inen Segmenttrüi 14 * The gear 12 also drives the same to him gear 16 via the crank * the 1? and the "segment drive 18 the second wiper arm 19 entrains ^ as long as the wheel 16 ppltang on the J & 2G _f 21 fixed with its axis connected" The Terbimdung between sprocket and the axis of 16 isird by a pin 22 bewirlct _t of on the disk 21 Fixed-so that it engages in a deep recess 23 of the clutch disc 20 "If the position shown in the figure is therefore both!

If the tape switch 1 is opened * camouflaged, the magnet 2 is strois ~ loS | the switching arm 5 separates the contacts 5 ** && 6 * dock remains d @ 3? The motor is still switched on via the spring set 24 with the contacts 25 and 26 "and continues to run *

At the same time through the ^ turn the Magaeten 2 of Esgplimgsdnißk between the panes 20 tmd 21 aiifgeh # BSSs · Me Kuppimg KSNA But non only _t ^ hen in Ferl & of the next kills & rieksmig the pin has reached 22 over the fertiefimg 27 * in which he then tenter the pull of spring 28 "which jumps in another spring acting on 22". At this moment the Earbel X7 'WM engine is disconnected tmd is switched by means of 22 in 2? £ estgehalten ^ me it is drawn in öjst Hg "2 *

During the operation of both fish-poor £ see p £ g _e χ) 20 Tirslattfende lever 29 diarch the Jfoefcen 30 seated on 21 after sben * This lever 29 l & appt close ^ as soon as the Seheiben 2O ₉ 21 after jumping in Ύοη 22 in 27 Remove from each other *

With the further toi on then ά & τ meets down folded lever 29 . Arm 26 of the spring set 2 ^ _t loosens the connection between 2 ^ tmd 26 ^ whereupon the motor 7 is disconnected from the battery tmd raseh Btehea remains ^ because a moment later the Ars 26 is pressed on the contact 51, whereby the already switched off Motor over the ^ eis between 26 »31, 32 * 35 fixed t & ¥ biM ~ & mg seech still fesr & closed w & d» atigenblieklic » b & Gche®. the in. noeÜ running engine at HebeaschliiSschaltTmg still existemdsn Mtfld the sa ^ Betiseh open salarysäi ^ width B

g * ^ g

lays down tmd brings the motor quickly sms. Are "If a! Se-to-x Aiit permanent © iäag ^ ietf eld _f Terwendet so the brake S is dispensable." As the outgoing lc-tor is sharply braked during KurzschlMS by the t power.

The position of the components given at standstill is shown in Fig. 2 * When switching on again wn 1, the Hapiet 2 loads the motor's EurSfSchliaS at 32 * 35 nßö, switches it on via 5 * 6 «As soon as the motor is energized the brake 8 * Via the motor immediately the rigid Terbimden wiper arm 15 ait _s the wider arm s & eT only then _? iienn the clutch disc 20 has the pin 22 pressed against it by the magnet 2 with its opening 23 on the lure 30 the release lever 29 ig ^ so that it passes the operating state on the spring set 24 © hne ·

Pur 4ml case _f that the wiper arms © in such a strong obstacle in the

It is put away * so that the motor cannot stretch the system by a meter when it gets stuck under power ^

Eat sic & «rai $ l« si _Y when oils

ll IS # Batoei meet the fluff

g Is of other shape i & * r Is äerselbsn ^ muctiiai mal *.

due to

"waa © iaer · Welle öes F & uteshEm @ tm> toree stss * öie sieit

eiaa glsd «slaa3? fe% e AnsSsippel ^ oiiidcfatm ^ siaeli far ö i

Winte b so aaS both Jyem © feeis Sinlsiaf 'in

Claims (1)

1 * Window viewer £ v & vehicles with; atitcatatic enema of the Wiscnanae_ in. One irorigned for each arm db lifilt that the operation Ibschaltfenopfes the Ilfimiten © M & i? Torrlclitimg irorbsreit Odra * di © B ^ ilteinanöer <äie liseiiariae? Öm Smebweik; lost and fixed as soon as this di @ T © igeseb.ea® Emhestellnag reaches Jaaben ₉ or the drive stilXsetst ^ © öbald 4er letsste llxmchaxm di « 2 »Selaeibesmseher BaeM Anspn ^ ii, 1 with .antrieb diarela an elec- tromoterg the dtircix the actuation of the © Haadsciialters eat © inen Silfsstrosfereis is laid, by the fact that the UiEBciisltimg aiif the help of an auxiliary ice cream biBdenden on "Jaen Ifiscliarffli ait DE®! Sriebwerk Kuppltang ainen irorbereitet ,, di © durcii soclt eingeklinfct long" remains until the respective end Wisc & poor the irorgese & ene Erahestell "ng erreiciit has _e where the Siipplimgsstift in a © V ^ rtieXmg evades such ^ that the Texbiadimg triebwerk scafgehob- ^ i imä der Wisehmrm held ScaeibenwiscJier xm & h laspruen 1 ttad 2 da & arcJa gekenniBeiclaiet _s tHe durcn the Absclialtisig of the relay of Hingriff _s is a lever © prepared sstroiakreis in the Help of this circle tinterbricat xxad the Intri®! " ijswitches- * as soon as the height of the ssweitea Wiec & arias © rreiclit is * 4 «Diskwiseher sow Insprocii 1 to 3 thereby k © Bnseiciinet _f that immediately after, Uaterbreehimg of the auxiliary support circle of the motor dtsrcli an aeciiaiiiselis Jfoemae wxä ^ the cto? Cn Emrzsclilai his rear sight mm brought to a standstill