DEP0054499DA - Electrical remote switching and feedback device by means of a control line - Google Patents

Electrical remote switching and feedback device by means of a control line

Info

Publication number
DEP0054499DA
DEP0054499DA DEP0054499DA DE P0054499D A DEP0054499D A DE P0054499DA DE P0054499D A DEP0054499D A DE P0054499DA
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
des
oli
tan
control line
feedback device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
Other languages
German (de)
Inventor
Wilhelm Brennecke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Publication date

Links

Description

■$fo-lngen5eur 29 * 8 ,1949■ $ Fo-lngen5eur 29 * 8, 1949

^enningdorl 4?^ enningdorl 4?

Maren, Ra. Metford (WeA)Maren, Ra. Metford (WeA)

che w#rr*scb^|lJ:« um rl %lc I^ me IrIi* si irr iah >!&*!* mitteln einerche w # rr * scb ^ | lJ: «um rl% lc I ^ me IrIi * si irr iah>! & *! * average one

O-effenot ·;,η?1. dar -^f !»Ήαη,ίΐ i~"& eir>3 ^er
ΐ? in 3ί iah tun.H, fieren f itn^es ieai:^? ßt.Dil^ ιτ. r; Λ d^-ver» iieilienan^s^ st^nd -an cfiesolb^ "^ ^ ä JiIv? I iunp; ^n^3i.;0:il0'.son »ine! and boi des das Ve ?S! te IX;*? π ?DSi i-^h'i'l %β'βί ϊη,ι,^^π aiio ^in-i? "t^dXage 1ώ Ais aRdera ober eine aini5id;fe '^^u^rlgivunii b^'filltigt iinfl die ^ov-'oilige
O-effenot ·;, η? 1. dar - ^ f! »Ήαη, ίΐ i ~"&eir> 3 ^ er
ΐ? in 3ί iah do.H, fieren f itn ^ es ieai: ^? ß.Dil ^ ιτ. r; Λ d ^ -ver »iieilienan ^ s ^ st ^ nd -an cfiesolb ^ " ^ ^ ä JiIv? I iunp; ^ n ^ 3i .; 0: il0'.son »ine! And boi des das Ve? S! Te IX; *? Π? DSi i- ^ h'i'l% β'βί ϊη, ι, ^^ π aiio ^ in-i? "T ^ dXage 1ώ Ais aRdera over an aini5id ; fe '^^ u ^ rlgivunii b ^' filltigt iinfl the ^ ov-'oilige

E 0-';SSä>igeB in äez f.orngest^iie^ien ;ifcollo des i?ed!e*»< tiher ■H.psf-el'b® i^fmerlel tong aiigssaigt ϊ?ϊγ·3® Kit dosE 0 - ';SSä> igeB in äez f. Orngest ^ iie ^ ien ; ifcollo des i? ed! e * »<tiher ■ H.psf-el'b® i ^ fmerlel tong aiigssaigt ϊ? ϊγ · 3® Kit dos

n ii),rioh--.iriBcho und ^l^fc^i'iRühe ι η trieb«=! , -1S ^oliilier für Ί5IiIw=J, aixB- ani amsaflc'liul-ieoa oher oäer .ua.oh Klapper», ^orttslXa and Hobel ^ooka. ^iese -^ordntin,^ wirr! ;ile ^irsilrüJils' .nä kanu bot Gleich.» ^iG -niüli boi ^eoheels ^ tfi^l·^^ v/orcO^e BgI bsfca.nH.tsn altirialimngen ist j^n ii), rioh -. iriBcho and ^ l ^ fc ^ i'iRühe ι η drove «=! , - 1 S ^ oliilier for Ί5IiIw = J, aixB- ani amsaflc'liul-ieoa oher oäer .ua.oh Klapper », ^ orttslXa and planer ^ ooka. ^ hese - ^ tidy, ^ confused! ; ile ^ irsilrüJils' .nä kanu offered the same. " ^ iG -niüli boi ^ eoheels ^ tfi ^ l · ^^ v / orcO ^ e BgI bsfca.nH.tsn altirialimngen is j ^

der hiftrfiir oifo^äorliohg ippar^seaD.fwa^d an ^pasi-ilr^l^i« und «ßclialter^ Tor;.>ältiiiBaäosig .liooh, öo äass sich ^ine "itn^rJiYixnr, avif viel'?« ßinfflinhon mw^^d'iiif^ix«')!^ t«n "ir^oh rrifiht lobnüo#» Im fxf?giinf'.-,i ^y κκϊ bislaeriß^n Lösung der obigen ;\af;?:.ibe gib ti Ίίβder hiftrfiir oifo ^ äorliohg ippar ^ seaD.fwa ^ d an ^ pasi-ilr ^ l ^ i «and« ßclialter ^ gate ; .> eldiiiBaäosig .liooh, öo äass sich ^ ine "itn ^ rJiYixnr, avif much '?" ßinfflinhon mw ^^ d'iiif ^ ix «')! ^ t« n "ir ^ oh rrifiht lobnüo # » Im fxf? giinf '.-, i ^ y κκϊ bislaeriß ^ n solution of the above ; \ af ;? : .ibe give ti Ίίβ

'v«·!^ ti.-iiis ei"«if :ja]:ierö L'isavi;i an, b-?i c) οτ wsäei* ■ :·.res a «oot ^η 'tor f üffl^ssi-iisr t<°« ί·-4;β11?; ϊεοΒ espial ig Relais nonli i-posi-iX&oiul^er vorhanrlon Bind bei n.onlh, erhöb.tjex Cicherhait dar ■•^l.-ige eiu..roii 'oino nou,e ;'Όΐι.:;ί1^αη.η; eoTfio aaoli ein nette Π-^ίί ΐτ.^1.i;Lin«; öief d:;u.i ^cElifge in des" f er«^or: freu.et ^1K --^sIIe'v «·! ^ ti.-iiis ei" «if: ja]: ierö L'isavi; i an, b-? ic) οτ wsäei * ■: · .res a« oot ^ η' tor f üffl ^ ssi -iisr t <° «ί · - 4 ; β11 ?; ϊεοΒ espial ig relais nonli i-posi-iX & oiul ^ er vorhanrlon bind at n.onlh, erhb.tjex Cicherhait dar ■ • ^ l.-ige eiu..roii ' αη.η ί1 ^; EOT f io aaoli a nice Π- ^ ^ ίί ΐτ 1.i; Lin "; öief d::; Oino nou, e 'Όΐι..; ui ^ cElifge in the" f he «^ or: freu.et ^ 1 K - ^ sIIe

'öle !'"inriol:;. ?ai'ig n-.*Gh eier "Srf indeni;: four η fc^i al Ion iüfr:u;?e "allan a^i^v^erdet worO er<, beso^rters aucb br'.'i enrpsy? Pia ,"av&i'Lült' nisi'nn, ssBs ie ^hraaiigon 1i-«::i ^piolaoa,gens In let^ftere© i'jlle würfle sich flisoe billige vn\?e HiIaH^SmOgI xcshköi* bG^onders auf en», Signal= und derartige .mftriebe mif; Rti'oils!'"inriol:;.?ai'ig n -. * Gh eier" Srf indeni ;: four η fc ^ i al Ion iüfr: u;? e "allan a ^ i ^ v ^ earthed worO er <, beso ^ rters aucb b r '.'i enrpsy? pia, "av &i'Lält'nisi'nn, s s B s ie ^ hraaiigon 1i -« :: i ^ piolaoa, gen s In let ^ ftere © i'jlle dice flisoe cheap vn \? e HiIaH ^ SmOgI xcshköi * bG ^ onders on en », signal = and such .mftriebe mi f ; Rti

erstrecken»extend »

»ie nttsriis ton^ eines ferngesteuerten Antriebes a.afassl Im, SStanft s^ei ^rciokknöpf »? um rl jsr?:--*v für rjetie ^oltal tl;age θγ -«uofc HnsiMtfe Λ ie R«"!Γ el.η^η ■- oltTTanlyxmöavTalfe^x1 mit r?«-1-?r* ioiBWtko«-nfc^an und für r? ie RnofcmelAang swei y) ο^^ϊ1 - oh-.m» eichen» In ά'τΓ fernes tmierisea"He nttsriis tone ^ of a remote-controlled drive a.afassl Im, SStanft s ^ ei ^ rciokknöpf" ? um rl jsr?: - * v for rjetie ^ oltal tl; age θγ - «uofc HnsiMtfe Λ ie R« "! Γ el.η ^ η ■ - oltTTanlyxmöavTalfe ^ x 1 with r?« - 1-? r * ioiBWtko «-Nfc ^ an and for r? Ie RnofcmelAang swei y) ο ^^ ϊ 1 - oh-.m» oak »In ά'τΓ fernes tmierisea

ö^lio^^ cl^ nr ^rfö ^ lio ^^ cl ^ nr ^ rf

), .xtifö einor --Q SuI %kllnk@$ die einet '^-ölise), .xtifö einor --Q SuI % kllnk @ $ die einet '^ -ölise

'tcH"fciDT'i. w^iolie die ;··!?!?.©!''tcH "fciDT'i. w ^ iolie the ; ··!?!?. ©!'

1st; no 9i^f;töli und robusi :Τ?ΕϋθΗ wiir H'Uip'tsaoho ins spula r-iife ο Λ er olmo ;ί1π/?η i^lDioi?s^i viii: dfln ^nfesi9 ιΐ'ϊ 1st; no 9i ^ f; töli and robusi: Τ? ΕϋθΗ wiir H'Uip'tsaoho ins spula r-iife ο Λ er olmo ; ί1π /? η i ^ lDioi? s ^ i viii: dfln ^ nfesi 9 ιΐ'ϊ

^1 '-ιε? ''Q}rri^fesc>j.alter:.id^ 1 '-ιε? '' Q} rri ^ fesc> j.alter: .id

^ts ^«·ς;ί*η (lie 1^oIiBeIwippe ^ ts ^ «· ς; ί * η (lie 1 ^ oIiBeIwippe

e!:?■?■ p»lθ ae!:? ■? ■ p »lθ a

eahil^j'id oäar elnfra ml^- di^s<?n if! ;^in^Ttff botincl Ig*: i$aS ScIv^i 1 fei?-'ΏίαΏ;"β .a;ii?elsnki; besrve iiüe^ ^in saeahil ^ j'id oäar elnfra ml ^ - di ^ s <? n if! ; ^ in ^ Ttff bot incl Ig *: i $ aS ScIv ^ i 1 fei? - 'ΏίαΏ;"β .a ; ii? elsnki; bes r v e iiüe ^ ^ in sa

i^ll·-:'itr, b'-si -I i ^ ll · -: 'itr, b'-si -I

r der beiden r of the two

in^r -i^kor-^'^ii^l^kliRkenoinh^ii;, bei ij ^ΐίαπ^ΐ In ein^r 4e3? beide« in derin ^ r -i ^ kor - ^ '^ ii ^ l ^ kliRkenoinh ^ ii ;, at ij ^ ΐίαπ ^ ΐ In a ^ r 4e3? both «in the

5er 1IS^u sIt= 5 er 1 IS ^ u sIt =

ymn/ysbais-p ioli ooD. die ^untetiio» i^^rtiai'?:? n:-.tcli Λβ3? :<«rf induymn / ysbais-p ioli ooD. the ^ untetiio » i ^^ rtiai '?:? n: -. tcli Λβ3? : < «Rf indu

<j piiv seifen bel^^<j piiv soaps bel ^^

':βπ': βπ

'ef; ^i« der. die'ef; ^ i «the. the

Magnetantrieb h mit Beinern G-s stange n· '^IneMagnetic drive h with legs Gs rod n · '^ Ine

leimng ο verbindet beide* Ie 11© miteinander, öftr- Magnet»-soft rieb Ii besteli'fe -ms einer als Solenoid mfgebsaftcm Magnetspule d# im fieren Innern der ^iker e bei .iürregung d©ysi©Ioen gegen ji&n 2ag ctö.v 3Γο·1 eTi-sfioycVmng J^ friRsinH^sos^r? wird» Dieses* ^"nköif bestehfe iiuf J'erroßi'igtte frischen! %ks to? f iinci ist; AXeiohas ifcig aaoh iio £obil fekliiks«, "iefce »nfeer-i-tth^iskiinfeesieinliei t β elü.fezit sich im "aassixo !rand im ^palertfcörpar aa ili.rer ^bgofantiefeen ^eIIe ab9 'wäarend ■;! ic :4!i;lei:« ^«i'ü» ■ferBaii'svsnkliai· &*$ &, alXerÄiogS im .^yji-iioiin^ ?«io .;iüJiö3ü,tH-,!»ci gegen άία in der einem oder aaslares !»•ige öef in eil iah. ο η '^Qohßölwlpjjö τ daroii die ^eU erarnordncing g sirdβM3r)t-.iktfo.ler.pt 1ε and i konnom eia Wiok'bmgBönd« des Mag spale <3 über <iie leifeemäöj Ie -'olaen g drehbare Wachse !wipp» f and die eböwfulla in leifeewcler Ve.rt;inj.an^ mit diesel1 sSeheftäeri V^yoalaöß.«-volä.5f.aabe Ii' mit aer tTeigiei'sa^^ a oder b verbinden«,leimng ο connects both * Ie 11 © with each other, often- magnet »-soft rubbed Ii besteli'fe -ms one as a solenoid mfgebsaftcm magnetic coil d # inside the ^ iker e with excitation d © ysi © Ioen against ji & n 2ag ctö. v 3Γο · 1 eTi-sfioycVmng J ^ friRsinH ^ sos ^ r? will " This * ^" nköif consists of J'erroßi'igtte fresh!% ks to? f iinci is; AXeiohas ifcig aaoh iio £ obil fekliiks "," iefce "nfeer-i-tth ^ iskiinfeesieinliei t β elü.fezit sich im "aassixo! rand im ^ palertfcörpar aa ili.rer ^ bgofantiefeen ^ eIIe from 9 'while ■ ;! ic : 4! i; lei:« ^ «i'ü» ■ ferBaii'svsnkliai · & * $ &, alXerÄiogS im. ^ yji-iioiin ^? «io .; iüJiö3ü, tH - ,!» ci against άία in the one or aaslares! »• ige öef in eil iah. ο η '^ Qohßölwlpjjö τ daroii die ^ eU erarnordncing g sirdβM3r) t- .iktfo.ler.pt 1ε and i konnom eia Wiok'bmgBönd "des Mag spale <3 about <iie leifeemäöj Ie -'olaen g rotatable waxes! wipp" f and the eböwfulla in leifeewcler Ve.rt; inj.an ^ with diesel 1 sSeheftäeri V ^ yoalaöß. «- volä.5f.aabe Ii 'connect with aer tTeigiei'sa ^^ a or b«,

I ciurges^iillta ifeiBOiie ia ,geKiiiifttet weiterhin die ö.er ^agfedear ^ einaajt&s gieren® Waö ao-:!©re der Magne 5spiile d ist Eilte der »-/tieaerlei'be.ng e feel fesrti die&e left» bore k:,nn im iieaieniiniiSofe-md eier --tfilage wahlweise über die Kurröafcte des ie£xwöRtea.ia&oiialie.:cs <j aiii einer der nefczlei a odea;- & kursaeitig verbunden weiden, Ria Kö.ok»eMelaHipefl © ρ liefen iff Keilie & β son,-, inst ^^ Aa® We t? ale i taugen a and be I ciurges ^ iillta ifeiBOiie ia, kiiiifttet still the ö.er ^ agfedear ^ einaajt & s gieren® Waö ao - :! © re der Magne 5spiile d ist Eilte der »- / tieaerlei'be.ng e feel fesrti die & e left» bore k: , nn im iieaieniiniiSofe-md eier --tfilage optionally via the currencies of ie £ xwöRtea.ia & oiialie.: cs <j aiii one of the nefczlei a odea; - & course-side connected pasture, Ria Kö.ok »eMelaHipefl © ρ ran β son, -, inst ^^ Aa® We t? ale i good a and b e

üaittieXjitinkli e1 ist feae mis äer w|f*ö.erleifettüaittieXjitinkli e 1 is feae mis äer w | f * ö.erleifett

Xm %'3zniohnev$® icUMAliizan;.-snd der ϊλΙϊιαθώ -ώϊ)» I and -vb"b· g liegt -ii-s M^gne feßpaie ü LLbc-m* eile 'VfiHahIiiss^iOh^aabe k1 u,ml di© leitende 'Y-Kjliüil^ippe f aiii der So^E^üieder k and aoiöifc an der H'etsieitang a# ;--;t dia M-igrfSispalw d oar ein:·*η g«rto«e^ rHäerefe.;ißd b^Bitai? (wie alle karsä..:;?i «ig ü ο i?a ^ ig μ« η Kt'af % B peilen), lieg! also das PofcfinfciHX der % f;aleisaag a auf άβτ üteuerlpi fe&ng ο arid damit auch ara Heib^nsoh.ultanccsmiiiftelpö.nkt e§ äpf irXm % '3zniohnev $ ® icUMAliizan ; .- snd der ϊλΙϊιαθώ -ώϊ) »I and -vb" b · g lies -ii-s M ^ gne feßpaie ü LLbc-m * eile' VfiHahIiiss ^ iOh ^ aabe k 1 u, ml di © leading 'Y-Kjliüil ^ ippe f aiii der So ^ E ^ üieder k and aoiöifc an der H'etsieitang a # ; - ; t dia M-igrfSispalw d oar a: · * η g «rto« e ^ r Häerefe.; Ißd b ^ Bitai? (Like all karsä .. :; ? I «ig ü ο i? A ^ ig μ« η Kt'af % B bearing) , lie! So the PofcfinfciHX of% f; aleisaag a on άβτ üteuerlpi fe & ng ο arid thus also ara Heib ^ nsoh.ultanccsmiiiftelpö.nkt e § äpf ir

dsl^iöpöft ο und ρ# ^olglioh. brewnfc die ^n derdsl ^ iöpöft ο and ρ # ^ olglioh. brewnfc the ^ n the

ng b li^p^nde Biictemeldi» lamps ρ, w&lirentl di«? aß« der«, Oj T>f.\kt<isdh karsgesotiioeße« itcti t?.wä daher danteel bleibt* Ss wird., wia man sieht?, die ·»Teilung (Ibta ii-jgria £an trieb es beaw«.. ihf^r Roofer el wippe min Croetänf?«? w ^n de« Hfloisra»lcielaiapen ο und ρ richtig -mgoasigfe». -lird der ^oJa-ilser q, in ^iOhto.ng denr brennen« aapo ρ b#Säfeigt? also die ^teaerlellung e mäi tier verbanden, so bleiöfe die ein^enoroiieriö Lage des : Triebes h beßtieh^n, «la ja aaoh die MagneijBpal© d an ^er ^etgl^itang a lieg! noil soiait; keiwe 'ΐητβ,ϊ^η» sii ng b li ^ p ^ nde Biictemeldi »lamps ρ, w & lirentl di«? ate "der", Oj T> f. \ kt <isdh karsgesotiioeße "itcti t? .wä therefore danteel remains * Ss., as you can see ?, the" division (Ibta ii-jgria £ on drove it beaw ". . ihf ^ r Roofer el wippe min Croetänf? «? w ^ n de« Hfloisra »lcielaiapen ο and ρ right -mgoasigfe». -lird the ^ oJa-ilser q, in ^ iOhto.ng ther burn «aapo ρ b # Säfeigt ? So the ^ teaerschell e mäi tier connected, so lead the one ^ enoroiieriö situation of the : drive h beßieh ^ n, «la ja aaoh the MagneijBpal © d an ^ er ^ etgl ^ itang a lieg! noil soiait; keiwe 'ΐητβ, ϊ ^ η »sii

β HfIe. lese ld e'JUflipe ρ wiircl^ ^ei^esnironnen* ^oll tan trieb Ii mis seinafli 'τβοΐίϋΛ.ί^ w am^esaeaerfe wesnien^ so Witt! ^Ghwenkiimooaal Bex q in Hioftsung dosf danklan fiiiofcffieIclelaBipo O betiä*iffts 00 flass dia ^i euer ie im ag ο ifiarsset i;ig asi des Petz» iRit-anfr Ij- ku. liesrew komiat;· Hi«fio.ro'la m TtI die Magne-tepvils <i erreg! araci gioiil iia ferrom^^netisohe ^"sEer^^uiLilfikllfifeeBeinlieifc @ ires*i?B Λβη %s eier 'Pedftranord^an,^ ^ in sich hinein® Wie v?eoksel» wirrpe f bleibt ^edooii in ihtB'f ^a g®, belässt -Also die Magnet spa. Ie d Üfepr ö«n Kontakt k. an der We ta Ie im ng ae Währond iiasös Vor-» £?Htip;es erlischt, die Bü.ofcmelöelaiape p# ä;ä sie dabei toir age solllos» ß^n wird* »-obsslci der ton r;^k t swisc^ssn Ae? ^ >;i*u,e.rleimung e nmci ... ΐτβsgXi= Jfty.fg b vDtri '-oiiWsnteiifflschaleJ* q wletlo?4 -;safgehoben istig β HfIe. read ld e'JUflipe ρ wiircl ^ ^ ei ^ esnironnen * ^ oll tan drove Ii mis seinafli 'τβοΐίϋΛ.ί ^ w am ^ esaeaerfe wesnien ^ so Witt! ^ Ghwenkiimooaal Bex q in Hioftsung dosf danklan fiiiofcffieIclelaBipo O betiä * ifft s 00 flass dia ^ i your ie im ag ο ifiarsset i; ig asi des Petz »iRit-anfr Ij- ku. liesrew komiat; · Hi «fio.ro'la m TtI die Magne-tepvils <i excit! araci gioiil iia ferrom ^^ netisohe ^ "sEer ^^ uiLilfikllfifeeBeinlieifc @ ires * i? B Λβη% s eier 'Pedftranord ^ an, ^ ^ into itself® Wie v? eoksel» tangle f remains ^ edooii in ihtB'f ^ ag ®, leaves -Also the Magnet spa. Ie d Üfepr ö «n Kontakt k. An der We ta Ie im ng a e Währond iiasös vor» £? Htip; it goes out, the Bü.ofcmelöelaiape p # ä ; ä they do so toir age solllos »ß ^ n will *» -obsslci the ton r; ^ kt swisc ^ ssn Ae? ^>; i * u, e.rleimung e nmci ... ΐ τ βsgXi = Jfty.fg b vDtri '-oiiWsnteiifflschaleJ * q wletlo? 4 -; safgehoben isti g

efe r?ie ^rragtine dar Magwetepale d tisä dia %gfeder» ΜΜα,η,Η 1 zißhfe die Ante©i*»coiialirtelinfc©r3einb.oife β gegen deß iüefe r? ie ^ rragine dar Magwetepale d tisä dia% gfeder »Μ Μ α, η, Η 1 zißhfe die Ante © i *» coiialirtelinfc © r3eb.oife β against deß iü

lißwwiäeo vors pt intend, en x'öil der ^echsslwippe f, die d-abei t<* fite -rinä&rft -inäla^e gecl xeht wird tind das »-olisllgestängs η, ebenfalls anialJeuerft« Jo^aI; li^^i aiao der Äootafcl i an der •'S« oh s öl wipp«, da ra iff ist die kqgne tepale d mit Iföfeialeitußg b ¥er— bürden, '^ΐε· ^afe winder aar 7'ol^e, dan^ di^ ^n der ^olalsiitiug s lie^^Me 'iäö^m^ldel^mpe ο über die ^ii-defohraige ßagneiißpal© ä and Ή« ;-n^u.«rlei ^n.n,^ c prafcftißcii d^s Poti^.r? i?i,il äey NefcaXeifelißwwiäeo vors pt intend, en x'öil der ^ echsslwippe f, the d-abei t <* fite -rinä & rft -inäla ^ e gecl xeht is tind the "-olisllgestängs η, also anialJeuerft" Jo ^ aI; li ^^ i aiao der Äootafcl i an der • 'S «oh s oil wipp«, da ra iff is the kqgne tepale d with Iföfeialeitußg b ¥ er— bürden,' ^ ΐε · ^ afe winder aar 7'ol ^ e, dan ^ di ^ ^ n der ^ olalsiitiug s lie ^^ Me 'iäö ^ m ^ ldel ^ mpe ο about the ^ ii-defohraige ßagneiisspal © ä and Ή « ; -n ^ u. «rlei ^ nn, ^ c prafcftißcii d ^ s Poti ^ .r? i? i, il äey NefcaXeife

t> bfikofflfflt and sofort br^nnfe, ^äkrena -3 ie 'Haofcroelflel-impe ρ, wie erf'iob.ϊΐΐίοίΐ^, ä^nn kursgei?ahlosi.'«n iß* and dunkel '% "?ird ilBQ $$%%',; ujr/' rtfioο ä-oh:-3l|:5S\ißfc:inii ^nfSOsa j&clDvh aaoh der? ^agn^fnntriefe A *»1ΐ s^twoffl. (ra&vh^R® von H^ direltt amsteu^rn, in demfflaP mittels einer bier nioiit; d ten forrlehtn.™™ Ήβ ipifear-^oiialtffelinkesiei^liciia s in iie 3fac?ffS Ma & ti ώ fc g po.le el hineinsiiili^ tm<i dcifoJa federzug vof> ί ill©t> bfikofflfflt and immediately br ^ nnfe, ^ äkrena -3 ie 'Haofcroelflel-impe ρ, as erf'iob.ϊΐΐίοίΐ ^, ä ^ nn kursgei? ahlosi.' «n iß * and dark '%"? ird ilBQ $$ %% ',; ujr /' rtfioο ä-oh: -3l |: 5S \ ißfc: inii ^ nfSOsa j & clDvh aaoh der? ^ agn ^ fnntriefe A * »1ΐ s ^ twoffl. (ra & vh ^ R® by H ^ direltt amsteu ^ rn, in demfflaP by means of a beer nioiit; d ten forrlehtn. ™ bitten Ήβ ipifear- ^ oiialtffelinkesiei ^ liciia s in iie 3fac? ff S Ma & ti ώ fc g po.le el einginsiiili ^ tm <i dcifoJa spring tension vof> ί ill ©

ae.a"h. -;;ffi Ma»»elfaη trieb \)®%^φ in α<*&ν®η anmitSclbirö? ^MJae aft·ae.a "h -;.; ffi Ma» »elfaη drove \) ®% ^ φ in α <* & ν®η anmitSclbirö aft ^ MJae ·?

elek trlPoli um, iiidsm -also wieder Ί13 ^-seilerIeIfang 0 be3wö das itiep'M' e*> fcsprsobe.side ^nfls d^r Mug?ie tapai© feirsaai rig an die betreffende Wet^leimns: aelegi; wir.5» Di© aiiofeiaeldelampee ο and ρ 2ft !;?'?>?, wf ρ üi^n siohtj s5^Sb sofort; α na s^an^slüif ig die jskss netteelek trlPoli um, iiidsm -also again Ί13 ^ -seilerIeIfang 0 be3w ö das itiep'M'e *> fcsprsobe.side ^ nfls d ^ r Mug? ie tapai © feirsaai rig to the relevant Wet ^ leimns: aelegi; wir.5 »Di © aiiofeiaeldelampee ο and ρ 2ft!;? '?> ?, wf ρ üi ^ n siohtj s5 ^ Sb immediately; α na s ^ an ^ slüif ig the jskss nice

»in die beiden esBicinsaßien '"evslei fearj«en fe:.mr!^ij beliebig viele (ter;:trti^€? ilwyichfrtinffeo ü'ioh der
5·'.*·-f.c^h be^ötisl ^^döj" M--.i]fifnet^nt
"In the two esBicinsassien""evsleifearj" en fe: .mr! ^ Ij any number (ter;: trti ^ €? Ilwyichfrtinffeo ü'ioh der
5 · '. * · -Fc ^ h be ^ ötisl ^^ döj "M -. I] fifnet ^ nt

Pa^;9^ 13«sΐ3Γϋ,οϊΊΘPa ^; 9 ^ 13 «sΐ3Γϋ, οϊΊΘ

Claims (1)

Pa t e n Sa nsρ räche·Pa t e n Sa nsρ ave I3) ''iloktrisohs "ermm'h/31%= tir>fi Rixofewi·!^ β ein τ ich ^u. β ir?·? 2- ^ίβϋ,-ίτΊ^ΊΛαη;- ητΛ jo einer an die F-·= tal^i ^ fichlo^wen^B. Ββάί-eftanhiSss and :*;mpf .iWg'SiB&ölXej cUd a^ictw^, fi9G0 der ^'erngestmAJfite Magnetantrieb (ix) ^w. S einem Av&et τη! ^ 'ich-iltfelinirf? (β) ό,ϊϊΑ ®ίη$τ r*öoas el wippe bea-Wael^^ia EweisS0llD.^«?Ss-öoß-^'''fesoii.ril%'weyte ^f) ööa!;elilis deesen θ inside Ma»η«^spiil« (ä) aiit ihroa «linen λϊΆ& je iiaola Lage ihres baven Ovfpns (f,n) Mi> <$i$üx äex "?&?,%> Le X frang-sn (a oder b) 1V 32* Λ μ .^e ^0W tat5? iiir^m -inborn 'vode an dia »■'feeaerXsitung (ο) ung®=« sciiToeee»'· isi^ welclie ars ct'iir ^edlä^ü.nÄSS teil.» aiiltals Mom<»n«» fco^';?.k-^n* ^1« P'ra.Gkknöpfp« o;ior ^Oi-i^enkuffieoh.-il^sr Ce1)»wahlweise ken-'ssei -tg ral.?; einer ^s.r Fe tale 1 horve^n (a oder b) ^e*banden wird Mr».'α -?.ra KeilienfinbalmnsBffli^ti9lpa.nkS CqO zweier in Reih.© an den 1^s ^sXM tan.c-en (a and b) Hngosohloxifcener Hiiokffieläoo^snÄ (o,p)I 3 ) '' iloktrisohs "ermm'h / 31% = tir> fi Rixofewi ·! ^ Β a τ i ^ u. Β ir? ·? 2- ^ ίβϋ, -ίτΊ ^ ΊΛαη; - ητΛ jo one to the F - · = tal ^ i ^ fichlo ^ wen ^ B. Ββάί-eftanhiSss and: * ; mpf .iWg'SiB & oilXej cUd a ^ ictw ^, fi9G0 the ^ 'erngestmAJfite magnetic drive (ix) ^ w. S a Av & et τη! ^' i-iltfelinirf? (β) ό, ϊϊΑ ®ίη $ τ r * öoas el wippe bea-Wael ^^ ia EweisS0llD. ^ «? Ss -öoß - ^ '''fesoii.ril%' weyte ^ f) ööa !; elili s deesen θ inside Ma »η« ^ spiil «(ä) aiit ihroa« linen λϊΆ & je iiaola location of your baven Ovfpns (f, n) Mi><$ i $ üx äex "? &?,%> Le X frang- sn (a or b) 1 V 32 * Λ μ. ^ e ^ 0 W tat 5 ? iiir ^ m -inborn 'vode an dia »■' feeaerXsitung (ο) ung® =« sciiToeee »'· isi ^ welclie ars ct'iir ^ edlä ^ ü.wÄSS part." aiiltals Mom <"n""fco ^ ';?. k- ^ n * ^ 1"P'ra.Gkknöpfp"o; ior ^ Oi-i ^ enkuffieoh.-il ^ sr Ce 1 ) »optionally ken-'ssei -tg ral.?; a ^ sr Fe tale 1 horve ^ n (a or b) ^ e * banden will mr ». 'α - ?. ra KeilienfinbalmnsBffli ^ ti9lpa.nkS CqO two in a row. © at the 1 ^ s ^ sXM tan.c- en (a and b) Hngosohloxifcener Hiiokffieläoo ^ snÄ (o, p) 2s ) ^1Λ^ feriBche F^mschalt« ursu Hviokmeldeeif rioli^ang ß^oli so» spriiolbL"'. ,1, rtacliij-ch, .fffltefsnnseiioiineij dass am Magwe tan trieb (ii) fiey A«lc«r ml* fler » olialtklinfea (©) άακοϊι eine "PecJeraaoyiinuttg im2s) ^ 1 Λ ^ feriBche F ^ mschalt «ursu Hviokmeldeeif rioli ^ ang ß ^ oli so» spriiolbL "'., 1, rtacliij-ch, .fffltefsnnseiioiineij that on the Magwe tan drove (ii) fiey A« lc «r ml * fler »olialtklinfea (©) άακοϊι a" PecJeraaoyiinuttg im f od.^r ^ohyifetschi-sl ftr.-ul) arsliiuxfe and disseiin ft&s ;|βιΜβΐ Ι·-:^-=? mi* hällj^^sii bei ä$r ersten Pii^ss des Ufas i.'euerns, uiai^heti clee i^fcets mit des* '-o.haltifclirifce an, oder in $en ii! Äagn^'-e«^ d-.iS veysWil'bare ürgao sein© alle i-'teHuag noofei bei» Iiolialt; o.r»5. erst; in fier »ιν«1^«π PhMss, Ciam Kackgaög dss inksrö mit; d^;r ^οΙ-γλΙ stellwke, Λαϊαΐι aio ^©ilsranordriaRg ■ seine La-ge weoliö^lle Se) :ilak^2sIf!0he Persisohalt— ima «iiakraoideeinriuhxiiog k-äcIj, .·>.β«»f od. ^ r ^ ohyifetschi-sl ftr.-ul) arsliiuxfe and disseiin ft &s; | β ι Μβΐ Ι · -: ^ - =? mi * hällj ^^ sii at ä $ r first Pii ^ ss des Ufas i'euers, uiai ^ heti clee i ^ fcets with des * '-o.haltifclirifce an, or in $ en ii ! Äagn ^ '- e «^ d-.iS veysWil'bare ürgao sein © alle i-'teHuag noofei bei» Iiolialt; or »5. first; in fier »ιν« 1 ^ «π PhMss, Ciam Kackgaög dss inksrö with; d ^; r ^ οΙ-γλΙ stellwke, Λαϊαΐι aio ^ © ilsranordriaRg ■ seine La-ge weoliö ^ lle Se) : ilak ^ 2 s If! 0he Persisohalt— ima «iiakraoideeinriuhxiiog k-äcIj,. ·> .β« » K^c-y»© ti richf3im '"^rSf β tQ'';sf (inebec-onfier« ^i^en) besieht,»K ^ cy »© ti richf 3 im '" ^ rSf β tQ''; s f (inebec-onfier «^ i ^ en) sees,» 4β) Hielte 1? r i« oÄe -r'o τη s oli-alt- α«·1 Hüßfemeläeeinrichmtig naok ά π ep Wi oil i and 2, däsiaroh gek©no»6iohr)eti, daas äys ¥erü tellbare öre-an (ieoliselv7ippa f) selbe* den XJffljsoUulft4β) Hold 1? ri «oÄe - r 'o τη s oli-alt- α« · 1 Hüßfemeläeeinrichmtig naok ά π ep Wi oil i and 2, däsiaroh gek © no »6iohr) eti, daas äys ¥ erüellbaren öre-an (ieoliselv7ippa f) same * den XJffljsoUulft

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2860070A (en) Method of drying and impregnating wood
EP1967115B1 (en) Method for detecting a floor covering
DEP0054499DA (en) Electrical remote switching and feedback device by means of a control line
EP2230204A1 (en) Drive disc lift, lift drive for such a drive disc lift and method for operating such a lift drive
CN109386603A (en) Method for being protected from the overload of synchronizing device
US2595749A (en) Electric motor-driven installation
NO147955B (en) PROCEDURE FOR AA REDUCING NUCLEIC ACID CONTENT IN BACTERIA CELLS
DE529426C (en) Device for controlling electrically operated elevators, etc.
JPH08118317A (en) Method for producing modified wood material
US2952574A (en) Method of making oil well cable
DE418169C (en) Circuit for gripper winches
EP0245686A2 (en) Braking device for lifting means, such as lifts or goods lifts
JPS645397A (en) Inverter driving method for induction motor
US1727664A (en) Multiple-wire-drawing machine
GB245500A (en) Improvements relating to winding or hoisting systems
US719466A (en) Traction apparatus.
DE664052C (en) Device for starting synchronous machines or synchronous phase shifters equipped with an exciter by means of an asynchronous motor
PL48086B1 (en)
SU42007A1 (en) Hydraulic device for remote control of the drilling machine
SU390221A1 (en)
SU106019A1 (en) Electric drive, for example, the basics of the hall machine
SU129320A1 (en) Single drum winch
GB347599A (en) An improved inductance for motor control
CH247757A (en) Steel clay device based on the draft principle.
DE400389C (en) Arrangement for automatic switching of the starting device for electrical machines