DEP0054114DA

DEP0054114DA - Suspended ceiling and method of making it

Info

Publication number: DEP0054114DA
Authority: DE
Inventors: Karl Mayr
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1950-10-12

Description

Patentanwalt itsehrift .Patent attorney itsehrift.

Dipl.-Ing. 6eorg 6ut Dipl.-Ing. 6eorg 6ut

MÜNCHEN 15
Pettenkofersir-17/NiMUNICH 15
Pettenkofersir-17 / Ni

Karl Ilayr Elünchen, den 1. September 1949.Karl Ilayr Elünchen, September 1, 1949.

München 13Munich 13

Schleicheimerstr. 294Schleicheimerstr. 294

- und Verfahren zu - and procedure too

Die bekennten s- bestehen aus einer an die Träeger unterseitig angeiif gelten Bretterverscbi^ung und ^n diesesr befestigten Hatten, meist Rohr-oder Holzsteboiatteri, die von unten her mitThe confessed consist of a board assembly attached to the girder on the underside and fastened to this Had, mostly pipe or wooden steboiatteri that came from below with

' Je
Mörtel verworfen sind. ' Ever
Mortars are discarded.

In Unterschied hierzu wird nun genäß der Erfindung &in -vorgeschlagen, dessen Tiesentliches Kennzeichen darin liegt, In contrast to this is now genäß the invention & -vorgeschlagen in whose Tiesentliches mark is to

ds£ &$ aus holzbewohrtetn Mörtel-, vorzugsweise ßetonaörtelverguCThe £ & $ made of wood-drilled mortar, preferably concrete mortar

besteht, bei dem die untere Partie dei '!'rager, die Lfatten und vorzugsvfeise such ein sTiischen die Träger eingebauter, die Matten mit tragender lichter Lsttenverband die Holzbewehrung bilden, -^er Lattenverhand kann entbehrt werden, wenn der abstand der Träger so gering ist, daß die Hatten zwischen diesen keiuei zusätzlichen üufhängung bedürfeii. In den meisten Fällen ^ird er aber erforderlich oder zweckmäßig sein.consists in which the lower part of the frame, the battens and preferably a table for the built-in girders, the mats form the wooden reinforcement with the load-bearing light structure, - he lath negotiation can be dispensed with, if the distance between the girders is so small that no additional suspension was required between them. In most cases, however, it is necessary or be expedient.

BeiLi iäinziejien de^ lbf-uuS geht man wie folgt vor: -^er j.attenve_band wird cn besten vorgefertigt, di-iiL baut nan ihn_;gleich7-abschneidend mit der Trägeruiiterk8nte_r zwischen die Träger ein und befestigt an diosen und an ihm die JUatten, für die wegen ihrer größeren steifigkeit vorzugsweise Holzstabmatten verwendet vn-rden. Schließlich errichtet jian in geringem abstand unterhalb der !fatten eine Hilfsverscüalung und gießt darauf uie Bewehrung in einer denWith Li iäinziejien de ^ lbf-uuS one proceeds as follows: - ^ he j.attenve_band is best prefabricated, di-iiL builds it _; gleich7-cutting off the Trägeruiiterk8nte _r a between the carrier and attached to the JUatten Diosen and to it, used for the preferably because of its greater stiffness wooden stick mats gestures vn-. Finally, at a short distance below the!

L&ttenverband zumindest teilYssise eiiibe a iahenden Höhe mit Mörtel vorzugsweise rait ^etonmörtel aus.L & ttenverband at least partYssise eiiibe a close height with mortar, preferably rait ^ concrete mortar.

Die Vorteile der vorgeschlagenen Bauart sind einerseits technischer Järt, insofern"^ie neue Decke stabiler ist als die eingangs erwähnte "bekannte iausführungsform und daher mechanischen Einwirkungen besser standhält. Andererseits sind sie wirtschaftlicher ürt. In dieser Hinsicht ist vor allen der yiel geringere Holzaufwand zu beachten, der durch den Fortfall der Bretterverschalung besw. deren Ersetzung durch einen lichten Lettenverband ermöglicht wird. Zudem erübrigt sich nunmehr der bislang erforderliche Fehlboden, da der Betonvergaß bereits für sich eine hinreichende Schall- und Wärmedämmung gefahrleistet und allenfalls noch vorzusehendes Füllmaterial unmittelbar auf ihm gelsjeit T^r⁷Sn kannXo kürzerer⁷ Einbsuseit &&s-, was sich ebenfalls aus dem Fortfall des Fehlbodens erklärt, darm aber auch daraus, öa£ die Hatten nun nicht mehr mit Mörtel ¥©^rworfen zu »'erden brauchen. Zwar Ist dafür eine Eil sverschalung zu errichten, was aber viel wenigerThe advantages of the proposed design are on the one hand technical, insofar as "^ he new ceiling is more stable than the above-mentioned" known embodiment and therefore withstands mechanical effects better. On the other hand, they are more economical. In this regard, the much lower wood expenditure must be taken into account, especially due to the omission of the planking. the replacement of which by a clear Lettenverband is made possible. In addition, now the previously required false ceiling is not necessary since the Betonvergaß danger is already making itself a sufficient acoustic and thermal insulation and possibly even vorzusehendes filler immediately s- on it gelsjeit T ^ r ⁷ Sn kannXo shorter ⁷ Einbsuseit && what is the also from the discontinuance Fehlboden explains, but also from this, that they no longer needed to be thrown with mortar. It is true that an express formwork has to be erected for this, but much less so

du
Zeit beansprucht ült^vorerwähnte,,Arbeiten. you
Time required for the above-mentioned work.

Ihrem ^rJesen nach ähnelt die vorgeschlagene^ Decke den bekannten Eisenbetondecken, die jedoch iu Gegensatz zu jener voll ausgeführt «erden und sehr kobtspielig sind, -weshalb sie stets nur für besonders stabile Bauten in ii'r&ge kommen; wahrend die erfindunsTs^endEe Bauart hau, tsächlich auf den ^ebiet der bisherigen Holsclecken invi'endnng findet,. Your ^r Jesen by the proposed ^ ceiling resembles the known reinforced concrete ceilings, fully executed, "but ground the iu contrast to that and are very kobtspielig, -weshalb they are always only particularly stable buildings in ii'r > while the inventive design is mainly based on the area of the previous holsterlecken.

Ein i.Lisführungsbeispicl ist in der Zeichnung veranschaulicht. In ihr zeigen:An i.Lisführungbeispicl is illustrated in the drawing. Show in it:

ciiA ivAouJke.ciiA ivAouJke.

Fig. 1 einen Querschnitt 4 mit der Hilisverschalung im Zustand nach den TergieLen,1 shows a cross-section 4 with the Hilis formwork in the state according to the TergieLen,

Fig. 2 die cugeho'rige -"raufsieht.Fig. 2 the cugeho'rige - "looks up.

Zwischen die verlegten Träger u 1st der aus den yuerlatten b und der en deren Unterseite befestigten Längslftte c "bestehende lichte Lottenverband so eingebaut, daß die längsl^tte, den lichten Trägerabstand ungefähr gleich aufteilend, in Trägerriehtung verläuft und ihre Unterkatite mit der Trägerunter foj nte gleich Lbschneidet. Sollten die i^uerl^tten b senkrecht zur Trägerrichtung zu liegen kommen und viii man zu ihrer Befestigung -aus Sprüngen en den Trägern vermeiden; 30 kt die lattenlänge mit geringem Spiel dem TrägerLbstend ^u entsprechen. Das erfordert Ilalitrbeit, zumal der Trägers'jstand nicht immer gleich groß ausfällt, imßerden bedarf es in diesem !''alle, um. eine gute Verbindung mit den Trägern 3 zu erzielen, cn den JtöLen meist noch besonderer Verbindungsstücke. Einfacher löst man diese Aufgabe dadurch, daß aan die i^ue riet te η b länger bemißt und sie dafür schräg zwischen die Träger einbaut. Ihre Enden sind cUnn entsprechend schräg abzuschneiden. Verbindet man sie mit der Längsistte c auch noch gelenkig, z.B. mit nur einem Iagel d, so kann die Einbaubreite des !■attenverbandes durch Verschwenken der Querlatten in weiten Frenzen unterscniedliedlichen Trägersuotänden augepaßt werden, ^uch dieBetween the laid girders u, the vertical slat c "consisting of the yuerlatten b and the underside attached to it, is installed in such a way that the longitudinal slat, dividing the clear girder spacing approximately equally, runs in the girder direction and its sub-catite foj nte with the girder base If the outer slats b come to lie perpendicular to the direction of the girder and viii avoid cracks in the girders in order to fix them; 30 kt the length of the laths correspond to the girder with little play The support position is not always the same size, but in this case it is necessary to use all of them in order to achieve a good connection with the support 3, usually even more special connecting pieces ^ ue advised that η b be longer and built in at an angle between the girders. Their ends are to be cut off at an appropriate angle the Längsistte also c still ge articulated manner, eg d with only one Iagel, the installation width can! ■ attenverbandes be eye fit by swinging the crossbars in large Frenzen unterscniedliedlichen Trägersuotänden of, ^ uch the

Q/H yiQ / H yi yjyj

Befestigung dej- Träger ist dann einfacher, hierzu genügen ein oder s¥*ei Mgel e, die sich bequem auf seiten des stumpfen ü'inkels zwischen Latte und Träger einschlagen lassen.Attachment of the beam is then simpler, for this purpose one or more small parts are sufficient, which are conveniently located on the side of the obtuse angle Let it hit between the lath and the beam.

lach erfolgtem Einbau des Lattenverbandes b,c heftet man an die Unterseite der Längslstte c und die des Trägers s die List ten f &u. Dann errichtet man in geringem .abstand unterhalb der Hatten f eine Hilfsveischalung, die vorteilhaft aus zwei Lageij besteht, einer tragenden Lage g, für die man bretter, noch besser aber Sperrholzplatten verwendet, und einer auf dieser angeordneten, mit einem wasserabweisenden Mittel getränkten La^e h, wofür vor allem Once the battens b, c have been installed, the lists f & u are attached to the underside of the longitudinal section c and that of the carrier s. Then, at a short distance below the hats f, an auxiliary shuttering is erected, which advantageously consists of two layers, a load-bearing layer g, for which boards, or even better, plywood panels are used, and a layer soaked with a water-repellent agent arranged on this layer eh, for what especially

ölgetränkte Hartfaserplatten in ^¹ rs ge kommen, .abschließend wird auf die Verschalung i-n einer die Hatten f, die Träger a und die Langslette c einbeziehenden Höhe angemachte ^etonmasse i aufgegossen. Die Aufschüttung kann auch höher erfolgen, wie dargestellt, so daß der -uetonaufgoß die Längslstte c 2.B. gena und erforderlichenfalls auch noch die Querlatten b erfaßt. Ua eineOil-impregnated hardboard in ^ ¹ come rs ge, .abschließend f to the casing in a the Hatten, the support a and the long Lett c inclusive height is made etonmasse ^ i poured. The embankment can also be made higher, as shown, so that the -uetonaufguss the lengthways c 2.B. gena and, if necessary, also the crossbars b recorded. One of them

glatte Deckenuntersicht zu erzielen, die keiner weite i-en Baehbesrbeitung btäarf, sieht man'zuunterst Yorteilhaft eine Lage γόη mit Pl^tzsand angemachtem Betonnörtel vor, nach dessen hb~ "binden die ¹¹Hfsverschslung entfernt uad anderweitig verwendet werden kann, uie hebt öich hierbei infolge ihrpr ölgetränkten Lage h, die k^ine Stiftverbindung mit der Betonmasse eingeht, sauber von der i-tecke ab. Für den weiteren -"ufgul, der am besten erst erfolgt, nachdem die prwähnte untere Betonschicht ausgetrocknet ist, verwendet man aus gröberem Sand hergestellten -^etonmörtel. to achieve smooth soffit that no wide i-en btäarf Baehbesrbeitung, looks man'zuunterst Yorteilhaft a layer γόη with Pl ^ tzsand angemachtem Betonnörtel ago, hb after it ~ "bind the ¹¹ Hfsverschslung can be moved uad otherwise uie raises öich here As a result of its oil-soaked layer, the small pin connection with the concrete mass is neatly removed from the corner. For the further - "ufgul, which is best done after the above-mentioned lower concrete layer has dried out, one uses coarser sand manufactured - ^ concrete mortar.

Im allgemeinen genügen für den Lattenverband Latten einfachen, also reeilteckigeii Profils. Bedarfsfall kann n_cn, uü eine noch festere Verbindung mit dein Beton zu erreichen, ihre ^ueiten™ flachen fuch aufrauhen oder rillen.In general, slats of a simple, that is, reeilteckigeii profile are sufficient for the slatted association. If necessary, can n _c n, UÜ even stronger connection with your concrete to achieve their ^u nits ™ flat fuch roughen or groove.

Die neue Bauart ist nicht etwa nur bei Holzträgern, sondern auch bei Eisenbetontragern anvondb&r. Danit hier die t^ueilstteu b ebenso wie im dt.rgesteilten Beispiel aujuagelt werden Jionnen, fuhrt man diese ^λ rager nit seitlich eingegossenen Letten,zweckmäßig scliwalbenschwanzförraigen Prof ils_f aus.The new design is not only anvondb & r for wooden beams, but also for reinforced concrete beams. So here the t ^ ueilstteu b as well as in the German example, Jionnen are made, if one carries out these ^λ rager with laterally cast Latvians, expediently scalloped profiles _f .

Claims

Patent attorney

Dipl.-Ing. 6eorg Gut

MUNICH 15

Pettenkoferstr. 17/111

fc ayr Mäwshm * ä®a ίΐΖ ^ ψΐίΙ 1950

IS

she

tem mortar, vorBtMBweiee batom varietyXyer ^ ttBd) beeti * B, t _s Ta «! "i # a 4er TOfe ^ rt t ^ il 6« r Trü ^ r (a) die ItatlesCf) tmd voris & etcia «sis 2wieoli6ti däe: rö-; ar (a) © ii ^ 'ebaaterj die icaftenCf} ait * -

^ ijfctWarcrbbudCb, o) the LqI »under cover» sell firjeftrueh X _? dadunsh ge

nash Aoaprnah 1, dexlurcli ^ jjsejsneeichiiet »that eggs e) open; fOrs% T; i; eise only siaer dan 'irU dividing ^ a ^ iuattt (e) «od a« i ^v tea ^ EiiilPletteiiib) assists the smä © a ueitoni'lobm ötT i

s & oh Aeepmoh S _t dÄüitneh secret » iQim®t _t <! ®r» tterUittenCb) ait s®ri ^ ßgsigtteie) agile l * t »» ώ ά, φ% m% ®r® lüa ^ er Als äer borrowed

dadaröh ^ kftu & SEeidtiiei * i ^ B suB & efa »t fei * i

ii * BfWekraiigia ^ egf) in eistr 41e 2 partly -siabegisiienäes Ste alt I & rtel-

ic mortar

and drying out / mW

bS / lil i ^ buil so £ rQg ** && ai wi

G
as

0 & ^{? I} riie aw? a »el La _t jeD" bortest, cinnr trugesdesi iagefg :), fii * ti # ser etireordacten., üir. ^ asccrai ^ eifceaace Üttcl

föreitigr.wc-i re ^ lje