DEP0054094DA

DEP0054094DA - Cable excavator with scraper as an extraction device.

Info

Publication number: DEP0054094DA
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Ries
Original assignee: Maschinenfabrik Buckau R. Wolf AG., Grevenbroich, Niederrh.
Publication date: 1950-08-17

Description

Kabelbagger mit Schürfkübel als Gewinnungsgerät ..... Zusatz zum Patent ......(Anmeldg. p 52429).Cable excavator with scraper as extraction device ..... addition to patent ...... (registration p 52429).

Die Erfindung betrifft eine weitere Ausbildung des Kabelbaggers mit Schürfkübel als Gewinnungsgerät nach Patent ...............(Anmeldung p 52429).The invention relates to a further embodiment of the cable excavator with scraper as an extraction device according to patent ............... (application p 52429).

Nach dem Hauptpatent wird vorgeschlagen, dass der die Bewegungen des Schürfkübels steuernde Bedienungsmann in einem heb- und senkbaren und längsverfahrbaren, an besonderen Tragseilen aufgehängtem Führerhaus untergebracht ist. Hierdurch hat der Bedienungsmann eine gute Übersicht über das Arbeitsfeld des Schürfkübels, da er seinen Standort zufolge der Längsverfahrbarkeit und der Heb- und Senkbarkeit des Führerhauses in die jeweils zweckmässigste Lage zum Schürfbereich des Schürfkübels bringen kann.According to the main patent, it is proposed that the operator controlling the movements of the scraper be accommodated in a driver's cab which can be raised and lowered and moved lengthways and is suspended on special suspension cables. As a result, the operator has a good overview of the working area of the scraper, as he can bring his location into the most appropriate position in relation to the scraping area of the scraper, based on the longitudinal movement and the ability to raise and lower the driver's cab.

Bei den neueren Kabelbaggern vergrössert sich jedoch deren Spannweite in erheblichem Masse, sodass es trotz der Ausbildung des Kabelbaggers nach dem Hauptpatent dem Bedienungsmann nicht möglich ist, den Schürfbereich des Schürfkübels und die Abwurfstelle gleich gut und genügend zu überblicken, das der Abstand der beiden Arbeitsstellen zu gross ist.In the case of the newer cable excavators, however, their span increases considerably so that, despite the design of the cable excavator according to the main patent, the operator is not able to overlook the scraping area of the scraper and the dropping point equally well and sufficiently that the distance between the two workplaces is too is big.

Zur Behebung dieses Mangels wird nach der Erfindung vorgeschlagen, dass ausser dem längsverfahrbaren und heb- und senkbaren Führerhaus noch ein fest angeordnetes Führerhaus in einem der Türme oder in beiden Türmen vorgesehen ist und die Bedienung der Schaltgeräte je nach der Arbeitsstellung des Baggerkübels zum Teil von dem festem und zum anderen Teil von dem beweglichen Führerhaus aus erfolgt.To remedy this deficiency it is proposed according to the invention that, in addition to the longitudinally movable and raisable and lowerable driver's cab, a fixed driver's cab is provided in one of the towers or in both towers and that the switching devices are operated depending on the working position of the excavator bucket partly from the fixed and partly from the movable driver's cab.

Hierdurch wird die Steuerung des Arbeitsvorganges auf zwei Führer verteilt, so dass der eine die Gewinnungsarbeit am Schürfort und der andere die Entleerung des Schürfkübels steuert. Dabei leitet der Führer am Schürfort die Fahrbewegung ein, die von dem anderen Führer aufgenommen und zu Ende geführt wird.As a result, the control of the work process is divided between two leaders, so that one of them controls the extraction work on the mining site and the other controls the emptying of the scraper bucket. The guide initiates the driving movement at the Schürfort, which is recorded and completed by the other guide.

Um die Arbeitsbereiche der beiden Bedienungsleute mit Sicherheit voneinander abgrenzen zu können, sodass Überschneidungen vermieden werden, wird gemäss einer weiteren Ausbildung der Erfindung vorgeschlagen, dass in Abhängigkeit von dem jeweiligen Fahrweg des Baggerkübels selbsttätig wirkende Schalteinrichtungen vorgesehen sind, die in den Führerhäusern warnehmbare Signale auslösen und/oder die Umschaltung der Steuerapparate bewirken. Die Schalteinrichtung kann den Betriebserfordernissen entsprechend verstellbar sein.In order to be able to delimit the work areas of the two operators with certainty, so that overlaps are avoided, it is proposed according to a further embodiment of the invention that, depending on the respective travel path of the excavator bucket, automatically acting switching devices are provided that trigger audible signals in the driver's cabs and / or cause the control apparatus to switch over. The switching device can be adjusted according to the operating requirements.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.The invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment.

Abb. 1 zeigt einen Kabelbagger in einem Braunkohlentagebau arbeitend im Querschnitt,Fig. 1 shows a cable excavator working in a brown coal mine in cross section,

Abb. 2 zeigt in schematischer Darstellung die Seilführung des Fahrseiles des Baggerkübels,Fig. 2 shows a schematic representation of the cable routing of the driving cable of the excavator bucket,

Abb. 3 die Schalteinrichtung in Draufsicht.Fig. 3 the switching device in plan view.

Zwischen den beiden Maschinentürmen a und b sind in üblicher Weise die Fahr- und Hubseile für den Schürfkübel c gespannt. Ferner ist das Gerät gemäss dem Hauptpatent mit einem an besonderen Seilen e heb- und senkbaren und längsverfahrbaren Führerhaus f ausgerüstet. Des weiteren ist gemäss der Erfindung z.B. an dem Maschinenturm b ein zweites Führerhaus h vorgesehen.The travel and hoisting ropes for the scraper c are stretched between the two machine towers a and b in the usual way. Furthermore, according to the main patent, the device is equipped with a driver's cab f which can be raised and lowered on special ropes e and can be moved lengthways. Furthermore, according to the invention, e.g. a second driver's cab h is provided on the machine tower b.

Das Fahrseil <Nicht lesbar> (exp)1 für den Schürfkübel c ist als endloses Seil ausgebildet und im Turm a mit mehreren Windungen um eine Windentrommel i geschlungen, die den Fahrantrieb für den Schürfkübel c bildet. Die Drehbewegung der Windentrommel i wird über das Ritzel k auf eine Schaltvorrichtung übertragen, die bspw. als Schraubenspindel l ausgebildet ist, auf der eine undrehbare Mutter m sitzt, die in einer bestimmten Stellung einen Kontakt betätigt, wodurch ein Signal für die beiden Baggerführer ausgelöst wird, um anzuzeigen, dass die Führung auf den anderen Baggerführer übergehen soll. Der Kontakt kann auch so ausgebildet sein, dass er die Steuergeräte in dem einen Führerhaus abschaltet und in dem anderen Führerhaus einschaltet, wobei gleichzeitig ein Signal ausgelöst werden kann. Die Schaltvorrichtung ist doppelseitig ausgebildet, damit beim Abwurf des Baggergutes auf der Haldenseite oder auf der Gewinnungsseite des Tagebaues eines entsprechende Umschaltung vorgenommen werden kann.The driving rope <not readable> (exp) 1 for the scraper c is designed as an endless rope and in tower a looped with several turns around a winch drum i, which forms the drive for the scraper c. The rotary movement of the winch drum i is transmitted via the pinion k to a switching device, which is designed, for example, as a screw spindle l on which a non-rotatable nut m sits, which actuates a contact in a certain position, which triggers a signal for the two excavator operators to indicate that control should be passed to the other operator. The contact can also be designed in such a way that it switches off the control units in one driver's cab and switches them on in the other driver's cab, with a signal being triggered at the same time. The switching device is designed on both sides so that when the dredged material is dumped on the dump side or on the extraction side of the open pit, a corresponding switchover can be made.

Der sich in dem beweglichen Führerhaus f aufhaltende eine Baggerführer beobachtet und steuert das Arbeiten des Schürfkübels c am Schürfort. Nachdem der Baggerkübel c gefüllt ist, wird er von dem im beweglichen Führerhaus f befindlichen Führer in Richtung Maschinenturm b in Fahrt gesetzt. In einer bestimmten Fahrstellung werden die Signale bezw. die Umschalteinrichtungen betätigt und die weitere Führung des Schürfkübels c von dem im festen Führerhaus h befindlichen Führer übernommen.An excavator operator staying in the movable driver's cab f observes and controls the work of the scraper c at the mining fort. After the excavator bucket c is filled, it is set in motion by the operator located in the movable driver's cab f in the direction of the machine tower b. In a certain driving position, the signals are respectively. the switching devices are operated and the further management of the scraper c is taken over by the driver located in the fixed driver's cab h.

Wenn sich die Baggerberhältnisse in dem Tagebau ändern, so kann die Schalteinrichtung verstellt werden, sodass dementsprechend sich die Arbeitsbereiche der beiden Baggerführer ändern.If the excavation conditions in the open pit change, the switching device can be adjusted so that the working areas of the two excavator operators change accordingly.

Wenn nach einer gewissen Zeit der Gegenturm auf seinen Fahrwerken verfahren werden muss, so kann der in dem beweglichenIf after a certain time the counter tower has to be moved on its chassis, the one in the movable one can

Führerhaus f befindliche Baggerführer zu dem Gegenturm a hinüberfahren und dort auf einer Plattform o aussteigen und die Fahrbewegungen des Gegenturms ausführen.Drive the excavator operator located in the driver's cab f over to the counter tower a and get off there on a platform o and carry out the movements of the counter tower.

In Abänderung des Ausführungeispieles kann der Maschinenturm auch auf der Haldenseite des Tagebaues angeordnet und mit einem festen Führerhaus versehen sein. Desgleichen ist es möglich, beide Türme a und b mit einem festen Führerhaus zu versehen, das je nach den vorhandenen Verhältnissen wahlweise benutzt werden kann.In a modification of the execution example, the machine tower can also be arranged on the heap side of the opencast mine and provided with a fixed driver's cab. It is also possible to provide both towers a and b with a fixed driver's cab that can be used depending on the existing conditions.

Claims

1. Cable excavator with scraper as an extraction device according to patent ...... (application p 52429), characterized in that, in addition to the longitudinally movable and raisable and lowerable driver's cab (f), a fixed driver's cab (h) in one of the towers ( a or b) is provided and the switching devices are operated partly from the fixed driver's cab (h) and partly from the movable driver's cab (f), depending on the working position of the excavator bucket (c).

2. Cable excavator according to claim 1, characterized in that depending on the respective travel path of the excavator bucket (c) automatically acting switching devices (k, l, m, n) are provided which trigger and perceivable signals in the cabs (f, h) / or cause the control apparatus to switch over.

3. Cable excavator according to claim 2, characterized in that the switching device (s) are adjustable.

4. Cable excavator according to claim 1, 2 or 3, characterized in that both towers (a, b) are equipped with a fixed driver's cab (h) which can be used depending on the existing conditions.