DEP0051935DA

DEP0051935DA - Ice cell

Info

Publication number: DEP0051935DA
Authority: DE
Inventors: Gottfried Hurtz
Original assignee: Anton Hurtz Fabrik für Eis- u. Kältemaschinen-Bedarf, Breyell
Publication date: 1950-09-14

Description

Man hat bereits vorgeschlagen, Eiszellen mit zwei verschiedenen Metallüberzügen zu versehen, insbesondere hat man, um den den besonderen Korrosionseinflüssen unterliegenden aus der Sole herausragenden Eiszellenkopf zu schützen, bereits vorgeschlagen, die ganze Eiszelle zu verbleien und nachfolgend den Eiszellenkopf zu verzinken oder zu verzinnen.It has already been proposed to provide ice cells with two different metal coatings; in particular, in order to protect the ice cell head protruding from the brine, which is subject to the special effects of corrosion, it has already been proposed to leave the entire ice cell and then galvanize or tin-coat the ice cell head.

Wird eine solche Verzinkung in Form einer Feuerverzinkung durchgeführt, so hat dies den Nachteil, dass das Blei des ersten Ueberzuges grösstenteils abschmilzt und, dass nur Spuren von demselben haften bleiben, die als Bindemittel zwischen Eisen und Zink dienen.If such galvanizing is carried out in the form of hot-dip galvanizing, this has the disadvantage that most of the lead of the first coating melts and that only traces of it remain, which serve as a binding agent between iron and zinc.

Ueberdies verbleibt an der Grenzstelle zwischen Zinküberzug und dem ursprünglichen Bleiüberzug ein ungeschützter Streifen, wo zwar kein Zink hingekommen ist, wohl aber der Bleiüberzug infolge der höheren Temperatur des Zinks abschmilzt oder so geschwächt wird, dass er keinen genügenden Schutz mehr bieten kann. Das Auftreten dieses ungenügend geschützten Streifens ist kaum zu vermeiden, da der Eiszellenkopf erfahrungsgemäss solange im Zinkbad verbleiben muss, bis er die Temperatur des Zinkbades angenommen hat, das das Zink sonst nicht haften würde.In addition, an unprotected strip remains at the interface between the zinc coating and the original lead coating, where no zinc has gotten into it, but where the lead coating melts due to the higher temperature of the zinc or is weakened to such an extent that it can no longer offer adequate protection. The occurrence of this inadequately protected strip can hardly be avoided, since experience has shown that the ice cell head must remain in the zinc bath until it has reached the temperature of the zinc bath, which otherwise would not adhere the zinc.

Dieser ungenügend geschützte Grenzstreifen ist aber gerade diejenige Stelle, an der die Eiszelle ohnehin schon am meisten den zerstörenden Einflüssen ausgesetzt ist, zumal infolge des wechselnden Solestandes dieser Grenzstreifen in dauerndem Wechsel einmal von der Sole bespült wird, ein andermal aus der Sole in die feuchte Luft hinausragt. Hierbei kommt das verzinkte Oberteil der Eiszelle mit einer Salzsole in Verbindung, wodurch ein Element gebildet wird und elektrolytische Ströme entstehen, sodass der Grenzstreifen zwischen Blei- und Zinküberzügen im praktischen Gebrauch noch mehr gefährdet ist.This inadequately protected border strip is precisely the point at which the ice cell is already most exposed to the destructive influences, especially since, due to the changing brine level, this border strip is continuously washed over by the brine, at another time from the brine into the humid air protrudes. Here, the galvanized upper part of the ice cell comes into contact with a salt brine, whereby an element is formed and electrolytic currents arise, so that the border strip between lead and zinc coatings is even more endangered in practical use.

Bei Verwendung von Zinn braucht man, um einen dichten Schutzüberzug zu erhalten, verhältnismässig grosse Mengen dieses teuren Metalls. Auch begünstigen die niedrigen Temperaturen, unter denen die Eiszellen verwandt werden, das Auftreten der unter den Sammelnamen "Zinnpest" bekannten, die Zinnschicht zerstörenden Einflüsse. Zinnüberzüge sind im übrigen nicht korrosionsfest und gegenüber mechanischen Beanspruchungen zu weich.When using tin, relatively large amounts of this expensive metal are required to obtain a tight protective coating. The low temperatures at which the ice cells are used also favor the occurrence of the influences known under the collective name "tin plague" which destroy the tin layer. In addition, tin coatings are not corrosion-resistant and too soft to withstand mechanical stresses.

Anmeldungsgemäss wird eine Verbesserung derartiger Eiszellen dadurch erzielt, dass zur Herstellung des zweiten Ueberzugs, insbesondere für den Eiszellenkopf, eine eutektische Legierung aus Blei mit den Schmelzpunkt der Legierung erniedrigenden Metallen, insbesondere mit Antimon, Wismut, Zinn oder dergleichen benutzt wird. Versuche haben gezeigt, dass sich z. B. eine eutektische Legierung von 87% Blei und 13% Antimon vorzüglich zur Herstellung eines zweiten Ueberzugs, insbesondere für den Kopf von Eiszellen, eignet. Man erhält dadurch harte korro- sionsbeständige und verschleissfeste metallische Ueberzüge unter gleichzeitiger Schonung des darunter liegenden ersten Bleiüberzugs. Der Schmelzpunkt des Bleis liegt bei 327°, während der Schmelzpunkt der eutektischen Blei-Antimon-Legierung (87% Blei und 13% Antimon) bei 246°C liegt.According to the application, an improvement in such ice cells is achieved by using a eutectic alloy of lead with metals that lower the melting point of the alloy, in particular with antimony, bismuth, tin or the like, to produce the second coating, in particular for the ice cell head. Tests have shown that z. B. a eutectic alloy of 87% lead and 13% antimony is ideal for the production of a second coating, especially for the head of ice cells. Hard corrosive Sion-resistant and wear-resistant metallic coatings while at the same time protecting the first lead coating underneath. The melting point of lead is 327 °, while the melting point of the eutectic lead-antimony alloy (87% lead and 13% antimony) is 246 ° C.

Man kann demnach vorteilhaft so arbeiten, dass man die zweite Verbleiung, also die Aufbringung des für den Zellenkopf bestimmten Ueberzugs, bei einer Temperatur von 250 - 260°C vornimmt. Man erzielt so eine rasches Erstarren des Ueberzugs, der sich durch seine Haftfähigkeit auszeichnet, wobei gegenüber der Verwendung von Metallen mit höherem Schmelzpunkt die Gefahr einer Bleiabschmelzung vermieden wird.It is therefore advantageously possible to work in such a way that the second lead, i.e. the application of the coating intended for the cell head, is carried out at a temperature of 250-260.degree. This achieves rapid solidification of the coating, which is characterized by its adhesiveness, the risk of lead melting off being avoided compared with the use of metals with a higher melting point.

Man kann auch tiefschmelzende Nachverbleiungsbäder mit 2 - 8% Antimon und 2 - 6% Zinn verwenden. Ferner lassen sich die Komponenten Antimon und Zinn gegebenenfalls auch durch Wismut und Cadmium ersetzen.You can also use deep-melting post-lead bathing baths with 2 - 8% antimony and 2 - 6% tin. Furthermore, the components antimony and tin can optionally also be replaced by bismuth and cadmium.

Anstatt die Eiszelle zunächst mit einem vollständigen Ueberzug aus Blei zu versehen und alsdann den Eiszellenkopf durch einen eutektischen Bleiüberzug zu schützen, kann man auch so vorgehen, dass man z. B. den Eiszellenrumpf verbleit und den Eiszellenkopf ein oder mehrmals mit dem eutektischen Bleiüberzug überzieht. Dabei müssen der Bleiüberzug des Rumpfes und der eutektische Ueberzug des Eiszellenkopfes sich zweckmässig an ihrer Grenzlinie um ein gewisses Mass überdecken. Es genügt gegebenenfalls auch ein einziger Ueberzug der ganzen Eiszelle mit einer eutektischen Bleilegierung, da die Härte und Dauerhaftigkeit dieser eutektischen Ueberzüge eine ganz hervorragende ist.Instead of first providing the ice cell with a complete lead coating and then protecting the ice cell head with a eutectic lead coating, one can proceed in such a way that one z. B. leaded the ice cell hull and the ice cell head coated one or more times with the eutectic lead coating. The lead coating of the trunk and the eutectic coating of the ice cell head must expediently overlap to a certain extent at their boundary line. If necessary, a single coating of the entire ice cell with a eutectic lead alloy is sufficient, since the hardness and durability of these eutectic coatings is excellent.

Unter Bezeichnung "eutektische Legierung" werden vorstehend auch solche Legierungen verstanden, die zwar nicht genau einer eutektischen Legierung entsprechen, sich derselben aber im gewissen Masse insofern nähern, als durch das tatsächlich gegebene Mischungsverhältnis der Schmelzpunkt der Legierung gegenüber dem Schmelzpunkt eines reinen Bleiüberzugs wesentlich herabgesetzt ist.The term "eutectic alloy" also refers to alloys that do not exactly correspond to a eutectic alloy, but approximate it to a certain extent in that the actual mixing ratio significantly reduces the melting point of the alloy compared to the melting point of a pure lead coating .

In der beiliegenden Zeichnung ist eine Ausführungsform des Anmeldungsgegenstandes beispielsweise und schaubildlich dargestellt.In the accompanying drawing, an embodiment of the subject of the application is shown as an example and graphically.

Das Bezugszeichen 1 bezeichnet den Körper der Eiszelle, der vollständig innen und aussen mit einem Bleiüberzug versehen ist. Ueber diesen Bleiüberzug ist ein Kopf der Eiszelle noch ein zweiter Ueberzug 2 vorgesehen, der aus einer eutektischen Legierung, z. B. einer Blei-Antimon-Legierung besteht.The reference number 1 denotes the body of the ice cell, which is completely covered on the inside and outside with a lead coating. On top of this lead coating, a head of the ice cell is provided with a second coating 2 made of a eutectic alloy, e.g. B. a lead-antimony alloy.

Claims

1.) Ice cell, characterized in that the parts exposed to corrosive influences, in particular the ice cell head, are protected with a eutectic lead alloy, in particular with a eutectic lead / antimony alloy or a lead / bismuth alloy.

2.) Ice cell according to claim 1), characterized in that in addition to antimony and bismuth or instead of the same, cadmium and tin are supplied as eutectic components of the alloy.

3.) Ice cell according to claims 1 - 2), characterized in that the entire ice cell or only its body part is provided with a base coating, in particular with a lead, while the leaded or unleaded head part is coated with a eutectic lead alloy.

4.) Ice cell according to claims 2-3), characterized in that the entire ice cell is provided with a protective coating made of a eutectic lead alloy, in particular a lead / antimony or lead / bismuth alloy.