DEP0051914DA

DEP0051914DA - Automatic secondary air regulator for combustion systems.

Info

Publication number: DEP0051914DA
Authority: DE
Inventors: Paul Mahr
Original assignee: Mahr, Paul, Mulartshütte über Stolberg, Rheinl.
Publication date: 1950-08-17

Description

Ph /< *? κ ^cs>Ph / <*? κ ^c s>

fircgier j-ü_r fircgier j-ü _r

uf tkainuf tkain

-5iV Jzrh'neluiie ixrbh^t hinein jcibjtfntfqcw fl/cbci /uffrcgfrt- f-ijr fcvcnjnejaηIaOCf) J Die bisher bekannten Heb enl aft regler zeigten, gleich ob es sieh, am Klappenxegler oder schwingende Platten handelte, im Gebrauch erhebliche Nachteile, die teilweise so gross waren_s dass man das fäöJefciesesioliere Arbeiten eines solchen_s ¥or allem auf längere Zeit_s für unmöglich hielte Während die Elappenregler besonders den Nachteil ,besessen, da^s ihr nutzbarer Querschnitt nur ein Bruchteil-5iV Jzrh'neluiie ixrbh ^ t into jcibjtfntfqcw fl / cbci / uffrcgfrt- f-ijr fcvcnjnejaηIaOCf) J The lever control known up to now showed, regardless of whether it was on the flap controller or swinging plates, that in some cases there were considerable disadvantages in use _s so great was that the work of such fäöJefciesesioliere _s ¥ or due to longer time _s impossible would consider While Elappenregler particularly the disadvantage possessed since ^ s their usable cross-section, only a fraction

^eB^Querschnitts ausmachte und dadurch ©eaät G-ewicht,^ eB ^ cross-section and thus © eaät weight,

also die Trägheit su. gross war, haben die Plattenregler den Nachteil,So the inertia was great, the disk regulators have the disadvantage,

rl£egBBctett Erfindung /m. rd die Neb enl aft von. un r-^eÄarfidert schon ä^da^efer ein Verschmutzen^Weitrl £ egBBctett invention / m. rd the secondary of. Un r- ^ eÄarfidert already a ^ then a soiling ^ wide

aber sind an den beweglichen Stellen ^dem Vefschleiss unterworfen.but are subject to wear and tear at the movable points.

tenth

angesaugt. HäMr-^eÄarfidert schon ä^da^efer ein Verschmutzen^Weiter hat der Regler keine waagerechten Seile, die eine Staubauflage überhaupt ermöglichen* seine Ipunktionssicherheit erhält der Regler durch die Aufhängung de^ ßegler&^^as- an Stahlbändern, die gegen Yerrosten durch eine Oxydschicht geschützt sind»sucked in. HäMr- ^ eÄarfidert already a ^ then a soiling ^ Next the controller does not have any horizontal ropes that form a layer of dust enable at all * the regulator maintains its puncture safety by the suspension of de ^ ßegler & ^^ as- on steel strips, which oppose Rust is protected by an oxide layer »

D&s- -eirgiatL-h· RegleroJgaBr hat ein dachförmiges ikeusseres und schliesst ein te^iB^ogeaxörmiges Blecn ein, das als Leitblech die Nebenluft, die bei a einströmt, in den bei e endenden Kanal leitet und so angebracht ist, dass sich das Drehmoment im Gegensatz au den Klappenreglern nicht wesentlich verändert J" _r D & s- -eirgiatL-h · RegulatoroJgaBr has a roof-shaped exterior and includes a te ^ iB ^ ogeax-shaped sheet which, as a guide sheet, guides the secondary air that flows in at a into the duct ending at e and is attached in such a way that the torque is displaced In contrast to the flap regulators, J " _{r has not changed significantly}

figur 1 zeigt den Reglerapparat im Längsschnitt, wobei a^ das dachförmige Eegler&ifg^ii mit dem Leitblech b und der Aufhängung f darstellt ο c ist das Gehäuse, in dem der Hebenlufteintritt ^ "** angebracht ist» Die Oeffnung bei dl dient dazu, ge*ös@neL-Liif t an d^e>7 3?e^^e-%e±1re der Reglergl^efc© glgn- zu lae^en^. wenn sieh diese durch eine plötzliche Erhöhung der Kamingeschwindigkeit schnell Öffnen soll, £_ ist das vorstellbaxe Gewicht sum Einstellen des^geforderten Zuges« g ist die höchste Stellung, die die Reglerg^aeifee einnehmen kann« ~^r Figure 1 shows the regulator apparatus in longitudinal section, where a ^ the roof-shaped Eegler & ifg ^ ii with the baffle b and the suspension f represents ο c is the housing in which the lifting air inlet ^ "** is attached» The opening at dl serves to ge * ös @ neL-Liif t an d ^ e> 7 3? e ^^ e-% e ± 1re the controller gl ^ efc © glgn- zu lae ^ en ^. if you want to open it quickly by suddenly increasing the chimney speed, £ _ is the preset weight to set the required pull "g is the highest position that the controller can assume" ~ ^r

Figur 2 zeigt den Regler von der Seite im senkrechten Schnitt,Figure 2 shows the controller from the side in a vertical section,

Figur 3 zeigt einen Ausschnitt im vergrösserten Masstab. Er stellt die Aufhängung der Regler dar,,FIG. 3 shows a section on an enlarged scale. Created the suspension of the regulators,

Claims

Pat ent calls.

. <3febenssgregier for! Combustion systems, / markedT \ dadureh /.

/h. λλ ß'^J filebttiltinzi/führiivtzcn auTqcbildcfctx Hcq/ergchavje cyVjc otuitrfaeM* ^ —''/H. λλ ß ' ^J filebttiltinzi / Führiivtzcn auTqcbildcfctx Hcq / ergchavje cyVjc otuitrfaeM * ^ -''

that a * d ^ ghx4 ^% @ e ^ - ^ ecJx-g4Ae — gaff-Beg-

r-lajae

/y/f »4^ —■ ■ " ^/ y / f »4 ^ - ■ ■" ^

2 * lebQns% regler geaöe «- claim 1, / characterized by the fact that s-eisi Eeglere ^ gaa hangs in ^ stani bänae rn, ää ^ M ^ ei ^ em ^ i ^

i- »

c Hebenattggler, / characterized by / that in · do Beglers ^ Fgaa-r eite ^/ aaoaK & cfe air eafegart-j-aa-eiae co- Re3-- eli-oea ^