DEP0051059DA

DEP0051059DA - Protective screen for fluorescent X-ray screens

Info

Publication number: DEP0051059DA
Authority: DE
Inventors: Rudolf Dr.med. Mannl
Original assignee: Mannl, Rudolf, Dr.med., Baldham
Publication date: 1950-10-12

Description

Herr Dr.me.d· M a η η 1 .Hudolf RöntgenarztDr.me.d · M a η η 1 .Hudolf Röntgenarzt

B a 1 d h a m Td ./München , Waldstrasse 102B a 1 d h a m Td ./München, Waldstrasse 102

Schutzscheibe für köntgenleuehtschirmeProtective screen for x-ray umbrellas

Die ÄS-**© Erfindung "betrifft Schutsscheibeii für Köntgenleueht= schirme,,The ÄS - ** © invention "relates to Schutsscheibeii for Köntgenleueht = screens ,,

Die BöntgendiagnostiJc bedient sich entweder des photographischen Aufnahme oder der Durchleuchtung, bei der das unsichtbare Hont= 'bild auf einem Fluoreszenzschirm aufgefangen und sichtbar ge= macht wird. Da aber nur ein Ί'eil der Röntgenstrahlen in den. durchleuchteten Körper und in der Leuohtmasse absorbiert wird, durchtritt der andere Seil den Leuchtschirm und würde gesund= heitsscliädigend auf G-esicht und Körper des Untersuchenden gelan= gen, wenn er nicht dur&h eine Schutascheibe vorher abgefangen würde. Diese besteht aus 8 - 10 wm die federn Bleiglas, das unge = fähr 1 - 2 tea metallischem Blei äquivalent ist. Nun absorbiert dieses isiemlieh dicke G-las ausser den Röntgenstrahlen nach e ium. erheblichen Anteil des ohnehin sehr schwachen FlußresseiAlich= tes, Ausserdem wird das Leuehtschirmbild- durch die von der spie=X-ray diagnosis makes use of either photographic recording or fluoroscopy, in which the invisible Hont = 'image is captured on a fluorescent screen and made visible. But since only a part of the X-rays in the. X-rayed body and is absorbed in the luminescent mass, the other rope passes through the luminescent screen and would reach the face and body of the examiner in a health-damaging manner if he were not caught by a Schuta disk beforehand. This consists of 8-10 wm the feathers of lead glass, which is about 1 - 2 tea equivalent of metallic lead. Now this glass, which is usually thick, absorbs, in addition to the X-rays, towards one another. Considerable share of the already very weak river resources. In addition, the light screen is displayed by the von der spie =

— O _- O _

gelnden fläche des ^chutsglases reflektierten Lichtstrahlen beeinträchtigt,d»ho kontrastärmer und undeutlicher gemacht.The light rays reflected from the surface of the chut glass are impaired, which means that it is less contrasting and more indistinct.

Hier setzt die «ü*«*®¹ Erfindung ein» Sie löst die Aufgate, eine Schutzscheibe für leuohtschirme an ßöntgengeräten. zu schaffen, die einen erheblich besseren Strahlenschutz ...bietet als die bis= herigen, zugleich auch eine günstige Durchlässigkeit. Sie be= steürt in der Anwendung der an sich z.B_e für Mikroskoplinsen be= kannten Entspiegelung von G-las ober flächen auf Schutsscheiben für Eöntgenleucht schirme.This is where the «ü *« * ® ¹ invention comes into play. It solves the Aufgate, a protective screen for light screens on X-ray machines. to create, which offers a considerably better radiation protection ... than the previous ones, at the same time also a favorable permeability. You be = controls in the application of the per se eg _e for microscope lenses be = knew antireflection coating of G-las upper surfaces on Schutsscheiben for Eöntgenleucht screens.

Sine besondere Verbesserung der Erfindung besteht in einer sol= ohen Schutzscheibe, bei dc-.r zur Sntspielung ein niederschlag aus Blei oder anderen lüetallen oder Legierungen dient, von denen bekannt ist, dass sie Röntgenstrahlen besonders stark absor= bieren.A special improvement of the invention consists in such a protective screen, with dc-.r a deposit for play made of lead or other ferrous metals or alloys, which are known to be particularly strong absorbed by X-rays beers.

benutzt werden, der oder die aus einem durchsj^4?*Sig-?n Stoff be= stelrc , dessen Brechungsindex von dera&j&r BIe iglasuiiter lage ab=be used, which or which are made of a throughj ^ 4? * Sig-? n material, whose refractive index depends on the a & j & r BIe iglasuiiter lage =

weicht. u-Lit bekannt organ!schnöder anorganische Stoffe sind ε ur Herbe if ühruiirjä^^ssr Art 'der Entspiegelung geeignet. Der Kitt zumJrtSTbringen einer Auflage kann zur Verbesserung dergives way. u-Lit known organ! desolate inorganic substances are ε ur herbe if ühruiirjä ^^ ssr kind of anti-reflective coating. the Putty to theJrtST attaching a pad can improve the

Durch eine solche neuartige Entspiegelung wird in an sich be= lcann-üsr Weise die Durchsicht verbessert und die Helligkeit des Leuchtbildes erhöht · es wird durch den Wegfall einer reflek= tierenden Scaicht unmittelbar yöxi dem Fluoreszenzschirm Eon» trast und Bildschärfe verbessert _} eine Wirkung, die bei keinerBy such a novel anti-reflective coating in itself be = lcann-ÜSR manner improves visibility and the luminance of the image · increases, it is due to the elimination of reflectors = animal forming Scaicht directly yöxi the fluorescent screen Eon "contrast and improved _sharpness} an effect at none

der bisher bekannten Anwendungen dqr Entspiegelung in scheinung tritt.the previously known applications of anti-reflective coating appear.

Claims

Patent claims:

1) The use of defiled G-Ia soft surface protective panels for X-ray fluorescent screens «

2) protective screen for X-ray - LeuoJatscMrme according to claim Ij, characterized in that for An anti-reflective coating made of metal was used