DEP0048342DA

DEP0048342DA - Device for milling grooves

Info

Publication number: DEP0048342DA
Authority: DE
Inventors: Josef Salzgeber
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1950-09-28

Description

Motorisch betriebene Vorrichtung zum Ausfräs enMotor-operated device for milling out von Nuten für Adern, Eiernuten und Einlegearbeiten»of grooves for veins, egg grooves and inlays »

Lie IJrfinaung betrifft eine motorisch betriebene Vorrichtung, mit welcher Huten für Adern und Einlegearbeiten in geradlisniger oder Kurocnforn aus gefräst werden Können* fi'enn man Fräser üerschieäenvr Profile verwendet, lassen sich auch sogenannte Ziernuteri einfräsen» Zur bequemen Handhabung ist die Vorrichtung mit einem Halter versehen, der eine Feineinstellung des Fräsers auf beliebige Tiefen ermöglicht* Derartige motorisch betriebene Vorrichtungen sind bis heute für den genannten Zweck unbekannt*Lie IJrfinaung concerns a motorized device with which hats for veins and Inlays can be milled in straight or curved shape. If milling cutters are used over the profiles, so-called decorative uteri can also be milled in the device is provided with a holder that allows fine adjustment of the milling cutter to any depth * Such motor-operated devices are still unknown for the stated purpose *

Auf der Zeichnung ist ein Ausfuhrungsbeispiel in vier Figuren dargestellt,, es zeigen:In the drawing, an exemplary embodiment is shown in four figures, they show:

FXg. 1 eine Seitenansicht gegen das Berat,FXg. 1 a side view of the Berat,

teils geschnitten, Fig» 2 den Querschnitt nach Linie A-B derpartly in section, Fig »2 shows the cross section along line A-B of

Fig« I₉ Fig* 3 die Draufsicht auf eine KurvenförmigeFig «I ₉ Fig * 3 the plan view of a curve

Aäerung, Fig. 4 den Querschnitt nach E^F der Fig\S*Aging, Fig. 4 the cross section according to E ^ F of Fig \ S *

Mit d ist ein,-an sich !bekannter Elektromotor bezeichnet, der auch durch eine biegsame Welle ersetzt sein konnte» Das> El eJi'tromo tor gehäuse besitzt ■einen verjüngten EaIs e₃ in welchen eine von unten und oben her in 'der Längsrichtung eingeschlitzte Spannhülse f eingesetzt ist* Die letztere erhalt eine Spannmutter g, bei deren Einschrauben der liülssnmantel f zusammengehlemmt und der dort einzusetzende Fräser h festgespannt wird» In den Hals e sind diame** tral zwei mit ihren Führung stopfen i nach aus sen über D is a, -an up! Referred known electric motor, which could also be replaced by a flexible shaft "The 'El eJi'tromo tor housing has a tapered ■ EAIS e ₃ in which one from below and above in' the longitudinal direction slotted clamping sleeve f is inserted * The latter receives a clamping nut g, when screwed in the liülssnmantel f clamped together and the milling cutter h to be inserted there is clamped »In the neck e there are diam ** tral two with their guide plug i outwards over

■2.■ 2.

den Hals vorspringende Schrauben α eingedreht_t Mit ä&nen, wie weiter unten näher erläutert wird_t der Hals e in die Führung-sbüchse h eines Motorstützbal·- Jiens !höher öder tief&r eingeschoben werden .}mnn_$ wie dies die. Tiefe der einzufras enden Hut erforderte Unter dem Motors tutzbalten 1 befindet'sieh etwa in der Mt its ein Ausleger m* Er ist' für die Aufnahme einer Führung s biichse η geschlitzt* Me Büchse η "kann nach dem Einsetzen durch eine Schraube ο .fest gespannt ■ werden* the neck protruding screws α screwed _t nen With ä &, the neck e in which is explained in greater detail below _t Leadership sbüchse h a Motorstützbal · - Jiens be higher inserted barren deep & r} mnn _$ as the.. Depth of the hat to be grooved required Under the motor tutzbalten 1 there is a boom m * It is 'slit' for the inclusion of a guide s biichse η * Me bush η "can be fixed after insertion by a screw ο be excited *

Me Fuhrungsbüchse η ist von einer Schraubendrwüiifeder ρ umgeben, welche eine auf ihr drehbar gelagerte Führungs—ιιηΰ Anschlagrolle q. mit Einem,: am unteren Ende der■Büchse η vorgesehenen :Bund in sian~ äigem Kraftsshluß hält und so sin axiales'f'andern der .Rolle Q auf der. Büchse η verhindert*Mitr ist eine Bolzschablone rait gerader, kreis- oder Kurvenförmiger Linienführung bezeichnet, welche auf dem Werkstück s mittels einer Schraubenzwinge, t (FVg₉ T) festgemacht wird und der Führungsbüohse η oder der Führungsrolle q als Anschlag dient. Me guide bush η is surrounded by a helical coil spring ρ, which a guide — ιιηΰ stop roller q rotatably mounted on it. with one: at the lower end of the sleeve η: the collar is held in an adjacent force connection and so the roller Q is axially moved on the. Bushing η prevents * Mitr is a bolt template called straight, circular or curved lines, which is fastened to the workpiece s by means of a screw clamp, t (FVg ₉ T) and serves as a stop for the guide bush η or the guide roller q.

¹Jm stets eine senkrechte Arbeitsstellung des Fräsers h gegenüber dem VJ er η stück s· zu erhalten, wird der Moiorstützbülnen 1 auf seiner Unterseite mit einer quaderförmig en Al·standsplatte u Oers€hen.^:Diese weist zwei zueinander senkrechte Einbohrungen Uj und u₉ mit Gewinde_ auf» Dadurch ist es möglich, die Abstands*- platte u entweder flach oder hochkant aufzusetzen, um verschiedene Höhen des Mo to rstUtzbal Kens einstellen zu können* ^{1 In} order to always maintain a vertical working position of the milling cutter h with respect to the VJ er η piece s, the Moiorstützbülnen 1 is covered on its underside with a cuboid aluminum stand plate u. ^: This has two mutually perpendicular bores Uj and u ₉ with thread_ »This makes it possible to place the spacer plate u either flat or upright in order to be able to set different heights of the motor support beam *

Auf der anderen Dei te des Motorstutzbalacns 1 befindet sich eine- Ans chi agplatte w_:t die eine Anzahl auszieh- oder, bis auf die Ebene der Ans chi ag ρ latte w rüoK^iellbarer Anschlag—und FühruhgsbQlzen χ erhält^. für den Fall, daß nicht die Führungs'büchse η oder die Führungsrolle q als Führung dienen sollen,, Me An-.schlagplatte m ist. für die Aufnahme einer zum Aus-On the other side of the motor support bracket 1 there is an attachment plate w _{: t} which receives a number of pull-out or, up to the level of the attachment plate, adjustable stop and guide bolts. in the event that the guide bush η or the guide roller q are not intended to serve as a guide, Me is the stop plate m. for the inclusion of a

schneiden des einzulegenden Furniers dienenden Führungsstange bei y quer durchbohrt*cutting of the veneer to be inserted guide rod at y drilled transversely *

Die 'Fünrungsbüchse fe bildet, in ihrem die Führung skopfe i der Schrauben α abstützungen Gründe ein Paar s ohnecfrenär tig er. .Stellwände ■ c (siefhe Fig* 2)* Man 'kann also den Hals e des MotorgelMuäes höher oder tiefer einstellen, wie es die Tiefe 'der einzufräsen*· den 3Iut erfordert* The 'Fünrungsbüchse fe forms, in their the leadership skopfe i of the screws α supports reasons a pair of s without a problem. .Position walls ■ c (see Fig * 2) * You can therefore set the neck e of the MotorgelMuäes higher or lower, as required by the depth of the 3Iut to be milled *

Die Abstandsplatte u und die ■■Anschlag-platte w Können in Länpssohlitzen I_n des ifotorstUtzbalkens 1 dem Bedarf entsprechend verstellt und äuroh Rändelschrauben Ό und ζ in der jeweiligen Stellung festgehalten werden»The spacer plate u and the ■■ stop plate w _{can be adjusted as required in the longitudinal base seats I n of} the ifotor support beam 1 and the knurled screws Ό and ζ can be held in the respective position »

Die mechanische Fräsvorrichtung arbeitet folgen-* dermaßen;.The mechanical milling device works as follows *.

Vor dem Aus fräsen einer Finlegenut in das■ Wer K-stüc& 3 wird 'der Fräser h in die Spannbüchse f ein- und der Halter mit dem Motor ä auf das Werkstück s aufgesetzt* fiird nun der Motor d eingeschaltet*., so wird der Fräser h in rasche Urndrehung versetzt ,und er Kann die Mut ■■¥ aus dem $erfcstüc% herausarbeiten* Soll eine Mut N erzeugt werden, die parallel zu einer Aussenkante des Uerhstucnes s verlauft,so wird die Anschlag-platte to zur "Führung benutzt „'ate mit den Führungszapfen χ-.an der .Anschlagtante des Wertstückes entlang-ge führt wird* Eine nicht parallel zu? einer Aussenkante des ■ Werks tücl? es verlauf ende Mut wird unter Zuhilfenahme der Schablone r hergestellt» Biese wird (siehe Fig,l ) mittels der Schraubenzwinge t auf dem Werkstück befestigt., und das Gerät wird mit der Führungsrolle q oder der. Büchse η an der .Führungs-Kante der Schablone r- entlanggeführt„ Dabei müssen die. Führungszapfen x.der Anschlagplaite w nach Innen zurückgeschoben sein* Man 'kann auch dte Anschlagplatte w ganz wegnehmen und die Führungsbüchsß η mit ihrer Stirnfläche zum Abstützen auf dew, Werkstück s benutzen« Before milling a fine groove in the ■ Who K-piece & 3, the milling cutter h is inserted into the clamping sleeve f and the holder with the motor ä is placed on the workpiece s * fi if the motor d is now switched on *., The Milling cutter h set in rapid rotation, and he can work out the courage ■■ ¥ from the $ erfcstüc% * If a courage N is to be generated that runs parallel to an outer edge of the recess, the stop plate to is used for "guidance "'Ate with the guide pin χ-. Along the , l) by means of the screw clamp t on the workpiece fixed., and the device is q with the guide roller or. bush η at the .Führungs-edge of the template r- guided along "the. spigot x.der Anschlagplaite must w inwards be pushed back * One can also dte Remove the stop plate w completely and use the guide bushing η with its end face to rest on the workpiece s «

In diesem Falle ist es vorteilhaft* iiie Stirnfläche äer Führungsbüehse η nit einem £bsaM.,tu OeTSBhen daß über dem Werkstück zur besseren Mpämeabfünrung ein Sohlitz verbIeibt,, In this case, it is advantageous to have the end face of the guide bushing with a base, to ensure that a sole seat remains above the workpiece for better support.

man Kann viii der gleichen VorrVolitung auch eine in die But K passende Linlegeader aus losen Furnieren ausschneiden. Hu diesem Zwecke wrlra die Schablone r mit der Furnierplatte auf einen Arbeitstisch nittels der S ο iir auf) c ns w in ρ e t festgelegt ( Fig*4)„ Die AHnlegcader kenn dann in zwei Arbeitsgangen aus der iv,rnierplatte F heraus pefräst werden, a&nn man zunächst unter Benutzung der Führungsrolle q als Anschlag die Nut I und dann unter ßenutzung der Führungsbüuhse η als Anschlag die Mut II fräst» 'Die F>lnlegeaäer 10 (Fig. 3 und 4) fällt dann als loses Ctuck an* Damit die breite der rinl.cgeo.der 10 zur Breite der Nut N passt₉ mvj" na-tUrlich. die Differenz äer Halbmesser OCn Führungsrolle g und Büchse η dieser Breite entsprechen,, ht.n muß also für verschieden breite Einlegendem verschieden große Führung& ro Ilen Oerißenäen* Das Abnehmen der Führungsrolle q nach dem Fräsen des Schnittes J erfolgt durch Lösen der Schraube o, .Herausziehen der Buchse n, Wiedereinsetzen derselben ohne die Rolle α und die Feder ρ und Festlegen mittels der Schraube G. You can also cut a ruler that fits into the But K from loose veneers in the same preparation. For this purpose, the template r with the veneer plate on a work table by means of the S ο iir on) c ns w in ρ et fixed (Fig * 4) "The AHnlegcader can then be milled out of the iv, rnierplatte F in two steps, a & nn you first mill the groove I using the guide roller q as a stop and then mill the courage II using the guide sleeve η as a stop the rinl.cgeo.der 10 to the width of the groove N fits ₉ mvj "of course. the difference between the radius OCn guide roller g and bushing η correspond to this width, ht.n must therefore for different widths of inserts differently sized guides & round outer seams * The removal of the guide roller q after milling the cut J is done by loosening the screw o, pulling out the bushing n, reinserting the same without the roller α and the spring ρ and fixing it with the screw G.

Claims

Counseling:

1) Vorrichtung zum Ausfräsen όοπ Nuten für Adern, .Ziernuten und Einlegearbeiten, dadurch gekennzeichnet, daß dieselbe motorisch betätigt is-t und zu diesem Zweck am unteren Ende eines.Melztrowotors (d) e/in zum Aufsetzen auf das Werkstück (ja) dienender Motorstützbai'* Ken (Ij angeordnet ist, und der jevwilige Abstand des eingesetzten. Fräsern (h) von einer IlaltesGhablone (r) entweder unmittelbar durch eine AnschlagbMafise (n) oder durch auf diese aufzusetzende Anschlag- und FuhrungsroIIen (q) beliebigen Durchmessers bestimmt wir (U1) Device for milling out όοπ grooves for wires, .Zieruten and inlay, characterized in, that the same is actuated by a motor and for this purpose at the lower end of a melting motor (d) e / in for placing on the workpiece (yes) serving motor support base * Ken (Ij is arranged, and the respective distance of the inserted milling cutter (h) from an IlaltesGhempel (r) either directly through a stop mafise (s) or through stop and We determine guide rollers (q) of any diameter (U

2) embodiment of the motor support beam according to claim I _1, characterized in that it is equipped with an angularly designed, fork-shaped boom (m) for receiving the stop bushing (s) or the stop roller (q) that is loosely rotatable on the same, guided stop roller (q) «

3j Ausführungsform des Motorstützbalkens nach Anspruch 1 und 2, dadurch ge Kennzeichnet, 'daß der Motors tutzbalEen (1) an seinem einen Arn eine Abstanäsplatte (u). und am andern eine Anschlagplatte (w) mit rücKziehbaren Bolzen (x) verstellbar aufnimmt*3j embodiment of the engine support beam according to claim 1 and 2, characterized in that the Motor's tutzbalEen (1) has a spacer plate (u) on its one arm. and on the other a stop plate (w) with retractable bolts (x) adjustable *

4) . For guidance s shape, of the motor support beam according to claims l-3 ~ ₇ characterized _s that the upper part of the engine tutzbalkens (1) is designed as a guide sleeve '(K) for the electric motor (d), the FAST-eokenförmige passages ($) by means of which the lower positions of the milling cutter (h) can be adjusted while the workpiece is being machined »