DEP0046009DA

DEP0046009DA - Method and device for closing flat bags.

Info

Publication number: DEP0046009DA
Authority: DE
Inventors: Walter Wilferdingen Siebler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1951-02-15

Description

Bei den bekannten Maschinen zum Verschliessen von Flachbeuteln, bei denen die Beutel zwischen Transportbändern durch die Maschine geführt werden, erfolgt die Zuführung von Hand, indem man die Beutel gleichsam zwischen die Transportriemen einhängt. Nach dem Leimen und Umfalten der Klappen durchlaufen die Beutel dann einen längeren Förderweg durch die Maschine, auf dem die Leimung trocknet.In the known machines for closing flat bags, in which the bags are guided through the machine between conveyor belts, the bags are fed by hand by suspending the bags between the conveyor belts, as it were. After the flaps have been glued and folded over, the bags then travel a longer conveyor path through the machine, on which the glue dries.

Um derartige Maschinen der Verarbeitung verschiedener Beutelgrössen anzupassen, hat man bereits verstellbare Anschläge verwendet. Die Bedienerin muss dann jeden Beutel genau gegen den Anschlag anlegen, auf eine völlig gerade Zuführung achten und die richtige Höhenlage mit der Hand einhalten. Dieses erfordert eine erhebliche Aufmerksamkeit der Bedienung.In order to adapt such machines to the processing of different bag sizes, adjustable stops have already been used. The operator then has to place each bag exactly against the stop, ensure that the feed is completely straight and maintain the correct height by hand. This requires considerable attention from the operator.

Demgegenüber sieht die Erfindung die selbsttätige Zuführung der gefüllten und zu verschliessenden Beutel vor. Hierzu wird so verfahren, und darin besteht die Erfindung, dass man die zu verschliessenden Beutel in der jeweiligen Arbeitshöhe auf einem Auflager stehend und vorteilhaft zwangsläufig den Transport- und Haltebändern zuführt. Hierauf wird nach einem weiteren Merkmal die umgefaltete Klappe zwischen besondere Anpressrollen bezw. Riemen angedrückt.In contrast, the invention provides for the automatic feeding of the filled bags to be closed. To do this, this is the procedure, and the invention consists in that the bags to be closed are placed on a support at the respective working height and advantageously inevitably fed to the transport and holding belts. Thereupon, according to a further feature, the folded flap between special pressure rollers BEZW. Strap pressed on.

Als Auflager für die stehend zugeführten Beutel verwendet man zweckmässig ein in senkrechter Richtung verstellbares Förderband, dem die Beutel über eine schiefe Gleitebene und zwischen zwei Führungsblechen selbsttätig zugeleitet werden.A conveyor belt that can be adjusted vertically and to which the bags are automatically fed over an inclined sliding plane and between two guide plates is expediently used as a support for the bags that are fed in upright.

Während die Zuführungsvorrichtung an dem einen Ende der Maschine bzw. der Transport- und Haltebänder angeordnet ist, befinden befinden sic h die Pressrollen bzw. umlaufenden Anpressriemen für die umgefalteten Beutelklappen am Auslauf der Maschine. Sie sind hier in neuartiger Weise oberhalb der Transport- und Haltebänder angeordnet.While the feed device is located at one end of the machine or the transport and holding belts The press rollers or circumferential pressure belts for the folded bag flaps are located at the outlet of the machine. They are arranged here in a new way above the transport and holding belts.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens sind das Förderband, die Führungsbleche und die Zuführungsgleitbahn für die Beutel zu einem Bauelement zusammengefasst, das am Maschinengestell in der Höhenrichtung verstellbar befestigt ist.In a preferred embodiment for carrying out the method according to the invention, the conveyor belt, the guide plates and the feed slide for the bags are combined to form a component which is fastened to the machine frame so as to be adjustable in height.

Die Transport- und Haltebänder, die die Beutel durch die Maschine leiten uns sie während des eigentlichen Verschlußvorganges halten, bestehen aus geläufig angetriebenen Keilriemen, deren breitere Flachseiten einander zugekehrt sind.The transport and holding belts that guide the bags through the machine and hold them during the actual closing process consist of commonly driven V-belts, the wider flat sides of which face one another.

Eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens ist auf der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht.A device for carrying out the method according to the invention is illustrated in the drawing, for example.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Aufriss,Fig. 1 is an elevation,

Fig. 2 einen Grundriss undFig. 2 is a plan and

Fig. 3 eine Seitenansicht der Maschine von der Zuführungsseite aus.Figure 3 is a side view of the machine from the feed side.

Die eigentlichen Faltmittel für das Umlegen der Beutelklappe sowie deren vorgängige Beschickung mit Leim oder sonstigen Klebmitteln sind an sich bekannt. Sie können bei dem erfindungsgemässen Verfahren in beliebiger Ausführungsform verwendet und an der Förderbahn der Transport- und Haltebänder an geeigneter Stelle angeordnet werden.The actual folding means for folding down the bag flap and its prior loading with glue or other adhesives are known per se. In the method according to the invention, they can be used in any embodiment and arranged at a suitable point on the conveyor track of the conveyor and holding belts.

Die gegenläufig umlaufenden Transport- und Haltebänder 10 und 11 sind als Keilriemen ausgebildet, die um mit entsprechend profilierten Führungsrillen versehene Leitrollen 12 geführt sind. Die Drehrichtung der Rollen 12 ist jeweils durch Pfeile angegeben. Der Rollenantrieb und deren Anordnung auf dem Maschinengestell<Nicht lesbar> kann in an sich bekannter zweckmässiger Weise erfolgen. Mit 14 ist die Leimvorrichtung, mit 15 die Weiche oder sonstige Vorrichtung bezeichnet, die zum Umfalten der Beutelklappen dient.The counter-rotating conveyor and holding belts 10 and 11 are designed as V-belts which are guided around guide rollers 12 provided with correspondingly profiled guide grooves. The direction of rotation of the rollers 12 is indicated by arrows. The roller drive and its arrangement on the machine frame <not readable> can take place in an expedient manner known per se. The glueing device is denoted by 14 and the switch or other device is denoted by 15 and is used to fold over the bag flaps.

Die Zuführungsvorrichtung, deren Antrieb bei 16 von einer Führungsrolle 12 abgeleitet ist, besteht bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus einer Konsole 17, die in einem Schlitz 18 mittels der Schraube 19 am Maschinengestell in Richtung des Pfeiles X senkrecht verstellbar ist. Auf der Konsole 17 ist einThe feed device, the drive of which is derived at 16 from a guide roller 12, consists in the illustrated embodiment of a bracket 17 which is vertically adjustable in a slot 18 by means of the screw 19 on the machine frame in the direction of the arrow X. On the console 17 is a

Förderband 20 über Rollen 21, 22 geführt, dessen oberer ziehender Trum in Richtung auf die Transport- und Haltebänder 10, 11 läuft. Oberhalb des Förderbandes 20 sind Führungsbleche 23, 24 angeordnet, die bis in die Nähe der benachbarten Führungsrollen 12 der Bänder 10, 11 reichen. An der oberen Kante der Führungsbleche mündet eine Gleitbahn 25, die zur Zuführung der gefüllten und zu verschliessenden Beutel dient.Conveyor belt 20 guided over rollers 21, 22, the upper pulling strand of which runs in the direction of the transport and holding belts 10, 11. Guide plates 23, 24 are arranged above the conveyor belt 20 and extend into the vicinity of the adjacent guide rollers 12 of the belts 10, 11. At the upper edge of the guide plates a slide 25 opens, which serves to feed the filled bags to be closed.

Die Führungsrollen 12 am Auslauf der Maschine sind so bemessen, dass sie auf ihrer Lauffläche gleichzeitig Anpressriemen 26 aufnehmen können, die ausserdem um Führungsrollen 27 geführt sind.The guide rollers 12 at the outlet of the machine are dimensioned in such a way that they can simultaneously accommodate pressure belts 26 on their running surface, which are also guided around guide rollers 27.

Die Umlaufrichtung dieser vorteilhaft aus Leder bestehenden Anpressriemen stimmt mit der Umlaufrichtung der zweckmässig aus Gummi bestehenden Gummikeilriemen 10, 11 überein. Der Riemenspalt, der zum Halten der Beutel dient, verläuft in gleicher Richtung.The direction of rotation of these pressure belts, which are advantageously made of leather, coincides with the direction of rotation of the rubber V-belts 10, 11, which are advantageously made of rubber. The belt gap, which is used to hold the bags, runs in the same direction.

Zwischen den Endrollen 27 und den benachbarten Führungsrollen 12 für die Keilriemen 10, 11 sind auf der Aussenseite der Riemen 26 zweckmässig verstellbare Anpressrollen 28 vorgesehen. Die Durchmesser der Rollen 12, 27 und 21, 22 für das Förderband 20, sowie deren Drehzahlen sind aufeinander abgestimmt. Der Antrieb erfolgt vorteilhaft zentral.Between the end rollers 27 and the adjacent guide rollers 12 for the V-belts 10, 11, suitably adjustable pressure rollers 28 are provided on the outside of the belts 26. The diameter of the rollers 12, 27 and 21, 22 for the conveyor belt 20 and their speeds are matched to one another. The drive is advantageously carried out centrally.

Das erfindungsgemässe Verfahren wird in folgender Weise durchgeführt. Die beispielsweise auf einer Abfüllmaschine oder Waage gefüllten Beutel gleiten selbttätig über die Gleitbahn 25 zwischen die Führungsbleche 23, 24 und gelangen so in senkrechter Stellung auf das Förderband 20. Hierbei ist mittels der Schraube 19 und des Schlitzes 18 das Förderband 20 in der Höhenrichtung so eingestellt, dass die Beutelklappe und die Beutelöffnung die Oberkante der keilriemenförmigen Transport- und Haltebänder 10, 11 soweit überragen, dass die Klappe in entsprechender Höhe an der Leimvorrichtung 14 vorbei und anschliessend die Umfaltweiche 15 durchlaufen kann. Sobald ein Beutel auf das Förderband 20 auftrifft, wird er von diesem mitgenommen und in senkrechter Stellung, bei der das Förderband 20 als Auflager dient, zwangsläufig dem Öffnungsspalt der benachbarten Rollen 12 zugeführt. Am entgegengesetzten Ende der Maschine werden die verschlossenen Beutel, deren umgefaltete Klappen die obere Kante der Keilriemen 10, 11 überragen, mittels Rollen 12 an die Anpressriemen 26 abgegeben. Diese erfassen die umgefaltete Beutelklappe, tragen den Beutel zwischen den Anpressrollen 28 hindurch zu den Rollen 27, welch letztere dann die Beutel über eine an sich bekannte Vorrichtung, z.B. eine Gleitbahn, in Sammelbehälter abgeben.The process according to the invention is carried out in the following manner. The bags filled, for example, on a filling machine or scales slide automatically over the slide 25 between the guide plates 23, 24 and thus reach the conveyor belt 20 in a vertical position that the bag flap and the bag opening protrude beyond the upper edge of the V-belt-shaped transport and holding belts 10, 11 so that the flap can pass the gluing device 14 at a corresponding height and then pass through the fold-over switch 15. As soon as a bag hits the conveyor belt 20, it is carried along by the latter and, in a vertical position in which the conveyor belt 20 serves as a support, is inevitably fed to the opening gap of the adjacent rollers 12. At the opposite end of the machine, the closed bags, the folded flaps of which protrude beyond the upper edge of the V-belts 10, 11, are delivered to the pressure belts 26 by means of rollers 12. These grasp the folded bag flap, carry the bag between the pressure rollers 28 to the rollers 27, which the latter then deliver the bags to collecting containers via a device known per se, e.g. a slide.

Die Höhenverstellung der Konsole 17 mit den gesamten Zuführungseinrichtungen kann in feinen Grenzen erfolgen, wobei für die Einstellung das Auflager, nämlich das Förderband 20, je nach der Beutelhöhe bzw. der Klappenbreite massgebend ist. Statt des Förderbandes 20 könnte auch eine andere, vorteilhaft zwangsläufige Zuführungsvorrichtung verwendet werden, bei der jedoch die Gewähr gegeben sein muss, dass jeder Beutel in senkrechter und gerader Stellung mitgenommen und den Transport- und Haltebändern 10, 11 zugleitet wird.The height adjustment of the console 17 with all of the feed devices can take place within fine limits, the support, namely the conveyor belt 20, being decisive for the adjustment depending on the bag height or the flap width. Instead of the conveyor belt 20, another, advantageously unavoidable, feeding device could also be used, but this must ensure that each bag is taken along in a vertical and straight position and is fed to the transport and holding belts 10, 11.

Die Anpressriemen 26 bzw. Anpressrollen 28 werden hinsichtlich des ausgeübten Pressdruckes, der Leimart, dem Beutelmaterial usw. angepasst. Dadurch wird auch die Möglichkeit geboten, Beutel aus schwer faltbarem Werkstoff sicher zu verschliessen.The pressure belts 26 or pressure rollers 28 are adapted with regard to the pressure exerted, the type of glue, the bag material, etc. This also offers the possibility of securely closing bags made of difficult-to-fold material.

Erfindungsgemäss wird der Vorteil erreicht, dass die richtige Einführung der Beutel in die Verschlussmaschine unabhängig von der Aufmerksamkeit einer Bedienungsperson erfolgt. Durch die auf einem Auflager stehenden Beutel befinden sich diese zwangsläufig stets in der richtigen, jeweils eingestellten Arbeitshöhe, sie stehen auch völlig gerade und jeder Beutel gelangt auf genau der gleichen Fläche mit der Beutelklappe an der Leimvorrichtung vorbei.According to the invention, the advantage is achieved that the correct introduction of the bags into the sealing machine takes place independently of the attentiveness of an operator. Due to the bags standing on a support, they are inevitably always at the correct, respectively set working height, they are also completely straight and each bag passes the glueing device on exactly the same surface with the bag flap.

Unsachgemässe Verkantungen oder Faltungen durch Anstossen der Beutelklappe an einen Anschlag sind ausgeschlossen. Jede Berührung mit der Hand kann unterbleiben, wodurch ein Beschmutzen der Beutel vermieden ist. Die Leimstelle befindet sich stets oberhalb der Bänder 10, 11, deren keilriemenförmiger Querschnitt durch entsprechende Einstellung der Führungsrollen 12 ein sicheres Erfassen der Beutel gewährleistet. Dadurch ist gleichzeitig die Bildung von Spritzleim ebenso wie ein Verschmieren der Rollen 12 und der Bänder 10, 11 ausgeschlossen. Die Anpressrollen 28 bezw. Riemen 26 erfassen lediglich die umgefaltete Beutelklappe. Da der Beutel während dieses Arbeitsganges frei hängt, kann sich der volle Anpressdruck auswirken, ohne dass Beschädigungen des Beutels zu befürchten wären. Die Verwendung der Keilriemen in Verbindung mit der besinderen Anpressung der Verleimung am Maschinenauslauf gewährleistet auch den sicheren Transport von Verpackungsmaterial mit glatter Oberfläche durch die Maschine. Die besonderen Anpressorgane 26, 28 ermöglichen auch die Verwendung von Kontakt- bezw. Trockenklebstoffen. Ferner wird dadurch der Vorteil einer besonders kurzen Baulänge der Maschine erreicht.Incorrect tilting or folding caused by the bag flap hitting a stop is excluded. Any contact with the hand can be avoided, which prevents the bags from becoming soiled. The glue point is always above the belts 10, 11, the V-belt-shaped cross section of which ensures that the bags are securely gripped by setting the guide rollers 12 accordingly. As a result, the formation of spray glue and smearing of the rollers 12 and the belts 10, 11 are excluded at the same time. The pressure rollers 28 respectively. Straps 26 only grasp the folded bag flap. Since the bag hangs freely during this operation, the full contact pressure can take effect without the risk of damage to the bag. The use of the V-belt in connection with the lower pressure of the glue at the machine outlet also ensures the safe transport of packaging material with a smooth surface through the machine. The special pressing members 26, 28 also allow the use of contact respectively. Dry adhesives. This also has the advantage of a particularly short overall length of the machine.

Claims

1.) A method for closing flat bags, characterized in that the bag to be closed standing on a support at the respective working height and advantageously inevitably fed to the transport and holding belts, after which the folded flap is pressed between special pressure rollers or belts.

2.) The method according to claim 1, characterized in that a vertically adjustable conveyor belt (20) is used as a support for the vertically supplied bags, to which the bags over an inclined sliding plane (25) and between two guide plates (23, 24) are fed automatically.

3.) Method according to claim 1 and 2, characterized in that the pressure rollers (28) or the circumferential pressure belts (26) for the folded flap are arranged above the transport and retaining straps (10, 11).

4.) Device for performing the method according to claim 1 to 3, characterized in that the guide plates (23, 24) with the conveyor belt (20) on the machine frame (13) are adjustable in the height direction.

5.) Device for carrying out the method according to claim 1 to 3, characterized in that the transport and holding belts (10, 11) for the bags consist of V-belts driven in opposite directions, the wider flat sides of which are facing each other.