DEP0044179DA

DEP0044179DA - Clamping device for strapping packages

Info

Publication number: DEP0044179DA
Authority: DE
Original assignee: Hansa-Werk Ernst Berning Metallwarenfabrik, Wuppertal
Publication date: 1951-02-08

Description

16.5 i49 . S ρ annv ο r r ic lit ung "für Umr-eifun.-"eii-bei16.5 i 49. S ρ annv ο rr ic lit ung "for Umr-eifun .-" eii-bei

Pack s tue Iren _β Pack s do Irish _β

.i.is sind'die verschiedenar.tigsten Spannvorrichtungen' Umreif ung en aus ζ; 3. Draht,. Schinalband 'o'.dgl. bei.i.is are 'the most varied of tensioning devices' strapping made from ζ; 3. wire ,. Schinalband 'or the like. at

* Packstückeil bekannt. "Diese, Vorrichtungen, 'arbeiten aber alle in der./Weise 5 dass'eine mehr oder minier kompliziert bewegte Spannklenmie- durch eine Feder, auf dem Draht oder das Band/gedrückt .wird. Statt einer Klemme' hat man. auch schon mehrere Klemmen vorgeschlagen,: die dann abwechselnd ar'beiten,,* Part of the package known. "These 'devices', however, all work in such a way that they are more or less complicated moved clamping cycle by a spring, on the wire or the tape / is pressed. Instead of a clamp you have. already several terminals suggested: which then work alternately,

• um .einen-kontinuierlichen 'Spannvorgang zu erhalten..• in order to obtain "a continuous" clamping process ..

Auch bei diesen Vorrichtungen wiidmit federn■gearbeitet und ausserdeni mit sehr empfindlichen -.Schaltteilenv-Diese :Bau-' arten-sind daher nicht allein verhältnismäsöia teuer in der· .Herstellung, Sondern auch empfindlich beim Gebrauch_?' ganz abge-sehen davon,' dass bei Erlahmen der JTeder die Funktion aer vorricm:ung ausscn,eiae"c«These devices are also worked with springs and also with very sensitive switching parts. These types of construction are therefore not only relatively expensive to manufacture, but also sensitive to use _? 'Quite apart from the fact that when the people weaken, the function aer: ausscn ausscn, eiae "c"

'Durch' die Erfindung wi:*d nun ein Spannvorrichtung angegeben, die sowohl' für ''"iraht als auch für Band" g.ee.igne.t¹ ist,' iind die' daher an jeden Drillapparat- in geeigneter ','/eise angebaut v/erdeä kann₀ 'Through' the invention, a tensioning device is now specified, which is both 'for''"iraht and for tape" g.ee.igne.t ¹ ,' iind the 'therefore suitable for every twisting apparatus', '/ iron cultivated v / erdeä can ₀

Abweichend von.. den bekannten Bauarten steht·' d-ie. "Spann-''backe bei der .erf indungsgemässen. Ausführung nicht mehr unter dem¹ Einfluss einer ?eder„/Auch· slr^d überhaupt keine' emp'find-. liehen Einselelement.e mehr voriiandeav so. dass- nicht ■ allein· ' dieⁱ.e Vorrichtung ein ein großen Betrieb ohne 'wei.beres ge- "■ wachsen i'.;t.·, . sondern auch-eine lange lebensdauer "besitzt und ferner 'billig hergestellt werden kamiaDeviating from .. the known types, · 'd-ie. "Clamping -" jaw in the .inventive. Execution no longer under the ¹ influence of a? Eder "/ Also · slr ^ d no 'sensitive'. Borrowed element.e any longer so. That- not ■ alone · 'The ⁱ .e device is a big business without' white growth 'i'.; T. ·,. Kamia also has a long service life and is also cheap to produce

.16.5.49..16.5.49.

Grundsätzlich wird bei der Erfindung das Lüften 'der Spannklemme nicht mehr durch eine Feder ο„dgl/ erzielt, sondern in Abhängigkeit ,Ton der Bewegung des Spannhebels-, ;d_eho: wird der Spannhebel nach,der einen Seite geschwenkt_? so erfolgt zwangsläufig .durch' den Spannhebel die Klemmung undjaaofr das Vorziehen? wird der Spannhebel nach der anderen Seite geschwenkt, so erfolgt wiederum zwangsläufig des Lüften der .'"Spannklemme', während das vorgezogene Ende des Umschnürungsmitt'els mit. an sich bekannten Vorrichturgpn ; festgehalten wird,In principle, the release of the tensioning clamp is no longer achieved with the invention by a spring ο "the like /, but depending on the tone of the movement of the tensioning lever -; d _e ho: is the tensioning lever pivoted to one side _? inevitably, the clamping lever is used for clamping and yes for pulling it forward? If the tensioning lever is pivoted to the other side, the tensioning clamp is again inevitably released, while the drawn-out end of the tying means is held in place with a device known per se,

Bei dieser Bauart kann.es deshalb " auch- nicht ..vorkommen, daß die Transport-und Spannklemme das Umschnürungsmittel schlaufenbildend zurückdrückt, wie es bei federnden Spann-., klemmen bzw« ■ Tr&nsportklemnieii möglich i'st. ·'With this type of construction, therefore, it cannot happen that the transport and tensioning clamp act as the means of strapping pushes back to form loops, as is possible with resilient tensioning, clamping or sporting clamps. · '

. . Gemäss der'Erfindung'ist nun ein ,mit dem Spannhebel gekuppelter-Mitnehmer -für .den.- Spannknebel -vorgesehen, der schwenkbar '-auf einer ebenfalls 'schwenkbar en Spannplatte sitzt,. . According to the 'invention', a driver coupled to the tensioning lever is provided for the tensioning toggle swiveling '- sits on a likewise' swiveling clamping plate,

.Dieser Mitnehmer wird- nun- erf in dungs ge mäss durch, eine ·' ..-.Gabel.', gebildet, die auf' der mit Handgriff. gekuppelten Achse sitzt. Zwischen die Schenkel'dieser "Gabel· tritt das freie Ende des Knebels und die Spannplatte sitzt frei drehbar, 'auf der gleichen Achse wie .die'Gabel. Spannplatte., ' Knebel' . und, Achse .sind alles verhältnismässig grosse Teile und unempfindlich. Sine Feder ist nicht vorgesehen.-.This driver is now appropriately formed by a · '..-. Fork.', Which is attached to the 'with a handle. coupled axle sits. The free end of the toggle steps between the legs of this fork and the clamping plate is freely rotatable, 'on the same axis as .the'fork. Clamping plate., 'Toggle'. and, axis. are all relatively large parts and insensitive. Sine spring is not provided.

Aus Handlichkeitsgründen ist es dann erfindungsgemäss· noch zweckmässig,, die. Mitnehmergabel in den Umfang eins s . _: Zahnrad es zu schneiden-, welches mit'· einem Umkehrräd kämmt; auf dessen Achse der Spannhebel:-sitzt. -Auf diese 'Weise'wird.For reasons of handiness, according to the invention, it is then still expedient to use the. Driving fork in the circumference of one s. _: Gear to cut it - which meshes with '· a reverse gear; on whose axis the clamping lever: -sits. -This 'way' will.

, 4-9, 4-9

der Spannhebel Ve im Spannen in der Richtunggeschwenkt₉. in 'der auch' der Transport des iTmsehnürungsniitt.els' erfolgt. Dieser Spannhebel ■ kann dann¹ unter "Einwirlrun^.' einer ■ Rückholfeder'· stehen, ^!dis ganz zwangsläufig die eigentliche Spannvorrichtung _; wieder in die Anfangslage bringt, indem sie .lose über, das Umschnürungsmitte 1 zurilekgleitet, Hierbei wird das Um.chriürungsniittel festgehalten durch einen an .sich bekannten Elemmexzent'er, der der Spannvorrichtung·' vorgelagert · ist.the clamping lever Ve swiveled in the direction of clamping ₉ . in 'which also' the transport of the iTmsehnürungsniitt.els' takes place. This tension lever ■ can then ¹ under "Einwirlrun ^. ' ^! '* are a ■ return spring dis quite necessarily the actual _fixture, brings back to the initial position by .lose about that Umschnürungsmitte 1 zurilekgleitet, this is the Um.chriürungsniittel held by at .sich known Elemmexzent'er, the the clamping device · 'is · in front of ·.

Der .Erfindung sgegenstand· ist eaxf .der Zeichnung in einem ■ Ausführungsfeeipsiel in mehreren Stellungen-und'zwar■in Vorderansicht .dargestellt.The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment in several positions and indeed in a front view.

In dem Ständerarm 1, der, in irgendeiner Weise'.an· der Grundplatte eines Verdrillapparates befestigt ist, lagert auf der.Achse 2 ,das Zahnrad 3« Dieses.Zahnrad ist mit-.der Achse fest verkeilt und besitzt den ■verVi-ältnimänsig tiefen £ in schnitt 4» derveine Art Gabel bildet «,· In diesen Einschnitt "bzw-.Gabel tritt das freie -Ende, des Spannknebels .5'ein, dar um den Bolzen 6 drehbar auf der Spannplatte¹ 7 gelagert- ist üni in seiner ,einen'Endstellung gegen-eineii_i:Anschlag 8 stösst, der',auf der Spannplatte 7 befestigt ist.In the stand arm 1, which is fastened 'in some way' to the base plate of a twisting device, the gear wheel 3 is supported on the axis 2 deep £ derveine cut in 4 »type fork forms" · in this incision "or .Gabel-enters the free -end, the clamping knob .5'ein, is about the pin 6 mounted on the chuck plate ¹ is in 7 gelagert- üni its, one'endposition against-oneii _i: stop 8 abuts, which 'is attached to the clamping plate 7.

.■ - -Diese Spannplatte¹ 7 ist fre-i 'beweglich· auf der Achse 2 gelagert». ■ - -This clamping plate ¹ 7 is freely movable · mounted on the axis 2 »

Mit dem Salinrad 3' kämmt das Umkehrrad 9? ■ auf dessen Achse auch der Spannhebel Io'sitzt. Lieser'Spannhebel lo. steht unter dem Einfluss einer Feder 11-. die· bestrebt ist', den Sρannhe-bel immer in .Richtung des Pfeiles 12 zurückzuziehen ο The reversing wheel 9 meshes with the saline wheel 3 '? ■ The clamping lever is also seated on its axis. Lieser's tension lever lo. is under the influence of a spring 11-. which · endeavors' to always withdraw the Sρannhe-bel in the direction of arrow 12 ο

.16*5.49.16 * 5.49

Die Spannplatte "besitzt di-e Lippe ' 13 *, "die sich unter-' halb, der iiiemmiiäcne. 14 cies Lnebeis' befindet, -Zwischen Lippe. 13 und ■ IQ'emmf lache 14 wird das Umschnürungsmittel eingelegt. Diesen IQeirimflachen ist der an sich bekannte Klemmexzenter 16 '.vorgelagert, durch ofen ebenfalls das Umschnürungsmittel hindurchgeführt wird..The clamping plate "has the lip '13 *," which is below, the iiiemmiiäcne. 14 cies Lnebeis' located, -between Lip. 13 and IQ'emmf lache 14 the strapping means is inserted. The one known per se is known to these IQeirimflachen Clamping eccentric 16 '.

Die Wirkungsweisa de.r·*·Vorrichtung 1st folgendes Ausgehend von- Fig. 1 ,'._ der . Ruhelage, wird- .zunächst das "Randende in den TClemmexzenter 16 und zwischen-Lippe 13 und jri^mmflache.'14.'eingelegt. i)ann~wir,d der. Hebel in Richtung des Pfeiles 17 geschwenkt. Durch diese ^r'chwenlcung erfolgt zunächst .nur. eine Schwenkung "dqs. Knebels, der sich '.mit .seiner. ^T[lemmflache I4 auf das Umschnüruncsmittel aufdrückt und die-, säs' gegen die Lippe 1.3 -pre.sst. Beim_: weiteren Schwenken des Hebels in Pichtuns des Pfeiles 17 erfolst. netzt -eine Mitnahme der °pannplatt.e·' 7 bis ziir Stellung der'Fig.3.' Auf 'diese \7ei₍se wird !das Umschnürungsmitte·! vorgezogen,The mode of operation of the device is as follows, proceeding from FIG. 1, '._ the. Rest position, the wird- "marginal end .zunächst in the TClemmexzenter 16 and between lip 13 and jri mmflache.'14.'eingelegt ^. I) ann ~ we, the. Lever d in the direction of arrow 17 pivots. By this ^r ' At first there is only one swiveling "dqs. Knebels, who '.with. His. ^T [lemm flat I4 to the Umschnüruncsmittel imprints and diesel, SAES '-pre.sst against the lip 1.3. When _: further pivoting of the lever in the direction of arrow 17 takes place. netzt - taking the ° pannplatt.e · '7 to the position of the' Fig. 3. ' In 'this \ 7ei _(se the Umschnürungsmitte · is! Preferred

Lässt man jetzt den Hebel·, lös, so. geht dieser infolge .der Wirkung der Feder■11 in se ine-Ursprungstellung , zurück'und lüftet sofort nach'.'dem Loslassen die klemmung,' indem er den Knebel sofort'nach dem Loslassen zurückschwenkt. JDie "paiinplatte gleitet locker über das^: vorgezogene UiaschnürLinicsmittel ⁱzurück₉ welches·.durch den 'EMemmexzenter festgehalten, wiro.If you leave the lever now ·, release, so. This goes back to its original position as a result of the action of the spring 11 and immediately releases the clamp after releasing it, by swiveling the toggle back immediately after releasing it. JPress "paiinplatte slides loosely over ^the: ⁱ early UiaschnürLinicsmittel back ₉ which · .by the 'EMemmexzenter noted wiro.

Claims

¹ 16'.5.4 9: ¹ 16.5.4 9:

_S I? at en t -a / n 's ρ r'ü c "he

I ₀ ) Clamping device for strapping with packages _s gekann2eich.net through a with. the clamping lever coupled driver for the clamping lever of the pivotable, on.einer also se hw e nkb ar s .Sp amip 1 at te sits »2.) Clamping device according to claim 1, characterized in that the driver is characterized by a step of one with the coupled- Axis · seated. Is .gebildet fork '· deren.Schenkel between the free end of ro ^ ^ ^ bels occurs and the so annplatte freely rotatable on the same: ^v Ac HSE like. the gable 'sits'

50 Spännvorrichtang nach'Anspruch 1 and 2 _S characterized in that 'the Mitne ^ nergäbel is cut into the circumference of a gear' - which meshes with a reversing wheel j on the axis of which the clamping lever sits »4.) Clamping device according to claim IMs 3 / characterized in that 'the clamping device, a Hleinmexzenter is upstream.