DEP0043750DA

DEP0043750DA - Bow chain saw with electric drive motor mounted on the bow frame.

Info

Publication number: DEP0043750DA
Authority: DE
Inventors: Theodor Herion
Original assignee: Herion, Theodor, Oehringen, Württ.
Publication date: 1950-08-17

Description

Es sind bereits verschiedene Bauarten von Kettensägen bekannt, bei welchen die Sägekette in einem bügelförmigen Rahmen geführt ist, der zugleich den Antriebsmotor trägt. Bei den bisher bekannten Bügelsägen mit elektrischem Antrieb ist die Anordnung so getroffen, dass die Achse des seitlich am Rahmen sitzenden Motors senkrecht zur Schnittfuge, also auch senkrecht zur Umlaufebene der Säge liegt, wobei die Energie über ein Stirnradritzel und gegebenenfalls entsprechende Zwischenräder auf das Kettenantriebsrad übertragen wird. Von diesen bekannten Bügelkettensägen unterscheidet sich die Säge nach der Erfindung vor allem dadurch, dass der Motor so auf dem Rahmen gelagert ist, dass seine Achse parallel zur Schnittfuge liegt und die Antriebskraft über einen Kegelradsatz und Uebersetzungsstirnräder auf das Antriebskettenrad übertragen wird. Der Motor lässt sich bei dieser Anordnung in der Nähe des Scheitels des Bügels genau in dessen Schwerpunktebene abstützen; ein seitliches Kippmoment kann hierbei vollständig vermieden und das Tragen der Säge erheblich erleichtert werden. Zweckmässig wird der Motor unmittelbar mit einer kleinen Grundplatte verbunden, die mit zwei seitlichen Handgriffen versehen ist, welche ein bequemes Halten ermöglichen. Die Schaltvorrichtung kann dabei an einem dieser Handgriffe angebracht werden, sodass der Motor bequem bedient werden kann.Various types of chain saws are already known in which the saw chain is guided in a bow-shaped frame which at the same time carries the drive motor. In the previously known hacksaws with electric drive, the arrangement is such that the axis of the motor, which is seated on the side of the frame, is perpendicular to the kerf, i.e. also perpendicular to the plane of rotation of the saw, with the energy being transmitted to the chain drive wheel via a spur gear and, if necessary, corresponding intermediate gears will. The saw according to the invention differs from these known bow chain saws mainly in that the motor is mounted on the frame so that its axis is parallel to the kerf and the drive force is transmitted to the drive sprocket via a bevel gear set and transmission spur gears. With this arrangement, the motor can be supported in the vicinity of the top of the bracket exactly in the plane of its center of gravity; a lateral tilting moment can be completely avoided and the carrying of the saw can be made much easier. The motor is expediently connected directly to a small base plate, which is provided with two side handles, which enable it to be held comfortably. The switching device can be attached to one of these handles so that the motor can be operated easily can be.

Motor- und Getriebeflansch werden vorteilhaft so zusammengebaut, dass sie mit wenigen Schrauben an dem Bügelrahmen befestigt und nach Bedarf leicht abgenommen werden können, sodass das gleiche Aggregat ohne weiteres auch auf eine Bügelsäge für andere Schnittbreite aufgesetzt werden kann.The motor and gear flange are advantageously assembled in such a way that they can be attached to the frame with a few screws and easily removed as required, so that the same unit can easily be placed on a hacksaw for other cutting widths.

Soll die Säge mit selbsttätiger Schmierung versehen werden, so wird die Ölpumpe erfindungsgemäss unmittelbar auf den Getriebeflansch aufgesetzt und von der Kettenradwelle aus angetrieben; sie liegt dann direkt in der Blickrichtung des Arbeiters, der das Schauglas bequem überwachen und damit die Füllung und ordnungsgemässe Arbeitsweise der Schmierpumpe dauernd feststellen kann.If the saw is to be provided with automatic lubrication, the oil pump is, according to the invention, placed directly on the gear flange and driven from the sprocket shaft; it is then directly in the line of sight of the worker, who can conveniently monitor the sight glass and thus continuously determine the filling and correct operation of the lubrication pump.

Die ganze Säge baut sich verhältnismässig niedrig und ist infolge der eingangs erwähnten Vorzüge leicht zu transportieren und zu handhaben.The whole saw is built relatively low and is easy to transport and handle due to the advantages mentioned at the beginning.

Ein Ausführungsbeispiel einer Bügelkettensäge nach der Erfindung mit automatischer Schmierung ist in der Zeichnung in schematischer Form dargestellt.An embodiment of a hoop chain saw according to the invention with automatic lubrication is shown in the drawing in schematic form.

Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht,Fig. 1 shows a side view,

Fig. 2 in grösserem Masstab eine Teilansicht auf den Motor in Richtung des Pfeiles A in Fig. 1,FIG. 2 shows, on a larger scale, a partial view of the motor in the direction of arrow A in FIG. 1,

Fig. 3 ebenfalls in grösserem Masstab eine Teilansicht, aus welcher die Anordnung der Ölpumpe ersichtlich ist.3, also on a larger scale, a partial view from which the arrangement of the oil pump can be seen.

Mit 1 ist der bügelförmige Führungsrahmen der Sägekette bezeichnet, mit 2 die Sägekette selbst, deren Verlauf in der Hauptsache durch eine strichpunktierte Linie angedeutet ist, mit 3 die Kettenführungsschiene, mit 4 der Antriebsmotor, dessen Achse wie erwähnt, parallel zur Schnittebene der Säge liegt. Die Grundplatte 5 des Motors ist mit zwei Schrauben 6 ungefähr im Scheitel des Bügel- rahmens mit diesem verschraubt und besitzt zwei Handgriffe 7a, 7b, die in entsprechendem Abstand seitlich des Rahmens liegen, sodass sie bequem gefasst und gehalten werden können. Unmittelbar an dem einen Handgriff 7a ist das Schaltgestänge 8 für den Motor angelenkt.With 1 the bow-shaped guide frame of the saw chain is designated, with 2 the saw chain itself, the course of which is mainly indicated by a dash-dotted line, with 3 the chain guide rail, with 4 the drive motor, whose axis, as mentioned, is parallel to the cutting plane of the saw. The base plate 5 of the motor is fixed with two screws 6 approximately in the apex of the bracket The frame is screwed to this and has two handles 7a, 7b, which are located at a corresponding distance to the side of the frame, so that they can be comfortably grasped and held. The shift linkage 8 for the motor is linked directly to the one handle 7a.

Der Getriebeflansch 9 ist mit drei Schrauben 10 an dem Bügelrahmen befestigt und kann zusammen mit dem Motor abgebaut werden. In seinem Inneren ist ein Kegelrad gelagert, das von einem auf der Motorwelle sitzenden Kegelrad angetrieben wird und die Antriebskraft über eine geeignete Stirnradübersetzung auf die Welle des Kettenantriebsrades 11 überträgt. Unmittelbar auf dem Getriebeflansch sitzt das Gehäuse 12 der Schmierölpumpe, deren Kolben von der Welle des Kettenantriebsrades 11 aus angetrieben wird. Das Schmieröl wird von hier selbsttätig über Leitungen 13, 14 zu dem schneidenden Kettenstrang bzw. vom Öltank zur Pumpe gefördert. Bei Abnahme des Motorsatzes müssen die Leitungsanschlüsse n der Pumpe oder die Pumpe vom Getriebeflansch gelöst werden.The gear flange 9 is attached to the bracket frame with three screws 10 and can be removed together with the motor. A bevel gear is mounted in its interior, which is driven by a bevel gear seated on the motor shaft and which transmits the drive force to the shaft of the chain drive wheel 11 via a suitable spur gear ratio. The housing 12 of the lubricating oil pump sits directly on the gear flange, the piston of which is driven by the shaft of the chain drive wheel 11. The lubricating oil is automatically conveyed from here via lines 13, 14 to the cutting chain strand or from the oil tank to the pump. When removing the motor set, the line connections on the pump or the pump must be detached from the gearbox flange.

Claims

1) Hanger chain saw with the electric drive motor mounted on the hanger frame, characterized in that the motor (4) is mounted in the vicinity of the apex of the hanger frame (1) that its axis is parallel to the kerf, the energy being supplied via a bevel gear set and spur gears the chain drive wheel (11) is transmitted.

2) hanger chain saw according to claim 1, characterized in that the motor (4) is fixed by means of a base plate (5) on the hanger frame (1), which has two side handles (7a and 7b), the switching device (8) for the Motor is operated directly from one of these handles.

3) hanger chain saw according to claims 1 and 2, characterized in that the entire motor set with gear flange (9) with a few screws (6, 10) is attached to the hanger frame (1) so that it can be removed and replaced when closed.

4) Bow chain saw according to claims 1 to 3, with automatic lubrication, characterized in that the lubricating oil pump (12) sits directly on the gear flange (9) and is driven by the shaft of the chain drive wheel (11).