DEP0042247DA - Zündkerze mit automatischer Reinigung für Brennkraftmaschinen. - Google Patents

Description

W 263987*15.4.50

betrifft ©la® Zündkerze raie automatischer fiela

gssg für B»sekraf taieseiiiaea® '

JIa Braaakrsf ttaasobiaaja ait KerseaaSsduag Sr ©δ ©a B©eri©baaf:fl« infolge ?9.i?sagtas des aitetfasitsna bei üblicü©n sö dadurch auf »dass- der laleea au3s@r di

# wirf t_fso äa33 $i& ZSMf-aiaitt -iarcsö aagesa-imelfcns 0©

safesteiies kaia« G@«sftss der Srfisduag soll di©

mmd seifcraubsad ©iad»gelöst isfisa« ? JSrf iaimai "ö83t@öfe da^iSfiasa άθτ 2Saa

tiimdss£©as ©ia ssfl^ägea Kaaäloiiea. β asfwaist d®a? 23adraa^rj Ia iTarbiadaag' stallt_eiiaci das frsl af Köra® 3 ä«Feii dl© #aadtißg der. feFbreßmaag

i@fi# Mittels des Keraaadicfttuagsriagss 4 ist ©s

S ieft ©s

Motors w#rd©s #ai^s3ft das ©der die ©öürl _s als huf ta trSmamgskaiiil® »lt%dm_f Teil® 0 der Brenagaaes abgessetgt vuadg an ·1θϊ⁵ Ponkenetreeke aai des Isolierkörper vorbe!streichend,la den ^üadraun geführt· Die liarbet ©atse^aeadea Luft - &ümr das «■' Wirbel aaispölea öl© aa der Faakenetreofce aai deai Isolierkörper aagesaatmei 3OÖ1HS8 verursaonenden'Odl* and SoatButsteilonea ea

ΡΛ 26398 7Ί5Α50

davaa dsa aas wieder elasetseadea Zündfunken g äer gXeiea©» SiaifiÄmag des aeiirlg©a gaaaioaeae

reiaeea mit mad verbreaaea le & ε te OeI- «si Sc!»aatesfe@iXs.!i®s#lfs.e!3 ©rsiel Sei* Heisigaag maa des ;$iederzfiadea der Sera a wirS dieselbe wieda»? festgeeohraubt: aai ist za einer

Die geaiss i@F S^fimämiag aich ergebeMea Vorteil© gege&öber aaäerea bekasutsm fl©iaigam§gartta siad die ©iafaeli© AmmtBmmng dss aeiüisangspi?osesses,die aetaasXlSfS^lCapaipaaaa Heinigeag and 4as^: Icon troll i erbare ifi'SäersllsiaE t#r Kqtzq.* Es ist aoe'li folseailer Vorteil gegebe&«t7!s dass Amlassea bei TeiaperaCttrea su 0.i^>l#|cat@r2._swef^>ä©a ta befcaaafc Tropfen sraaaaioff in ims seörlg# ICaaälcöea β so .dass der Brsamatüff ia dea saaciraeri gelang&-,beTor die fterse be tätig! eiröe
Die Verbesseruag fcaam aa dbliebea ^Sadlcsraea aagebraetifc wei^S^a

Bfe siai aocii andere Attaführuagsart^a möglich _s<iiö a'ber das tfeaoa, aad d©a Sweok des BCbräg^a Eanälcbea3',das Verscblieseexi •as4 O^ffa^Ä deseelbes^aictu; auasctslieaeea* Siae ZflaäfcffFK*a geaiSes i@r Srfiaiaiig isfe als auf der Zsicümtiag ia awei Figuren dargestellt* Figar I seigS ©ia© Ausf'übrus.gsforai»wobei «la Teil la ma€ sia 3*®!! in SeiiaiCt dargestellt; ist« Figar Ä ist #iae lasieöt deraelbea iäaäktrse© ß©i dar ia Figar- I aad Z iarg@at#Ht$s Aaerdaaag eiaea TsIl lter fasämsg &imr Vea?oreaauagaS:aai3i©r_tdia OewiadeboSiraag 2 anfveietfitt der die Kerss 8 «ie detn Dio&taage ring 4 um «ia# (lewiadegaitgWBdretiiusg 5 loagese&raabt iet_ta&d bei dar der Klerseagewiadesicüaf ft 7 #ia eehrägea fCaaalc&ea β #)ttliSlt_vdee mit dea Zusdra«m ia Verbiadaag a tent·

Claims (1)

1. π λ 9RTQRVJhZi

   >. *4 £.. VJ U \J 'J 5 'Ui ι»

   s ratfc aatoftaeiaeäa? a^i-alguag für 8if@a,iisi?afe-

   dadarcb gekeaüasic-äii^t,dass #ia od^r Fligö Kaallcci©?i ce.s aa Cies?!ad3saöaft (?) dsr ao aa.iaoK'daet 3lad,daas ai^ aai m iBiadeaEs-is sla© Um^ sgeseFreiatslei? 3^:iadS.er',2e -Jen 3üadraasa al δ der

   3?33^:ίι1α8.·ϊβϊ.ι, 3 lad, α ad dapaii iaa DicBSrlng (4> abg#dioh aa_saodis3 L-iff; add V^^branaaaäagas® aa der F-aaKea- <;ka lad dsa Ieolierk^p^i? voriaäi.afirsiatiea koaaea