DEP0042044DA - Einrichtung zur elektrolytischen Oberflächenbehandlung, insbesondere von Massengütern nach dem Taktverfahren - Google Patents

Description

Einr.i ehtnng- snr .elelttrelyt ie cha-n^frbcrf lftcben-

; -in^baPOTiolurel von nach

S-furl^! Gagena:täiidc ' pli ieh.ex: ;.'a"t;: iix gr'$ηρ^r£«■,!feigen

Wi^tftc-ls-¹ ^ee 1 gritter- Tyanö;^«^2"^n^

) vpj^^i er for ^:Ίί rl ic be

■ir/ .-'-ij-r. e^;i.-n'zc:-ln.s.-ii." ^Tarf -; bra nest nfe ,muss .^urcb iiity vli.ärig.: ' rl crff- "bifr-ef fenci en :Be.bä'l^:ter's er ζ lel.t. werfen, '.um. c.i'n. glttfi^itllaft.^^ rl er 2.:_;η2-ίΒ:,.:·νη1

,£_;$nb;.;:%ten . s;;n... k&snsru -Basoij?ere in' galvanischen; ,lnlrifon .

ggglreit 'von- ei η be It 11 eher ;Duro+i-ϊ · fufges c b win ν? lgkc it tin d ',läng§' ?o rr :ε inzV ln^ti .Ba^:b alters;;; -,i r *·"' sieb ■ Ssb^i. Z.3J- in galY-xnisohen vlr.IaWaO₁-ZXtW^iISn. cine i^ H ^ib

.^:Hin:z;t)/koramt, ^fl."i^a ^.fräb^nunf^ ^tz£ip'^ :ξΙΐΐπ Βί?· In clns^: biö

t p ge%pe^:t^:^ "'erflen;-,fenn nn^';3ο

n^iOft^eten'TirönncÄ^^ η-,,Β",·. '■'tircft-fp'hÄrlliebe -;,· ^??le.: zu H¹Ic-cfeenbiMun'g f^brt_β

^;- erf

rfincig8.ge^ags

/ier/, zu ^versxiblefisn'eii 'Zfeifen ⁱtt^rh/'' mit

tsctäjin?'igka'tiy; Erfolgen .Tsann'..- Eif3 Ijefloriirqrcr; VortclT Ιιε gt. l i ' bi^nii ■r'.or'.iV'er'-eilzii'ten..' in, ^en ΰ1η^:ΰ1η?

öinrlcih-t'iTn.gen:'ΐη

*: für d.en Betrieb "3er g-ssaraten inlage r err in cert Die- zwischen el cn einzeln-ii B^ern . ":vngeordneten. To.rtiTse.l-' Horlzon.t^ltr.inspör'teinrtchtunpren kfinnsn beispielweise ü T'-kt- orTer 3citg.ibar bat^tip-t^werrlsnv wobei ^. ieea Be tp c inzeln, un^. £«l ge bene TIf⁵Tl. Is' auch ns.che'inanr'er er folgen kann, so(la;s8_: dureh . i>eeip;nete Moistellirng öer^J « inzelnEn· Einrichtungen fellwe is.e gen ζ vere chiedene.: Verwc ilze i'ten ^baif/. ' Tr^n ·^σ τ? ort ge -b^l^ip'te.itjn,-c-'r ζ ieIbar R.iL

ia·re_; p:vmBttg3 Λπρführung der -iirfindtmp bat Fich die g raotor.ipch .oritr.oibb.a^er .iinriebtunger.. ert/iasen, w.Obe 1 ·. e twtft ii'öuö'b 'Ar t ■ de s ./β o|;e.n:^;annte π Ge .Ιέηΐτν i exe ckn,, .in Ver bin- _:aun.g mit' zwtniga 1 auf %er. Fibrung;,:öure:b.; Knrv,&mso·bei b,iη -'y,on' €■ ϊηΰτη-■■ Arehbeifeg-llchen intrle bv cinpcb.lie.e!sen.5^: ΰ inc Terti^sl-: ιχη EorlßontslbiwsHimg Jee vuute:? erzielt :.wir^;, wie ,in i3€^;r T:jo.bnik on: si ob,: bikannt iρ t.'

i'g.-^er^i-n magrere ..üzßer„ .ii ,

z.Bv; ;;ein aiektrolytiBcbes- Bft<i^; -nnf. .ein· .:Fin ge ordnet es Spülbad _t. zu, ein^x: Sinb.cit zW'ammdngef nsst,-^: ■ rlIs' s^nla-acb't '-zur; fcrans-pqr;irlobtting angeorflndt-sinS. nnäj, z-?ilscbsn ^:ft<5:n5.n^::;nuch ' G.öiiiSe ,. kseig cinbe:itlicb£r_: Breite",.; ν or ge se bpn_; :slnfl\;-_: Die': Tar-

tcn in;, rlen .Hlif^bä'isrn · könii^-n-,".; abweaobenc! von .3e.r gX'terx ^:Iin4estzsit, -f4tllweiF?e._l.^;5.o^:^seHliblt .W^rASn*^; ^ksf! Blcb in ..sämtlichen Untereinb^-.iten "eier Anlage ,gleicher Cre:s®rat£g.u.f.5nt-■bttlt ergibt.

Bai Tnb.-w= trläbmbme rlsr: 4nla|e ■Wo.rfl»ü z%/eckm&B:stg die

ilen..in"■;&.€£ 'Bib^n.c'lnrig ητη weitesten

einer. ■.ijlnhelt vzur . ün-

^Qrau .naoHe.in:'inc!;iX ^: 6ingaS:Gb;äitet:,,:^;i'ür..b zrecirrnfi-sg'ig' cSie •nOrmalir^Äe'iSc. mot:or:ipoh /bctricbenin Tr^nppor e^inrlob + iingon sο auüi.flc.führt,-,· &:&$$ sie '...inz g,e%3rx^nfnils .;^vnoh von H■.■n/V.'bctriibsn wer-c!en

Di c iür f inrinn g vcni ■ me i t e r e , 3a zn se h or -1.-Pf e-' ü in ζ .2 l.be it ν. η ,^^?Cr Aeη. en^Ucn^ oar ,ibbilrluri'picn 1 und- 2^; beispielsweise 'erläutert.«'■'.

Abb.. . 1 vs.; igt *en .pchernsti^cben¹ ^irftr-:u einer :Tr.;:;riPT>ort£inlage' perafts-3 rcUr-iirflndnng.. ,Das. :zi3 -behri-n^-eInge...G-"t.^:, Aas,■; Vil is.c an geeigneten iufbän^vorrichtunp:·.:» befisst i ö H!' in :öen;^rste»:BcbUli5er 1., '.3te?% s

Vorbeb.a.h41ungsbar? einer ,gelvßnificben Anla-ge, eingebracht wwc^:$e., wird' ra±tt<sls -e-iner .zwischen 4eni sreten' unä zv^iten Beb filter angcor f^ne ton, an · β ich bekannten .Tr -nsf orteinrinbtun^. a^: .a 4era erstan Baö' -in"., ä&p ,zweite-· (Bchält-f ■ ¹E;) ·■ uferr-TC-fiihrt.i.;,..Tn-■ gle^;icbe.r K/eis.® erfolgt öle ¹W^Tt ^:2r:fi- Bff ir^riing .<l^:nrob- '4Ie Tr ffinaporte inr ich.tung - b «ue isTn>zweiten ν in · den ■ 3i' ittfen Be biiltcr Z ussy.. Die TraneTiörteinricbtunpien ^;o,· b, _;c^: ues., sin? nur .if'Ähr;:n ^r Jeweiligen kurzen BcföMaxungssei/ten äef Gut^p '7on. einem : B.:.belter ■ zum nächsten in : Tstifkeit./D£x •Z'eit-nnriirf ihre? J

•ligan Mnsritze;s wird, durch ent sprechen Se, orrv 'Xea'fcgeber, bzw.. Zeitrcgier geroäs.s δer^: ge«·ürischten ..Be ■äauer in dem eier Tran;? ρ ort einrichtung^vorgeschalteten. Be,-h alt er ; e inf s-s is 11t». Datei.-. !rönnen "ä ie se , Takt geber -voll - l t orbe iten.

2 .zeigt' weitere .Einzelheiten rler erfinaungS'gem&sse.Ti Anordnung in.· einer gal ν mn Ischen: änlcige« Die -.Bäder, .sine! .in-Ξ1 nbi§ i t en ■ ν on ;3* e zwe i B ο b ä!l t ar η ζ u s a_:mraen gs f as s t V die . .•re'eb.t '^ur^u^ssmttransportrichtung des Gutes Qngeor^ne ZWiBCbSn'.Serien ^:Z"i;eckmM.aF!i.g Gänge einbeitXibber Br.ilteg S/cben .eind, Das au ,'te handeln de Gut wird .,:■ bs is.^iö'lswelse an geeignetan Auf bange vor riebtungen be fes tigt„_: in , üaö erste Bad e in ge b ä;n g t ■ u nc! ■ f\ox ;t V .e' la te t r ο !.yit 1 sch;' ent fett et·.. Ja c b; ^ er · En t -fettung-, .deren; Dauer;,in;'4;e.Tn^; gewäh'lten.VBelFspiei:'nuf-;5 :Mlnutsn festgelegt. · sein, soll.,'' wlrä- das; :Gn_;t, 4urcb die vTrtanapprtöln-rich:tung: a-■·" in äss^ Spülbad/ 2. "übergehoben'.,.-,--W'9 ^=? 'sbenfallB ß _:Minu^:ten.bleibt,.. ^necbliessenfl feOnnen .^le':.Tsilev'TnittGls fler näcbpten-.■ Tr'mPTiorteinricb^ung ^b; in e^:in:_: Belzt-cä^; &,■; in, 4em .sie eine Minute' .ble:iben,_:- .bef or?e.rt ,?7er^en',;;^:utn mit'tels täex ten Tr-insportelnricbtün-r? c wiider, in; .ein!.Ba<ä'^; mit. fl.ies-8 endem 'Sas bsx ■ 4- gebracht. zu wer e'en, -wo'. sie^ be ispielewei-f a; 9·-Minut;ä^;n, -ge^piiit :werüen,.^;'^:Die, V^:ernicli6dung:in ;#era nÄnbHsten Bad 5../S^i auf _:9',.Minuten /baraesBen,^{: 1}^n-3 ie sich'^;nochmals _:eine Spülbebantflung ■ in /Behälter.6 ,von einer 'Minute .ans;chTi.es,st. Die BebttndlungsiLGuer ^e Sinhsit be;tr^g,t somit; In'■■..rlie.pem:. Beispiel zehn Minuten,, Man ^:feann üle T er nicke IUn g. in'vBeb8lter '5 be.löpie.lsv/gise aber ,auch auf 1.9 ,Minuten. _:f es tie pen,, en iiie :Slcb., wie in dsm.ersten Beispiel, eine 3pulbebanÖlung in BahÄTter-f von einer .Minute^ Dauer* anecbliesst:.; Die Ge @ arat be hand lungs-dauer beträgt in' rliesem' S'jü.l- in'^er Haupteinheit; (Behalter 5 .¹Un^. :6) /somit 20 Jäinuten, Äeo;<ä^:ifi j-le.1 ehe. Zeit;^:: Jie iri clan beiden ;i;ebeneinbeiten ^:(;BebSlt,er 1 .-- .;£ , und. 3 ~_: 4)' zusammen ang-esetat is;t:i^:: Die'&are 'kann- .dah_:er "euwib "bei dieser ,Einteilung obn^ve ,,Störung iüuf enä'' in . -einem ■-gle lchbleiben^era· RvthTnus;^ in ■-.· äie's-em Pal^;l'^:einem^: SO möuten'.-Talrt_v äem^!.^rsten Bad/ su-pführt bzw ,aus·; dem. Ie tz ten Bai- entnommen . wer den,.

Die bee ohr ie b.enen Be i spiele ze igen,., dass .. öer ' tsewegungs-vör gang zwischen:, den Bädern cien ¹Js^eili|en Berlürfniesen _:und; aigeiibelten äer - üinz« !vorgänge, we itgebenü,; angepasst -werrls-n' ühnn..

Claims (1)

1. P -υ te nt siiig r^rTle be .

   .1...) Trgnsportanlage 'fm·· Grep-ns'tSncle:, ■ 'Tie a.n verscbisclenen

   ■Stellen-,teh-amfeIt %verclen: .golleh,,.' ζ .Bv ■ 1η eleictr olytieeben Bääern,. Kelennzeicbne-t -etarCh -Helbstst ändigt-y mittels Takt güter ' ga s te tiefte., - vorzugswe iss Ϊ nacbein aiicV^V&tttx'isib- ^:barc Tränst or teinr ic btungsn*' '■■$ ie' ;άη.Β';ζ.^';ΐ)ά henkeln de Gut ^il^ "Kür. nächsten; Bqhanilungsstelle ,vül^rih

   2;) Txs-n^jiörtimlaga nach ■ -fespinob 1 ₍ ^:;_:dadurch, ,gekarmze;rc, clttss ^: die .Trjmsportcinr iebtragen so ;a/yf?;gebi'lä.e't· ,g.inä,,¹. ■ elfte sie eiiie ^ürtilral·-.. una^ eine- intlT^:;ifflb

   Ζ«) Einrichtung Tta.cb-^ gelcennze·

   is;:be8onü<äre_t mo^

   einriebtungen:_:zutii lcoffliDinie:r:te.n T.ertifel-y/nneT.Ifori-ver-f'snr's't¹ werfen. ■■

   ; „;) Einri'öb^tung'naöb .'MnSm₁ ^er ;^npⁱprüch5 1' --W? für; ζ ..-B.''. /o.b.e.;B^ ^

   .."v-inrlnrcb .'ke^;ikennzeiGbn:a;t> '-%pi;S;ia&t|.rere l _:zvTei;_:Bääer., '1, »B.. ,sin ;Gle"tetr,olytis=|chei5

   3inric;btnng'riacb>'exnera Äer '^^nspr-äche _;1^: !-^4,,V ^oÄnrcb fe-.

   6.») üinricbtimg nach- ΰ'ΐηώίτα w"!ei^;.insprlicht:, 4·..VmS₁. 5_T; a.-i^ gcfee.Tra.zeiebnet',^v ^asp z^ischtjn cWn Einbeitsn G«.n»s;⁽ einheitlicher Breite; yarpestjbeH. p.ih^...

   7:.»Ί■■äi.i-nr.'i'.C'b'tunw nach^:: einem'-der Inspriiohe; 4 :■ - 6„'.-<?^:;et8:iirab,:gs*' lcennHeichnc^^ dasg^;'«äie¹.. 7erweilz£iten ,in¹ &sn Hil^lDäiern ,gogeb'e.-.hcnfalls'_: ge^entibar;'■■''er ,psi^:.o.iv5srt2'n■ ^Mihr¹ estsi-it;/in Ί '^i !"t i^V ' ih i ϊ^ΰΐϋίο

   -ver-!"in.gert sin^V ⁱc'.:H5^i? «ich cin_: ΰϊ

   olt in öex. Vcrsebleaenen .'^inbeiten .i

   .Einrichtung .nach-.■'.einem der ÄnBp.rücbe· 1"«- Y._t fc^t + aase '3er. Traneport ,'bei. rl«\n in ^;ier Behani-

   weitcst)2.n .iortgesebrittenEn G:üt<irn ,-anfangen?' einer -Babandlunssatclle' zur,- andsrsii' bi ,.e inee ε ehaltet wirf! *

   .·?■■« 1 üinricbtting nach .einem <3er Ansprüche 1 - 8, ^

   ^ennziicbnet, dass. '|is -motori^ch lietrietienen Irnnsport-einrichtungen für einen JJottctriab von 'Hnnfl geeignet aus gerüst et r inrl.