DEP0040917DA

DEP0040917DA - Device for scanning several audio tracks arranged next to one another on a film

Info

Publication number: DEP0040917DA
Authority: DE
Inventors: Hans München Eder; Erich Baierbrunn Lolkes
Original assignee: Siemens and Halske AG
Current assignee: Siemens and Halske AG
Publication date: 1950-11-23

Description

Siemens .?-. IIalske ^^^^^^»^Äl"¹"' ^* 4-9Siemens.? -. IIalske ^^^^^^ »^ Äl" ¹ "'^ * 4-9

Aktiengesellschaft ^^^^^^^^Joint stock company ^^^^^^^^

Briefanschrift: PAPostal address: PA

Siemens & Halske A«G«
Pat entbot e ilung
München 1»
Dienerstr« 15*Siemens & Halske A "G"
Pat offered up
Munich 1 »
Dienerstr «15 *

Verrichtung-<zur Abtastung-von mehreren auf einem nebeneinander angeordneten Tonspuren,Performing - <for the scanning - of several audio tracks arranged next to each other,

Bei den. sogenannten Mlingrajmaophonen, also Geräten, die sur Wiedergabe von auf Mimen aufgezeichneten akustischen. -Darbietungen, mit Hilfe.', von lichtelektriDchen Abtastvorric'ntangen verwendet werden, entsteht die Aufgabe, die auf den Mlmon. nebeneinander liegenden Tonspuren verschiedener Laufrichtung in der richtigen Eeihenfolge und derart mit dem Licht der Tonlampe su beleuchten, dass nur eine Beleuchtung der Tonspur möglich, ist» die in^der augenblicklichen Bewegungsrichtung des , Pilms abgetastet werden mascessi» Die Umschaltung des Antriebsmotcrs für den Mim in den beiden Endlagen erfolgt automatisch und 'eine weitere Auf gäbe entsteht dadurch, dass im Augenblick· ■ des Umsehaltens auch .selbsttätig die Beleuchtung der nächsten,, in umgekehrter Sichtung abzutastenden Tonspur eingeschaltet -werden muss«Both. so-called Mlingrajmaophonen, i.e. devices that play back acoustic recorded on mimes. - Performances, with the help. ', Of light-electric scanning devices are used, the task that arises on the Mlmon. adjacent audio tracks in different directions Illuminate in the correct order and with the light of the sound lamp so that only one illumination of the sound track possible is "which are scanned in the instantaneous direction of movement of the pilm." for Mim in the two end positions takes place automatically and 'another task arises from the fact that at the moment · ■ When switching, the lighting of the next audio track to be scanned in the reverse direction is automatically switched on got to"

Die Erfindung lostdies^e Aufgaben auf mechanischem T7üg und mit einem sehr.- geringen Aufwand insbesondere an hochwertigen Bauteilen*- wie linsen ,Lampen und dergl« Es werden gesiäss der Erfindung zwei mit Blendenöffnungen versehene, in Abhängigkeit von .--der Drehrichtung dec den Mim antreibenden Motors verstellbare Tlatt en hintereinander angeordnet und Mittel vorgesehen, durch'die die eine der Platten bei jedesmaligem, die andere bei jedem""zweiten Drehrichtungswechsel des Motors- verstellt wircU Bei sinngemässer Anordnung der Blendenöffnungen in" den beiden verstellbaren Platten erreicht man aui diese Weise ν dass in einer best iinmt en Drehrichtung des Motors nur die'Tonspuren beleuchtet v/erden können, die in der zu dieserThe invention solves these tasks on a mechanical T7üg and with a very low cost, especially on high-quality components * - such as lenses, lamps and the like. According to the invention, two are provided with aperture openings, depending on from - the direction of rotation dec the Mim driving motor adjustable plates arranged one behind the other and means provided, through which one of the plates is adjusted every time, the other every "" second change in the direction of rotation of the motor wircU With an analogous arrangement of the aperture openings in the two adjustable plates, you can also reach them Way ν that in a certain direction of rotation of the motor only the soundtracks can be illuminated that are in the direction of this

IU 4« 49
Sa/Sg/BaIU 4 «49
Sa / Sg / Ba

gehörigen Vorschubrichtung des'iilms abgetastet werden. aüssea@ während dio in umgekehrter Vorschubrichtung abzutastenden Tonspuren mit Sicherheit gegen versehentliche Beleuchtung geschätzt sind.■In weiterer Ausgestaltung der Erfindung urfolgt die Verstellung der Platten über Nockensoheiben, ,.die-bei Itrek«· riehtungswechsel des Motors, also Änderung der Vdlrscisubricii·- tung des Films, mittels einer Reibungskupplung weitcrgesehalte'fe werden. Zwischen der vom Motor angetriebenen Reiburigskup^lTäjxg und den Nockenscheiben ist eine zwischen·· zwei Anschlägen &§rschiebbare Schaltstange vorgesehen, die mit der einen nockenscheibe in für beide.Bewegungsrichtungen kraftschlüssiger Weise, mit der anderen über ein Klinkenrad verbunden ist_? .das nur bei Bewegung der Schalt stange in einer Richtung weit arge-»; schaltet ?/ird_e Die mit den Blendenöffnungen versehenen- Platten werden zweckmässig durch Federdruck gegen die Nockenscheibe:^ gedrückt, in einer weiteren-Ausführungsform der Erfindung sind sie um; eine zur Plattenebene senkrechte Achse schwenkbar und werden¹durch Federn, die am von den, Nockenseheiben abgelegenen Hebelarm angreifen, gegen diese gedruckt. Zur Anzeige dor je-~ WeUS₁ eingeschalteten bezw* beleuchteten Tonspur dient- eine Anzeigescheibe, die mit Anzeigemarken-versehen,' beispielsweise, mit Ziffern bemalt ist und die starr mit der bei jedesmaligem Richtungswechsel-bewegten Nockenscheibe verbunden ist« Vor. ■dieser; Anzeigescheibe ist eine mehrSlügelige, st^rr mit der anderen Nockenscheibe verbundene Ab decks ehe ibe angeordnet f _:do~. ren Flügel die. dine bei jeder Blendenstellung jeweils ungültig gen, Ana θ igemarke auf der Anzeigescheibe abdecken*; Auf der gleichen. Welle wie dio Abdeckßcheibe ist weiterhin vorteilhaft ein, Drehknopf angeordnet, mit dem die nur in einer Richtung weiterbewegte, d*h.- nur bei jedem, zweiten Richtungswechsel des Motors verstellte -Nockenscheibe,· von Hand weitergedreht werden kann« Mit Hilfe dieses Drehknopfos ist os.bei entsprechender Wahloäor Motordrehrichtung möglich, jede Tonspur für sieh abzutasten, wobei noch immer die volle. Sicherheit gegen Beleuchtung einoi* Tonspur gegeben ist, die bei entgegengesetzter Drehriohtung des Motors abgetastet werden muss.Corresponding feed direction of the'iilms are scanned. Aussea @ while the audio tracks to be scanned in the reverse direction of feed are definitely valued against inadvertent lighting. In a further embodiment of the invention, the adjustment of the plates takes place by means of cam discs, which, at Itrek, change the direction of the motor, i.e. change the direction of rotation of the film can be retained by means of a friction clutch. Between the motor-driven Reiburigskup ^ lTäjxg and the cam disks there is a shift rod which can be pushed between two stops and which is connected to one cam disk in a non-positive manner for both directions of movement and to the other via a ratchet wheel _? .that only when the shift rod is moved in one direction. switches? / ird _e The plates provided with the aperture openings are expediently pressed against the cam disk by spring pressure: ^, in a further embodiment of the invention they are reversed; an axis perpendicular to the plane of the plate can be pivoted and are ¹ pressed against this by springs which act on the lever arm remote from the cam disks. To display dor JE ~ WEUS switched ₁ BEZW * illuminated soundtrack dient- a display disc provided pointing mark with, 'for example, is painted with figures and which is rigidly connected to the moving direction of change in jedesmaligem cam "Before. ■ this one; Indicator disc is a multi-lobed cover that is rigidly connected to the other cam disc before it is arranged f _: do ~. ren wings the. dine is invalid at every aperture position, cover the Ana θ igemarke on the display disc *; On the same. Both the shaft and the cover disk are advantageously provided with a rotary knob with which the cam disk, which is only moved in one direction, i.e. only adjusted with every second change of direction of the motor, can be turned further by hand. With the aid of this rotary knob Os. with the appropriate choice of direction of rotation of the motor, it is possible to scan each soundtrack for each soundtrack, while still using the full one. Security against lighting is provided by a sound track that must be scanned when the motor is rotating in the opposite direction.

In der Zeichnung, ist eine- Anordnung gemäss der Erfindung als Beispiel schematisch dargestellt. Der 'Übersichtlichkeit halber sind insbesondere--die Abmessungen in Richtung dor Drehachsen der Nockonseheiben.stark übertrieben gezeichneteIn the drawing, an arrangement according to the invention is shown schematically as an example. For the sake of clarity are in particular - the dimensions in the direction of the axes of rotation of the nockon discs

9/410/120 9 / 410/120

Inder Zoicimuhs ist 1 eine vom Antriebsmotor für den angetriebene Wulle_;. auf der eino Reibungskupplung Z mit einer mitgencmiaonun Scheibe 2a jsitzt·* Von der Scheibe 2a wird die Schalt stange 3 über dan Stift 5 C-"bewegt,· so'dass sie sich je naöb. der.'Droliriclit?ong der Welle 1 mit der Hase 3tLj£iftfl& der Nase 5e gegen den Anschlag. 4 legt,; Am anderen Ende der Schalt stange 3 ist "der "Stift 3a befestigt,·, der in ,einen Schlitz der Hocken-, scheibe 5 eingreift und ist ferner die mit dem Klinkenrad 6 zu·- samsaenarboitünde Nase 3b vorgesehen. Die Feder 3>f drückt die . Naee 3b gegen das Klinkenrad 6, erlaubt aber beim Anheben der Schaltstange -3'ein Üb or springen der Hase 3b _t über den jeweils anstehendon Zahn des IQinkenendes 6* Auf derselben Felle wie. das Klinkenrad 6 sitzt die' nockenscheibe 7? die mit Hilfe einer Blattfeder 7a gerastert wird,, 8 und 9 sind die beiden um die SchraubG 16 als-jitrhse schwenkbaren, mit den Blendenöffnungen S* bis, 8_TV be ZV/,: 9_T bis 9-r-rr versehenen Platten, die mit Hilfe "der Federn. 8a und 9S bezw» gegen die" Nockcnscheibcn 5 "und 7 gedruckt werden. Von einer nichtgezeichneton Lichtquelle fällt■das Licht durch jeweils .übereinander stehende -Blendenöffnungen der Platten. 8 und 9 auf die gewünschte Tonspur des darunterliegenden Pilms 17· Mit αφ? Nockenscheibe 7 ist weiterhin die"m&hrflügülige Abdeclcsciieibe 14 und der Drehknopf 15 - starr gekuppelt, mitdessen Hilfe die Nockenscheibe.7 in Richtung .dos Uhaazeigers weitorgedrüht werden kann. Im G-egenuhrzpigorsinn ist eine Drehung von Hand infolge dor'Wirkung der Nase 3b.der Schaltstange 3 nicht mögliche, Nockenscheibe 7 und Abäeckschoibc 14 sind duroh ■die Welle 13 miteinander 'verbunden, die auf einen Teil ihrer Länge innerhalb der Hohlwelle 11 verläuft, welche die Hockenscheibe'^:"5 mit der Anseigeschcibe 12 verbindet, Die auf der Anzeigescheibe 12 angebrachten Anzeigemarken (I,II> III -und' IV) werden in einem Fenster 10 sichtbar, und zwar"""I und IV- im" rechten, II und III im linken Teil des- Fensters 10' je nach^der Stellung der' Abdeckscheibe„14.In the Zoicimuhs, 1 is a bead driven by the drive motor for the _; . on the one friction clutch Z with a central disk 2a jsits · * The shift rod 3 is moved from the disk 2a via the pin 5 C- "so that it moves closer to the control of the shaft 1 with the rabbit 3tLj £ iftfl & the nose 5e against the stop. 4,; At the other end of the switching rod 3 "the" pin 3a is attached, which engages in a slot of the squat washer 5 and is also the one with the ratchet 6 to · -.. samsaenarboitünde nose 3b provided the spring 3> f pushes the Naee 3b against the ratchet wheel 6, but allows during lifting of the switch rod -3'ein Ov or jump the rabbit 3b _t over the respective tooth of the anstehendon IQinkenendes 6 * On the same head as the ratchet wheel 6 sits the cam disk 7, which is locked in place with the aid of a leaf spring 7a, 8 and 9 are the two pivotable around the screw 16 as a jitrhse, with the aperture openings S * to 8 _TV be ZV /,: 9 _T to 9-r-rr provided plates, which with the help of "the springs. 8a and 9S or against the "cam disks 5" and 7 are printed. The light falls from a light source (not shown) through aperture openings in the panels that are positioned one above the other. 8 and 9 on the desired audio track of the pilm below 17 · With αφ? The cam 7 is still the multi-wing cover 14 and the rotary knob 15 - rigidly coupled, with the help of which the cam 7 can be rotated further in the direction of the clock pointer Shift rod 3 not possible, cam disk 7 and Abäeckschoibc 14 are duroh ■ the shaft 13 'connected to each other, which runs for part of its length within the hollow shaft 11, which connects the cam' ^: "5 with the Anseigeschcibe 12, which is on the display disc 12 attached display marks (I, II> III -und 'IV) are visible in a window 10, namely """I and IV- in the" right, II and III in the left part of the window 10' depending on ^ the position of the 'Cover panel "14.

Die-Wirkungsweise d&r dargestellten Anordnung ist .die folgend ei In-der-/dargestellten.· Lage, bewegt sich die Mctor?/elle nachilnks und drückt über- die Eeibkupplung 2y^: die Scheibe Ja und den Stift: 3c die Schaltstange 3 nach oben, so dass, sie sien mit der Nase. 3d; an den Anschlag 4. legt.*, Df ■'&■ beiden "!Platten 8 und 9 werden: durch, die. 'Nockens ehe ib on 5. und 7 In-einer-derartigen Lage, gehalteri, dass, dio boiden-Slendenö,ffn"!ingen .Bj und 9γ -zur _t Deckung¹ körnen mid damit diö Tonspur· I auf dem Film 17 beleuchtet wird*' Im '"'rechten- Φ-eil, des ·■ JJ'eri-sters 10 erscheint die 'Ziffer"¹-! derThe mode of operation of the arrangement shown is the following one in the / shown position, the motor moves to the left and presses via the friction clutch 2y ^: the disk Yes and the pin: 3c, the shift rod 3 upwards so that they are with their noses. 3d; to the stop 4. puts. *, Df ■ '& ■ both "! plates 8 and 9 are: by, die. Slendenö, fFN "! ingen .bj and 9γ -to _t cover ^one graining mid so Diö soundtrack · I is illuminated on the film 17 * 'in''' rechten- Φ-eil, the · ■ JJ'eri-sters 10 appears the 'digit " ¹ -! the

PA 9/410/120PA 9/410/120

Anzeige scheibe 12 _p während die "Zif fer III durch den Flügel der Abdeckscheibe 14 abgedeskt wird« Wenn die Touspui I abge· spielt ist, ändert der Motor seine Drehriohtung und über die Welle 1_? Reibungskupplung 2 "und Stift 3c wird die Schält-··* stange 3 bis zum Ans'ohlag^; der Nase 3e nach Tint erzogen _r Dabei ■bewegt sie über, den Stift 3a die Nockenscheibe 5 und mit Hilfe der Hase 3b das Klinkenrad 6 und dtanit die'Hockenscheibe 7» Dadurch werden die Platten 8 jund 9 in eine derartige -Lage-gebracht, .'dass die Blendeöffnungen 8^₁ und Ox₁ übereinander zu liegen kommen und der Liehtstranl der Eonlampe auf dia !Tonspur II des Films 17 fällt. Gleichzeitig mit der Nockenscheibe 5 wird tlber die hohle Welle 11 die Anzeigoscheibe 12 und gleichzeitig mit der ^ooketisaheihs 7 über die Welle 13 die Äh~ deckscheibe 14 bewegt, Anzeigesöheibe 12 und Abdeoksoheibe 14 bewegen sich um den gleichen Winkel* so dass duräh den Flügel der Abdecksoheibe weiterhin di'e Ziffern III und IV verdeckt bleiben und die Ziffer II im linken Teil des Fensters erscheint.. Bei abermaliger Änderung eier Drehrichtung des Motors wird die Schaltstange 3. wiedernaöh oben,,gedruckt _t "sie kommt also wieder in die gezeichnete lage. Dabei bewegt sie zwar über den Stift die.nockenscheibe S und die Platte 8 ebenfalls in die gezeichnete Iiage sffirück, die Käse 3b gleitet jedoch an der Zahnflanke des anstehenden Zahns des ELinkenrades 6 in die Höhe, '-ohne dieses zu bewegen« ■ Die Platte 9 bewegt; sich also ebenfalls nicht und durch die Bewegung^derPlatte 8 kommt die Blendenöffnung S₁₁₁ unter d±e Blendenöffnung 9_τττ zu liegen, so dass die Ton-spur III des Films beleuchtet wircL Von den beiden Scheiben 12 und 14 hat si oh dabei-ebenfalls nur die Anzeigescheibe 12 bewegt, so dass im linken Teil des Fensters 10 jetzt die Ziffer III sichtbar wird.. Haoh" dem Abtasten dor Spur III und. beim abermaligen Drehriohtungsweahsel des Motors werden von der Sehältst ange 3 boim Abwärtsgehen wieder beide ,.Nockenscheiben-5 und 7 d»lu also beide_r Platten, 8 und 9 bewegt* Dadurch komm-!; die Platte' 9 wieder in die gezeiohnete Stellung, während die Platte S eine .derartige lage zu ihr -erhalt, dass die-Blendunöffniv-i^en 8^«. und 9_Ivzur Deckung kommen,. Spur.IV des Films 17 wird beleuchtet lind im reohten Seil dos Fensters 10 erschfäint die Ziffer IV«, Schlioss'lich kommt beim nächsten Weiters'jhr.lt033, bei dem die Nockenseheibe 7 nicht bewegt' wird, auch die Nockenscheibe' 5'und damit die Platte .8 wieder in die gozoicIuic-Gs Lege, so dass die Blendenöffnungen ■■ 8_T und 9_T den Durcktrit-i, des Itichts auf die Spur I des Films 17 ermöglichen,,Display disc 12 _p while the "number III is covered by the wing of the cover disc 14" When the Touspui I is played, the motor changes its rotation and via the shaft 1 _? Friction clutch 2 "and pin 3c the shifting · * Rod 3 to the end of the line ^; the nose 3e educated according to Tint _r In doing so, it moves over the pin 3a the cam disk 5 and with the help of the rabbit 3b the ratchet wheel 6 and thus the cam disk 7 »As a result, the plates 8 and 9 are brought into such a position, That the apertures 8 ^ ₁ and Ox ₁ come to lie one on top of the other and the string of the Eon lamp falls on the sound track II of the film 17. Simultaneously with the cam disk 5, the display disk 12 is moved via the hollow shaft 11 and at the same time with the ooketisaheihs 7 the cover disk 14 is moved over the shaft 13 , display height disk 12 and cover disk 14 move by the same angle * so that the wing of the Abdecksoheibe continue di'e digits III and IV remain hidden and the numeral II appears in the left part of the window .. When times change but eggs motor direction the shift rod 3. wiedernaöh above ,, printed _t "so it comes back to the drawn position In doing so, it moves die.nockenscheibe S and the plate 8 via the pin also back into the position shown, but the cheese 3b slides upwards on the tooth flank of the tooth of the ratchet wheel 6 without moving it Plate 9 moves; so it does not move either and through the movement ^ of plate 8 the aperture S ₁₁₁ _comes to lie under the aperture 9 τττ, so that the sound track III of the film b lit wircL Of the two disks 12 and 14, she has also only moved the display disk 12, so that the number III is now visible in the left part of the window 10. but when repeated Drehriohtungsweahsel of the engine from the Sehältst is 3 Boim descending walking again both .Nockenscheiben-5 and 7 d 'lu so both plates _r, 8 and 9 moves * This Comm !; the plate '9 again in the drawn position, while the plate S receives a. Such a position to her that the-Blendunöffniv-i ^ en 8 ^ «. and 9 _{Iv come} to cover. Track IV of the film 17 is illuminated and the number IV appears in the rewound rope of the window 10, "Finally, in the next next year, when the cam disk 7 is not moved, the cam disk" 5 "and so that the plate .8 is placed back in the gozoicIuic-Gs, so that the aperture openings ■■ 8 _T and 9 _T enable the pressure to move the light onto track I of the film 17,

jitörgeHp^:s^ also ",mit -',IIjl~iΦ.νχ1^:ιgsös ·■ -Cp^eiikiiupiiB ^pirpt-'ü'3oT--3iW^ijiWäi;.ö;'^.fÄjitörgeHp ^: s ^ also ", with - ', IIjl ~ iΦ.νχ1 ^: ιgsös · ■ -Cp ^ eiikiiupiiB ^ pirpt-'ü'3oT - 3iW ^ ijiWäi; .ö;' ^. fÄ

Τ.^:;.;ρ^:&£Γ^:-'νΙΪ:^Τ. ^: ;.; ρ ^: & £ Γ ^: -'νΙΪ: ^

!ßirieio/; ^:Säll'' ^::ö:-S't ^: es'Vmö gi^! ßirieio /; ^: Säll '' ^:: ö: -S't ^: es'Vmö gi ^

Claims

PA 9/410/120 claims

Performing direction on a Piim juxtaposed lonspuren alternating l for scanning several, characterized in _t that two with Blun &eab'ffnungon provided, arranged one behind another in dependence on the Drohrichtung of the Piim motor driving the adjustable PIrtten and means are provided by which the one of the Plates every time, the other every second change of direction of rotation - the motor stalls i

2 «, device according to claim 1 ,. characterized in that the adjustment of the plates takes place above the cam discs _Ψ which are switched on by means of a friction clutch when the direction of rotation of the motor is changed.

3 «device according to claim 2 _? characterized by this _? C-ss between the motor-driven friction clutch and the cam disks a shift rod is arranged between two stops, which is connected to the one N-oekenscheibe in a forceful manner for both Bcwogungsriehtungen, with the other via a ratchet wheel, which is only when the Sclialtstange is advanced in one sighting *

4 ", device according to one of claims 1-3" characterized in that the openings containing the blinds Plates are arranged pivotable about an axis perpendicular to the plane of the plate *

5i device according to one of the claims 1-4? characterized by the fact that a disc provided with indicator marks for the respective aperture position is preferably rigidly connected to the cam disc, which is moved each time around the directional pitch, and is arranged in front of it ο a smooth cover, preferably rigidly connected to the other cam disc? the wings of which cover the invalid indicator mark on the indicator disc for each aperture division «

PA 9 / 410Λ20

Device according to claim 5 _t thereby j

leave the display disc and the "Jlbdeöfcsoheibe with the ^ evreils associated ITooker_soheibe on your gemeijisaman wave sits en and these waves are concentric ineihaider ar.geordn.et siJido

Torriohtuhg according to one of the claims 1 to 6, characterized in that means are provided which enable further switching the cam disc; which allows the illumination of the tracks running in the same Hichturg from Haiid allow