DEP0040672DA

DEP0040672DA -

Info

Publication number: DEP0040672DA
Authority: DE

Description

P. 40672P. 40672

SIY - Officine di Villar Perosa Svp*A·, Turin, Italy Schwingungsdämpfer- Verbindung·SIY - Officine di Villar Perosa Svp * A ·, Turin, Italy Vibration damper connection

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schwingungsdämpfer-Verbindung — einem zylindrischen Hohlkörper aus Gummi oder ähnlichem Material ■, der zwischen zwei Buchsen oder röhrenförmige Teile aus Metall oder ähnlichem Material eingeführt und gegen Verschiebung gehalten ist. Die Buchsen sind an den Jünden mit Flanschen versehen, umgebogen oder in anderer Weise zur Befestigung an den Teilen, die in Bezug aufeinander Schwingungen unterworfen sind, ausgebildet, z.B. in einem Kraftfahrzeug der Motor und der Fahrgestellrahmen·The invention relates to a vibration damper connection - A cylindrical hollow body made of rubber or similar material ■ that is between two sockets or tubular parts is introduced from metal or similar material and held against displacement. The sockets are on the Jünden flanged, bent over or otherwise for attachment to the parts that are in relation to each other Are subject to vibrations, e.g. in a motor vehicle the engine and the chassis frame

Zweck der Erfindung ist es, einem Verbindungsstück dieser Bauart durch eine neue Konstruktion eine veränderliehe Elastizität zu verleihen, entsprechend einer gegebenen Gesetzmässigkeit abhängig von der wechselseitigen Lage, die von den Metallteile unter Belastung bei jedem Sehwingungszustand eingenommen wird.The purpose of the invention is to provide a connector To give this type of construction a variable elasticity by means of a new construction, according to a given one Regularity depending on the mutual position, which is assumed by the metal parts under load with every visual oscillation state.

Die Elastizitätskurve dieses Verbindungsesttteks, dargestellt in einem üchaubild in dem die Absgissen den Formveränderungen und die Ordinaten den Belastungen entsprechen, ist im Wesentlichen eine geneigte Linie,The elasticity curve of this joint, shown in a diagram in which the absgiss Shape changes and the ordinates correspond to the loads is essentially an inclined line,

steiler am Anfang und am Ende. In dem oben erwannten Beispiel von Motor und Fahrgestellrahmen eines Kraftfahrzeuges wirken die normalen Schwingungen des Motors auf den mittleren Abschnitt der Kurve, der der grBssten Dampfungswirkung entspricht, während eine Schwingung, veranlasst durchsteeper at the beginning and at the end. In the one mentioned above Example of the engine and chassis frame of a motor vehicle the normal vibrations of the engine act on the middle section of the curve, that of the greatest damping effect corresponds, during an oscillation, caused by

überlast, z.B» als Folge einer Unebenheit der Strasse auf die steileren Enden der Kurve einwirken wird, indem die Wucht der Schwingung durch einen plötzlichen Zuwachs fast bis zur Grenze, an der die Ruckfederungskraft erlischt, vermindert wird·overload, e.g. »as a result of a bump in the road the steeper ends of the curve will act by increasing the force of the vibration by a sudden increase almost is reduced to the limit at which the rebound force disappears

überdies ist eine Stutze mit einer derartigen Elastizitäts-Kurve von grosser Elastizität unter Betriebsbedingungen, wird aber wenig tformveränderung unter der ruhenden Last erleiden.moreover, there is a support with such an elasticity curve of great elasticity under operating conditions, but will suffer little change in shape under the static load.

Die Zeichnung zeigt eine Ausfiihrungsf orm der Erfindung.The drawing shows an embodiment Invention.

Fig.l ist ein Schnitt in Achsenrichtung durch ein Verbindungsstück der oben geschilderten Bauart, entsprechend der vorliegenden Erfindung verbessert.Fig.l is a section in the axial direction through a Connector of the type described above, improved according to the present invention.

Fig.2 ist eine Elastizitäts- Kurve des in Fig.l dargestellten Verbindungsstüeks ·FIG. 2 is an elasticity curve of that shown in FIG Connecting piece

Des Verbindungsstückpesteht aue einem zylindrischen Hohlkörper 1 aus Gummi oder ähnlichem Material, eingefügt und gegen axiale Verschiebung geschützt zwischen einer inneren Buchse 2 und einer ausseren Buchse 3«, Die Buchse 3 ist mit einemThe connecting piece is made up of a cylindrical hollow body 1 made of rubber or similar material, inserted and protected against axial displacement between an inner sleeve 2 and an outer socket 3 ″, the socket 3 is with a

Plansch 4 versehen, während die Buchse 2 mit einer Scherbe 5 verbunden ist zur Anbringung an die entsprechend zugeordneten schwingenden Teile.Splash 4 provided, while the socket 2 is connected to a shard 5 for attachment to the corresponding associated vibrating parts.

Entsprechend der Erfindung ist das nicht mit einem Plansch versehene Ende der Buchse 3 innen mit einem Gummi ring 6 versehen, der teilweise an dem zylindrischen Hohlkörper 1 anliegt. Dieser Ring 6 ist sehr viel schmaler als der Hohlkörper 1 und ragt teilweise ttber die Buchse 3 hinaus. Beim Zusammenbau wird die Scheibe 5 einer bestimmten Belastung unterworfen, die beträchtlich geringer ist als die Belastung im Betrieb. Der Hohlkörper 1 wird dadurch in seiner Form verändert wie in der Zeichnung dargestellt. Eine Scheibe 7 wird dann an der der Scheibe 5 entgegengesetzten Seite der Buchse 2 befestigt und liegt an dem Ring 6 an, indem er den zylindrischen Hohlkörper in seiner zusammengedrückten Lage auch nach Portnahme der Belastung, d.h.· in einer vorgespannten Lagehält, gleichzeitig den Ring 6 zusammenpressend«,According to the invention, the end of the bush 3 which is not provided with a puddle is internally provided with a Rubber ring 6 is provided, which rests partially on the cylindrical hollow body 1. This ring 6 is much narrower than the hollow body 1 and partially protrudes beyond the socket 3. When assembled, the disc 5 becomes a subject to a certain load, which is considerably less than the load in operation. The hollow body 1 is thereby changed in shape as shown in the drawing. A disc 7 is then attached to that of the disc 5 opposite side of the socket 2 attached and rests against the ring 6 by the cylindrical hollow body in its compressed position even after taking the Load, i.e. · in a pre-tensioned position holder, simultaneously compressing the ring 6

Bei einer Ausftfhrungsform wird die Buchse 2, Scheibe an der einen Seite und Scheibe 7 an der anderen Seite durch ein Rohr 8 zusammengehalten, das durch die Buchsen und beide Scheiben hindurchreicht und durch Umbördelung an beiden Enden mit den Scheiben vernietet ist. Die innere Buchse 2 ist an den der Scheibe 5 zugekehrten Ende mitIn one embodiment, the bushing 2, disc on one side and washer 7 on the other side held together by a tube 8 passing through the bushings and passes through both panes and by flanging both ends are riveted to the washers. The inner sleeve 2 is at the end facing the disc 5 with

einer Verdickung 9 versehen, deren Zweck spftter erklärt werden wird.a thickening 9 provided, the purpose of which will be explained later will be.

Fig.2 zeigt die Form der Elastizitäts- Kurve des in Figd dargestellten Verbindungsstücks. Beim Aufbringen einer Belastung bis zum Vorspannungswert entsteht eine geringe Formänderung, indem der Ring 6 sich ausdehnt. Diese Formänderung wird durch den ersten steilen Kurvenabschnitt a wiedergegeben, indem die Elastizität sehr gering ist. Der GummihohlkBrper 1 ist nunmehr frei und wird Formveräkderungen, entsprechend seiner natürlichen Elastizität unterworfen, bis die Wirkung der Verdickung zunächst und dann der Scheibe 5 die Elastizität vermindert indem sie die Formveränderung begrenzt wenn die Grenzlage der Buchse erreicht ist, in der jede rftckfederungskraft aufhört. Die Elastizität des freien Hohlkörpers wird durch den Kurvenabschnitt b wiedergegeben und die verringerte Elastizität durch den Abschnitt c.FIG. 2 shows the shape of the elasticity curve of the connector shown in FIG. When a load is applied up to the preload value, a slight change in shape occurs as the ring 6 expands. This change in shape is represented by the first steep curve section a, in that the elasticity is very low. The hollow rubber body 1 is now free and is subject to changes in shape, according to its natural elasticity, until the effect of the thickening first and then of the disc 5 reduces the elasticity by limiting the change in shape when the limit position of the bushing is reached, in which any return spring force ceases. The elasticity of the free hollow body is represented by curve section b and the reduced elasticity by section c.

Wenn das oben beschriebene Verbindungsstück zur Verbindung zwischen Motor und Fahrgestellrahmen eines Kraftfahrzejigs benutzt wird, veranlassen die normalen Motorschwingungen periodische Formanderungen des zylindrischen Gummihohlkörpers entsprechend dem mittleren Kurven abschnitt b, eine kräftige Schwingung infolge eines Stosses oder aus einem anderen Grund verursacht eine weitere Formveränderung des Hohlkörpers, der plötzlich ausschlägt und entspricht denIf the connecting piece described above for the connection between the engine and the chassis frame of a motor vehicle is used, the normal engine vibrations cause periodic changes in shape of the cylindrical hollow rubber body corresponding to the middle curve section b, a strong oscillation as a result of a shock or from another Reason causes a further change in shape of the hollow body, which suddenly deflects and corresponds to the

Endabschnit^en a, c der Kurve bis die Grenze des unelastischen Zustandes erreicht ist.End sections a, c of the curve to the limit of the inelastic state is reached.

Die Form der Kurve, vor allem ihrer Endstücke, a,c, hängt sowohl von der Form und Elastizität des Gummiringes 6 als auch von der Form und der Länge- der Verdickung 9 und der Form der Scheibe 5 ab· Diese Merkmale sollen zur Anpassung an den gegebenen Zweck gewShlt werden, d.fcudie gewünschte Länge und Steigungsgrad der Kurvenabschnittβ a,b,c, im schaubild·The shape of the curve, especially its end pieces, a, c, depends on both the shape and elasticity of the rubber ring 6 as well as the shape and length of the thickening 9 and the shape of the disc 5 · These features are intended for Adaptation to the given purpose can be chosen, i.e. fcudie Desired length and gradient of the curve segment a, b, c, in the diagram

Bauliehe Einzelheiten des Verbindungsstückes mögen von dem hier beschriebenen und gezeichneten ^usffthrungsbeispiel abweichen ohne dass sie aus dem Rahmen des Erfindungsgedankens herausfallen»Structural details of the connecting piece are similar to the embodiment example described and drawn here deviate without falling out of the scope of the inventive concept »

Claims

1 ·) Vibration damper connection consisting of two metal "sockets, which are provided with flanges, edges or the like for the purpose of fastening to the parts that vibrate against one another and a hollow rubber cylinder which is arranged between the metal bushings and is secured against displacement and which is directed in the direction of the Load, i.e. is biased in the axial direction, so that it has a relatively low elasticity or relatively high stiffness at the beginning and increased elasticity

guaranteed if the preload value is exceeded. 2.) Connection piece according to claim 1, characterized in that that to pretension the hollow rubber cylinder on which the left Device facing away from the end of the outer metal bushing a rubber ring is provided, which over the hollow rubber cylinder containing Bushing protrudes and pressed against the hollow rubber body by a washer connected to the inner metal bushing will"

3 ») connecting piece according to claims 1 and 2, characterized in that that the desired initial elasticity in each case is determined by the shape and elasticity of the rubber ring.

4.) Connector according to claims 1-3, characterized in that the inner bushing on the one facing away from the rubber ring Sende is provided with a bead-shaped thickening through which the connector under one of the predetermined value

• If the load exceeds a lower elasticity "or Largest stiffness Ms is given to cancel the springback.