DEP0040001DA

DEP0040001DA -

Info

Publication number: DEP0040001DA
Authority: DE

Description

Dr.R/Yo. 5.4.49Dr.R / Yo. 5.4.49

γΡ23 Taschenfeuerzeug.γΡ23 pocket lighter.

Es sind an sich Taschenfeuerzeuge bekannt, die ohne Rastenrädchen arbeiten. Diese Feuerzeuge besitzen gegenüber den automatischen -mit Rastenrädchen arbeitenden Feuerzeugen den wesentlichen Vorteil d«r grösseren Einfachheit, sowohl in de-r Herstellung als auch in der Hontäge und ferner in der Bedienung, letzteres insofern, als sie nicht so häufig von Zunder bzw. von Schmutz gereinigt au werden brauchen. There are pocket lighters known per se without The detent wheels work. These lighters have compared to the automatic lighters that work with detent wheels the main advantage of greater simplicity, both in the production as well as in the honing and further in operation, the latter insofar as they do not need to be cleaned of scale or dirt as often.

Bei diesen bekannten,ohne Rastenrädchen arbeitenden Feuerzeugen, war man aber bisher immer genötigt, zur Bedienung beide Hände zu benutzen, "Durch die Erfindung wird nun erstmalig der Gedanke offenbart, ein solches, ohne Rastenrädchen arbeitendes Feuerzeug auch mit einer"H&nd bedienen zu können und zwar dadurch, dass man gleichzeitig beim Drehen des Reibrade«, welches ja "bekanntlich im allgemeinen mit Hilfe des Daumens geschieht, auch die Kappe betätigt. With these well-known lighters, which work without detent wheels, one has always been required to operate them to use both hands, "The invention now reveals the idea for the first time, one without Notched wheel working lighter also with a "H & nd to be able to operate and that by turning the friction wheel at the same time, "which yes" is generally known with the help of the thumb, the cap is also actuated.

Dieses erfolgt erfindungsgemäss dadurch, dass der Lagerschwanz¹ für die gleichachsig mit dem Reibrädchen gelagerte Kappe zum Durchtritt des Reibrädchens mit einer Ausnehmung versehen ist»According to the invention, this takes place in that the bearing ^{tail 1 is} provided with a recess for the cap, which is mounted coaxially with the friction wheel, so that the friction wheel can pass through »

Unterhalb des Reibrädchens sitzt bekanntlich die Feuersteinhülsre. Damit diese Hülse nun leieiit zugänglich ist, wird sie ausschwenkbar gelagert. Zu diesem ^weck sitzt sie erfindungsgenäs^ mit ihrem einen Ende ebenfalls auf der Reibrädchenachoe. Sie trä^t ausseräem erfinäungsgiemässAs is well known, the flint case sits below the friction wheel. So that this sleeve is now easily accessible, it is mounted so that it can be swiveled out. At this wake she sits erfindungsgenäs ^ with one end also on the Friction wheel achoe. She is also in accordance with inventiveness

-2- 7223 5.4.49-2- 7223 5.4.49

einen unter Federwirkung stehenden, auf dem Kappenschwanz wirkenden Wechselschieber, der die Zappe unter der Einwirkung dieser Feder in ihren EndsteHunden festEält und sie nach Überwindung 4as Totpunktes jeweils selbsttätig ±n diese Endstellung drückt.one under spring action on the cap tail acting change slide, which holds the zap under the action of this spring in its end position and it afterwards Overcoming 4as dead center in each case automatically ± n this End position presses.

ITine einfache !Formgebung und sichrere Lagerung des Wechselsahiebers wird erfin&ungsgemäss dadurch erzielt, dass die Feuersteinhülse durch den Steg des ü-fortnigen Wechselschiebers tritt, dessen Schenkelenden sich in beiderseitigen Pfannen des Kappenschwanzes einlegen.It's simple! Shaping and secure storage of the Exchange sluice is achieved according to the invention by that the flint sleeve through the bridge of the ü-fortnigen Change slide occurs, the leg ends in both sides Put in the pans of the cap tail.

^vVorteilhafter?/eise dient zur weiteren Lagerung des Wechselschiebers erfindungsgemäss eine Schraubenfeder, die über die Feuersteinhülse geschoben is"t, und die sich einerseits gegen den Steg des Wechselwchiebers und andererseits gegen denterbreiterten Zopf der FeiLersteinhülsenverschluss schraube anlaftt. ^v Advantageously /? else is used for further storage of the exchange spool according to the invention a coil spring which is pushed over the flint sleeve is "t, and on the one hand screw against the web of the Wechselwchiebers and on the other hand against denterbreiterten pigtail Feiler stone sleeve closure anlaftt.

schieber
Sowphl dieser WechseÄechanismus als auch die Feuersteinhülse selbst, ferner das Reibrad und ausserdem der Benzinbehälter sind in einem gemeinsamen G-ehäuse untergebrachte Dieses G-ehäuse ist aus einem Stücrk rohrschellenartig gebogen. Seine offene Seite wird von einer Klappe abgedeckt, die erfindungsgemäss auf der gemeinsamen Achse für Reibrad, Feuersteinhülse und Kappe lagert, und die die Gehäusewandungen, zwischen denem die Feuersteinhülse liegt, übergreift und an ihrem freien Ende einrastet. slide
Both this exchange mechanism and the flint sleeve itself, furthermore the friction wheel and also the gasoline container are accommodated in a common G-housing. This G-housing is bent from one piece like a pipe clamp. Its open side is covered by a flap which, according to the invention, rests on the common axis for the friction wheel, flint sleeve and cap, and which engages over the housing walls, between which the flint sleeve lies, and engages at its free end.

Diese,von der "^lappe abgedeckten Wandungen sind gegenüber den, den Benzinbeh&lter aufnehmenden Gehäusewandungen zurück-This, by the "^ overlapping covered walls are back against the, the Benzinbeh & older receiving housing walls

3 7225 5.4.493 7225 5.4.49

gesetzt. Hierbei greift die Klappe mit einem Endlappen unter den Bolzen des herausnehmbaren Bezinbehälters. Auf diese Weise ist sowhl der Gehäuseteil, in welcheψ der Mechanismus und die Feuersteinhülse lagert, leicht zugänglich,und ferner kann der Benzinbehälter aus dem Gehäuse leicht herausgenommen werden, um ihn gegebenenfalls zum Anzünden einer Pfeife zu benutzen.set. The flap engages with an end tab under the bolt of the removable fuel tank. In this way, sowhl the housing part, in which ψ, the mechanism and flint sleeve superimposed, easily accessible, and furthermore, the fuel tank can be easily taken out of the housing in order to use it, if necessary for lighting a pipe.

Der Brfin^ngsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem ^Äu.sführungsb ei spiel- in vergrößerten Maßstab dargestelltes zeig«.:The Brfin ^ ngsgegenstand is on the drawing in a ^Ä u.sführungsb ei backlash in enlarged scale shown show ".:

Fig.l eine Seitenansicht;,Fig.l is a side view;

Pig,2 einen Schnitt nach der Linie G-D der Firg.4, Fig.3 eine Seitenansicht des Kappenmechanismusses, Fig.4 «inen-Schnitt nach der Einie A-B der Fig.2, Fig.5 eine Seitenansicht des .aufgeklappten Feuerzeuges mit herausgeschwenkter Feuersteinhülse.Pig, 2 a section along the line G-D of Firg. 4, FIG. 3 is a side view of the cap mechanism, FIG. 4 is an internal section along the lines A-B of FIG. 2, Fig. 5 is a side view of the opened lighter with flint case swiveled out.

Das. Feuerzeug besitzt das G-ehäuse 1, -welches aus einem Stück ge bogen ist und zwar in Form-einer Rohrachelle, In dem runden Teil des Gehäuses lagert der Έβηζΐ^βΙΛΙΐβΓ 2, während in dem flachen Zurückgesetzen Teil des Gehäuses der Kappenmechanismus, dae Reibr'ädchen und fiie FeuersteinhüLse lagert.The. Lighter has the G-ehäuse 1, -which is made of one piece bend is in the form of a Rohrachelle, in the round part the housing stores the Έβηζΐ ^ βΙΛΙΐβΓ 2, while in the flat Recessed part of the housing of the cap mechanism, which stores the friction wheel and the flint sleeve.

Durch die Wandungen 3-und 4 dieses zurückspringendenThrough the walls 3 and 4 this springing back

G-ehäuseteiles, tritt die Achse 5 hindurch. Auf dieser AchseG-ehäuseteiles, the axis 5 passes through. On this axis

6
lagert sowohl das Reibrädchen als auch der Lagerschwanz 7 für6th
stores both the friction wheel and the bearing tail 7 for

die Kappe 8, ferner das Snde 9 der Feuersteinhülse Io; ferner lagert auf dieser Achse des 3nde der Elappe 11. Diese Klappe überdeckt die Wandungen 3 und 4. Sie ist am unteren Ende mit einem Körner 12, der sich rastenartig in eine entsprechende Ausnehmung der umgebogenen G-ehäusewandungen 3 und 4 legt, versehen. the cap 8, furthermore the end 9 of the flint shell Io; furthermore, on this axis of the 3nd of the Elappe 11 is supported The flap covers the walls 3 and 4. It is at the lower end with a center punch 12, which snaps into a corresponding one Recess of the bent G-ehäusewandungen 3 and 4 sets, provided.

4 7223 5.#.494 7223 5. #. 49

Durch d-en Xagersohwanz 7 hindurch tritt das Mfcifcradclien 6, sodass ein Bügel 13 entsteht. Dieser Lagersehwanz besitzt !ferner beiderseitig die Pfannen 14. In diesenPfannen 14 lagern die Enden der Schenkel 15 eines U-förmig gebogenen ■Wechselschiebers, durch dessen Steg 15 die Feuersteinhülse Io mit Spiel hindurchtr.itt. Gegen diesen Steg legt sich die Sahraubenfeder 17, die sich andererseits gegen den Kopf 218 der Verschlußschraube der Feuersteinhülse Io anlegt. Die Klappe 11 ist noch mit .einem Endlappen 19 versehen, der sich unter den Boden 2o des Benzinbtthälters legt und diesen am herausfallen aus dem Gehäuse 1 hindert-Die Wirkungsweise ist folgende?The Mfcifcradclien passes through the Xagerohwanz 7 6, so that a bracket 13 is formed. This camp tail possesses Furthermore, on both sides the pans 14. In these pans 14 the ends of the legs 15 of a U-shaped bent are supported ■ Exchange slide, through the web 15 of which the flint sleeve Io passes with play. Against this bridge lies the Sahraubenfeder 17, which is on the other hand against the head 218 of the locking screw of the flint sleeve Io applies. The flap 11 is also provided with .ein end flap 19, which lies under the bottom 20 of the gasoline container and this from falling out of the housing 1 prevents the How does it work?

'Fährt man mit dem Daumen in Richtung des Pfeiles 21 über das Reibrädchen, so dreht man nicht allein das Reibrädchen, sondern reisst auch den Bügel 13 mit, Auf diese Weise wird der Lagerschwanz 7 geschwenkt, die Kappe wird hochgerissen, die Feder 17 wird zusammengedrückt, bis der Totpunkt des Wechselschiebsrs 15 überschritten ist. Dann dehnt sich die Feder wieder und bringt die Kappe in die Aufrechtstellung. (vergl.Fig.2) Der Docht ist gemündet.'If you drive over with your thumb in the direction of arrow 21 the friction wheel, not only does one turn the friction wheel, but also pull the bracket 13 with it, in this way the bearing tail 7 is pivoted, the cap is torn up, the spring 17 is compressed until the dead center of the Swap slide 15 is exceeded. Then it expands Spring again and raise the cap to the upright position. (See Fig. 2) The wick is open.

Klappt man ;jetzt die Klappe 11 seitlich, .so kann man den Benzinbehälter 2 sogar herausnehmen, um gegebenenfalls hiermit eine Pfeife o.dgL. anzünden zu können.If you fold; now the flap 11 on the side, .so you can Even take out the fuel tank 2 to use it for a whistle or the like. to be able to light.

Die fulling der Feuersteinhülse mit einem neuen Feuerstein geschieht dadurch, dass man die Klappe 11 aufklappt und die Hülse um ihre Achse 5 seitwärts schwenkt ( vergl.Fig.5).The filling of the flint sleeve with a new flint happens by opening the flap 11 and pivoting the sleeve sideways about its axis 5 (see Fig. 5).

-5 7223 5.4.49-5 7223 5.4.49

Die Schraube!* 18 wird gelöst und ein neuer Stein kann in an sich bekannter Weise eingesetzt werden.The screw! * 18 is loosened and a new stone can be inserted in a manner known per se.

Claims

7223 5.4.49

Patent claims:

l.) 01ine detent wheel working pocket lighter, characterized in that the bearing tail for the gleioh.a-ch.sig with the friction wheel mounted cap for the passage of the
geibrädchens is provided with a recess.
2.) Pocket lighter that works without notches.
Claim 1, characterized in that one end of the flint sleeve is also pivotably mounted on the friction wheel axle and carries a spring-loaded changeover slide acting on the cap tail.
3.) Pocket lighter that works without notches
Claim 1 and 2, characterized in that the flint sleeve with play through the web of the U-shaped interchangeable slide

occurs, the ends of the legs "in pans on both sides of the Insert the cap.

3.) Pocket lighter that works without detent wheels, after
Claim 1-3? characterized in that over dSe
Flint sleeve a coil spring is pushed, on the one hand against the web and on the other hand against Jen
flint socket bolt flared head
applies.

5.) Pocket lighter that works without detent wheels, ah
Claims 1-4 »characterized in that on the common axis for the friction wheel, flint sleeve and cap there is a ^" flap which covers the housing walls, between which the flint sleeve is located, and engages at the free end.

Y 7225 5.4.49

6.) Working without ratchet wheel pocket lighter according to claims 1-5, characterized in that the of the Flap covered walls are set back against the G-ehäusewandung receiving the fuel tank

pause
and / 'you flap with an end flap under the bottom of the

removable fuel tank.