DEP0038788DA - Kabelsteckverbindung für tragbare elektrische Geräte - Google Patents

Description

Stichworts HanägriffBteöker für W

ΕΙ/Μϊ- 5248 U4.1949"

Anmeldung

Eo w

B s s s fe

Stirfe-fcgart_P

Forststraße

Ι®Β®ΜΜ^Κ^ iasöe sonders

Pi© SrfiMimg besieJat sich auf eine-KsfbeisteckYer?jindung für ti^ig bere_s elektrische Geräte_;. Insb©BOna®re für elektromagnetisoli batrieben® Sehwingeagseraeuger für Waseäst©ok©_s· und bestellt da^iJi₁-. aass öle SteekirerMadimg al® Handgriff Jär das Serät ausgebildet · ■lot uacl dei⁵ Handgriff ohne TremiiHag vom ß-erät sum Zweoks des Sciiliessans imd Öffiiens dari^erbinamag ina-einen vorDeatiiüiaten Betrag gegea die se Gerät fest angeordneten Kontektgftiicke bewegt

a der Ssiciaauiig ist ein Aueföhrungs'bsispiel des Jiriindma^R^egijs taiicles äai"ge stellt ο

•pig« 1 iseigt @iaen Längssöhnitt durch di© Ka'b für eineiii elekiro.magnetiscla l)atrlebenen Schwinguagser-

seliger für

FIg= 2 θϊβ.@ε Querschnitt nach äe:r Linie 11-Il der Fig_B 1| ■Figc 3 eis. Wassligerät in Ansislit₀

In den Flguten ist 10 ein Rohrstäck_s @a dem das GeMuse 11 eines-■ ©lektromagnetiscli b@triel)en@a Schwiagimgseraeagers für WasciiK^sofc 'befestigt istc Das Rolarj, In aem das Zuleituagskaöel 12' su dem .BXe tromagnet 13 des So^ingtiBgeerseugers verlegt iat₉. dient-'zum Haltes, oder Tragen des ö-©rä'4s_c Slaiie dem· freien Sad© des RohxB ist in diesem, ein Bimcl: i4-TorgeBehea_s auf dem eine Isoliersoiaeibe 15 auf liegt ταχιά durch eine Xn das' £olir eiiafepreßte Hülse 16 festgeäal \-?:lrdv> Ewisolien dar Hüls© waä der Sciteibe liegt ela G'ammiriag 17 3ΐϊΓ Psaalatigkei'tsa'bfiiclituagc Auf tier Isoliersoiieifee sine«; awei

-tä&tiwlsen 18 ''bei®rostig"^ an die das sweiscirige !Säbel 12 arigeaoßlöe™ ©en ist * lift eiaigea Ab at and ?oa der Isöllersohelise 15 si&ßi sil£\ öii KUl.se 16 eins 'Äffest'iiioliersfetisibs 19 s' dies® wird vosi 'sisem Ring 20 gahslten und feat z^ei Loaiier 21 -, In denen Eontaktstifts #in@s Ka'belsts.okers 23 geführt sind«

Bar 'K8j$®lßi®Qls'&T''s®steät aue einer Toraugsweise metallisches. Hüls© 30_? &i@ IToer dss Hoiir '10 gesteckt werden kanne Is. der Hülse 'sdtst fest ein·.3jl.indriseiles Isolierstliek 31 mit einem .iaea,ta J2_? ά©.·3? in da® Rote 10 ©lageflüixt w©rdea kann=. Das Isslierstück hat eine-Zent ral© Magstjoiiraag 33? Äureli welche· ein zweiadriges H@tsaasGfel;iii!- isalDel 34 to.ini!iraiigefüärt ist_a Am Inneren Eade ist das Kabel m, die ^«id^ii St@cksti.fts 22 angeschlossen», die as dem· insatss 32· 'feefestigt .sind* Ser Kabölsteok@r wird dureli ©ine au d©a An sat a 3.2 auge·» ordneten RastejaSeaer 35 5.Ώ- äer eingeschalteten und ausgesehalt^tea Stellung geiisl1;en_s;_ Zn diesem. Evieefe sind, an dem RoJir iO swei Ausrü.e.hia.uiig®n 36 ttad 57 Torgesehen₉ in die ein vorspringender Bö|:es 3ß &®ΐ'R&sienS&iMi- eiM3pTin$$n'mim* Di© Rastenfeder ist so g&Bp&mitp dasi das filgengewisUt dee Geräte« wenn öieses an äeiB Ka'belsteclcar 23 '0Sg^hODeH wiray letzt er an aus de? g8sohlossa|iea Stelluag aus*- losen kasiHa Der KJabeleteofeesjist 21221 Tragesa «ad Bedienea ö.©@ Geräts als ifaa&gjfifi ausgebild®t_s. Zu diesem. 2weci; ist di© .Hülse 3® mit eiaem (ÄiMiiimaatel y$ -«mgebeB_t der eines das Kabel 34 @ag 02aseiilisssendeii Ansatss 40 aufwoiat« D®r Eafeelsteaker viird an Sen Eola.r 10 diyxcä ©in® in der Hülse 30 sitsendea_g dureh ©la XssglDöls. 4$ ties Rohrs 10 durchgehende Sciiraube- 42_s.- die in den Aasatis 32 ■ digs I&ölierstS.elEs 31 elngaschraiiM ist_s gegen eise ¥3Ilige TJ}B won dem Gerät geslsäerto Das Laiiglooli Ist so bemessen,? dass, es Scfealtbewegiiag des Eai3@lsteo.kers Im Ro.hr TO.Ia <J@sr duufofe di© .Rasten«» feder ]3©sti:«uat®:Q iliasia£i.S begrenzt©

Dar als Handgriff ausgebildete Kalislsteeker gestattet- eine Ijeciu Haiicüaalsung des Geräte \m.d tresiat dieses -selbsttätig Tom·. Hats^- es aa ü®w.' Handgriff getrege», oder sage«.eisen wirä^ Bei eiekt tisöii -betriebenes"Scii^iiigtYugssrseugerEi flir IssciiKweck® wi.2^d als? des Gerät selbsttätig aßgesciialtet_s wenn es aus äsr Ws-soliflttss:{.£·=

&&'t Jbe^ausgeaogen wird. TM «las Gerat elnsuschalten_s "bedarf as as.ait ö.esi Einsetsela in den i/g,so libelle lter nur eines kleinen Draoks am HaMgi'iSff in BieJitumg de»=· Polira ICo

Claims (1)

Anspruchs

1. Kal3eIi3teclr/e,v!oiadMig für tragbare ale k-fcri sehe Geräte.) ijis (l'iii'e feleict?'oaiagnetisulis Sch^izig^fset aeuger für Casjcb^wecke tladurofa gskermseietoöt;» £ass die fjueeicirerbindung als für öes Gerät ausgebildet ist and dieser ohne 5reijiimig to.i Gerät äiiim Zwecke öss CchliessöJis und ILqseas i^rYWBrhind.vxig um einen forfee stimm tea .Söcr&g gegen dia am Gerät feet artige orteten

Kabelatoclcrerbinö.ßiig as oh Anspruch 1 _r gekemiseiclaaet durcn ©ixae a«f äsa öle KontalLt&tüokc ä©s Geräts tragenden Teil > af steokbax'e Hülse^in der fias AnschliißiEabelCffliit den SteeMcOii t@si/^e.ö.alten ist und die mittels eines? federnden Raste/4?i offsnen laeisw«, gesoälo&senen Stellung der Stec&verbiii&ung 1 bar gehalten wird₀

» Kabelsteclcvsrbindimg iiaoti Anräpruei). 1 und 2_S dadwroh geke2i-"isei net_s dass der H&ßdgriff mit, den ■beweglichen feilen übt St&okverMndnng lösbar mi·;, deff Gerät verbunden ist.

ο Ka'belsteoir.'verbindung AacLi Aasprucii 3^ dadurcfe geken.iiEeiüh,',iet_? dass die ti "disc mittels= ©Inas an ilar lösbar angeordneter Stiftes (42) _t der ia eine öffnung (41) eines Teils de? ea.:-ats

rt i

I&beJsteckverbindung naca -■'"-ρ ^Ά--τ- /uissprubii^ 2 big 4₉ claduirai iget-β η ist ei.