DEP0028204DA

DEP0028204DA - Motor vehicle, in particular passenger cars manufactured according to the cellular construction

Info

Publication number: DEP0028204DA
Authority: DE
Inventors: Bèla Stuttgart-Rohr Barènyi
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1951-03-22

Description

^ lag® -Silfe' Barenyl, Palm 2559 /4·^ Lag® -Silfe 'Barenyl, Palm 2559/4 ·

Btattgert-Rohr_f Sohöabuohstr, 63 50*11*1948Btattgert-Rohr _f Sohöabuohstr, 63 50 * 11 * 1948

-Patent-' and Gebraaohsmpster-Hilfsanmeldunp:: -Patent- 'and Gebraaohsmpster-Auxiliary Registration::

^tsSrafttateseug_s insbes, nach Spr Zellenbauweise tsrgestellter Personenkraftwagen⁵' ^ts criminal act _s especially, according to Spr cell construction tsr built passenger car ⁵ '

Das Ge^io&t eines Kreftfahrzeugs ist in hohem Masse von der sv^ckmäesigen- JLuöi&hrae end Weitarleitung der am Xraft= fohrssug auftretenden Kräfte abhängig« Die IrfinSung geht fieogemäcs von £em Gedenken aus« dass es τ ort ei Ifcaft er Ist₈ die am Fehrzeug wirkenden Ho apt IcrSfte nach. Möglichkeit auf bestimmt© Bsuteile zu konzentrieren* ³WO sich die Kräfte teilweise-eusgle ie hen bzit» gemeinsam auf genommen und \?e Itergele it et werden kennen« Ss ist in diesem lalle zs?er erfordern oh* diesen Bauteil des erhöhten Beanspruehuiigeia entsprechend träft ig zu bemessen,, dafür können aber die Llbrigen nur verhaTtnismässig gering beanspruchten Bauteile umso loiebter ge he It en sein, so dass'sieh insgesamt ein geringeres Gericht des Iehrzeuge bei gleich hoher Sieberheit in Bezug auf Festigkeit erzielen lässt» Dazu kommt« dass sieh die.Kräfte bsi Eenzentrierung auf einige Beoteile be&ser beherrschen lassen» als ipenn ;e ie eich am ganzen Jahreeog' auswirken würden»The Ge ^ io & t one Kreftfahrzeugs is to a large extent by the sv ^ ckmäesigen- JLuöi & hrae end Weitarleitung the actual on Xraft = fohrssug forces dependent "The IrfinSung goes fieogemäcs of £ em commemoration of" it that τ ort ei Ifcaft he ₈ am Fehr stuff acting Ho apt IcrSfte after. Possibility to concentrate on certain parts * ³ WHERE the forces are partially balanced or "absorbed together and you get to know the Itergele it et" Ss is in this case all zs? He require oh * this component of the increased demands accordingly träft strength to measure ,, this but the only Llbrigen verhaTtnismässig low stress components can more loiebter ge he be It s so dass'sieh total a lower court of Iehrzeuge with the same high Sieber awareness in relation to achieve strength can "addition" that look the.forces to centering on some components can be better controlled "than if I would have an effect on the whole year-long period"

ErfindungsgemSLsB werden nun ^uertrSger des Sahmens^ insbesondere; ein vorderer und ein hinterer Querträger aInes mittleren Bäisaenteiles als derartige die jBauptkräfte auf sieh vereinigende Santeile verwendet» Einerseits sind diese £nertrager•^mit Bücksicht euf ihre Lage im Jfenraeug ge ns besonders geeignet, die Eauptkräfte aufzunehmen und andererseits lassen sie sich ohne allzu"grossen Katerialaufwend genügend kräftig bz?r. steif ausfuhren, sowie genügend kräftig durch verhalt η issäss ig kurze RahmenlengstrSger zu einem auch hohen Beanspruchungen gewachsenen Eehmen versteifen«According to the invention, carriers of the frame are now in particular; a front and a rear cross member aInes middle part as such the main forces on the unifying parts are used on the one hand These carriers are particularly well suited to absorbing the main forces and taking into account their position in the region On the other hand, they can be made sufficiently strong or stiff without too much material strong due to the relatively short frame length, it can also cope with high loads Stiffen up "

■•i»ia-^:äs5»^; M ■ • i »ia - ^: äs5» ^; M.

Ton liSsoitfierer Bedeutung ist öle Erflafiuag f Gr solche FaiH''= Zeage₈ τ?β lebe a ach der Zel lan be use is β hergestellt Siad₉ Tsei Semen also, für sieh, gefertigte Ifafer seilendteil β nachträglich aa Giaen altt Iersii Fahrzeugteil angesetzt werden» Als zur Ksaseatretioa der Zräfte dienend® Q_tSQrtrager werden in £iessb Fall® zueekfHfissig üie In der Slbe der Tr©anfüge® angeordneten Querträger verwendet bz*r. die hierfür vorgesehenen Querträger in die Jfahe der Treaaf tagen verlegt _P so dass an ihnen, der Zusammenschluss der einzelnen fahrzeugteile erfolgen kana-. Ton liSsoitfierer meaning is oils Erflafiuag f Gr such FaiH '' = Zeage ₈ τ? Β live ach the cell lan be use is β manufactured Siad ₉ Tsei Semen so, for you, manufactured Ifafer rope end part β subsequently aa Giaen al tt Iersii vehicle part added be "As for the Ksaseatretioa Zräfte dienend® Q _t SQrtrager be in £ iessb Fall® zueekfHfissig üie in SLBE of Tr © anfüge® arranged crossbeam used bz * r. meet the space provided crossmember in the Jfahe the Treaaf relocated _P so that in them, channeled effected the merger of the individual vehicle parts.

.Als Heap tier ^fte kommen vor all© Gewi cht e 'und Massenkxäfte in Betrecfct₉ die sich θ us stat is che η Belssttingen_t fahrbahnst öse en» Antriebs* und Breaiakrfeften ergebene Die Eyfinfiung Sioht Sahsr ein« möglichst unaiittelbare Abstützung der Ashs- and AntriefesEg--Teget« sosle 3er EErosserit a»£f dem Querträger bz^» eine derartige Anordnang Vor_i Sess der eu einer Baueinheit vereinigt© Fehrzeugeadteil als Gsnses an dem ihm angelegenen Querträger des Rariraens abgestutzt I¹Sird«, SweekaSssig rerüen aber euch. Sie Gerichte des mittleren Fahrte »igte lies, &ΐεο 2·3. I> ro as ar ie und Sitze sowie öle Xenknag_s I¹Sbrzeuesabehor αετ· möglichst unmittelbar em Querträger gelagert· Des weiteren sind dis Querträger vorteilhaft Emr Anbringung von den Kähmen'durch äussereKräfte belasteten Einrichtungen» wis Iagenheber_i Zugorgane ©der der gl* eingerichtet * .As Heap animal ^ forces occur all © cht threaded e 'and Massenkxäfte in Betrecfct ₉ which θ us stat is che η Belssttingen _t fahrbahnst eyelet s "drive * and Breaiakrfeften devoted The Eyfinfiung Sioht Sahsr a" unaiitt possible elbare support of Ash - and AntriefesEg - Teget "sosle 3 EErosserit a» £ f the crossbeam bz ^ "such Anordnang ago _i Sess eu combines a modular unit © Fehrzeugeadteil as Gsnses on which is superior to him crossmember Rariraens truncated I ¹ Sird" SweekaSssig rerüen but you. You dishes of the middle journey »igte read, & ΐεο 2 · 3. I> ro as ar ie and seats as well as oils Xenknag _s I ¹ Sbrzeuesabehor αετ · possible immediately em crossbeam supported · Furthermore, dis crossmember advantageous Emr attaching the Kähmen'durch äussereKräfte loaded devices »wis Iagenheber _i pull members © the set of gl * *

l©it©ra•Sineslh^ tea Ser Erfindung sind der ■»aofefjßl&sagäs Eeechreibung eines in der Seiohnung so hepatisch dergefctellten AuefahrunesbeisiJjoles der Erfindung zu entnehmen. Hierbei zeigt öle einsige ;l © it © ra • Sineslh ^ tea Ser invention can be found in a Seiohnung as hepatic AuefahrunesbeisiJjoles dergefctellten the invention of ■ "aofefjßl & sagäs Eeechreibung. Here, oils show a few;

V Abb«. % den Grundriss eines naeh Seilenbauweige hör- ^^*-*- gestellten hrzesgee« V Fig «. % the floor plan of a close rope building -^^ * - * - provided hrzesgee «

Das dargestellte lahrseug besteht aus -einem mittleren Fahrzeugteil I Se 11® k) und üsn beiden Fehrzougendta ilen {Sndzellea B und C) . Der Fehrzeugsdtt elteil k enthalt den Innen- oder Fnhrgestrauia der Karosserie, welcher duroh -den ringförmigen und gloiohzeitig die Begrenzung des Fahrzeugmitte 1-teilss bildenden Raiiman Sx₁ umschlossen v/ird« Der vordere The illustrated lahrseug consists of a middle vehicle part I Se 11® k) and two Fehrzougendta ilen {Sndzellea B and C). The Fehrzeugsdtt elteil k contains the interior or Fnhrgestrauia of the body, which duroh -the ring-shaped and globally the boundary of the vehicle center 1-partially forming Raiiman Sx _{1 is} surrounded by the front

Bafite il. B enthält die z.B. durch Lenker par&lle lograiamsrt ig geführten YorderräSer b, der feistere Endteil O die z.B. auf PendeIhaIbsohsen. gelagerten Hinten-Mer c sösi© das ge«, samte aus Motor und Getriebe bast she Ede Antriebsaggregat δ.Bafite il. B contains the YorderräSer b, which is guided, for example, by handlebars in a parallel manner, the thicker end part O, for example, on PendeIhaIbsohsen. stored rear mer c sösi © the whole «, the entire engine and gearbox bast she Ede drive unit δ.

Ber Rahmen ^s^besitst im "wesentlichen sechseckigen Grundriss und besteht aus den bei flea Längs trägern und e₂# wel ehe in eines 4sr gross tea .Breite des Fshraeugs entsprechenden Abstand voneinaader angeordnet Sind_j, und den beides Querträgern f und gj welche pfeil*Srmig nach den Fahrseugenfien durchgebogen und la Bereiche Ser vorderen Spritzwand bzsr. der Eilckwend des Fahrgastrsttaes angeordnet sind« LSngs· usö •Querträger 'besitzen «wckmässig hohles Trägerprofile^Eie- ■ Querträger sind vorteilhaft durch öle Längsträger Mndurchge fährt usd Eit diesen versohl · isst. SseekaiSssig Ist auch der Boden mit L^ngs- und Q uc-r trägern zu einer tragenden Einheit vereinigt.The frame ^s ^ has an essentially hexagonal ground plan and consists of the longitudinal girders at flea and e ₂ # wel before in a 4sr large tea .Breite des Fshraeugs corresponding distance from one another are _j , and the two cross girders f and gj which arrow * Curved slightly after the Fahrseugenfien and the areas of the front bulkhead or the quick turnaround of the passenger compartment are arranged "LSngs · usö • cross members' have rectangular hollow support profiles ^ egg ■ cross members are advantageously driven by oil longitudinal beams and passages and these are spanked. SseekaiSssig If the floor is also united with longitudinal and Q uc-r girders to form a load-bearing unit.

Der vordere Querträger f ist beiderseits seiner mittleren Bisgang mit ■ Yerst eiftmgsglieäern M versehen» welche «4» als- Seskrechte_s gegebenenfalls euch kastenförmig. versteif-, .te f ände ausgebildet sind . La' Hie raeWSrtigea^iaa^tdie·' 3er Yersteifungsslisder ist der Führersitz i und das· Lenk«= henöräG j-, gegebenenfalls. £us ernten "mit ^:.instruiasnten_s S.ehslt-•ge st Sage- oder der gl* .angeflassoht^ Am. Querträger vor dem Führersitz sind ferner .sweehsässig die Bedienungsfusshebel des/. Fahrer© gelagert. Am Vorderea· InSe' der Ye.tst.eif'■«Rgsg-Iie· der h ist bei k ein Hehmen oder Trareerfc 1 für den vorderen Fahrzeugteil aareflanscht-, und zrsar verhältnismässig kurz hinter deii Aufhängegli'sdem^m:: der, Yprderr Sder_s ^: BQ. iass die von der Fahrbahn herrührenden Kräfte und Momente sich möglichst unmittelbar auf die Querträger übertragen. Bi© Karosserie η des Fahrzeugteile B ist z.B. einerseits auf dem Bahren oder Tragwerk 1 and andererseits .bei und unmittelbar auf dem Querträger f oder an demselben befestigt.The front cross member f is provided with ■ Yerst eiftmgsglieäern M »which « 4 » as vertical _s if necessary you box-shaped. stiffening, .te f ands are formed. La ' Hie raeWSrtigea ^ iaa ^ tdie ·' 3 stiffening slisder is the driver's seat i and the · steering «= henöräG j-, if necessary. Harvest "with ^: _{.instruiasnten s} S.ehslt- • ge st Sage- or the gl * .angeflassoht ^ On the cross member in front of the driver's seat are also Ye.tst.eif '■ «Rgsg-Iie · the h is at k a Hehmen or Trareerfc 1 for the front part of the vehicle aareflanscht-, and zrsar relatively short behind the Aufhangegl'sdem ^ m :: der, Yprderr Sder _s ^: BQ. So that the forces and moments originating from the roadway are transferred as directly as possible to the cross member. Bi © body η of the vehicle part B is, for example, on the one hand on the stretchers or structure 1 and on the other hand attached to and directly on the cross member f or to the same.

la ähnlicher weise wie der ν orfler« QuertrSger Γ ist der hintere Querträger, g mit Ter st e if nags gll edern 9 ToraeteeE_l öle en Ihrem vorderen* Infi θ einen Sitz -g, tragen und £©rea rückwärtige Enden r zar Anflanscaung eines zagleiok die Karosserie tragenden Raiaseas oder Tragwerks $ dienen, 1 welcher aus eine ta das Antriebs- and Aohssggregat fl mit' den Hinterrädern e aufnehmenden Mittelteil s_A unfl blus tea seit liehen Eahmenteilen b^_f s₂ besteht .la a manner similar to the ν orfler "QuertrSger Γ is the rear cross member, g with Ter st e if nags gll edern 9 ToraeteeE _l oils en its front * infi θ -g a seat wear and £ © rea rear ends r czar Anflanscaung a zagleiok the body carrying the structure or Raiaseas $ serve, which consists of a 1 ta the drive and Aohssggregat fl with 'the rear wheels receiving e midsection s _a unfl blus tea since loan Eahmenteilen b ^ _f s _2.

Ramuenwerk 1 und ICaroseerie η des τ orderen Fahrzeugteiles bzw. Eahmen^erk s und Karosserie des hinteren Pahr zeagt β ils können natürlich auch Je zu einer seIhsttrsgeafien Karosserie vereinigt werden«Ramuenwerk 1 and carousel series η of the τ oren vehicle part or frame and body of the rear car part can of course also be combined to form a visually transparent body "

Die den Fahrgasträum enthaltende Kerosserie t des BnittlGrea Fahrseugteilee (in.'der Abb* nur teilweise angedeutet) jg&sa zweckmässig efaenfslls auf den Querträgern (ζ·Β« ta 4m* STähe der Kreusungsstellen mit den Längsträgern bei α unä ν) abgestützt sein« Sie kann aber a uch mit üesa. Eeheien eine Einheit bilden bzw» mittels besonderer Längs» und Querträger sich aaf diesem abstutzen.«The body t of the BnittlGrea Fahrseugteilee containing the passenger area (only partially indicated in the figure) jg & sa expediently if necessary on the cross members (ζ · Β «ta 4m * near the intersection with the longitudinal members at α unä ν) but also with üesa. Eeheien form a unit or "support themselves on this by means of special longitudinal" and cross members. "

Die übrigen (ηIeht dargestellten) Sitae sind z^eetaaäeslg ebenfalls- es Bahaen W_t and zwar an dessen Längs® #fl«? Querträgern gelagerte Die Querträger dienen ferner saofe IdSgliehkeit unmittelbar als Träger fttr vor bzw, hinter den.Sitzen unterzubringende Koffer« Batterie, Werkiieag«· kaeten und Eeserverelfea sind ferner zweGteBäsaL g ©tenfaliä" «=SbB« xia vorderen I ehr se ng te 11« aöglichst derart &ngsme&- net* dass sieh ihr Gewicht tinmittelbar auf- den Qnertrggera oder jedenfalls auf den ata Querträger befestigten Saaieilen sbstütst; desgl* 2.B« der Brennstoffbehälter, der im Aua.-fübrungsbeieplel vorzugsweise im Hsokteil C untergebra ab.% wird β The other (ηIeht shown) Sitae are z ^ eetaaäeslg also - it Bahaen W _t and indeed on its longitudinal® #fl «? The cross-members also serve as a straight support for the front or rear of the seats, suitcases to be accommodated, batteries, factory boxes and servicerelfea are also used as a base. aöglichst such & ngsme & - net * that check their weight tinmittelbar up the Qnertrggera or in any case fixed to the ata crossmember Saaieilen sbstütst; desgl * 2.B "of the fuel container fübrungsbeieplel preferably in Aua.- in Hsokteil C untergebra from% is β.

An den Querträgern t und g können des weiteren Ter richten» gen zur Anbringung der Wegcrsheber oder Zugorgane (Abschleppseile oder d er gl ·}. angeordnet seine Da die Querträger ©hs©~ hin'kräftig geaog besessen Sind_f sind in diesem Felle be» sondere Versteifung zur Aufnahme der hierbei auftretenden T on the cross members and g further Ter can address "conditions (tow ropes to attach the Wegcrsheber or pull members or th e gl ·}. Ordered his Since the crossbeam © hs © ~ hin'kräftig geaog obsessed Are _f are be in this Heads» special stiffening to accommodate the occurring

StÄ'iip »i* Sftjttfcii Ä 1©?· Eettaa- StÄ'iip »i * Sftjttfcii Ä 1 ©? · Eettaa-

Claims

• P .ä # äBt ^^ - uiiä- SoMat z & ns- . Sayings:

.)! motor vehicle, especially according to the cell construction of passenger cars, © lt. .einem .sue longitudinal "and transverse beams existing Sabaen a middle Fahraeagte lies, characterized in that the frame q animal carrier to te on the vehicle passing HsuJyt kr Sf, insbesonflere of the 'road, and the Sassen; Vehicle originating forces, record »

2 *) Kraftfahrseug further claims whether I _i thereby ge ke nose leans, .Ä-8M * s .: - '' zar - ', - A-sfa ^% alaae. 4p forces two Taitt sized, -näeto Sen axes preferred £ uerträger _s used of which the one on the Yorderteil the 'Fshrse coll and the other as the Eecttell AAF of the vehicle εuftretenden forces ni .ESffit

; ^} ^ 2 ^ ft ^ 1 -.Ζ- * .d.äitürch ... geke ^ zMöh-

• sis & V - ^ - suBS " Be» Aaashliiss. Bsi ?. AM 'Attachment' ^ er Ikarzeugendteile ε us ε chi i es s Ii eh or. Essentially exclusively in the cross members or on with the same imrbundene door parts «

4 ») Eraftfshrzeug according to claim 1 - 3, characterized» that also the main cups of the middle part of the vehicle are supported entirely or to a substantial part directly on the cross members.

5 ') A motor vehicle according to claim 1-4, characterized in that the ₄ eugfcndteil arranged in a fr Pahrz aggregates or the associated components it partially directly on the zuselegenen him Q ₁ UertrMger of mltt sized I'ehrzeugteiles un <5 ^ in part indirectly ise supported via connected to the cross support members of this

6f) Motor vehicle according to Mspruch 1-5, characterized in that the Lehsaggregsts ε οnie the Antriebagsregat -independent, or yarn insss tr.it the associated Aehs aggregat- on the cross members of the middle Fahrseug part are indirectly or directly supported .

Data 3539 Λ

7 ♦) -Kfraf tf ahrzettg to Aasprmah 1 ~ 6 ₅ thereby gekemzeieh-ϋβΐ; » Sess d -er Bai «a © n bz * '» the body of the front axle part is etched or directly etched on 4 «» Q ₁ Uartrögern of the spring hose middle part.

6 *) Krefti ^ hr äettg na et Anspmoh 1 - 7 j thereby ge i © on ζ e i level I fia ^, d £ e / lanr-zeii @ lenfcung oh & e or useful with -sienungsgaetänge for- clutch, brake ustf « as well as -e Sreetm- ¹ Eats old ilea las wear * en Ellfemeln indirectly or directly a si a cross member of the Fafcraeugealt- : £ e Ite lies supported "1st *

3n) ^ rejftfahraeug according to claim 1 - S _s gekennzelehnet j that each des · JehrseugzubeliSr, ζ- · B- · battery, IverkZeugicasten j Ite-serverad., Bra mst of ί container, suitcase ', usis «gens- a & er partly, 8dttelbnTv; $ & er /.nnmittelba7. supported on Sen cross member Iat »

10 »), he 1 - 9. dad ar oh geicenazeieJänet * äess' also dia Tahrseugeitze & n des QaertrSgera, exhaust ttf.st ■■ SiXLxl «

11 ' «VSQraftfanrsetig n & eb. Aaspr uoh 1 - 10, c h ar dad - ge k & tm.z ei oh ~ net ', daasr 4i "r Eeressserie 4es PahrSB ugtslt ΐ G E 11 is supported on the cross members. is"

12 *) Motor vehicle according to claim 1 - 11, dad.ur .cfh gekeniizeion «aet that the Q _for Uertiiger ' Bum Aabringen" from the Behrsea anyway external forces burdensome siarlent ungen, such as jacks', Zugojrgen -B or the gl * serve,

13 * ·} Kraftfahrzeug.nach claim 1 r 12 ''dsdiirfih'gekeiräzeiehnet that the Kehnaen aue the Korosserie "Innearkum of iahrz" ugtsittelt <3 lies -ümsehliessenä-ea "L ^ NgR and cross member & gärn consists tie and cross members in the areas the Yor-Ser or «the Bfieircand of the body interior round are arranged *

14 »)! Crsftfattrzaiig ηε.οh claim. 1 - 1J, characterized in that "the cross member n? -Oh the sndea of the vehicle to ■» Z ₀ B «pear shaped-.euege arched« lad *

15 «) SraftfBhrzeag iieefc Aaspracfe 1 - 14, fiaäuröb geJteeÄft- -zeioisisfc, äaes Saa ρ tbe last« ng forces in the middle arched areaBea fell 4 & e ^ usftΓδ © ϊΤ ö &"il ^ e'it fcn ^ eifea« '

16·) Kraftfahrzeug jsaola Aßspracii 1 - 15j tfaflarcli £eiranm-16 ·) Motor vehicle jsaola Aßspracii 1 - 15j tfaflarcli £ eiranm-

Traggtlet ^ -iE- fest ^ erfeuaSes -siail \ inA same on the support of B © IGatangsteHftdn _j z.3v • Ser ^ lirzeagendteile.oäer fier AatrieIiB- tyew «Aohsagsrefste on the one hand ttüö- the SitSe ^ further side.