DEP0018521DA

DEP0018521DA -

Info

Publication number: DEP0018521DA
Authority: DE

Description

J3ipl.-Ing. Richai/cL Scheid
-In^. .'/alter A'ezelJ3ipl.-Ing. Richai / cL Scheid
-In ^. . '/ old A'ezel

(l'4a) Maul or onn/.fürt t. Eaulbronn, den Ib. 12.194 y (l'4a) Maul or onn / .fürt t. Eaulbronn, Ib. 12,194 y

Patent - An ° r "*" " " ^h Patent - An ° r "*""" ^h

Gelenkige irlächenschleifsctteibe vornelimlich zumArticulated irlächenschleifsctteibe in front of the

Steinschie if en.Stone slides.

Zum Schleifen beispielsweise von Steinplatten werden rotierende Topf scheiben verwende;, welcte entwrder von einer stationären faschine oder durch biegsame Welle angetrieben werden. Um ein sauberes Arbeitsergebnis zu erzielen, ist es wichtig, dass diese i'opfscheibe stets plan auf der zu schleifenden fläche aufliegt, ua es sich nicht vermeiden lässt, dass sich die Toptscheibe im betrieb etwas ungleichmäscig abnützt, mass zwischen Antrieb und Scheibe ein bewegliches element eingebaut werden.For grinding stone slabs, for example, rotating pot disks are used; welcte either from a stationary one machine or by a flexible shaft. In order to achieve a clean work result, it is important that this i'opf disk always lies flat on the surface to be sanded, among other things, it cannot be avoided that the top disc Wears out somewhat unevenly during operation, dimension between drive and disc a movable element can be installed.

Hierfür hat n:an bisher Kugelgelenke und ähnliches vorgesehen. Die Praxis hat aber ergeben, dass diese Gelenke nicht einwandfrei eine Satte Auflage des dchleifriuges auf die zu schleifende Fläche gewährleisten und dass es notwendig iit ein j&lement zu verwenden aas jeder .inkel-Jiinstellung unmittelbar folgt.For this purpose, n: an has previously provided ball joints and the like. However, practice has shown that these joints are not flawless a full support of the grinding ridge on the to be ground Ensure area and that it is necessary iit a j & lement to use aas every angle adjustment immediately follows.

Hierfür wird erfinaungsgemäss vorgeschlagen ein Stück biegsame felle Destehend aus Hunddraht oder ülachdraht oder aus beide$i/^M^# zusarucien mit einem Hohlraum iia Innern, sodass es möglich ist, das Wasser zum Schleifen zentral zuzuführen.For this purpose, a flexible piece is proposed according to the invention hides consisting of dog wire or flat wire or both $ i / ^ M ^ # together with a cavity inside, so that it is possible to feed the water centrally for grinding.

Damit nun der Ausschlag der Scheibe im freien Lauf nicht zu grossSo that the deflection of the disc in the free run is not too great

werden kann, ist erfindungsgemäss noch ein Anschlagrohr vorgesehen welches den Ausschlagwinkel der i'opfscheibe auf die notwendige äusserste Endstellung Degrenzt, jjie Grosse des Ausschlags kann reguliert werden durch Längsversohiebung des Hohrs.can be, a stop tube is also provided according to the invention which limits the deflection angle of the washer to the necessary extreme end position, the size of the deflection can be regulated by longitudinal displacement of the Hohrs.

Einzelheiten gibt die beiliegende axwmrjf wieder, welche die i'opfscheibe A im Schnitt zeigt, weiterhin die zu bearbeitende ifläche B. Die l'opfscheibe A ist in bekannter /eise gehalten durch einen Einsatz G, der eine ivulie D trägt, in welcher die biegsameDetails are given in the enclosed axwmrjf , which shows a section of the head disk A, as well as the surface B to be machined

E einerseits eingelötet, eingepresst oder sonstwie oeieist. Die biegsame ffelle E Kann aus Hunddxant, ME on the one hand soldered in, pressed in or otherwise oeieist. The flexible skin E Kann from Hunddxant, M

oder aus beiden Drahtsorten bestehen. Zur Durchführung des Wassersor consist of both types of wire. To carry out the water

4ή -mm- 4ή -mm-

hat die biegsame ?/elle E "Hohlraum F. Das andere Ende der biegsamenhas the flexible? / elle E "cavity F. The other end of the flexible

e ist eingesetzt in die spindel ü des Schneckengetriebes H, welches beispielsweise aurcn die biegsame t?elle J sng^rieoen wiri. jjainit nun die ιό pt scheibe »Α beim freien Lauf und beim Aursetzen auf die zu oearoeitende Jf'lache nicht allzu weit ausscnwingen kann, ist ein Anschlagronr K. vorgesehen, welches einerseits mit der Spindel G- test verbunden ist und andererseits an die iaiffe D anschlagen kann. Erfindungsgemass soll das Anschlagronr κ langsverstelloar sein, wodurch ein grösserer oder kleinerer Anschlag oezw, eine entsprechen de Nachgiebigkeit erreicht wird. In bekannter Weise geht durch die Arbeitsspindel des Schneckengetriebes H die '/asserzufuhr L, welche wie oereitE erwähnt die Flüssigkeit durcn die biegsame ,"eile E hindurch dem Zentrum der lopfscheibe zuführt..e is inserted into the spindle ü of the worm gear H, which, for example, aurcn the flexible t? elle J sng ^ rieoen wiri. In order to ensure that the ιό pt washer cannot swing out too far when running freely and when placing it on the surface to be guided, a stop ring K. is provided which is connected on the one hand to the spindle G test and on the other hand to the iaiffe D can strike. According to the invention, the stop ring κ should be slowly adjustable, whereby a larger or smaller stop oezw, a corresponding de flexibility is achieved. In a known manner, the water supply L passes through the work spindle of the worm gear H, which, as mentioned above, supplies the liquid through the flexible cable E through the center of the lobing disk.

Schatz-AnsprücheSweetheart claims

Claims

Claim Ij

Claim 2)

Planar sneezing machine with flexible awl link between the grinding edge, in particular

a χα pischeibe and its drive characterized by das; - the flexible U-song from one flexible i) rahtwelle consists of sund wire and / or flat wire is composed.

Flexible pontic after spoke. 1 marked through a stop tube over the wire shaft which determines the deflection angle of the grinding wheel limited.

Claim 3)

Flexible intermediate link according to claim 2 characterized marked, d ^ ss the stop tube axially adjustable is.

Dipl.-Ing.Hichard Schmid

Dipl. -Ing. Walter IVezel.