DEP0014229DA

DEP0014229DA - Atomizer, optionally for powder and for liquids

Info

Publication number: DEP0014229DA
Authority: DE
Original assignee: J. Schmitz & Co., Frankfurt/M.
Publication date: 1951-01-25

Description

Die Erfindung betrifft einen Zerstäuber bzw. Vernebler zur Schädlingsbekämpfung, Desinfektion, Reinigung, Luftverbesserung und zu ähnlichen Zwecken. Das Neue besteht darin, dass man mit ihm wahlweise verschiedene pulverförmige Stoffe oder auch Flüssigkeiten zerstäuben bzw. vernebeln kann. So können beispielsweise bei der Schädlingsbekämpfung im Garten die verschiedenen Obstbäume mit der Art der den betreffenden Schädlingen angepassten Bekämpfungsmittel behandelt werden, ohne dass es nötig ist, die jeweilige Füllung oder gar den Zerstäuber zu wechseln.The invention relates to an atomizer or nebulizer for pest control, disinfection, cleaning, air freshening and for similar purposes. The new thing is that you can use it to atomize or nebulize various powdery substances or liquids. For example, when controlling pests in the garden, the various fruit trees can be treated with the type of control agent adapted to the pest in question, without it being necessary to change the respective filling or even the atomizer.

Zu diesem Zweck sind nach der Erfindung mehrere Behälter mit einer einzigen Handluftpumpe vereinigt zu einem einheitlichen Gerät. Jeder Behälter ist mit einem Sprührohr versehen und kann durch einen Mehrwegehahn an die Pumpe angeschlossen werden. Einige der Behälter dienen zur Aufnahme verschiedener pulverförmiger Stoffe, anderen werden mit den betreffenden Flüssigkeiten gefüllt. Als zweckmässig hat sich die Anordnung von drei Behältern erwiesen, von denen der mittlere, etwa grössere, für die Flüssigkeit bestimmt ist, während die beiden anderen mit verschiedenen Pulvern gefüllt werden. Durch Einstellung eines Dreiwegehahnes kann dann wahlweise jeder Behälter mit der Luftpumpe verbunden werden.For this purpose, according to the invention, several containers are combined with a single hand air pump to form a unitary device. Each container is provided with a spray tube and can be connected to the pump using a multi-way valve. Some of the containers are used to hold various powdery substances, others are filled with the liquids in question. The arrangement of three containers has proven to be expedient, of which the middle, approximately larger, is intended for the liquid, while the other two are filled with different powders. By setting a three-way valve, each container can then optionally be connected to the air pump.

Der Flüssigkeitsbehälter wird zweckmässig mit einem Steigrohr im Innern und mit einer durch einen Hahn abschliessbaren Sprühdüse versehen, um die Luft in ihm verdichten zu können, so dass ein Zerstäuben, ohne weiterpumpen zu müssen, möglich ist.The liquid container is expediently provided with a riser pipe inside and with a spray nozzle that can be closed by a tap in order to be able to compress the air in it so that atomization is possible without having to continue pumping.

Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführungsform eines derartigen Zerstäubers im Querschnitt (Bild 1) und in Ansicht von oben (Bild 2), teilweise im Schnitt.The drawing shows an example embodiment of such an atomizer in cross section (Fig. 1) and in a view from above (Fig. 2), partially in section.

An die Handluftpumpe a ist das Gehäuse b des Dreiweghahnes c angeschlossen, dessen Bohrungen zu den drei Behältern d, e, f führen. Die Behälter d und f dienen zur Aufnahme von pulverförmigen Stoffen, und sie sind je mit einem Ventil g an die zugehörige Bohrung des Dreiweghahngehäuses angeschlossen, so daß beim Zurückziehen des Kolbens das Eindringen von Staub in die Luftpumpe verhindert wird.The housing b of the three-way valve c is connected to the hand air pump a, the bores of which lead to the three containers d, e, f. The containers d and f are used to hold powdery substances, and they are each connected with a valve g to the associated bore of the three-way valve body, so that when the piston is withdrawn, the ingress of dust into the air pump is prevented.

Der Behälter e wird etwa bis zu drei Viertel seines Rauminhaltes mit einer Flüssigkeit gefüllt. Er hat im Innern ein Steigrohr i, und seine nicht dargestellte Vernebelungsdüse kann durch einen Hahn abgeschlossen werden. Zwischen dem Dreiweghahn c und diesem Behälter e ist das Druckventil k eingeschaltet.The container e is filled with a liquid up to about three quarters of its volume. Inside it has a riser pipe i, and its nebulization nozzle (not shown) can be closed off by a tap. The pressure valve k is switched on between the three-way cock c and this container e.

Je nach der Stellung des Dreiweghahnes kann bei Betätigung der Luftpumpe Pulver oder Flüssigkeit zerstäubt werden. Schliesst man den Hahn der Sprühdüse des Flüssigkeitsbehälters e, so wird die über dem Flüssigkeitsspiegel stehende Luft verdichtet, so dass man nach Wiederöffnen des Hahnes die ganze Flüssigkeit vernebeln kann, ohne weiterpumpen zu müssen.Depending on the position of the three-way stopcock, powder or liquid can be atomized when the air pump is operated. If the cock of the spray nozzle of the liquid container e is closed, the air standing above the liquid level is compressed so that after opening the cock all the liquid can be atomized without having to continue pumping.

Die Behälter haben abschraubbare Deckel l, die die Füllöffnungen verschliessen.The containers have screw-on lids l which close the filling openings.

Claims

1. Atomizer, optionally for powder and for liquids, for pest control, disinfection, cleaning, air improvement and the like.

2. Atomizer according to claim 1, characterized in that a container for liquid and two for powdery substances are provided.

3. Atomizer according to the preceding claims, characterized in that the nebulization pipe for the liquid is connected to a riser pipe immersed in the container.

4. Atomizer according to the preceding claims, characterized in that the atomizing nozzle for the liquid through a tap or the like. can be locked in order to be able to compress the air above the liquid level.

5. Atomizer according to the preceding claims, characterized in that the air inlet valve (pressure valve) of each powder container is surrounded by a perforated cylinder.