DEP0010502DA

DEP0010502DA - Device for directed red or infrared radiation

Info

Publication number: DEP0010502DA
Authority: DE
Inventors: Heinrich Dr. Bremen Maaß
Original assignee: Atlas-Werke AG, Bremen
Publication date: 1951-02-22

Description

Atlas-Werke A₉JJ* Bremen, den 8„Märs 1946Atlas-Werke A ₉ JJ * Bremen, March 8th 1946

B re m e η Fat.Seh/Ma«B re m e η Fat.Seh / Ma «

Paten, tanmeldungSponsors, registration

Kennworts"Infrarotstrahler"«
Infrarotstrahler"» Password "Infra red radiators" «
Infrared heater "»

Die bekannten Bot- bzw· Infrarotstrahler sind, um eine intenaive₀Strahlung zu erzielen_f mit einem Reflektor zur Sammlung und gedichteten Abstrahlung verstehen« Beim Gebrauch dieser Strahler hat sich gezeigt, daß insbesondere durch Konvektion und seitlich ausbrechende Strahlung noch beträchtliche LeistungsVerluste auftreten. Diese lassen sich gemäß der Erfindung auf einfache Weise, dadurch vermeiden, daß eine im Bereich des Strahlers gegen die Normane der Strahlerfläche geneigte und nach der öffnung zu in einefZyTinderfläche übergehende. Beflektorfläche vorgesehen ist. Sowohl die Konvektion als auch die seitliche Verluststrahlung wird dadurch in besonders wirksamer und zugleich einfacher Weise unterbunden, und damit eine wesentlich bessere Leistungsausbeute erzielt* \The known or bot · infrared radiator are, in order to achieve intenaive ₀ _f radiation with a reflector for collecting and sealed radiation understand "In use of this radiator has been found that there is still considerable power losses occur, in particular by convection and radiation laterally erupting. According to the invention, these can be avoided in a simple manner in that an inclined surface in the region of the radiator towards the norm of the radiator surface and merging into a zyTinder surface after the opening. Beflektorfläche is provided. Both the convection and the lateral radiation loss are thereby prevented in a particularly effective and at the same time simple manner, and thus a significantly better power output is achieved * \

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Darin ist 1 ein elektrisch betriebener Rotstshler,, der von einem zylindrTsehen Wärmeübertrager 2 mit außen schwarzer Strahlfläche völlig umschlossen ist« Dieser Strahler mit seinem !füllkörper ist koaxial in einem Reflektor angeordnet, bestehend aus einem Hauptreflektor .3 und einem Gegenreflektor 4» Ven ihm werden die Strahlen in einem Brennraum I gesammelt „""An die Öffnung 6. des Reflektors 4 ist ein aylindrt» scher Reflektor £ angeschlossen. Durch diesen werden die. durch die öffnung 6 austretenden Strahlen mehrfach reflektiert und treten an der Öffnung 8, über die Fläche des Reflektors verteilt, aus.The invention is illustrated in one embodiment in the drawing. In it, 1 is an electrically operated one Rotstshler, which is completely enclosed by a cylindrical heat exchanger 2 with a black radiant surface on the outside. "This radiator with its filling body is arranged coaxially in a reflector, consisting of a main reflector .3 and a counter reflector 4 »If it is, the rays are collected in a combustion chamber I" "" At the opening 6 of the reflector 4 there is a cylinder shear reflector £ connected. Through this the. through the opening 6 exiting rays are reflected several times and occur at the opening 8, distributed over the surface of the reflector.

Der Reflektor 2 ist auf die Öffnung 6 des Reflektors 4 aufsteckbar, sodaß der Strahler wahlweise zur Punktstrahlung"~oder Flächenstrahlung benutzt werden kann. Ferner ist der Schwarz-Strahler £ ebenfalls abnehmbar angeordnet, sodaß von Ultrarotauf Rotstrahlung umgeschaltet werden kann»The reflector 2 can be plugged onto the opening 6 of the reflector 4, so that the radiator can either be used for point radiation "~ or Surface radiation can be used. Furthermore, the black body £ is also arranged to be removable, so that it goes from ultra-red Red radiation can be switched »

Auch der Gegenreflektor 4 könnte-abnehmbar sein, um eine auf größere Flächen verteilt¥, mildere Bestrahlung durchführen tu -können. Zur Veränderung des Strahlersρektrumi können Strahlermäntel verschiedener Oberfläche, etwa ein glatter und ein geripp.. ter Mantel, gegeneinander vertauschbar vorgesehen sein.The counter reflector 4 could also be removable in order to carry out milder irradiation distributed over larger areas do -can. To change the radiator spectrum, radiator jackets of different surfaces, such as a smooth and a ribbed one, can be used. ter coat, be provided interchangeably.

Claims

S f «ι β Β S ₉ . 5 *

. f , M ^ ILILEi

ftfrl »httitig aar court« -fcsa B0 ■ © ■ * ",

; $ fe "mass lehne I" lurah © in © .lsi! © Teloh

au. inouch in

i & S see sä

ä&rä & r

flü'ktor

citr

Vprrioh.1i «sn. ^.» Feeh

(4)

y «o?; fi <3.httmg» 1, i Ssflekter.- s

1 'to $ _t tedurffe

T to 4, fedursh Befitfctor Ct)

Strah *

«« .Oh Sns ^ fyah 1 feli '5t ^ ** ¹

8'8th'