DE806373C

DE806373C - Method for switching off the short-wave (ultraviolet) radiation of a body radiation lamp

Info

Publication number: DE806373C
Application number: DESCH289A
Authority: DE
Inventors: Hans Georg Schwarzmannseder
Original assignee: HANS GEORG SCHWARZMANNSEDER
Current assignee: HANS GEORG SCHWARZMANNSEDER
Priority date: 1949-11-01
Filing date: 1949-11-01
Publication date: 1951-06-14

Description

Zur Körperbestrahlung bedient man sich bisher drei verschiedener Bestrahlungsgeräte, je nachdem welcher Erfolg durch die Bestrahlung erzielt werden soll. Bei den genannten drei Geräten handelt es sich in der Regel um einen Ultraviolettstrahler (Quarzlampe), um einen Wärmestrahler und um einen Infrarot- bzw. Langwellenstrahler. So far, three different types have been used for body irradiation Irradiation devices, depending on the success achieved by the irradiation target. The three devices mentioned are usually an ultraviolet emitter (Quartz lamp), around a heat radiator and around an infrared or long-wave radiator.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die obengenannten verschiedenen Strahlungen mit Hilfe eines einzigen Bestrahlungsgerätes zu erhalten. The invention is based on the object of the above-mentioned various Obtain radiations with the help of a single irradiation device.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht in einem Verfahren zum Ausschalten der kurzwelligen (ultravioletten) Strahlung einer Bestrahlungslampe, demzufolge bei einer Lampe, deren Elektroden aus Halbleitern bestehen, der Lichtbogen durch Berührung der Elektroden miteinander ausgeschaltet wird. The solution to this problem consists in a method for switching off the short-wave (ultraviolet) radiation of a radiation lamp, consequently in the case of a lamp, the electrodes of which are made of semiconductors, the arc breaks through Touching the electrodes with each other is switched off.

Eine Bestrahlungslampe mit aus Halbleitern bestehenden Elektroden ist bekannt. Bei den Halbleiterelektroden handelt es sich beispielsweise um in einem keramischen Verfahren hergestellte Elektroden aus nicht oder schwer oxydablen Stoffen. A radiation lamp with electrodes made of semiconductors is known. The semiconductor electrodes are, for example, in one Electrodes made of non-oxidizable or difficult-to-oxidize substances using ceramic processes.

Bei Bestrahlungslampen dieser Art hat man bisher zur Strahlung nur den zwischen den ausgezogenen Elektroden entstehenden Lichtbogen benutzt. Die von dem Lichtbogen ausgesandten Strahlen erstrecken sich vom ultravioletten über das sichtbare Gebiet bis in den ultraroten Teil des Spektrums.In the case of radiation lamps of this type, radiation has only been available so far uses the arc created between the withdrawn electrodes. The from Rays emitted by the arc extend from the ultraviolet to the visible area down to the ultra-red part of the spectrum.

Gemäß der Erfindung kann die ultraviolette Strahlung praktisch vollkommen dadurch ausgeschaltet werden, daß an Stelle des Lichtbogens mit sich berührenden Elektroden gearbeitet wird. According to the invention, the ultraviolet radiation can be practically perfect be switched off in that instead of the arc with touching Electrodes are being worked on.

Falls die Lampe zuerst mit einem Lichtbogen brannte, wird dieser durch einfache gegenseitige Berührung der Elektroden ausgeschaltet, so daß die Strahlung nur noch von den glühenden Elektroden ausgeht.If the lamp burned an arc first, it will blow simple mutual contact of the electrodes switched off, so that the radiation only emanates from the glowing electrodes.

Zur Veranschaulichung'wird auf das in der Zeichnung dargestellte Diagramm verwiesen, in dem auf der waagerechten Achse die sog. AE abgetragen sind, während die senkrechte Achse des Diagramms Intensitätsgrade enthält. Zwischen den beiden eingezeichneten senkrechten Linien liegt in bekannter Weise das Gebiet der sichtbaren Strahlen, an welches sich nach links der kurzwellige oder ultraviolette, nach rechts der langwellige infra- bzw. ultrarote Teil anschließt. Die mit a bezeichnete Iritensitätskurve ergibt sich beim Arbeiten mit dem Lichtbogen, während die mit b bezeichnete Intensitätskurve die Strahlung bei sich berührenden oder kurzgeschlossenen Elektroden angibt. For illustration purposes, reference is made to that shown in the drawing Referenced diagram in which the so-called AE are plotted on the horizontal axis, while the vertical axis of the diagram contains degrees of intensity. Between The area of the two vertical lines drawn is in a known manner visible rays, to which the short-wave or ultraviolet, to the right is the long-wave infrared or ultra-red part. The one marked with a Iritensity curve arises when working with the arc, while the one with b, the intensity curve denotes the radiation in the case of touching or short-circuited Electrodes.

Aus dem Diagramm ist deutlich ersichtlich, daß durch die Ausschaltung des Lichtbogens die ultraviolette Strahlung praktisch vollkommen ausgeschaltet ist, ferner daß sich in diesem Falle die größte Intensität im langwelligen Teil des Spektrums befindet. The diagram clearly shows that by switching off of the electric arc the ultraviolet radiation is practically completely switched off, also that in this case the greatest intensity is in the long-wave part of the spectrum is located.

Abgesehen davon, daß durch eine erfindungsgemäß verwendete Bestrahlungslampe mit Halbleiterelektroden drei bisher getrennte Lampen oder Geräte in einem Gerät vereinigt sind, ist noch der weitere wesentliche Vorteil vorhanden, daß zur Abschirmung der ultravioletten Strahlung nicht mehr wie bisher sehr teure Filter notwendig sind. Apart from the fact that by an irradiation lamp used according to the invention three previously separate lamps or devices in one device with semiconductor electrodes are combined, there is also the further essential advantage that for shielding ultraviolet radiation no longer requires very expensive filters as was previously the case.

Die sich berührenden glühenden Elektroden senden nur Wärme bzw. Infrarot aus, so daß beispielsweise die menschliche Haut eine halbe Stunde lang bestrahlt werden kann, ohne daß ein UV-Erythem auftritt. Der Erfolg ist eine überaus starke Hyperämie und Tiefenwirkung ohne Verbrennung.The touching glowing electrodes only send heat or infrared off, so that, for example, the human skin is irradiated for half an hour without UV erythema occurring. The success is extremely strong Hyperemia and depth effect without burn.

Durch erneutes Ziehen des Lichtbogens, also durch Entfernung der Elektroden voneinander, kann in jedem gewünschten Augenblick die kombinierte Gesamtstrahlung wieder eingestellt werden. By pulling the arc again, i.e. by removing the Electrodes apart, at any desired moment, the combined total radiation to be set again.

Claims

PATENT APPLICATION: Procedure for switching off the short-wave (ultraviolet) Radiation from an irradiation lamp, characterized in that in the case of a lamp, whose electrodes are made of semiconductors, the arc by touching the electrodes is switched off with each other.