DEP0008256DA

DEP0008256DA - Electric vacuum cleaner with elastically mounted motor fan unit

Info

Publication number: DEP0008256DA
Authority: DE
Inventors: Karl Korittke
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Publication date: 1950-12-14

Description

An den elektrischen Staubsaugern pflegt man die Motorgebläseeinheit in dem Staubsaugergehäuse unter Zwischenschaltung von geräusch- und schwingungsdämpfenden Mitteln zu lagern. Es ist bekannt, für diese Zwecke einen Gummiring zu verwenden, der auf den Umfang der Motorgebläseeinheit aufgesetzt und an dem Staubsaugergehäuse befestigt ist. Dieser Gummiring dämpft nicht nur die bei dem Betrieb auftretenden Geräusche und Schwingungen, sondern dichtet auch den das Gebläse aufnehmenden Raum gegenüber dem übrigen Raum des Staubsaugergehäuses, der u.a. das Filter enthält, ab. Um einen guten Sitz und sichere Abdichtung des Gummiringes an der Motorgebläseeinheit zu erreichen, hat man bereits vorgeschlagen, den Gummiring mit in Achsrichtung der Motorgebläseeinheit sich erstreckenden Flanschen zu versehen, die sich gegen den Umfang der Motorgebläseeinheit legen.On electric vacuum cleaners, the motor fan unit is usually stored in the vacuum cleaner housing with the interposition of noise and vibration damping means. It is known to use a rubber ring for this purpose, which is placed on the circumference of the motor fan unit and attached to the vacuum cleaner housing. This rubber ring not only dampens the noises and vibrations that occur during operation, but also seals the space that accommodates the fan from the rest of the space in the vacuum cleaner housing, which contains the filter, among other things. In order to achieve a good fit and secure sealing of the rubber ring on the motor fan unit, it has already been proposed to provide the rubber ring with flanges which extend in the axial direction of the motor fan unit and which lie against the circumference of the motor fan unit.

Nach der Erfindung sind an den elektrischen Staubsaugern, bei denen die Motorgebläseeinheit mit Hilfe eines Gummiringes in dem Staubsaugergehäuse gelagert ist, elastische Anschläge vorgesehen, die übermäßige Bewegung der Motorgebläseeinheit gegenüber dem Staubsaugergehäuse verhindert. Auf diese Weise ist erreicht, dass bei starken, quer zur Längsachse des Staubsaugers verlaufenden Erschütterungen, wie sie z.B. beim Sturz oder hartem Aufstoßen des Gerätes auf den Fußboden vorkommen, die durch den Gummiring beweglich gelagerte Motorgebläseeinheit nicht gegen starre Teile des Staubsaugers, z.B. gegen die Innenwand des Gehäuses, hart anschlägt und dadurch beschädigt wird. Vorzugsweise sind die Anschläge von einer den Gummiring an dem Staubsaugergehäuse befestigenden Vorrichtung gebildet. Als Puffer dienen an sich bekannte, in Achsrichtung sich erstreckende Flansche des Gummiringes.According to the invention, elastic stops are provided on the electric vacuum cleaners in which the motor fan unit is mounted in the vacuum cleaner housing with the aid of a rubber ring, which prevents excessive movement of the motor fan unit relative to the vacuum cleaner housing. In this way it is achieved that in the event of strong vibrations running transversely to the longitudinal axis of the vacuum cleaner, such as those that occur when the device is dropped or hit the floor hard, the motor fan unit, which is movably mounted by the rubber ring, does not hit rigid parts of the vacuum cleaner, e.g. against the Inner wall of the housing, hits hard and is damaged as a result. The stops are preferably formed by a device that attaches the rubber ring to the vacuum cleaner housing. Flanges of the rubber ring which are known per se and extend in the axial direction are used as buffers.

Die zeichnung zeigt nur den für die Erläuterung der Erfindung wichtigen Teil des Staubsaugers in einem Schnitt.The drawing shows only the part of the vacuum cleaner that is important for explaining the invention in a section.

Mit 1 ist der zylindrische teil des Staubsaugergehäuses bezeichnet. Der elektrische Motor 2 und das Gebläse 3 sind durch eine Laterne 4 zu einer starren Einheit miteinander verbunden. Diese Motorgebläseeinheit ist mit Hilfe eines Gummiringes 5 in dem Staubsaugergebläse 1 gelagert. Der Gummiring ist an der Motorgebläseeinheit vorzugsweise so angeordnet, dass sich in seinem Innern der Schwerpunkt der Motorgebläseeinheit befindet. Er umschließt im Ausführungsbeispiel das Gehäuse des Motors 2 und legt sich gegen die Stirnseite der Laterne 4. An dem Gummiring 5 sitzt an jeder Seite ein sich in Achsrichtung des Staubsaugergehäuses erstreckender Flansch 6, 7.1 with the cylindrical part of the vacuum cleaner housing is referred to. The electric motor 2 and the fan 3 are connected to one another by a lantern 4 to form a rigid unit. This motor fan unit is mounted in the vacuum cleaner fan 1 with the aid of a rubber ring 5. The rubber ring is preferably arranged on the motor fan unit in such a way that the center of gravity of the motor fan unit is located in its interior. In the exemplary embodiment, it encloses the housing of the motor 2 and lies against the end face of the lantern 4. A flange 6, 7 extending in the axial direction of the vacuum cleaner housing sits on the rubber ring 5 on each side.

Der eine Flansch 6 legt sich gegen den Umfang des Motorgehäuses 2 und der andere Flansch 7 gegen den Umfang der Laterne 4. Zu seiner Befestigung an dem Staubsaugergehäuse 1 hat der Gummiring 5 einen radialen Flansch 8. Dieser radiale Flansch 8 ist in eine an dem Staubsaugergehäuse 1 befestigte Vorrichtung eingespannt, die aus zwei Spannringen 9, 10 besteht. Der eine Spannring 9 ist mit einem Flansch 11 an der Innenwand des Staubsaugergehäuses 1, z.B. durch Anschweißen, befestigt. Der andere Spannring 10 presst den radialen Flansch 8 des Gummiringes 5 mit Hilfe der Schrauben 12 gegen den an dem Staubsaugergehäuse befestigten Spannring 1. 13 sind Löcher, die durch die Befestigungsvorrichtung, den Gummiring und die Laterne hindurchragen. Durch diese Löcher strömt die angesaugte Luft von dem Gebläse an dem Motorgehäuse vorbei.One flange 6 lies against the circumference of the motor housing 2 and the other flange 7 against the circumference of the lantern 4. To attach it to the vacuum cleaner housing 1, the rubber ring 5 has a radial flange 8. This radial flange 8 is in one on the vacuum cleaner housing 1 fixed device clamped, which consists of two clamping rings 9, 10. One clamping ring 9 is fastened with a flange 11 to the inner wall of the vacuum cleaner housing 1, for example by welding. The other clamping ring 10 presses the radial flange 8 of the rubber ring 5 with the aid of the screws 12 against the clamping ring 1 attached to the vacuum cleaner housing. 13 are holes which protrude through the fastening device, the rubber ring and the lantern. The air drawn in by the fan flows through these holes past the motor housing.

Durch den Gummiring 5, der zugleich den das Gebläse 3 aufnehmenden Raum gegenüber dem übrigen Raum des Staubsaugergehäuses abdichtet, ist die Motorgebläseeinheit elastisch in dem Staubsaugergehäuse gelagert. Auf diese Weise werden die bei dem Betrieb des Staubsaugers auftretenden Geräusche und Schwingungen nur stark gedämpft auf das Staubsaugergehäuse übertragen. Da die Motorgebläseeinheit in dem Schwerpunkt aufgehangen ist, ist sie in an sich erwünschter Weise sehr elastisch beweglich. Nach der Erfindung ist aber dafür gesorgt, dass die Beweglichkeit der Motorgebläseeinheit bei stärkeren Erschütterungen, wie sie z.B. beim Sturz des Gerätes oder hartem Stoß auftreten, ein erträgliches Maß nicht überschreitet. Übermäßige Bewegung des Motorgebläseeinheit gegenüber dem Staubsaugergehäuse werden durch elastische Anschläge verhindert. Vorzugsweise sind diese Anschläge von der den Gummiring 5 an dem Staubsaugergehäuse 1 befestigenden Vorrichtung 9, 10 gebildet. Dies ist dadurch erreicht, dass die beiden Spannringe 9, 10 der Vorrichtung axiale Flansche 14, 15 erhalten, die unter geringem Spiel den axialen Flanschen 6, 7 des Gummiringes 5 gegenüberstehen. Führt die Motorgebläseeinheit übermäßig große Bewegungen aus, so stößt sie unter Zwischenschaltung der als Puffer dienenden Flansche 6, 7 des Gummiringes gegen die Flansche 14, 15 der Spannringe 9, 10. Auf diese weise sind die Bewegungen der Motorgebläseeinheit in dem Staubsaugergehäuse begrenzt. Die an dem Gummiring sitzenden axialen Flansche 6, 7 sind in Achsrichtung etwas länger als die gegenüberstehenden Flansche 14, 15 der Spannvorrichtung, um die vorgeschriebenen Luft- bzw. Kriechwege zwischen der Motorgebläseeinheit und den Spannringen der Befestigungsvorrichtung einzuhalten.By means of the rubber ring 5, which at the same time seals the space accommodating the fan 3 from the rest of the space in the vacuum cleaner housing, the motor-fan unit is elastically supported in the vacuum cleaner housing. In this way, the noises and vibrations that occur during operation of the vacuum cleaner are only transmitted to the vacuum cleaner housing in a strongly damped manner. Since the motor fan unit is suspended in the center of gravity, it is very elastically movable in a manner which is desirable per se. According to the invention, however, it is ensured that the mobility of the motor fan unit does not exceed a tolerable level in the event of strong vibrations, such as those that occur, for example, when the device is dropped or subjected to a hard impact. Excessive movement of the motor fan unit relative to the vacuum cleaner housing is prevented by elastic stops. These stops are preferably formed by the device 9, 10 fastening the rubber ring 5 to the vacuum cleaner housing 1. This is achieved in that the two clamping rings 9, 10 of the device are provided with axial flanges 14, 15 which, with little play, support the axial flanges 6, 7 of the rubber ring 5 are opposite. If the motor fan unit performs excessively large movements, it pushes against the flanges 14, 15 of the clamping rings 9, 10 with the interposition of the flanges 6, 7 of the rubber ring, which serve as buffers. In this way, the movements of the motor fan unit in the vacuum cleaner housing are limited. The axial flanges 6, 7 sitting on the rubber ring are slightly longer in the axial direction than the opposing flanges 14, 15 of the clamping device in order to maintain the prescribed air and creepage distances between the motor fan unit and the clamping rings of the fastening device.

Claims

1. Electric vacuum cleaner whose motor fan unit is mounted in the vacuum cleaner housing with the help of a rubber ring, characterized by elastic stops (14, 15) which prevent excessive movements of the motor fan unit (2, 3) relative to the vacuum cleaner housing (1).

2. Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the stops are formed by a device (9, 10) fastened to the rubber ring (5) on the vacuum cleaner housing (1) and flanges (6, 7) which are known per se and extend in the axial direction. of the rubber ring (5) serve as a buffer.

3. Vacuum cleaner according to claim 1 and 2, characterized in that the device attached to the rubber ring (5) on the vacuum cleaner housing (6) consists of two clamping rings (9, 10), one of which (9) on the vacuum cleaner housing (1) is attached and the other (10) presses the rubber ring (5) against the first.

4. Vacuum cleaner according to claim 31, characterized in that the clamping rings (9, 10) of the fastening device have flanges (14, 15) which face the flanges (6, 7) of the rubber ring (5) as flanges with little play.