DEP0007325DA - Errichtung zur Steuerung von Einachsschleppern und Raupenfahrzeugen - Google Patents

Description

*... Patentanwalt

*«|fet« i*xij» --w. s leJöS

Sormisch - Portenkirchen ofhawsstr. ?4 / Tel. 3612

3/SU ?*? terUcireh<Bii _y dsr» IiI · !lorösiS 194? «>

fiPisiB B «, η g %Y t 8 &.00·..Μ' U η .S ·*ι t -ß'

Steuerrung Wn

die.

guss

oat? 2u,g;fon

»flug»

«η

teile Ss fcgnn saw ill© Tri

-«ist tsrftltt Spur uö4 wie

.eoll#

gresttTi Är

«ii ist·

f kafi^i hißten sin starrst» Leairat ■ Sei ti»«* 'asdart« etksßisltia .«..nötd^uisg Ist for <i©r· A.

?äd**ⁱ ein® starre Voyätraoti®® mit ■!-fc

von ti««!* Ktaiuaersfiul-© mit Lenkrad W«dient_f feei

was.für

<i« T

lsi

aio-fet

4er !-©«.kttaef stag.s'äft' Seh

■ . ■

iötter>Ttil eieri^l 41« »# so.« st kein.® genügen dt n-te i*tfiluö^ ü&t Last, let
^ auf atrr ienJcpädern

ausüben könnt.«»,·

:f*r.litt

tin

mit gwlngi»

;hf t-

thai·»«, ei ät» »·Β·

geteilte 11 f.

®u.efIS.ll# «Ml für mw mim

Ä©fe

S#i.t« »seil .tißer S«itf rieht Ig

f«en

-mw&m *ur von.

si ».«sä., f

•■.'He" »teilt

pp t ' it

min®

3»iii»t^lei3 a®r ^T'iH»ohj&«t# d_t i auf jeAas mti im&.¥ air_s A,lfi'*rtUiii*l· ^er * η If leb g

*i_Ai< B eine» Xo tor β ^r>i#r ^f

a\ f aiii jv^hjmg um? ϊ?«ί"»1«β. *eh»««i*allnn»_frA.«n 3« 4 a@r TrlebraU« I*

Iß jaw»!*» ©ßl§eg®ft_ltj#«:®t£tÄr, jre*.sisB *J ngewirl

fr a&nmn ?λ#α ei» H4 J ®i® d«%8 Jiff«reßtif»i 7

IT sind "¹My 3#Att gäfg«i3.1bfif|© öetrl®fe# V«Si· iiehnr&äirt» log I© ® &0® kl una twi,wGlrnntaä te*,

«ο getterfta^ Äaet ά!® OemsateÄcarssöuae ^®lfe«ttp«irre©ä wirkt

Il Histifct 3*(iyieto« i,S · ZU βθ^Ι« Stiver i%ule 14 eis α ^a ihrer ,» m karg, ^hml%%n^ aas© min Sltat iil'f'

«.»3* ^ia#? BedQftffäS® £4 i

■ft.« i#s h4he-Mm%h%v®lMm §.«nä 4 |

mimä. ©lie o-ä«ip'-^wel· Itinf«usis« ES aagtitiftli Bai»· g-#a»|-äe».Pt-t«n ' misfÄei^lsl feinden wm% h'uBgmnm* -salt'«1»β& ilumtw>tü®k % «ep»' ®R ο«» fete ei«? m-%i®lm Sshlepfrolle» «*ag©fci,l4ei» $tüi«s*#liei&

Söfebp#e«?@*;.Ele tie-' ftimhwMm .frei

la

©it

>0.t ■Mn%%mmm^tm, 'St#u,e*«tte ,ti' äi# stüte@il#

i«g««#fii?t*ms ils B««i«s^®m'!p'tettte»se.:i'«*t ^i«r al* feinte

und

in w*lmi&%um§A& Pi«11« I

mfti i

ief.« 'StttagMeti w$*& ®# üj^&#li* '#im ¹I^lIeMe gase

da« .fÜelÄrtlg«-S#*«tt«Ätee!s, ma-v«fs#t4#«® J&«f, laterβτ hat all,* B«4te«r 4 ieiÄl' gr*tf)Mi4r suv

. Bel &&t■■ 4srfliiirunisft»m 'ämr $fcau^u&«.#w*fa' fig*, S

ätuIii

«»fife myf d«r #h.äw«i Seit*

km.' fl

Su öies» Zvmvk. ist ^a ©in· mit

mit

im ft#r«a#t_t .«tcfet nßtw e«t sffktiiig dtt; ft<l« Il «si lit ii lieftlu.il 4t-»·

Mt f

«τ*ΙηΧ.··&4 -,!©ittbl tlfä*- iöfeali tit Ä©Waf. mth8t%$ tritt

WAX sisi ti® iKrf«ifer©sit#iiil«^;li_#lif 44«'

Claims (1)

1. und des: RilfBÄlffer IS SUΓ

   ißt

   Il si η atuJTöoX«ee» Oetrlrte ,yfess geplattet uai ü^dörch ©i*a« der Hslfewtilts 3 «»4 4

   F & i β is .i ti ·' ι

   / ■

   Si^fw«ntI»!

   Haupt41 ff«3P

   Kit «lli»

   ©oar S?) für RunrenfAturt grillst

   » te#i Bttätl-

   zu Aktenzeichens ρ 7325 III/ 45a D

   3? a t β η t&nsprüe Ii © ι

   «StiiQlm'^WW'naWiltei^wsiMiiua«*»»^^

   1) Yorriefotiuag jsux Steuerung tob S und i|aiipea£aiirs©ageii mit dureii iilff-erentl Äelis-Ealbweilea» <3&<äureh nekfüMiseieimet» dass für die Kmrven faJart die ürelisalileß 4er beiäes Hal'bwell-ea von eimern Steuerglied ©us dureii Detxie'&ewirk-iifig gvge&eX&axiaer

   2) ?orri0htuTig rtöca i/ispruch 1» dadurch, gekeiuizeieh-

   s das© «ait dem Hauptdiffereatial {10} ein Hilf ©'differential (11) so verkünden ist» <las© ^eI äer Geradeaasfahrt dessen 'beid (16,17} »it gleiciier Srsiaaaiil» sber in entgegeageiisißii umlaufen unfi dass ?©i''biß,aujtigs©ittel {12 $ 15) öittd., dttrcib. die die Drskzstele» der 'beides, AeSie-(5? 4) swsiigaläufig gegeaeiaaaöea? verändert werden

   3) ?orrlo-iitung aaeM Äaeprs-cii 2_f dadluroh ge

   äasa sß eisern mit dem .Ma,@cBXß.eiigs.ib.äUßa oder dgl«, verbünde·» nea Stäek (30)' eine FeetstellvorriclituÄg (31) vorgeeehea ist» die eise lösbar« Tferrie&eliuag der Sterner säule, (14) bewirkt» bei ä^ersslfeeii aber gelöst wird·

   H in. ■

   4) ¥©rr4c&t:aag aacii. Ans-prucii 2 aad 3» dadurch gefeena-

   f äass äie 'FeststellvorriciatiiLBg In Verbindung ait eiuer

   steht·.

   ⁴ W 5) Vorrichtung nach■Anspruch ^i bis 4^ dadurch

   Bfilehnet_f dass die feststellvorriGhtttng der Steuersäule (14) äurefa #in für jledee .Antriebsrad. »S-Xbstäadig wirkendes Brems-KeB₈ Eurvea-Bremspedal (36,57) für die Kurvenfahrt

   gelöst wiJHt» bei Betätigung eines aoanaales B für 'beide friekracte aber verriegelt

   6) Verric&tH&g nach JHiBpriic&es 1 bis 5? dadurch

   » daß au einem Gehäusestilek oder dgl· als Feststellmittel «#B· eine Innenverisaünung (32) angebracht uäö aa äer Steuersäule (14) eise dazu'pausende AuseeÄver-ZBi,nxm.g (34) vorgesehen sind, die* für gewöhnlich im Eiagriif Btelienö, eine Verriegelung der Steuersäule (14) bewirkeB.₉ 4urcä Drehung eier Steuersäule (14) oder durch die l&rve&bremspeclale (36,37) aber ausser Eingriff gebracht werden.

   7) Vorrichtusg aaoii ikasprüciiea 1 bis 6_¥ dadurch, gskenn^eiühiset· das© das die Auseenversahaung (54) an eineßi i» der Bichtung der Steuersäule (14) verschiebbare» BiegeletUok a®B® einer Seheiöe (53) angetoscht iet» die» a&ter Federwirkung stehend» \s«i Drehung der Steuersäule, (14) mittel® lok* keafläehen (38) ^srseiiofeeii und ausser iSingriff mit der irersshaung (32) gebracht wird_s sodass die Steuersäule (14) für weitere Drehung frei

   8) Vorrichtung jaach Aas, rü,o,iiea 1 bis 7_S dadureh

   daB die swei KurvenbreiBßpedale (56_f37) 'und

   eis iiör®ai@s Bremspedal auf ©in.er gemeinsamen» aber geteilten Welle angeordnet und die iellenenöen (40»4t) mit &&& Kurvenbremepedalen (36*57) ^edes für sich drehbar siaö uuö auf die Entriegelung der fest et el lung wirken* während ö.as mit den normale» Bremspedal verbundene littelstücÄ die beiden fellenenden (4ü,4i)geiaeinsam unä damit die Feststellung äer Steuersäule (14) nicht beeinflusst·

   — f „.

   9) Vorrichtung nach Änspriieftea 1 bis 8, dadurch ge~ k« nass ei cn net» dass jsvjleefce« Steuersäule (14) und rential {11} ©in letzteres "beelaflussejade© stufesloses eingeschaltet ist«

   10) Vorrichtung »sea Ansprüchen 1 Ms 9t dadurch ge-

   ».. des© das Hilf sdifferential (18-22) so??!® die (145 ia ihrer Langsame (leimung so^ kura bemeseen _s daS eia Sits {'23)' für den fahrer über eimern vom Einaclis schlepper geaogeaefl, uad gegebenenfalls aagetrietoenen Boiea-

   (24,) liegte

   H)- forrioMuag a&eh «toaprueh 2» dadxircii,

   i3-et». dasse «la Mngsarm o«i©r ei« Ratoea (25) vorgesehen ist» äer um die Wel!e.nstaamel (3»4) der frlebräder oder deren Mabe i2.eb» ößl e^akfea^ aoiil© am Gehäuse der AritriefesaascMae ■ der ä'öhe n&oh einstellbar ist anl' am Hiuteread© eia oder zm&X Stützrollen (27>^; trägt» die als schlepprollen ausgebildet Itleimerea Burcluaiesser als die Triebräder |1_f2) auf- ■

   12) fo^ricfatuiig Baoii Aaeprüehea 7 «ad 11 _f dadureä

   -.dÄes am. Habsaen (25) ein Jüalmbogen (28) aage« bracht ist» dureii dea der lahmen (25) ia verschiedener Höhenlage einstellbar