DEP0003902BA

DEP0003902BA - Method of laying floor slabs

Info

Publication number: DEP0003902BA
Authority: DE
Inventors: Hermann Basler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1950-10-12

Description

Hexmann Basler, MünchenHexmann Basler, Munich

B 3604 - .19. August 1949B 3604 - .19. August 1949

Method of laying floor slabs

Handelsübliche Faßbodenplatten,· insbesondere solche aus Holzfasermaterial, Kunstholz oder dergleichen, werden in der Regel nicht völlig plan geliefert, sondern weisen-Verwerfungen verschiedenster Art auf. Selbst in den Fällen, wo es gelingt, die-Platten plan zu erzeugen, treten während des Lagerns und beim Itanspost meistens Verwerfungen auf. Wo es gelingt, unter Anwendung verschiedenartigster Hilfsmixtel diese Verwerfungen vor dem Verlegen zu beseitigen und die Platten wieder plan zu bekommen, ergeben sich häufig bei" der Verlegung selbst wiederum, die gleichen Schwierigkeiten wie bei Platten mit Verwerfungen. Dies ist vor allein^ darauf zurückzuführen, daß einerseits der Unter- oder Zwischenboden (Estrich, Beton usw.) niemals völlig eben ist, andererseits die zur Verwendung gelangenden' Klebstoffe nicht ausreichen, um bei üblicher Beschwerung der Platten diese zum dauerhaften Verband mit dem Unter- bzw. Zwischenboden zu bringen.Commercially available barrel base plates, in particular those made of wood fiber material, synthetic wood or the like, are generally used not delivered completely flat, but show distortions of various kinds. Even in cases where it succeeds the panels To generate plan, distortions usually occur during storage and during Itanspost. Where it works, using it a wide variety of auxiliary mixes to eliminate these distortions before laying and to get the panels flat again, In turn, the same difficulties arise during the installation itself as in the case of slabs with warping. This is mainly due to the fact that, on the one hand, the sub-floor or intermediate floor (screed, concrete, etc.) is never completely flat is, on the other hand, the used 'adhesives are not sufficient to with the usual weighting of the plates for to bring permanent association with the sub-floor or intermediate floor.

Biesen Nachteilen^ will die Erfindung dadurch begegnen, daß die Platten vor dem Verlegen einem Krummeffekt unterworfen werden mit derartiger Tölbung der !Platten, daß^ die Unterseite der Platten auf dem Unter- oder' Zwischenboden mit ihren Ecken, gegebenenfalls mit gegenüber lißgenden Kanten aufliegt, wobei während des Verlegens vorzugsweise in der Plattenmitte die Wölbung wieder eingedrückt wird. Es sollen also,gemäß der Erfindung plane Fuß— bodenplatten und solche mit Verwerfungen" derart vorbehandelt werden, daß eine Krümmung der Platten in vorgeschriebenem Umfang und in gewollter Eichtun c; erfolgt. Der erfindüngsgemäße Frummeffekftbesteht darin, daß der Platte eine bogenförmige oder schalenförmige 7ölbung zuteil wird, wodurch die Platte entweder mit zv/ei gegenüberliegenden Kanten oder aber mit ihren vier Ecken auf dem Unterboden aufliegt.The invention aims to counter these disadvantages by subjecting the panels to a curving effect before they are laid with such a bulging of the plates that the underside of the plates on the lower or intermediate floor with their corners, if necessary rests with opposite edges, with the curvature again preferably in the middle of the panel during installation is pushed in. Thus, according to the invention, planar floor panels and those with warpage "should be pretreated in this way be that a curvature of the plates to the prescribed extent and in deliberate calibration c; he follows. The Frummeffekft according to the invention exists in that the plate is given an arcuate or cup-shaped curvature, whereby the plate is either with zv / ei opposite edges or rests with their four corners on the sub-floor.

BIaIt 2BIaIT 2

Man erzielt diesen Erummeffekt durch verschiedenartige Behandlung der Ober- und Unterseite, beispielsweise durch Anfeuchten. Torzugsweise wird der Krummeffekt durch Erzeugung unterschied— licher Spannungen im oberen und unteren Plattenteil erzielt, -wobei die Spannungen mittels Hygrometer und Eichkurve je nach dem zur Verwendung kommenden Plattenmaterial gesteuert werden können. Bei der Trocknung entsteht dann die ge?/ünschte Spannung in der vorgesehenen Richtung.This cumulative effect is achieved by treating the top and bottom in different ways, for example by moistening. The bending effect is achieved by generating different tensions in the upper and lower part of the plate. - where the tensions are controlled by means of a hygrometer and calibration curve depending on the sheet material to be used be able. During the drying process, the desired tension arises in the intended direction.

\ —\ -

Es ist zweckmäßig, /die dem Erummeffekt entgegengerichtete Iruokemwirkun^ durch Yerschrauben, Vernageln oder dergleichen der Plcittenmitte auf den Unter- oder Zwischenboden- zu erzeugen, "^e nn auf die mal zwei gegenüber liegenden Kanten oder mit den vier Ecken aufliegenden Platten möglichst in der Kitte ein Druc'^r ausgeübt wird, dann,-liegt die lutte sabt auf dem Unterboden bzw. auf den zwischen Platte und Unterboden eingebrachten Klebstoff auf. Die satxe Auflage des Mittelpunkts hat zur Folge, daß nicht mehr nur zwei gegenüber liegende Eanten oder gar nur die vier Ecken aufliegen, sondern daß vorn Mittelpunkt ausgehend eine Druckverteilung, erfolgt, auf der sämtliche vier Earixen und darüber hinaus ein großer Teil der zwischen den Außenkanten und dem unxer Druck stehenden Mittelpunkt befindlichen Flachen satt aufliegt und beim Trocknen des Klebstoffs in dieser Lage verbleibt.: Selbstverständlich kann man außer im Mittelpunkt bei größeren Plattenflachen auch noch zwischen dem Mittelpunkt und den Außenkanten befindliche Punkte unter Druck setzen.It is expedient to generate the Iruokemffektun, which counteracts the cumulative effect, by screwing, nailing or the like of the center of the plank onto the lower or intermediate floor, on the two opposite edges or on the four corners of the plates, if possible in the mastics ^r is exerted Pressure ', then, -liegt the lutte sabt on to the subfloor or on the introduced between board and bottom adhesive. the satxe edition of the center point has the result that not only two opposite Eanten or even only the four corners rest, but that a pressure distribution takes place starting from the center point, on which all four earixes and also a large part of the areas between the outer edges and the unxer pressure lie fully and remain in this position when the adhesive dries. : Of course, in addition to being in the center with larger plate surfaces, you can also choose between the center Place the points and the outer edges under pressure.

G-runflsatzlich konnte die den Krummeffekt entgegengerichtete Druckeinwirkung durch Gewichte erfolgen. Es empfiehlt sich indessen, die betreffenden Tunkte mit dem Unterboden zu verechrauben oder zu vernageln, '"obei sich das Vernageln besonders einfajh gestalbet. Ins Nadeln bietet den zusatzlichen Vorteil, Unebenheiten des Unterbodens, die sich*, vor allem bei Estrich niemals vermeiden lassen, auszuf illen, indem die ^\xB-bodenplatte in die vorhandenen ^T;rertiefungen_praktisch hinein genagelt wird.In addition, the pressure acting in the opposite direction to the bending effect could take place by means of weights. It is, however, advisable to screw or nail the points in question to the subfloor, '"although nailing is particularly easy. Using needles offers the additional advantage of removing unevenness in the subfloor, which can never be avoided, especially with screed. auszuf Illen by the ^ \ xB bottom plate in the existing ^{T; r} is ertiefungen_praktisch nailed into it.

riatt 3riatt 3

Besonders vorteilhaft ist die Verwendung eines Vierkantnagels mit pyramidenstumpfartigem Eopf, wobei der Nagelschaft mit vorzugsweise harpunenartigen "iiderhaken versehen ist. Solche aus gehärtetem Stahl bestehende Ankernägel lassen sich mühelos¹ sogar in Beton eintreiben. 3eim Veirnageln-äluf Holz setzt sich das Holz nach dem Durchtreiben des Nagels hinter die Widerhaken. Be im'Vernageln auf Beton'setzen sich Beton-krümel hinter die Tiderhaken und verankern damit den Nagel an den beim Eintreiben des Nagels aufgerauhten Wandungen des Nagelloches. Es emphiehlt sich, den Nagel in die Platte zu versenken. Das entstehende Loch braucht nicht, verkittet zu werden, ,sondern setzt sich alsbald mit Schleif staub und dergleichen zu. Selbstverständlich.kann man auch runde Nagel verwenden, doch _ sind mehrkantige Nägel besser gegen Verdrehen gesichert..Particularly advantageous to use is a square nail with pyramidenstumpfartigem Eopf, the nail shaft is provided iiderhaken preferably having harpoon-like ". Such made of hardened steel anchor nails can be easily ¹ even be driven into concrete. 3eim Veirnageln-äluf wood, the wood is, after passing driving the When nailing on concrete, crumbs of concrete will sit behind the tidal hooks and anchor the nail to the walls of the nail hole that were roughened when the nail was driven in. It is advisable to sink the nail into the plate Hole does not need to be cemented, but is soon clogged with sanding dust and the like. Of course, you can also use round nails, but _ polygonal nails are better secured against twisting ..

^eitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus nachstehender Beschreibung der in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsweise:^ Other advantages and details of the invention emerge from the following description of the schematic in the drawing illustrated embodiment:

Pig. 1 zeigt einen Ausschnitt aus einem ausPig. 1 shows an excerpt from one of

Fußbodenplatten zusammengesetzten Fußboden,Floor panels composite flooring,

- Fig. 2 zeigt eine einzelne mit Erummeffekt versehene Fußbodenplatte,- Fig. 2 shows a single floor slab provided with a buzzing effect,

Fig. 3 zeigt eine einzelne Fußbodenplatte mit Nagel- , schema, «-Fig. 3 shows a single floor slab with nail, scheme, «-

Fig. 4 zeigt die Anordnung des Nagels im Querschnitt 'eines Fußbodenplattenteils und eines zugehörigen Unterbcrdenteils,Fig. 4 shows the arrangement of the nail in cross section 'of a floor panel part and an associated one Subcredit part,

Fig. 5 zeigt in schaubildlicher Ansicht einen Fußbodenplattenna-gel, Fig. 5 shows a perspective view of a floor slab nail,

Fig. 6 zeigt das Vernageln einer Fußbodenplatte auf _ unebenem Uhterboden.Fig. 6 shows the nailing of a floor slab on an uneven Uhterboden.

Eine Anzahl rechteckiger oder quadratischer Fußbodenplatten a sind auf einem Unterboden c zu verlegen. Die Platten a bestehen aus Holzfasermaterial, aus Holzspänen, aus einem GemischA number of rectangular or square floor panels a are to be laid on a sub-floor c. The plates a consist from wood fiber material, from wood chips, from a mixture

Blatt A Sheet A

■beider, aus Kunststoff oder 4gi., vorzugsweise mit gehirteter Oberfläche. Der Unterboden c besteht im allgemeinen aus Estrichibder Beton- es sind aber auch Zwischen- oder Blindböden aus Holz denkbar. Vor dem Verlegen erhalten die Platten gemäß der Erfindung einen Krummeffekt der Art, daß die Platten entweder mit zwei gegenüber liegenden-Kanten b oder^mit den vier gegenüber liegenden Ecken b' auf dem Unterboden bzw. auf der Klebst offschicht aufliegen. Die Platten werden mit dem jeweils gewünschten Krummeffekt auf der Bauä-telle angeliefert, weil die genaue Steuerung des Krumme ff e let s von den ursprünglichen Verwerfungen der Platten und von dem jeweiligen ■.Plattenmaterial abhängig ist und infolge dessen einer genauen "Überwachung bedarf.■ both, made of plastic or 4gi., Preferably with a hirted surface. The sub-floor c generally consists of Estrichibder concrete but intermediate or blind floors made of wood are also conceivable. Before laying, the panels are given according to the invention has a curvature of the type that the plates either with two opposite edges b or ^ with the four opposite corners b 'rest on the sub-floor or on the adhesive layer. The panels come with the required curvature effect on the construction site, because the precise control of the curvature is provided by the original warping of the plates and depends on the respective ■ .plate material and, as a result, an exact "Surveillance is required.

In Figur 1 ist die links vorn befindliche Platte a dargestellt, wie sie auf den gegenüber liegenden Kanten b aufliegt. Die sich nach rechts anschließende Platte a ist bereits fertig verlegt. Die vorher vorhanden gewesene bogenförmige Yfölbung ist mit - -" strichpunktierten Linien angedeutet. In Figur 2 ist eine Platte a¹ erkennbar mix gg-arfiger Wölbung, so daß die Platte auf den vier Ecken b' gewissermaßen wie auf Fißen ruht, bis gemäß der weiteren Erfindung der dem Krummeffekt entgegengesetzte Brück durcn Eintreiben eines Nagels d ausgeübt und damit die entstandene Wölbung wieder eingedrückt wird. Figur 3 zeigt in vergrößertem-Maßstab eine der in. Figur 1 verlegten Platten a, wobei wiederum strichpunktiert die ursprüngliche Wölbung angedeutet ist. In der Mitte ist ein Nagel d eingetrieben worden. Der-Mittelpunkt liegt infolgedessen satt auf dem Untexboden bzw. auf der Klebst offschicht auf, was zur Folge hat, daß samtliche viei at^T^änten ebenfalls infolge der entstehenden Druckverteilung satt auf die Klebstoff schicht aufgepreßt werden und in dieser Lage .verbleiben, ohne daß besondere Beschwerungs^ewichte benötigt werden. Da ein beträchtlicher Teil der im allgemeinen zur Anwendung gelangenden bitumenhaltigen Klebstoffe nichi nur mehrere Tage, sondern mehrere kochen zum völligen Aushärten benötigt, ist es von besonderer Bedeutung, daß die durch Vernageln erzielte, dem Krummeffekt entgegen gerichtete Druckeinwirkung eine s nicht nachlassende ist.In Figure 1, the front left plate a is shown as it rests on the opposite edges b. The panel a adjoining to the right has already been laid. The previously existing arched Y-curvature is indicated by - - "dash-dotted lines. In Figure 2, a plate a ^{1 can be seen} mix gg-arfiger curvature, so that the plate rests on the four corners b 'as it were on feet, until according to the other Invention of the bridge opposite to the bending effect exercised by driving in a nail d and thus the resulting curvature is pressed in again. Figure 3 shows on an enlarged scale one of the panels a laid in Figure 1, the original curvature again being indicated by dash-dotted lines. In the middle a nail has been driven in. As a result, the center point lies fully on the bottom of the adhesive or on the adhesive layer, with the result that all of the viei at ^ T ^ Änten are also pressed fully onto the adhesive layer due to the pressure distribution that occurs Remain in this position without the need for special weights The bituminous adhesives that are used do not only need several days, but rather several boilings are required for complete hardening, it is of particular importance that the pressure achieved by nailing against the bending effect is not diminishing.

Blatt 5Sheet 5

•*7ie Figur 3 weiter ernennen laßt, entstehen- dur^h das Vernageln des xlattenmittelpunkts vier Plattenfelder 1, 2,3 "und 4, die düi ii gestrichelte Linien voneinander getrennt sind. Bei großer räumlicher Ausdehnung der einzelnen Fußbodenplatten empfiehlt- es sicli_s den Ilittelpunkt d_fer entstehenden Plattenfelder ebenfalls mittels eines Nagels d unter entsprechenden Druck zu.setzen. Der Hagel d besitzt'einen pyramidenstumpfarti» gen Fopf d"', wobei die Höhe des Pyramid en stumpfes etwa 50 bis 75^ der jeweiligen Ilattenstärke entsprechen sollte, ehe_der Pyramiden stumpf - in den schlankeii iTagelschaft übergeht. Der Nagelschaft selbst läuft·-in eine feine ,Spitze aus, die mit harpunenartigen Widerhaken e versehen ist. Der nadela,rtige Schaft ermöglicht es,- den Nagel auch bei Unterböden aus Beton zu verwenden, während die Widerhaken e dafür sorgen, daß der Nagel ohne locker zu v/erden in seiner Endlage verharrt. Der keilförmige Anzug des pyramid en stumpfart ige¹ η Eopfes d sorgt dafür, daß die erforderliche Druckeinwirkung auf die Platte a zustande kommt. Der Nagel d wird in der Plaste a versenkt angeordnet, und zwar zweckmäßig um 2^ bis 50$ der Plattenstarke. Die länge einex Basiskante des Nagelkopfes d¹ sollte zwischen 40 und 60<?o der Plattenstärke liegen. '--Let further appoint • * 7ie Figure 3, entstehen- dur ^ h the nailing of the plate xlattenmittelpunkts four boxes 1, 2,3 'and 4, the DÜI ii dashed lines are separated from each other. In the case of large spatial extent of the individual floor panels it empfiehlt- Sicli _s the Ilittelpunkt d _f he resulting plate fields also by means of a nail d under corresponding pressure zu.setzen. the hail d besitzt'einen pyramidenstumpfarti "gen Fopf d"', with the height of the Pyramid en blunt correspond to about 50 to 75 ^ of the respective should Ilattenstärke Before the pyramids become blunt - merges into the slim shaft. The nail shaft itself ends in a fine, point which is provided with harpoon-like barbs. The needle-like shaft makes it possible - to use the nail on concrete sub-floors, while the barbs ensure that the nail remains in its end position without being loosely grounded. The wedge-shaped suit of the ^{truncated pyramid ige 1} η Eopfes d ensures that the required pressure is applied to the plate a. The nail d is placed countersunk in the plastic a, expediently by 2 ^ to 50 $ of the plate thickness. The length of the base edge of the nail head d ¹ should be between 40 and 60 <? O of the plate thickness. '-

S—BB-Tgfr' —SB5-J— axä-w Die Gesamtlänge des Nagels sollte etwa das 6- bis 10-fache der Plattenstarke sein. S— BB-Tgfr '—SB5-J— axä-w The total length of the nail should be about 6 to 10 times the thickness of the plate.

Yenn der Unter- oder Zwischenboden c Unebenheiten aufweist, beispielsweise eine Vertiefung f, dann kann man das erfindungsgemäße Verfahren dazu benutzen, um mittels des Nagels d den betreffenden Teil der Platte a sozusagen in die Vertiefung f hinein zu ziehen, damit zwischen Plattenunterseite und Unterbodenoberfläche keinerlei Hohlraum bleibt, der dazur führen würde, daß der Bodenbelag federnde Stellen aufweisen könnte. In Figur 6 ist diese Ausführungsform schematisch veranschau-" licht.If the lower or intermediate floor c has unevenness, for example a depression f, then one can use the inventive Use the method to, by means of the nail d, the relevant part of the plate a, so to speak, into the well f into it so that there is no cavity between the underside of the panel and the surface of the subfloor that could lead to it would that the floor covering could have resilient points. This embodiment is schematically illustrated in FIG. light.

I/E3/E Patentansprüche I / E3 / E claims

Claims

ΙΙΙ & ύ & βΙιβιι

Mt

(b) "fees-; · _o alt 'il ^ as Ißlssa, {h ^q )» ates? Mfr «'

latar- -cyder Bwisök-s ^ bsdei'i {§)

at

tor SügÄ "(0 Ia -dar Ä @ tt @ (®ϊ ®s # ^» 36f '. MUi 50 # Amt'

Tf ^ tor

Jf tatfsbge * sm & h Ä «$ i * eÄ f _ö

-Wit 6 #) 3 ci3F aattsaKtä5? Ke lies