DEP0003563DA - Motorverdichter, insbesondere für Kältemaschinen - Google Patents

Description

ι r ΐ t ί: S e 6 G,a_eb_e"H«5 Stutt

® für

Sie iaabssöBdeye¹ 'für gekapselte Kältemaschine» äia .sind in d©r H®g<?>l auf eines feisklaylAadriscb.es Sragteil £afgs'fes*t_s da säen a^lindrxsohe Ifäiiam-iandfläohsr den 3tänd@r dea ^fvörlglss©'«©^© trSgt, und

ite sioii erßtff@okön.den_s -als tagerlmis für di© liitsri

b.'s wtic. &.& a©r Av-ssenseite aiae? Paßflsioke sasa ..israst^s aufseiet β Ma "sisrtigaag dieses Sragt©ll©s erfordert itsvc-rgäagSe di© B.0cfe dasa ^@Ä^as©hi©d©s© iSiaspaaslagsa üma a= iliaa können bei äea "feekanatea fragte lies dieser- Art far den -gusaBasseabau d©s !©tors erfo?d@rlicke fläotes la eiaer eretea Aufspannung feeaxfeeitst uerdea_e X>&Ae.sk sauae ^®&&ck de*e lertatüok aui" Ssafffee!teig «ler für d©a Aaibau öse ^erdiofatera felsfesfi" © PaSflächen eiligespauat yjid d'afeei sorgfältig auagaricfetst ^

des Werkstückes ex'seteest' mhex

it erheblich «n<? bedingt

den Sa^fiadssgsgegsastaad wird dies© aim Herstellung d<ss geaaatejü Motoxrerdichters wssesatliek fereiafaelut Mg lrfiadiiss 'feesteht dar in _v de.3 dsr Lageraale ·ψ@ά ©ia©Sä r ait eineß. flaasch ^<irssh©asa Anfeauteil

dessen Anbringung &m Boden des fragteiles ©ine- Zen.-&3?i®r3£fauag von s©X-leite vorgesehen iat_e daß die aus dan faf&ng ä@r Anirlabotjell® vor«

und nifc dlesar ?/ell© baulich vereiaigtea S@ii© voa d©r ttotex⁵= seit® &©r durcii dies® öffnung ii3.2adurclageecho'fe©n sad nit ioa bewailiaheη Seilen d@a f©s=dioiitars_? dessen Zylinder ©ines Aas&ts fieg 3?rGgt©ilb©asiio bildet, verbunden werden können. Is ersokelintt s^aM.©las^ abse)«tg_s isS o4n® g©sonäerte Isrstelliaag isxid naehträglick® Sispassiaag ©ises foileo biete? einsa einfachsn₉ in das Innere Ä©s k©hlayll®'da?iseiiea

sogar aoela dia SsretelteiagegsaauigSeit stsigsrn soll, ssisal dies®

iefee Äabriagaag feister aiobt vor&anden© PaSflä©Mfea @rford@rt_v j©- saigt si©h₉ daB dios©s ?orurieil sabssec^igt ist« lie ©inaige _f im. fearswstellead© Fläefae ist Käoliofc die I*B@erhalsb@Saaraag_e äi® aa d©a verMlltaisasaaig kleiaea rehrför^igen Uerksttioh, ias i©a träglich 0iajsmaata@nä©a Lag©rhals bildea soll_s saesaiaaen alt cte© aa diesen feil feergust©llenä©H Fa3flUchen verhlltaiasäsaig @iBfaoh ans· sufüteea ist« 5^r ijseeixtliobe Tor teil dieser

aai Äsdsn d©s t'ragteiles auÄBehr allein nooa f ©rsms©MenÄOB PaBfläohea₉ aänlioli eiae Xaaen-Kvlina.gr- aad eine &©ieriagflM,eto® ia umv gi^ictea Asnf« spannung gefertigt werden ixöaaea₃ ia der auch die beides Wacdfläohca b^- arbeitet werden* und dag dsgagsn die an d@r ÄUBDe^s@lt© des hcßena 'bisher benötigten Paßflächen₉ mnd dsiait siuok dio siän liehen Äneetsen des ferdiatitsrs sonst ©rforderlichea msfaagseiehes forfeehrungen Osa Isfsästi^ungsrdttel ^ollstäedig in Portfsll fe®OHsn E^sfer eisea aeak sasson ragenden Ansatz ämm Tragtailbodeas "bild©Rd@ dichterayilader erfsrdas't εβ^γ siaoto aiae gaaaa© Sa®rb©it®ag? öl© ei-forderlish© Eiaspsaamag uad Bearbeitung des Worksiiistes erferfiert ;:eiaa uastäaaliclaere_f sondorä vielcehr eia© y©

noch nit ®iaer g©aan ausgefluchtetes FeBfläcks su Auf d©r Z@iete«isg ist

Äbfea 2 oias Hiassibsit von ©ben eai
Abb« J &i^ö ^nd©i« Sia^el&eit \^?o

ms sr ei %^vIirui.iei?-:,.,3fc, liohtQilesi 4 ®^a«i 6 b®ststea.dat!

feefindet sieh ein l'ragteii 5, dessen ämssere Mant©lfläo3&® 51 das durchmesser d©s Sehüaseteiles 4 ang©paset iet₉ wäkresd ©in ϊ©41 52 der 2nnem?andfläche diasss fragteil©s durch spe.aabh@ !sende Bearfeeittuag ols© sun !festlegen des P©lpa!£et©s 7 geeignete Weit© ©srhaltea äste las sit der Wicklung S versah©»© P©Xp&2cet T fe3.ld.0t dea Stäadar ©iaes Bit &©n Karsechlussläufsr 13„ dar labe 12 ®ad ier fells 11 v@reohe&en B0t©TSo Bi@ Seile 11 ist is eisiea rohrföraigea ta ö@a log@a des g teiles 5 ©ingesetsteia Halslager 10 alt B®f©stigaagsflamao^ 9 gelagert Die a«r g@ffiam sentriscksn anbringaag 41ββββ Lagers as fragt®ilbodea SB,3efe@ad©a Paßfläoheia 53 a^d 54 kösasa is d@r smeia die Bearbeitung der Fläcbea 51 ¹^d 52 eraögliofeeadea IiaspaaBaag₉ d_ak, ©to© ^(ssentlietea sa sätslictea Arbeitsaufwand bsaxteextet i?®rdea_o Zur B@f©stiguag des SaIslagera 10 ©a fragtsil 5 dieaen di© Scteaubsa 14» ^r fgrdieätersyliader slrd dwreb einea Änsata 55 &¹³ fsagteillsodas ge fet Ids %_Λ Sie Bssrt© itaag ύ&τ %liÄd®ylauffläeh@ 56 cad uar Stipafläsh® 57 suaä laeetsoa d@s Sj=» iindsrdeekels 15 ®rf©rÄ@2"t g-s-ar ©ins eraente Ausrichtung c-ös Sragteiles 5° Diese Irteeit©» siad joeaeä. sieht tsnstandlioher als 3&3rbeitusg eiass als tsesoädereia. Bauteil aa fragteii lindere, visla^feE¹ f?erd©si darcfe dea footfall sine? ?&Bfl(Lche ®eks?@ra ^esotidsrs schwierige Arbeitg^orgSnge Q©wi© di® sonst erfoi'darliefesn Haltsnittel erspart.

an aisee Bad© d©r Welle 11 befindet sieh ©la© s^liatelsote Sar 19s ^aa ^3.® ®^^a Kurbelsapfea 17 aag@s©tst ist₀ Si©©©!⁵ Zs.p?ea treibt

&n sielb. fee^aaßte Hurfeslschleife 18 einen Kalfesa 16 es» Si^ di© Iadi©s®r Ms- und Margehaadea I3ass©a ausgleichendes Sageragsuieht 20 ist« si© aus Ähh« 3 hervorgeht_β Qittels sweisr Kl^aosohreafesa 21

frots der bs,ulicb.&ia Vereinigung dos %lind©rs 55 alt &@s Srsgfeeil 5 ist

d@r Burefes^sser d©r Surbslwaage 19 rad di@ ©eitliehe Ausladung tee Kurbelsspfeas 1? etwss kleiner giad₉ als di© Weite d@s· syliadriseiios PaßflEe^© 55j l£öaii@B dies© Seil© tob der ISstorseit® her dareh die öffessg 55 hindarohgeeche¥en uad ait ds® aa der ?©2?dish.t©rseit© ^«reitgahalten@n ©eg®agcaioht. 20 sa«ie mit 4©a bereite ^^si'&er in dea gyiinder 56 fcing©setst®a Kcslb&n 16 "rsrbwaden w©rdsa_e bevor der Jiageraals 10 Qittels da? Sobs?amfe®a 14 g»a fragteilfeg>ä®n aagels'acht «ird.

Claims (1)

1. Motorverdichter,, iasbesoadore fur Eältesasschinen. sit eineis hoklaylindzisohen !'ragteil ₀ an dessen syiiaürlsehsr Jaaönwguioi der Ständer des Antrieb motors und as dsssa-n Bohlen ein in den Hohlrau®' hxtielnsagenaev Antriebs <-' lagerhals sowie mindestens ein nach auasen ragender Verdichterayliadei an •gebracht. sind;, dadureh ge kenn sei ohne t_s daß der Lager ha Ib von einem rokrf^:5r0iigsn_s vorsugsweise mit einet;. Flansch (9) versehenen Anbauteil (1O) gebild'et iisixⁱd_? au dessen· Anbringung am Bo de η d©s Tragteile a (5) eiae Fisntrieröffnung (5j$ ^Tou solsaar Ssüe erforderlleh ist₈ daß die'aus des Uvafang der Antriebswelle (ii) vorlsragendeK» ε-it dieser Walle- 'fesT&liah vereinigten Seile (19, 1?) vo.a der lotoreeiie her durek diese Öffnung Mndurchgsschoben und sit den bewegliches Teiles (ΐθ₉ 16₉ 20) des-¥e.rdicJitersp dessen Zylinder (jö) einen Ahsats (55) ß©s Tragt© ilb ο de as fed.ld©t_p vei'bunden werden können,₀