DEP0003095BA

DEP0003095BA - Type picture sheet writer

Info

Publication number: DEP0003095BA
Authority: DE
Inventors: Otto Steiner
Original assignee: Siemens and Halske AG
Current assignee: Siemens and Halske AG
Publication date: 1950-11-30

Description

SIEMENS & HALSKE AKTIENGESELLSCHAFTSIEMENS & HALSKE AKTIENGESELLSCHAFT

PATENTABTEILUNGPATENT DEPARTMENT

jfeli mat Uttjfeli mat Utt

Ji 30§S Wlla/Sia^ B berlin-siemensstadt2 0.M3.i 19bÜJi 30§S Wlla / Sia ^ B berlin-Siemensstadt2 0.M3.i 19bÜ

Aktenzeichen VerwaltungsgebäudeAdministrative building file number

I⁵A 13/40I ⁵ A 13/40

Unser ZeichenOur sign

Sie- ftrfi&AiBg IistrifftSie- ftrfi & AiBg Iistrifft

die I^ tea Sbexa&tt»l!t«& !!Nft«giM£l«iäMpi&stn. «ttthf&tttieitthe I ^ tea Sbexa & tt "l! t" & !! Nft "giM £ l" iäMpi & stn. «Ttthf & tttieit

g vdeä Seileng vdeä ropes

Blattleaf

Art vsei^Äftet mt besehxifteaasii Blatt aageo^cin la 2.eileiU"iek|riMig -sxöhto Vor aea Blatt IsefiiidenKind vsei ^ Äftet mt besehxifteaasii Blatt aageo ^ cin la 2.eileiU "iek | riMig -sxöhto Vor aea Blatt Isefiiiden

mlsf oüm δοΐιΙβΜ wü tar Mag® 4»vmlsf oüm δοΐιΙβΜ wü tar Mag® 4 »v

S chi si-e uiia dem .fol'seJxrfmimssblatt an ile^ts entli-xcS chi si-e uiia dem .fol'seJxrfmimssblatt an ile ^ ts entli-xc

bei eisernby iron

ms. üQv.'i^en @lM_f ist ms. üQv.'i ^ en @lM _f is

« «in sie besonc'er© feeim l&®©biiä@a®enä@s«« In you special © feeim l & ® © biiä @ a®enä @ s

Die© wird daam^h '^reiefet₃ dass die i^nteeirThe © will daam ^ h '^ reiefet ₃ that the i ^ nteeir

äis. mit* cLsr/.Hlppeiiwalze'' /·■' -^S,-' ' d^ais. with * cLsr / .Hlppeiiwalze '' / · ■ '- ^ S, -' 'd ^

h Sehr a ilDsc]mei:dei" zu bewegen:/-^r h Very a ilDsc] mei: dei "to move: / - ^r

" ' ■■·■■./-·■,■■·■;■·■■'■■■ noifc anti ^^v-v-v^/v,·^;- ■ ■;,■,■: ;ν :„>-. ■:, selrundsn . .;Ein;^,o^^;;;\;; "'■■ · ■■ ./- · ■, ■■ · ■; ■ · ■■' ■■■ noifc anti ^^ vvv ^ / v, · ^; - ■ ■;, ■, ■:; ν: "> -. ■ :, selrundsn..; A; ^, o ^^ ;;; \ ;;

as üsrat^:T3_;esitas üsrat ^: T3 _; it is

;;3ei^;einer^ zweclimäsBigenvjin^iü'iiran^siorm ■ der ErfindTing' stsigen
■■^cEsjJi'qfttun^ unä.die^ Bänn:;^:d.3r_i ^:.jiisrmlt-f.züsaiQme^;; 3ei ^; a ^ zweclimäsBigenvjin ^ iü'iiran ^ siorm ■ the inventing 'sigen
■■ ^ cEsjJi'qfttun ^ anä.die ^ bänn :; ^: d.3r _i ^: .jiisrmlt-f.züsaiQme ^

;:wprksndsnVΒοώeibscJanaiden ^agcnülDar; dsi: -.Zeilenricllttuig: ;uön'>,;■■;*;."> -•liriks; nach ;r echt '.'s vtm . eine /Z^:eiishhöhe/ :ah,^; - sodass. -3 ede ■■: neu ;zur: ^;^:-^:γλ-· :;:lix]iungVkopimende^:.v Schreib;: wprksndsnVΒοώeibscJanaiden ^ agcnülDar; dsi: -.Zeilenricllttuig:;. uön '>,; ■■ * ;. "> - • liriks, after r really''s vtm a / ^Z: eiishhöhe /: ah, ^- so -3 ny.. ■■: new; ^to:; ^: ^{-: γ λ-} ·:; lix] ^{iungVkopimende:} .v write

ü^ ausge-.v■·// P; ü ^ out-.v ■ · // P;

Von:;einer; Platine ge't.rageri^'-vdie ;zwecJffliä&slg; e ine. ,■ VerTjindung'/;^^^
e;tteV;:,BFrom:; one; Platine ge't.rageri ^ '- vdie; zwecJffliä &slg; one. , ■ connection '/; ^^^
e; tteV;:, B

er":^ der"; sehr;:^:-g^nau'^he ": ^ the"; very ^;:: -g ^ nau '^

^:t e;S:ond;är ö''· ^:M ^: te; S: ond; är ö '' · ^: M

^iias's's'ii'.der'i' ruhrungeaieXfassen^undVdaB^^^H
in . die; 3ntgegehgesetzte\B.ew^ iias's's'ii'.der'i 'ruhrungeaieXfassen ^ undVdaB ^^^ H
in . the; 3 Opposed \ B.ew

e; Mar Maie der 'Exifindungv erget)e:n_s sich,-: aus; der; Beschr c
2^sfuhrung,steispiel;s;_v: de^^^e; Mar Maie der 'Exiffindv erget) e: n _s himself, -: from; the; Descr. C
2 ^ guide, example; s; _v : de ^^^

In-;'der ;;Zeichnuhg is* /ein' Ausführungs^beispiBl;:;d&r.^::3Srf indung unter !"ortias-sung aliör ;für das 'Verständnis "der; "Erfindung 'nicht vwe- ;;;^;.;;VIn -; 'the ;; drawing is * / an' execution example;:; d & r. ^:: 3Srf indung under "ortias-sung aliör; for the 'understanding'of;!"Invention'is not vwe- ^;;;;. ;; V

eii; 'dargestellt ^:^s eii; 'illustrated ^: ^ s

IPig.l eine Vorderansicht des ganzen d-erätes,IPig.l a front view of the whole d-device,

Pig.2 eine Draufsicht, teilweise im Schnitt nach der Schnittlinie A-B in Fig. 3, Pig.2 a plan view, partly in section along the section line AB in Fig. 3,

Pig", 3 eine Seitenansicht, teilweise als Schnitt nach der Schnittlinie C-D-E-F in Fig, 2, dargestellt,Pig ", 3 shows a side view, partly as a section along the section line C-D-E-F in FIG. 2,

Fig. 4-6 in grö'sssrem Masstub= als dia Figuren 1-3 Einzelheiten, nämlich die Mittel zur Führung Und die Kupplungsorgane zum Hwrumschwenlien der die Empfangsmagnet ο tragenden Platinen in die entgegengesetzte Bewegungsrichtung, in Querschnitt, Vorderansicht und Draufsicht,Fig. 4-6 on a larger scale = as dia. Figures 1-3 details, namely the means for guiding and the coupling organs for the hwrumschwenlien of the receiving magnet ο carrying Blanks in the opposite direction of movement, in cross-section, front view and top view,

Figo 7 und 8 in Draufsicht und Schnitt eine abgeänderte Ausführung der Führungen für (Sie vorstehend erwähnten Platinen, 7 and 8 in plan view and section a modified version of the guides for (you the above-mentioned boards,

Fig. 9 als weitere Einzelheit Mittel zum Drehen dar Papisrtransportrolle, eile in der Bewegungsrichtung des Papierblatt es hinter dör Rippenwalze liegt»Fig. 9 shows, in further detail, means for rotating the paper transport roller, hurrying in the direction of movement of the paper sheet it is behind the rib roller »

!fach den Figuren 1-3 ist der Fernschreibempfänger auf eine Grundplatte 1 aufgebaut. Biese trägt die Platinen 2 und 3, in denen die Papiervorratsrolle 4> die Papiertransportrollen und 6 und die sich federnd an diese anlegenden Gegenrollen 7 und 8 gelagert sind. Das von der Papiervorratsrolle 4 kommende Papierblatt 9 läuft zuerst zwischen den Rollen und 7j dann zwischen zwei gekrümmten Führungsblechen 10 und 11 und schliesslich zwischen den Rollen 6 und 8 hindurch.! times Figures 1-3, the telex receiver is built on a base plate 1. Tuck carries sinkers 2 and 3, in which the paper supply roll 4> the paper transport rollers and 6 and the counter-rollers which are resiliently applied to them 7 and 8 are stored. The paper sheet 9 coming from the paper supply roll 4 first runs between the rolls and 7j then between two curved guide plates 10 and 11 and finally between the rollers 6 and 8.

Hinter dem Papierblatt 9 ist -die Rippenwalze 12 nahe den freien Enden dar Arme 13 und 14 gelagert. Diese Arme sind mit einer Achse 15 fest verbunden. Der /arm 13 bildet mit einem weiteren, als Bedisnungsgriff ausgebildeten Arm 16 zusammen einen Winlcslhebel, Damit lässt sich die Rippsnwalze 12, die durch eine Feder 17 und einen als Schraube ausgebildeten einstellbaren Anschlag 18 gewöhnlich in der gezeichnetsn Stellung gehalten wird, entgegen der Wirixmg der Feder 17 vom Papierblatt 9 entfernen. Hierdurch wird das Einführen des Papierblattes wesentlich erleichtert«Behind the sheet of paper 9, the rib roller 12 is mounted near the free ends of the arms 13 and 14. These arms are firmly connected to an axis 15. The / arm 13 together with a further arm 16 designed as a control handle forms a winch lever, so that the Rippsnwalze 12 , which is usually held in the position shown by a spring 17 and an adjustable stop 18 designed as a screw, contrary to the Wirixmg Remove the spring 17 from the sheet of paper 9. This makes inserting the sheet of paper much easier «

-3--3-

Die Umfangsgeschwindigkeiten der von dem nicht dargestellten Antriebsmotor des Gerätes in langsame Umdrehung versetzten Papiertransportroljen 5 und 6 sind verschieden "bemessen und zwar ist die Umfangsgeschwindigkeit der Rolle 6 etwas grosser als die dar Bolle 5«· Ausserdem ist der Anpressdruck der Rolle 8 grosser als der der Rolle 7« Hierdurch wird erreicht, dass das Blatt 9 im Bereich der Rippenwalze 12 stets straff gespannt ist. Die Verschubgeschwindigkeit ist nämlich durch die Umfangsgeschwindigkeit der Rolle 6 "bestimmt, während die Rollan 5 und 7 gewissermassen als Bremse wirken. In der Zeichnung ist dies angedeutet durch ein endloses Zugorgan (Kette, Riemen ο„dgl*) 19? das ein kleineres Rad 20 auf der Achse der Rolle β und ein grö'ss^res Rad 21 auf der Achse der Rolle 5 verbindet»The circumferential speeds of the paper transport rollers 5 and 6, which are set in slow rotation by the drive motor of the device (not shown), are differently dimensioned and the circumferential speed of the roller 6 is somewhat greater than that of the Bolle 5. In addition, the contact pressure of the roller 8 is greater than that of the Roller 7 "This ensures that the sheet 9 is always taut in the area of the ribbed roller 12. The displacement speed is determined by the peripheral speed of the roller 6", while the rollers 5 and 7 act as a kind of brake. This is indicated in the drawing by an endless pulling element (chain, belt, etc.) 19? which connects a smaller wheel 20 on the axis of the roller β and a larger wheel 21 on the axis of the roller 5 »

Gegenüber der Rippp.nwalze 12, auf der Seite dos Blattes 9, die dem das Gerät Überwachenden zugekehrt ist, "befindet sich jeweils mindestens ein Bmpiangsmagnet 22 mit seinem Anker 23? der von diesem getragenen Schreibschaside 24 und der Jeder 25· Alle diese T^iIe sind an zwei Platinen 26 und 27 angebracht, die durch Bolzen 28, 29 und 30 miteinander verbunden sind. Von diesen dienen die Bolzen 29 und 30 gleichzeitig als einander "benachbarte Gelenktolzsn von-zwei Gliederketten 31 , deren Kettenräder 32 und 33 auf Achsen 34 und 35 "befestigt sind.Opposite the Rippp.nwalze 12, on the side of the sheet 9 facing the person monitoring the device, "is located in each case at least one triangular magnet 22 with its armature 23? the writing sheath 24 carried by him and the everyone 25 · All of these parts are attached to two plates 26 and 27 which are connected to one another by bolts 28, 29 and 30. Of these, the bolts 29 and 30 serve at the same time as "adjacent link bolts" of two link chains 31, the chain wheels 32 and 33 of which are attached to axles 34 and 35 ″.

Die Bolzen 28, 29 und zwei an den Platinen 26 und 27 "befestigte kurze Bolzen 36 dienen der liihrung der Magnetsysteme sowohl während deren Vorboibewegung am Blatt 9 als auch während der Zur&ckbewegung in die "für das Schreiben 3-iner Zeile erforderliche Anfangsstellung. Mit diesen Bolzen wirken luhrungsleisten 37, 38 und 38a bzw. 39, 40 und 40a zusammen. In Jig. 2 ist links ein Magnetsystem am Zeilenanfang zu sehen, dessen führung stolzen eben im Begriff stehen, in die von den Leisten 37? 38 und 38a gebildeten iuhrungsnuten einzulaufen. Sobald das geschehen ist, liegt der Abstand der Schroibschneide 24 ^on der Rippenwalze 12 eindeutig fest und der Schreibvorgang kann beginnen. Dabei äat dsr Bolzen 28 die Aufgabe, eine Abstandsvergrb'sserung zwischen Schreibecnnside 24 und Rippen-The bolts 28, 29 and two short bolts 36 fastened to the plates 26 and 27 ″ serve to guide the magnet systems both during their forward movement on sheet 9 and during the return movement to the initial position required for writing 3-line lines. With these bolts, guide strips 37, 38 and 38a or 39, 40 and 40a work together. In jig. 2, on the left, a magnet system can be seen at the beginning of the line, the guide of which is proudly about to be inserted into the one of the strips 37? 38 and 38a formed iuhrungsnuten run in. As soon as that has happened, the distance between the scraper blade 24 ^ on the rib roller 12 is clearly fixed and the writing process can begin. The task of the bolt 28 is to increase the distance between the writing surface 24 and the rib

-4--4-

walze 12 zu verhindern, während der Bolzen 36 die lücke zwischen den Leisten 38 und 38a passiert, die den Wag dos Bolzens 29 freigibt·to prevent roller 12, while the bolt 36 passes the gap between the bars 38 and 38a, which the Wag dos Bolt 29 releases

Bin zweites Magnetsystem idfc in der dem Zeilenende entsprechenden Stellung zu sahen. Dabei ist dsr Abstand dsr Magnetsysteme so gewählt, dass ein oder mehrere am Ende einer Zeile stehende Zeichen am Beginn der neuen Zeile wiedsrholt,also durch das in Tätigkeit kommende Schreibsystem mitgeschrieben werden. Der Zweck einer weiteren kurzen Führungsleiste 41 wird weiter unten anhand der Figuren 4-6 angegeben. Am Ende des geradlinigen Tpiles dar Kette 31 angekommen, wird jedes der Magnetsysteme um 180° harumgeschwenkt, um unter Führung durch dis Leisten 39, 40 und 40a an den linken Rand des Blattes zurückzulaufen*■ In dieser Bewegungsphase befindet sich das dritte/in Fig. 2 dargestellten Magnetsysterne. Nach einer weiteren Schwenkung um die Achse 34 des Kettenradpaares 32 ist die Anfangsst ellung für das Schreiben einer neuen Zeile erreicht.A second magnet system idfc can be seen in the position corresponding to the end of the line. The distance between the magnet systems is selected in such a way that one or more characters at the end of a line are repeated at the beginning of the new line, i.e. are also written by the writing system that is in operation. The purpose of a further short guide bar 41 is given below with reference to FIGS. 4-6. At the end of the rectilinear Tpiles represent chain 31 arrived, each of the magnet systems is harumgeschwenkt by 180 ° to move back while being guided by dis strips 39, 40 and 40a to the left edge of the sheet * ■ In this phase of movement is the third / in Fig. 2 illustrated magnet systems. After a further pivoting about the axis 34 of the pair of sprockets 32, the initial position for writing a new line is reached.

«Vie Fig. 1 erkennen lasst, verlaufen die Führungen für die Magnetsysteme und die Ketten 31 von links nach rechts ansteigend. Die gleiche Richtung weist auch die Achse der Rippenwalz<2 12 auf? Die Steigung macht dabei auf eine Zeilenlänge gerade eine Zeilenhöhe aus. Diese Anordnung ermöglicht bei stetigem Papiervorschub das Schreiben gerader Zeilen, ivobei jedes an den Zeilenanfang zurückk.hrande !Magnetsystem um eine Zeile tiefer als Aäs am Zeilenende befindliche Magnetsystem steht. Selbstverständlich müssen die Sehraibschneiden in der Schreibstellung die Richtung aufweisen, in dsr die Schrift zeichen erscheinen sollen, also z.B. senkrecht verlaufen. In Jig. 1 ist weiterhin die lagerung der Kettenradachsen 34 und 35 an zwei Platinen 42 und 43 dargestellt, die auch die Führungsleisten 37-4Oa tragen und die an senkrechten Trägern 44 und 45 angebracht sind. As can be seen in FIG. 1, the guides for the magnet systems and the chains 31 rise from left to right. The axis of the rib roller <2 12 also has the same direction? The slope makes one line length just a row height. This arrangement enables straight lines to be written with continuous paper feed, ivobei Return each magnet system to the beginning of the line! Magnet system one line lower than Aäs at the end of the line stands. Of course, in the writing position, the cutting edges must show the direction in which the characters are drawn should appear, e.g. run vertically. In jig. 1 is still the bearing of the sprocket axles 34 and 35 shown on two plates 42 and 43, which also carry the guide strips 37-4Oa and which are attached to vertical supports 44 and 45.

Als Farbträger ist ain Farbband 46 vorgesehen, das in der üblichen tfeise von einer Spule 47 auf eine Spule 48 oder umgekehrt langsam umgespult wird. Es läuft dabei über Führungsrollen 49 und steigt im gleichen Winkel wie die BahnAn ink ribbon 46 is provided as the ink carrier and is slowly rewound in the usual tfeise from a reel 47 to a reel 48 or vice versa. It runs over guide rollers 49 and rises at the same angle as the track

dar Magnetsystems von links nach rechts an» Zweokmässig wird di ο s e^Fc-.rbb an Einrichtung mit cinar der bekannten selbsttätigen UmschältvorrichtungsnVausgerüetet,the magnet system from left to right on »two-way is di ο s e ^ Fc-.rbb on device with cinar of the well-known automatic changeover device,

In den Figuren 4-6 ist °ine abgeänderte Ausführungsf#rm der Vorrichtung dargestellt, die sich von der bsschriebenen Anordnung hauptsächlich dadurch unterscheidet _? dass jedes der Magnet sy siifeme nur durch einen Bolzen 50 mit zwei Kettan 51 in Verbindung steht. Das Htfrumschwsnken der Magnetsysteme am Ends des geraden Toil as der Ksttdl^ 51 wird dabei-durch bssendsrc Kuppluagsergane sichergestellt. Diese bestehen aus einem Wlnlelhebol 52, dessen lager 53 von der Achse 54 der Kettenrädar 55 getragen wird. Der waagerecht verlaufende Sshinkel das Winkelhebsls 52 ist am Ende gegabelt (Fig. 6) und kann bei seiner Verschwenkung ' inen an der irlatinq 56 befestigten Stift 57 erfassen. Diese Bewegung wird gesteuert duroh dsn senkrecht verlaufenden Teil dbs Tiniwlhübule 52, der sich untar der Viirkung einer J*edar 58 an eine fest angebrachte Kurvenscheibe 59 anlegt. Diese Kurvenscheibe ist s® gsformt, dass in dar in Fig. 4 und 6 gezeichneten Stellung das Hebels 52 dieser den Stift 57 erfasst und naeh einer Schwenkung um 180° wieder freigibt. Bsi dieser Ausführung muss der Abstand zweier Schreibsysterne ein ganzes Vialfachae des ümfanges der Kettenräder 55 sein.In FIGS. 4-6, a modified embodiment of the device is shown, which differs from the described arrangement mainly in this _? that each of the magnet sy siifeme is only connected to two Kettan 51 by a bolt 50. The turning of the magnet systems at the end of the straight toilet as of the Ksttdl ^ 51 is ensured by bssendsrc coupling elements. These consist of a Wlnelhebol 52, the bearing 53 of which is carried by the axle 54 of the chain wheel 55. The horizontally running angle of the angle lever 52 is forked at the end (FIG. 6) and can grasp a pin 57 attached to the irlatinq 56 when it is pivoted. This movement is controlled by the vertically extending part dbs Tiniwlhübule 52 which, under the action of a J * edar 58, rests on a permanently attached cam disk 59. This cam disk is shaped so that, in the position shown in FIGS. 4 and 6, the lever 52 of this grips the pin 57 and releases it again after pivoting through 180 °. In this embodiment, the distance between two writing systems must be a whole vial compartment of the circumference of the chain wheels 55.

Rand des Papierblattes 9 liegt in einer U-förinig^r.n Führung 60. Bs ist deshalb notwendig, dass die Sciuaeide 61 de^ Magnet systems sich entlang der Strich-Punkt-Iiinis 62 in Fig. 6 bewegt. Zu diesem Zweclce weist die der leiste 37 in Fig. 2 entsprechende leiste 64 nahe ihrem JSnde eine Ausnshmung auf, der ein Fohrungsstüclc 63 gegenüberliegt, das dem Teil 41 in Fig. 2 entspricht» Im Bereich der genannten Ausnehmung ist die Führungsleiste 65, wie besonders deutlich Fig» 5 erkennen Xässt, auf einen Teil ihrer Starke abgesetzt« Die an den Platinen 56 und 66 sitzenden Führungszapf2η 67 greifen nur so tief in die Nut zwischen den leisten 64 und 65 ein, dass sie an dem abgesetzten Teil dar leiste 65 s*it-Edge of the paper sheet 9 is located in a U-förinig ^r .n guide 60. Bs is therefore necessary that the Sciuaeide 61 de ^ magnet system along the dot-dash Iiinis 62 in Fig. 6 moves. For this purpose, the strip 64 corresponding to the strip 37 in FIG. 2 has a recess near its end which is opposite a guide piece 63 which corresponds to the part 41 in FIG clearly see Fig. 5, deposed to a part of its thickness. The guide pins 67 on the plates 56 and 66 only engage so deeply into the groove between the strips 64 and 65 that they represent strip 65 s * on the offset part. it-

-6--6-

11 cIi ausreichen iönncn. Dacteroh wird dis durch diaYDinia 62 angedeutete Bewegung ermöglicht. Dar Bolzen 50 ragt tiefer in die Nut zwischen den leisten 64 und 65 hinein und behält seine Führung bis zum Ende dieser leisten.11 cIi are sufficient. Dacteroh is made possible the movement indicated by diaYDinia 62. The bolt 50 protrudes deeper into the groove between the strips 64 and 65 and retains its leadership to the end of these strips.

In Pig. 4 sind noch die Mittel zur Stromzuführung auf die wandernden Mugnstsystemc zu orkennon. Sie "bestehen aus mehreren Stromschienen 60, die ortsfest auf einer isolieranden Unterlage 69 "befestigt sind und aus Schleifbürstan 70, dis mittels isolierander ünt3rlage 71 an dar Platine 66 angebracht sind.In Pig. 4 the means of supplying electricity to the migrating Mugnstsystemc are still to be orkennon. They "consist of several Busbars 60, which are fixedly attached to an insulating base 69 "and made of grinding brush 70, dis by means of insulating ünt3rlage 71 are attached to the circuit board 66.

Die Figuren 7 und 8 ζ ei gun eine andere Ausbildung der Führungen für die Magnat syst eme, dis -den Vorteil hat, ststs völlig spielfrei au sein. Eine fast angebrachte Führungslaisto 72 ist mit binar durchlaufenden Iiängsnut 72a versehen, in die eine zweite schmalere !»eiste 73 eingesetzt ist. Auf diese wirken die Druckfedern 74- Sine zweite, unter der Wirkung von Federn 75 stehende Lsistc -76 liegt dar fasten Führungsloisie 72 gegenüber. l)ie Anordnung der iuhrungsiiolzen entspricht im wesentlichen dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 4-6j eine Abweichung besteht nur darin, dass dia -kurzen Führungszapfen 77 an den Platinen 78 einen kleineren Durchmesser aufweisen als die Bolzon 79· Die Führungsleiste 76 heit bei dieser Ausführung nur höchstens zwei Bolzen 79 an die feste Üjeiste 72 anzudrücken, die zwei verschiedenen Magnetsystamen angehören, also einen erheblichen Abstand voneinander haben. Die 2apfen 77 mit dem icleineren Durchmesser dagegen werden durch die federnde Leiste 75 mittels der Bolzen 80 in Anlage an die feste Führungsleiste 72 gehalten»FIGS. 7 and 8 show a different design of the guides for the Magnat system, which has the advantage that it is completely free of play from a. An almost attached guide lamella 72 is provided with a binary longitudinal groove 72a, into which a second narrower! ”bar 73 is inserted. The compression springs 74 - the second one under the action of springs 75 - act on this Lsistc -76 lies across from fast guide loisie 72. l) The arrangement of the guiding bolts essentially corresponds to this The exemplary embodiment according to FIGS. 4-6j only differs from the fact that the short guide pins 77 on the plates 78 have a smaller diameter than the Bolzon 79 · The guide bar 76 in this design is only two at most To press bolts 79 to the fixed Üjeiste 72, which belong to two different magnet systems, so a considerable distance have from each other. The two pins 77 with the smaller diameter, on the other hand, are secured by the resilient bar 75 by means of the bolts 80 held in contact with the fixed guide rail 72 »

Fig. 9 zeigt als weitere Einzelheit die Mittel zum übertragen von Drehbewegungen auf die Papiertransportrolle 6. Diese wird beim Aufnehmen von Nachrichten vom Antriebsmotor des Gerätes über ein Rad 81 und eine als Reibungskupplung wirkende Feder 82, die eng anliegend um die Achse 83 geschlungen ist, in langsame Umdrehung gesetzt. Durch Drehen an einem Knopf 84 lässt sich aber jederzeit die Papiertransportrolle 6 mit grosserer Geschwindigkeit bewegen, um z.B. eine aufgenommene Nachricht dem Gerät zu entnehmen.Fig. 9 shows as a further detail the means for transmitting rotary movements to the paper transport roller 6. This is when receiving messages from the drive motor of the device via a wheel 81 and a spring acting as a friction clutch 82, which is wrapped tightly around the axis 83, is set in slow rotation. By turning a knob 84 however, the paper transport roller 6 can be moved at a higher speed at any time, e.g. around a recorded Message from the device.

-7--7-

"Wirkungsweise des beschriebenen Gerätes ist, folgende ι Zunächst ist das Tap! er blatt 9 zwischen die Rollen 5 und 7 einzuführen» Durch Dreihen am Knopf 64 schiebt es sic& ^wischen den Führimgs&leciLen 10 "und 1,1 vor. !Tun wird dor HbT^sI ^Γ"ί6'angeloben, um die Blppenwalzo 12 von der Schreib ε cnne'ide 24 zu"""* entfernen und das Papier ungehindert vorbeigehen zu lassen. Mit Hilfe der Jührungan 60 wird das Blatt 9 schlissslich zwischen die Rollen 6 und 8 geleitet und spannt sich w'egen des Unterschiedes in den Unfangsgos^chwindigkeiton der Rollen5 und β straff. Beim Loslassen des Hebels 16 ist dieser in die Ruhestellung zurückgekehrt. Der Abstand zwischen der Rippenwalze 12. und der Schreib schneide 24 bzw. 61 lässt sich mit Hilfe der Anschlags ch-faube 18 einstellen und an verschiedene Papier stärk 3 η anpassen» Damit ist das Gerät aufnahmob'erQit»The operating principle of the device described is as follows: First, the tape sheet 9 is to be inserted between the rollers 5 and 7: By turning the button 64, it is pushed forward between the guides 10 and 1, 1. ! Do is praised to HbT ^ sI ^Γ "ί6 'in order to remove the blppenwalzo 12 from the writing ε cnne'ide 24 to""" * and to allow the paper to pass unhindered. With the help of the jogger 60, the sheet 9 is finally guided between the rollers 6 and 8 and is taut due to the difference in the circumferential speed of the rollers 5 and 6. When the lever 16 is released, it has returned to the rest position. The distance between the rib roller 12 and the writing edge 24 or 61 can be adjusted with the help of the stop ch-faube 18 and adapted to different paper thicknesses.

Dex Empfangsmagnet 22 zieht im Rhythmus dsr ankommenden TeIegraphisimpulse den Anl:ir 23 an und drückt über dis Schreibschneide 24 das Farbband 46 -und das Papierblatt 9 gegen die Rrppenwalze 12. Da diese sich in gleichförmiger Umdrehung befindet, wird während d-er Dauer des Andruckes ein senkrechter Strich erzeugt» Die Schriftzeichen werden in an sich bekannter Weise aus solchen senkrechten Strichen und/oder Teilen s-olchsr Striche zusammengesetzt. Die Schneids 24 Uzw. „61 überdeckt jeweils zwei Dex receiving magnet 22 attracts the Anl: ir 23 in the rhythm of the incoming telegraphic impulses and presses the ink ribbon 46 and the paper sheet 9 against the core roller 12 via the writing edge 24 a vertical line generated »The characters are composed in a manner known per se from such vertical lines and / or parts of s-olchsr lines. The cutting 24 Uzw. “61 covers two at a time

\JeweiU^ \ Je white ^ t t mti pleichem sift/ with pleichem sif t /

benachbarte Rippen und ergibt soraityzwei - SoarsIdζeileny übereinander.adjacent ribs and results in soraity two - SoarsIdζeileny one above the other.

Während sich die Ripponwalze um den Abstand zweier Hippen gedreht hs.tj lsi: das Magnetsystem durch die Ketten 31 um den Abstand zweier senkrechter Linien weitorbewegt worden. Auf ein £chriftz3iohen entfallen zweckmässig fünf solcher senkre^Jiter Linien und auf einan Zwischenraum zwei. Das am Ende der Zeile stehende Schriftzeichen oder auch mehrere solcher werdon am Anfang der nächsten Zeile durch das bereits zur Wirkung gekommene Magnetsystem nochmals mitgeschrieben»While the Rippon roller rotates by the distance between two Hippen hs.tj lsi: the magnet system through the chains 31 around the Distance between two vertical lines has been moved forward. It is practical if there are five such vertical jiters in one written piece Lines and on one space two. The character at the end of the line or several such characters are on The beginning of the next line was written down again by the magnet system that has already been implemented »

Am Ende der Zeile wird das Magnetsystem infolge der beschriebenen Ausbildung der Mihrungsleisten 37 und 41 bzw. 6? und 64 etwas aus der Schreibstellung abgehoben und nach dem Verlassen der Führungsleisten um 180^herumgeschwenkt. Bei der Ausfuhrungsform nach Fig* 1-3 wird die Schwenkung infolge der Anlrupplung der Platinen -S^-und -5-6- an .zwei benachbarte Gelenkbolzen 29 undAt the end of the line, the magnet system is due to the described design of the miter strips 37 and 41 or 6? and 64 lifted slightly out of the writing position and swiveled 180 ^ h after leaving the guide strips. In the embodiment according to Fig * 1-3, the pivoting is due to the coupling of the plates -S ^ -and -5-6- to .two adjacent hinge pins 29 and

Claims

4er © !! © Äertett® y \ ₉ feel tor Äs £ §Iirs3itgs £ i »m asela dagegea toreb den to * pin 5T« fassesiten ßiislliikl 52

deaf Mtamge®. aa $ h. Fig «T« sä S ® ± rÄ üle

ta? l®ga «tsjisfcem« feelat i'srbeSlamfes em Äer ES-pjienwaise 12 εΐ Χ eis dsreh € ie uatere Fl £ eh.e & «r solid l ^ iirsügsleiet © T2% @ stlait <s Se3f gusts f9 every äer Jfega®t ®ysteae «Ire Aabel ArA Sie mater Wixteag 4 © r Psi @ na 75 ®t © ktß € @!» Eiste l €

dit the same £ H @ lie created

laohri-clit zvl £ S24 @ a ^ .fges.ßia23s.a sau ^ Il on the part of S @ s leaf containing them the Ssrät eataosamen.

is dmrcfa Srsliem as Heopf 84 äss Blatt sasäc & st m & ^ © wegt _y tas® see 4er laesß & rIXteta feil © lexiialfe der Seieiifisng aicht g

gives ftie EreHaaftopplBag 82 (J ¹ Ig * S zv.lBOhen B & ü. 81 uad lalle & 3 ir ei ο

^ ejsgeasimtt feate ISa ^ t sti $ i äez h®mfar ± it®t® rope light

was © is®? Β1 |? Ρ @ ΒΐιώΕβ ₈ tie slÄ MSmtex b @ sehs-i ft ends sheet turns ^ seil5iT.; ^ Ise i ^ iedesfgi ^ t (EI ^ tt

(12) »& s®sTO3 & wiri ££ a maä. Äas # fiies® jfeg & eteystene (22) even me & Kmässlg, «lter veTvQii & Äüg des esadlC5s <ea Ztig @ rgsa © s (chain» Baut «ä @ r dergl ^ 31 # 51) sa ier lipfsamlse (12) e & t»

2. Telegraph receiver according to claim 1, characterized in that the axial direction of the ribs vi / alze (12) and di & path dsr hereby add-on scribble cutting (24,61) compared to the vZGilanrichtungTvon lines to the right by one line height Very3ibschneide (24? 61) a new one? Line can begin on the paper advancing uniformly upwards *

3 * telex receiver according to claim 1, characterized in that there is essentially one receiving magnet (22) and its armature (23), which is equipped with a writing edge (24, 61), carrying plates (56, 66) via only one connection (bolt or the like). like "50) are related to the endless traction element (chain, belt or the like 51), while guide means (64" 65, 67) determine the distance from the ribbed roller (12) "

4. Telegraph receiver according to claim 1 and 3, characterized in that special coupling members (52, 57) are provided that detect the sinkers (56, 66) when leaving the guides (63, 64, 65) and pivot around cause in the opposite direction of movement.

5 * telex receiver according to claim 3> characterized in that the distance between the writing edges (24, 61) means (72, 73, 76, 77, 79, 00) for guiding the rib roller (12) b 'in such a resilient manner are designed so that the movement of the cutting edges (24, 61) along the rib roller (12) takes place without play »

6 «Fernsehrsibempfangsr according to claim 1, characterized in that attached to the plates (73), one behind the other in their direction of movement guide lugs (77, 79) are designed with different thicknesses, so that between a fixed guide surface (bar 72) and one of these opposite resilient movable guideDfläc / id (strip 76) despite the simultaneous- ⁱ "jurch-

-IC

passage of two magnet systems © through these guides, at most two guide lugs (79) "are in contact on both sides, while the C7T guide attachments, which only come into contact on one side, have additional attachments (80) and resilient guide elements (73> 74) are kept in connection with the fixed guide surface (bar 72) »

Telegraph receiver according to claim 1, characterized in that with valley (18) are provided which adjust the distance between the ribbed roller (12) and the scribing cutters (24 ₅ 61) guided past it

8, telex receiver according to claim 1 and 7> dadursh characterized in that the change in the distance between Ribbed roller (12) and very cut (24, 61) by pivoting the bearings (lever 13) of the ribbed roller (12).

9 · Teletype receiver according to claim 1 and 8, characterized in that the swiveling of the ribbed whale 2s (12) swiveling them away from the writing edges (24> 51) to facilitate the introduction of the paper (9 <)

1Ö. Telegraph receiver according to claim 1, characterized in that one in the direction of movement of the to be inscribed Paper sheet (9) behind the ribbed roller (12) lying transport roller (6) a slightly higher peripheral speed has as a transport roller (5) located in front of the rib roller.

11 »Teletype receiver according to claim 1 _? characterized in that the transport roller (6) located behind the ribbed roller (12) in the direction of movement of the paper sheet (9) to be labeled is driven via an overrunning clutch (82) and that means for rotating this transport roller (6) by hand are provided. ·

-11-