DEP0002081BA - Fühlfingersteuerung für Kopierwerkzeugmaschinen - Google Patents

Description

ΐί-- x^, ,fcot a,-

iiuhc neat,

*ίί,Η·_χ,

^j „ i. T₁, i; r,:z ■;, Sj^ ν >' ."" · i.

CU,', £>U VtTl. !".« .U ·<ί J. ι. S---t_.; ii-

U".'^!- I ■; Sm.%. U »■ I vJ.J:f \ < ^v W'*"sH "Ul £,

■■ⁱ'.;.-;'J δ. ·„''-?: t.\ y-O'l.i Jf .--L¹J-UM, ,ii,t).. ·. ^, ♦" ri'¹! , Mii ί;;ϊ < -rl-.'.-vi· U." ν«

·. t i J;. v. S-. T .-.Ci ;l«liii

, «*.£,· *< i, a « t, "*' * ιί *■ ""υ·!"*»»· t-..'*}^ *iiwte Vi*·.· JL yC· >. fci* ν i»»- ^*.*!! _e M4<l^!>i u>

wt:ii. ill«? w^; ν»;'* ^jf.i'tali, U** T ι

ufer » yAJ.iuuu.ii_& Ali .ΐί^ί,ι,-ύύίι^ --»'Al «,xfat; ikO^ie^b

Art ι» u-.-o^* ic AiJitä„<.^& au* uÄi- ufcsz^t'ü leii its .ü&^ »^i h

rr'· l-'.i

ftirtt, uer e

er tt,af.r; _t:

in-Hirer

lit tu Ι· «Τ'''I* j

t!int CfUi uc-r i.ifu ein t?wC vtn ,öiU

^ J

^r «uo» ;«Lt v-

„iru and*

h ·1 "ti·- Zl ;

:; i«af-ri v.o

t-ur*iii w-*. fijtn*.- -.uÄ^liur*. 1%,. *. Ιοϊί wen FähiJ-iager bc 2*-{i_w ί «-fe"»*^r,h_e * ic.· »'ο iciurk öxt.0, u'rJöe. y

ι,ε* i..in"ohir,c i -· ATi'i ■»"'•.vhti.^cße ,ein. w *«üJai.e"r r#jaxicb ä

uit j.iTJis-tr-.iC« iü"¹* '-'.-.i· , 4ί)<· Uli«. .,UvT-Oi-Cn. ur.r ^e,*c;K ;,»;: rjc.t)i,i'tt_i^i'iuü_t.<i.n zuvhri ^-.x^ su tcLi

u·· ■"

a, . ifei:

un

L· ·" tti;-

Α-Ϊι,ίίΐώ ί\,*Λ, ait. tisAi> L <·.Τ*.. ÜT<»L·» vife &>?

Äw—-g"*—-JV~W ϊ?'.<^·{"ι w* -.'■-··< f P^- '""**■?.'. \. ί ί λ 1 \ '■> liyj-'.-ti **·. irmfüfBA!*· 4#»rv-" ^ t.'i.A -■ 'ti;
_ί( s't. v ii-J*-... <■ ^ri.· „· „«ι ..j-i*x. « ·'- VOi/ ..;.. ^r ■. iiv- α^ Uj" .', ^v.;:> I ν*; .. ,V-Jb : . , ( * *■ . uj <ir,_tt ' ». ■, Ut-. T ^r *,v.:.^!j I ·.-. - !«„ii, ■·. ·, Ja- L ζ* ,.j.» «, ;-;Ιί -ti .,,;.,, '..Lis }/₄ ; 4,.

.'LtT u·.-·', ,,1UkU Jl'. KU „. V ';U " >!., ν. O Iu-j. ν V VU?.,'t;/,ul ».Ιλ^ΟΛ jt.ii-

v. ^. 4. t. u w H. JUr? i ν T^ _Λ ο (,t»i*rkt iii?Uf ji ti Γ»ϊ. β

.·. At, Xl. U* U M. 1- fSuÜ l.,^;- Λ U-»?_c^» · ■: „■ .'· V ;."*"' JTii. ί,ίί "α . t . at., h". j, tM I -iU ^v\., j^::Q JL'feil I I ? , _t. i "3 will aiii:·.¹ T-- U- !'· (.-4.^ ^ ΪΜΟνίί, j. 4. WJ.t ,<♦-. ^r·'.· t · ν *'·. ·;'f J i · u · 1 «. j₍i 1 ^.'..""I i;.'t,4l!i·. ».vi«*»i it-Ti ι·"»* -".it frt'i --^νΛ'^. i¹ *n* α λ t"« Wi Ci 1 t«t. ^T t. l-^ciä -·- j. »..it » k λ '■ ι iii „i 7 ,"."li'h ~", ,; 11 ■ · .-H-,."⁵* 14.J₄/, ί-ς? i ^v ίι ImI". «ι ..<·.>' ti m<» ,,i. „Λίν·¹ j.J.' .'·',* ? t ^v J, Ut\ * v>~^ · ,1 ',J. ,'*..·. I₅

wi*.τ ..,!;.;&;U-Ii^.j lai",; ·„j, .ι .·, uo-ti-i» 1 ..*.',-.·>'» *i, ,,<.-?· viuf. t ?«., hit-.'·;ι

vU. μ iff i 7" TV^Ui J^ UC. Vi«v^TU. - ..^iK. '- t i. AUs (.»,Τ *,*'. . ^ v_wi'. J«^ Os ti I Vj i fc,£

utterly ί,ι·ί<₌ί\ '*»»· ..vUj'.^AUi^tJfc·-iroto^Tc-vüco .ur^ „_bj: _vuianu.i. w ^ut

jj, C^V» ti. t β .»Α. U..;'a ■- vtiXi tfcCij U Aiii C Ail -_tUC Γ, VJ IiA A 4 «ti; j»'/ ^til-fj¹. $ '««

Vi üllaUväC-' i»⁴«l J-ii S. ;.i/.' ». ' ii_w SjC 0A.AJ»*i t. t?X, Ü l/· it'i. i,i^,l Uli ύ iiiTtt ύ■UL·iiT V Jl'i

. ii.i.-;i w-ur i-t> tf-^-vt: · *■ At^cJL₁ u·: γ ·-■-<.<! lit'.'ifcij ui utr .>ailx Xx ch w

y;₄ -trVfC/SX .it·! οχ.-j Vui, ui.ii.fcl1 U', hi^T i:jj>v_t>1fci.4'.Ti - XTU· */*t tli A*Xi. j-U^.,. JiUIi^ Ci i* Aiii ViChti.UCi; i.ii Cl: m"»· "»'« t :<f,Jt «iJLJfiv L-hx'iiu'to lh^Y«r „., ,ü,, ν ai,n i:u»:f'lti'._: Ci i'P iür M<-n K.<rx.;."t? ufc·: , vr^/i^ol-i 1 ι ",ei:?· ö· ^i

mit Ut* _vC».v.iii· ^s»««JCiti:ht<;£j Ub Ch.'lU i_c;',t.tli ,•.j': ;· : i ä €r f-· iUif.·:. "*t h Aliui- CAt-Mi c Xt Λ I ^r X V tiU« i» i'UiiüAii. &♦ i. j. i. ^v ,

<u<i^r iiv^i «?&, ι Miti-iviiä i viilA i-v-i^ c· ■"■»;* I &·,< It. t t„XjUi, ».uiiiiL Λ0Γί4- *)&-■ tf £>, «t-Tb*; v< &-·" ii·"· - i> wVmi ,--TvUi-A U to «a .'it- fJwU*. ·. c ilfcj.w <uxi tifcT.iU <· ut! λ.* fci.i — b.r^jül, Uiiu iiil a^j κ,-κ, i ILIA J. UCT ώ· ■ XiK uUrcil ti*'* fei» iri-vl I fc.T ύ4 St: τ- Wlfeü i.1^ ν fcisit 'i'-.Ϊ.ΪΛ« J, Xt „.fc a t SiJ^. Aiiüfciij 7 MIS· λ» wtTUU; ^ü*!*iiU

i;,, ii&6:: UtT f UhJi * χΕ^,βΤ <y£> «Auto »-a C-u&l.ii J ui *.j'iUta7J.l'· i.·. C-I..¹*-

... r.,,i t

i; tfc*,r·

ί>α-ί:Τ VOi, XiiT 13T*». ^uViUTUh ». Λ.Τ» yil· ill. afu. ί TUl U v.€:T wcfcS'Uüi f ν :;: »,CTiCut.ok¹ _c t t? ,-U ·., Xt:ufe ^C^i-tiü » *>fcT üife *-C1. T i&tifitr J£ *.»h i IXi-^f {j iv. α f:^i hicTt-ijjL uv.r; ^a c ^Tf α Tc-, Ui-: uli u^c, ,ü€^vy«c^;:?.U£; at;· ^"»•ch.'it^hiis i.ι?Τν)ϊ TJ,-Ii-;r*.Ijca^ r; dtr ..._;;v_e,i.etlr.y,^>.IuE_<i,eii It iiir «.-t-n -<jfit rieb at"

/,iilTiefc ufc* .;.,f-i.t u/^i/i'J'.-l ?« Λ,-lt /tt,Ut rUii-i- ί ^ri0X(,.i fiui'fci iH vf.^* ,/613C, «iiC-·: _{j;,t,tJ.it. C MH t λ lift! Οϋ*^γ Wi, d JTiWf; YC? ÜC"T WiucJii '.-pll'» :, C iL· 7 juer e.''j !'"«!it, ni',h"<»i.u vXt. <ü4a_t -t w . it,iifcii-e,i* _c.efci. ri,ith; _# ey^,a.l>t β toil «ay ut

Ah t. χ ..Ο«·. tiiiU I)ti Iv; UkU L)₁, UXk; »«..-^,: ytÄU^AUii^tiU i ,"<

S'lii) .uiilf* i-fei« uOT A.4^t VUy^chULiöi; XCaci '/ »liftufcTyCt,. Uli, uXi; vtoü

Ä^!Ii»i.· -ItIi^ fcft in i⁵iy Uli „U<r,Tu>:Xijuci fcii.! E-Ü-.·- tp fc K ti it, t 5 ttJttu Bvs«r btvj.

ri^ kühl.,ιJi^c*-.i χι.ν-, 1 ifc.

i t'-j. !.'uiv c-nlitu T gi JL t ^r

Tvßri· **!.·>" ·. -Ai»-± tiifct/fa2 tyi^t tAWii λΟε»1 jt.-rt 4*., u» τ

lh i.i,r.e» ire fjjf.JL-.-.
fei Aft? «,-ifeife"" iNihliiii^eThvltfeT wl lt't ^ee,

_t; cc ν- hl as :-f;ji bivu.vi, k^f₄n» ' ittt /ia^ifcue? 48 hbu «A3r*€ --yttoßic.ucy ίί'Ο,^ίΗ.Ϊ, *,-'Λ* öl-iTC iJivi·'. νί-ό ttfcti» K titj JfUi', .'-iR ZU Sich©» ttliU U^-hej

Ilittj-i «aaer auu «eriCieii^ 1ί> in ^xciiiun^ ·■ uJ d&t' u-crkstwOk biß uer Fühlungerhebe! i>L· üutoh ..nlyuier uen i'üliliin^,frs ar»

x>er bch-i-lvhebel i5ö tr., ^t ao^ätrucui ; ux ot-x.- er g einübe r-XL-t-Zhutn Ceite exne/j uontalct 6U₆ ut-r mit t ιι,^πι eiu ortulfcisTen j'.yjjtalit 51 z'aear/irjieia».xylit, λϊ -'.ojiieuct ül _-t ei j ? ehr iiube &.-. _tet?.u 6I¹, u;t xuoliert &i^ . ü,^ Giebel 54 «jxtat. jjlt «,ibex ie t ii ueui ruhlixt^ferhulteT öi Bo'fe-'»»cijKliuY <..bt!T "Vvii üitisttu xsujxert* ; xu- x/ruc^feücr u./\u >.

Au v.i otäii ,uor-ic-.^ ι !.ut,"·.' axv.ii üufc. obc-.""fe ju-υ uot ar.Lt-U? 54 mit

ivOiitci-Cl 6i« ^Xt ,'χLixtc, ":*,·.übe Di- xst _hu»Lj.tsrt ia ufer /■»·,·.,

46 a%_;€=-oruiiet *

Xa tu,?© aife ^oiitt..k;t.© 4<i aiiu 4v '*4**ι**Α«*«ίί₍' ι. croafcreis liegt

;Λέ „jCKiür-t dick.· \*Xt Χά &uh"S-öir Xt J». Ulli UlfcJ . li'.tr'T. 7ü,71 und

, nli> r 7a. ?..b« r fciiit,n ^r'U,i*'.-luoi4 wu ι» Lxe ».erceii uurob. i-euern b'..c ix.xIOtXl.

aK ^CiE tit i.Cii LL.ÄLC Cl UlJU Uj UUrts4irfo%tfS[feftiMttii .; t TOfflkr fe XS

1. ir.· z,»tiie~ VxvlxiCiiTtictXte X yuL «tr. .iiiiJctrn 74,70 unc 76» Die

74,75 soiteltfeii ü^bsxiöiivBt&Jcte^aer .",chtiiieirBifi^ 76 aber ei

tuJ£"t« Jit. v.-fcTvifcii iiifc-rbei uuruh eiiifc -eeuer 77 iifeiT dtromkrexd iür u*>* ^fex^xä α vtrit^it wie 1

j rue, iunxlXjüij.eT'^fc-Jiü.uefc %>x_t »voöäliiiebfcl ü>t<,, ^oiiiükte 4i. unÄ 43,

67₈ ijtrOittt.yÄfeU_&eT 68,

ü Ott. 1".OX^i(S 1 "VfcrXiitti <- »> X6 ^

»;x_# wu.uaX lüfc L ei «iy, 4*021 W £iβ &·-■ UJau üx,

Mn b>xrooi*trex8 ufaö üt rooioraeü^eri 68 ana wird erregt» '' QtT »ß&fcr 7y »«i I^ 'eeiiie ^iontakte eehliesste üer 3 tiitseeö ffolfcixs veriunit wie xalgt;ν.·1?τα©₉ uicklan^ öee F.fci--it» 5, x,fcXiu.Bg, 7ö_s ftnscliluBöpttiikt 6ö, ibgweigang über die ^fexiuiiö 79, Anü&r 70, x/exturi^ öü, !»eitang 64, »fci^ttßg uaroh ciie ^extun^ 81, ünker 74, ieitang 8*d_t üj

*,.< ■ ^T-'-x-,iii' " liii-. tii er, _t»t.kc^r d<,, -„·;.γ ,■ iofc tu. lc τ -a lull'*· < ,u·*,r ή..ί* ob ai- t.Aiui¹. ■ uij* ko;,ifAi:i ULSUJU^ca .α! ^*. Ir·ie j. üTufcr^ftu},: v<*t/ . *■ (-t a_t(y «,·.. >- „_wtLt t^up

i*-i alii- -ifct . ·.< τ ti ft Uf j> ,■ XXj ,/HT - *·*^ *-<*<& v>i. Ui: »»'—«J , -„ "",kssiuU^*^ !'.»♦ να, ^r C!'■■■ Is i U ti. rv<_v ei'tt -./iv . yrfc^Uij^ Ut.r ^ ^_uiic. 1 u'.üp^. aUü^ Xi.♦ llt.i. ;& ·» cürcii ύί,-r , Uw»·-<τ'.s?*^ «^u^Bci^ uCF ■„■f'iCiifcti^i,. Xt.-_β

..it ;, j.^AUii^ ä#.t! 4-JC ist iOi^cliOc, . <■ i.t-I aii_u lIj vi-idtfci;, o£.s;: r. + ch UT--T Cllai. tlic4. f i ι', to Ii uCT .t ^t «fc-ϊ iiyi Ä litÄ».iAct., Al· lfcT

ii;a(. i- ^yfajjt Ui-u «JO ΛΑΧΰΰιϋΙ iölfc .. !'it, χ ν , iCwi, tali I c ;aii Utu -·. J₄Jh't.7"i. '/.",· dtv '/Ά _t \/-MlTt¹IiV' UtJ" '•"'ällt.ilUXii .-uit I itfeiS ,ai^fe^iS 7*. ^ClTt/Iil» '» V. J.?¹ v. j

ut.T _ i··)· 0'.'.JUTt-. as utii '".fi.-x^ ' j, et O *ii »ti v. Wi UiJi· i»öuUivh aey ^T;'düe.·»

fc-vitiieo*·! ιΐϋίϊί .'iTiiOiicrcio xUr uit . r^e^ui,^ ut& üujp>>iuj^.h-r&t.^i citi. J«-l » Mtr «jife iOJLj.i. vcTiliüit: iosj. Ijlyc .jüfc-i 8t>, ^..(,ύ ; ΰ S?, .-ufi-iUi·.,, v.cHA/at;i Ii.]., _wcj.tuii-_c äö, ^j-i.kcr 71, ^.εϊΐϋϊΐ^ bv·,

, ioi.iiv i.et ifuuiULiUt, fcT i.opj. wi-ia at· v»ic chi-.Lior,ε, o^ '

ötrcitr: uit. ,oijic.iit 4i«_tIv ^« ITf ϊ»ϊ.λ unt- l-^-sei". uöö ^rviuife= λ al^!~ Ai.uleri, Av.uurch ο ic ; ■Ίϋ,ι ^1^?.α_Ώί i:.-tt*- _far. car. «η* err, 7 υ ur.,u 7l ^. fc¹. vshr.'v Ui>: ,.tr '-'u^f.^or» ·' ut t ,.,λ «κ^τ 7',-'. ^escisioösexi wi^u· .-Äi^v u ·ί^γ«,ϊ·ι,ί- η «..fs ^l-i- it;^: -^forii&<U i< 7ζ ■£·: lit ü&a "eüiu "" -j1> at:« c-ogIa-v uf? I vC-rj ' tth*v!--wi it.·; it ir, ' L-ice τ ήΐ?» iit;c j, ry-ni-eii (cc ,,·*Ί. t-.ii BkOi.t'-.-.'i *.-?' 7t rwiöhi v»ic · >n,uk iku^

1 % I)I₁(T J\m. CYTt^t₉ ji. I: Ünv ,}ft »lt.. · t-* i^liU^ClihltfcT y«. fH_t;

!,jj;» n-ili'· to i',··. wli !Αία*« aufe T rt^iiltV ili U %· uH^v . '* ^uKiCTLiü liir u*c ..,.'-.t.ia->.i:U.i-i aUjl^, ^Oλ wufc* 1·.)., Vi--Tl?.Uj.v ^At; i^I^l; rU-^vJVt .'.lit/ QO, ..t j. u;<o Sw« «iv-tr P^t'e *Actt, IiO tiCUj^JL UXi^ l..·

6i um 6.'_{s A}m wiaii^ 96, u>üioä

84

•a» 7 »
ν ο tube r^t-ftfc.au ^töaiiX·«C-^tIi₈ nueliut-nu «tr «üittr ?

tv IT u fcXli JtlöXt ei.-t^otuX^ei*.' lür t.J.t ^^x.e'Uulp.fc.iUijg. lÜj. OUCf

f hfcTo<»>· i«iJ ·. s '..obei wif:ijtT wiroiiiki-tiS ttnabht-jatjXg, "von Ulm· 7b xet· Kr Jh.ui.ieat roMiram Vlta^uII «it xoi_t 1; ;.»sc; hiuc ö» itaxturifa i*i»_s aiuier tJ4, ife-cuiif, 10., αϊ:·α b&sc nius „■-■{. unk ι j? Cu i^äuuTüh wt.-ra-.-ri tie -inker 7l umu ?6 k'UT, ^schlossen· i»er, I;., 3Ti₀S-

7*irl.Uit n^j-oh links oo*··»· rechts, bis uie ^chtubioiie linger ^i- v/eii. &fciii% aae .ohwenüt, wu enxweuer bei iv β& !•■"UoJcec ^Ui UHh M'uh.iιla^er uie ivoc-tn .fit- ,

zu schiiae eiJ· iiiZi^Asiiast eel ^n^fciOrufTieii, «ass as» ε if 12 te re ^t-e»chieht» ^u-^oh ·. ühli^s^f ϊι at τ Hont:-*: te 6 ₉63/ νΐίτα ühö ¹'?eluie .ΐ irrtet, ^e;h ^r ⁰UO^Ug uer „tfiiE.-α^ί IS? r;iaoli öttüwe-ri beherrscht.

jl-ic .'r^ej. ⁰^¹C *-^fc£' ^rtl':i? ι "hewj'rl'i ot-c cb3je?^fn ae* !>«.«*·»* 7«. and ur:o 'j[rtiA-tn ι ti ι~,ϊΛί.τ\οΐΑ ;iki &i: V6» ^i(¹Ob .' 'ililie&aen ufs ixorityuies 7Z v. z^vu eir ' ι-osiu-eie hc^v^t; t. c II ;., ct-r one ^ t;yrc4.i uiu ·.. ^!-:uftTt;h C'-r T^ohAu^ des .,c^iia^ug,? Xi :.\ι..'β·'.Γ^τί ώ l<r sac 'r»e_euriy ter ,'.,.igr et ifuppiunfc l*-i" veriiuli l'ol_ct; .'-tXtAVf .-.wer 86, _&.ι\ ur^ IM, ^u^ne ticttppjuri^ i«.i _s j.ei i:;<o, uXiLtr 71:, .-j.;.ua^. ι ο, .,.citux^ KiU, rii"jtiChiu?äpuijjK.v ^c·, ΐχβ^: ν ( -α ν C - τ; ι ■'- Λ rig; ··-· I <>

x/^-.e. i^T«..iUjt2j utti ..ai.i^isuui am sinker *?ö tot keine ^ Jl-yt. OMc* j-'j-fci'<. -.ijiicr i-tf^i xiü 'otTomiirB'ia αββ ariicers 7*, au roh. iicirj ν.j;. .···._ci.ctkuj;.|-A.ai'i_c ii.'. uurr 10a erregt *ιτύ» ijln κιττθ&αιι^ i»A:;t;er i-< L^J'"'¹ ^»'⁴Γζ J·¹·³"¹* ·^ν·ϊ·^Τι; «^b»rT vOTuber^ehenii aayoix oen beeoiiTie"· be lie κ h -1 s.fiviYOji'iC'ejue ub^fculi. eriialteii, αβτ über aeii inke? 84 uee ' fc.j .-.i... ⁵T vtr_x-;ai« , ccr aί,ΐϊΐβη Kontakt echlieest· i/er inicer wir«. i,bfc^v uaEiittlup» u«r.«ch wieder geöflaet, *>eJLl flas ^eluis T? er^fci.¹- wr/u, hku κ»,"·¹¹ iriol^e öes Behliesaene aes Ankers 74 tic. vli^t-i^ it mi^f U^e jjr.ker 7ft-» .be Ja OefÄnen des «,iikfors. 04 wird uf.T ,•ivwnnicreiK' 1'Ur int .. ,-^r eticappiur^ XOF -ce·*· lc«^; unterbroohen u ufer -ex'. \ ore chub uc;-, .vhiattene 6 kommt zxus, atiliataade

;/«·■*· "^vvMrau^: uec-' _v.e:>*'.aeu^e rtvoh ausaen wLhrt tort ₈ bis die u'Cic 52, Bu äu^cb ?^*M».tor^:*©f:t5=en jjruok attf csen Ählf'ingerkopf 3fc

„e^s'.feii t-ie ilortr-lrte 4&_t4;i· n^-oh ihrer T^enDttng wieaex ge-scl-losoer», u:'nr wird 'lie ü&^r.ettapplttng 12¹J liber aen ^orhey be;-chriel'«iicn Jtro/ulceip erregt, üooh. eriThrt a ie Trennung üee , Stromkreißeo uuroh die jäa^netkttpplari^ ΙΟϊ oder 1Ou für uen.

VvTlI ί.Αί,Τ V* ία u',T „t.jiOC fcCT^t· ϊ «Χ i .„'-Π,, .»at «ς. felt ,,ti.·,!, -j a X u;.»·· ·*\ίί»ί.4ί ί, wt/ti', Ii tt'. G L^ At- let-· ■;;U'^r>jt.» *..vs LXi wU.- Cii.Xt;fci* Ut«· .'.Tiiiv^·.¹" 7 λ. ii.iJi^fc;. ut.¹* ■ y^v'-ii-t ^>tC< "^;^^A ^^v "^ »ti t ·« ri"¹*^ orit t»v.i_t Ji."-lit;;.': jv.i;,-

. uit" ^ri

SU.Ü Uvt. V »J ^ c 11 JiO/fv. iil.· t-'/_tAt,l Η._Λ^ϋ» u'«CS.. Is U J" t> I* wii£) U-

i,h-,,T Jf wCii. *1^^ ^v Λν>1-1 t<<i ,, U ⁴Ai-J⁴J^ Oiiti V , . · j, Uii« <,, Uw - ·· 3 T fc, i, Xu,

■ 4.Ϊ·',. 1'; .»0«/ fc*i*'viAi5& lii»,>ti U Τ ?·ΤU^ViLg₁.. cte -'-ci i£- 4- vu'.r

& tfKtiej: Ii«ν ;u,t 1'·.. ut.u ΙιΓ.Ιΐ L^a^ub ..er. *'li_>or»nuLiii \ei; at«, 'vl-ln uht-Ύ ti'-il· "-,I .,i/ ..„ au«. ' 'i .'-ti Hi₉ lui'srat ·;; ■* j. t it v^rb

..ei», i-eiis -«.tiii^ f.;- ..-r r, vi «fcv .voiitiiitic axe i-hiiii^^^iio^ . eh·., ΐί,^ UJ₁^=;. y, tti;it vix..^ fijj, (,it v.uruh **ife .,i* -'.u.-;^ ut.K ^puii^l?-

Al. 4-·^τ. A; .iit^i , *.--ivJi:6 vi t J, , xi;.-#ci.Vl!sjVwYe-iiiiUl"- -»»vT Ui-«L T Xi; T

c ufer «v.J.-χ* rf, um. a e^Tfee¹ i-x^uii. trtd'cet e^ i:icii i ut? .,-a^r.ftc X.)f Qt-U !υ» iV-X^fei· ^tacru^t-isec f'ie et- ohiit? ^^Ai ^!k-£ ütSi CU) ^ti.tilx^k:r> ·. chxiiiü3fi^:dKivrifcb ii· ui-t.^ ^u. h-Äi*?i», bi,*.· uit Ο

fin von Eaiiü. zu beuxeneöaex Umis ehaltet ©2 "bietet . uie M%ii<3h« ie it eattteaer uxe l_:»jä,uppXun^" οαβτ αίβ s^iiuppiatig iui¹ tie υ iMja£u~ leifvortäoiitti' des üiugeeeiilit tens 6 aiii ties Bett 10 wirkeaa zu mtschen, ti asu it aan usis 'Seykz^»^ 1§ eiii aen opinQelsi-eok zu ouet Tön ihm lort versohiefcett kann·

Claims (1)

1. PATENTANWALT

   Dipl.-Ing. MARTIN LICHT

   Postscheck- Konto: Berlin-West 51

   PArB 64015*10.11.50

   Berlin-Zehlendorf TUrksteinweg 10 Fernsprecher: 8454 66

   V. &

   -io ί!3,ο ΙαΤ)2ϊχ«^^:^χχϊ^;2αϊ1ο3 ;?·-s?

   silo .;^-'x

   !■-.,„!««-'.Ε-iV 'ji'.'ib.v'ü .^ iiiJ —jiii-i,^!iii,i\...-l-,'-^>aii